(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4081: Một lần là xong
Tào Tháo nghe vậy trầm mặc một hồi, sau đó truyền âm với giọng điệu vô cùng nghiêm túc cho Trần Cung: "Tuy nói là rất phiền lòng, nhưng cái giác ngộ phải cống hiến sinh mạng cho Hán đế quốc, ta vẫn phải có."
Trần Cung nghe thế, liếc nhìn Tào Tháo, một lúc lâu sau mới mở miệng truyền âm nói: "A, xem ra ta lại không có cái giác ngộ ấy."
"Đây cũng là một trong số rất ít những điểm mà tam quan của chúng ta hợp nhau." Tào Tháo khẽ tặc lưỡi. Trần Cung từng là mưu thần mà hắn nể trọng nhất, cũng là trụ cột dưới trướng hắn. Nhưng càng về sau, Tào Tháo và Trần Cung đều nhận ra một vấn đề: tam quan của hai người họ không hợp, hơn nữa còn là bất đồng ở rất nhiều phương diện. Thậm chí, việc họ từng có quan điểm nhất trí trước đây cũng chỉ vì đều nhắc đến Hán Thất mà thôi.
"Hừ, ta vĩnh viễn sẽ không cùng ngươi đạt thành hòa giải." Trần Cung trầm mặc một hồi rồi truyền âm nói.
Tào Tháo cười nhạt một tiếng. Nguyên nhân hắn và Trần Cung quen biết nhau chính là để giúp đỡ Hán Thất, còn nguyên nhân rạn nứt lại là sự khác biệt về đạo nghĩa. Mà bây giờ có thể ngồi chung một chỗ, cũng chỉ là vì có người đã tìm ra phương thức chính xác hơn để cường thịnh Hán Thất, đồng thời khiến bọn họ khuất phục.
"Phải phải phải, ta biết chúng ta không thể đạt được sự tha thứ." Tào Tháo tùy tiện hùa theo Trần Cung. Khi hắn vung Đồ Đao, song phương đã định trước mỗi người mỗi ngả. Bây giờ có thể ngồi chung một chỗ cũng không phải vì quan hệ được hàn gắn, mà chỉ là vì đại nghĩa mà thỏa hiệp.
"Chúng ta vẫn sẽ nỗ lực vì sự phú cường của Hán Thất." Tào Tháo chậm rãi nói. Trần Cung yên lặng gật đầu, xem như thừa nhận sự thật này. Sau một thời gian dài, những ký ức khắc sâu cũng đều quên đến bảy tám phần. Cơn tức giận ngút trời năm nào, giờ còn có thể để lại bao nhiêu dấu vết trong lòng?
"Hừ." Trần Cung khẽ hừ một tiếng, không nói thêm gì nữa. Tào Tháo tự có mị lực riêng, cho dù là Trần Cung cũng thừa nhận Lữ Bố trên con đường làm Quân Chủ kém xa Tào Tháo một trời một vực, nhưng Trần Cung không thể quay đầu lại.
Tào Tháo cũng không nói gì. Trần Cung rất ưu tú, nhưng kể từ khoảnh khắc hai người mỗi người mỗi ngả, đối phương sẽ không bao giờ có thể trở thành thuộc hạ của mình nữa. Thậm chí nếu không phải Hán Thất trung hưng, quy phục tứ phương, Tào Tháo đời này muốn gặp người bạn quan trọng nhất từng là Trần Cung, cũng chỉ có thể trên chiến trường hoặc nơi quyết đấu sinh tử.
Sau khi quân lệnh cuối cùng được ban bố, Hán Quân nhanh chóng tiến vào trạng thái công lược Kandahar. Dù cho lần này không phải lấy đánh hạ Kandahar làm mục tiêu, ít nhất cũng phải đánh cho đám thanh niên trai tráng của Bắc Quý phải suy nghĩ kỹ càng xem ai mới là bá chủ Đông Á, ai mới thực sự có quyền hiệu lệnh thế lực của họ.
Nói đến đây, đây cũng là lần đầu tiên Hán Thất thực sự bắt đầu công lược Kandahar, ngoại trừ lần đầu tiên thành không người phòng thủ. Ngụy Duyên cảm thấy rõ ràng rằng cuộc thăm dò công kích lần này khác hẳn với lần trước. Nếu như lần trước là nhanh chóng thẳng tiến, thì lần này lại là khai thác chật vật.
Ưu thế binh lực và ưu thế địa hình của Bắc Quý trong lần công phá này gần như được phát huy một cách triệt để. Nếu không nhờ Ngụy Duyên có đầy đủ các phương án ứng phó, hơn nữa binh sĩ dưới trướng đều là lão binh bách chiến, nếu cứ thế này mà tiến quân, chắc chắn sẽ bị đánh cho tan tác.
"Hô." Ngụy Duyên thở hắt ra một hơi thật dài, nhìn trận tao ngộ chiến quy mô nhỏ vừa kết thúc. Rõ ràng phe mình mạnh hơn, l���i sở hữu chiến thuật tác chiến ưu việt nhất, thậm chí có thể khắc chế đối phương một cách bẩm sinh, nhưng vẫn chiến đấu vô cùng chật vật.
"Khó khăn không ngờ." Lữ Mông nhìn những Y Vụ Binh đang cấp cứu thương binh, sắc mặt cũng không mấy tốt đẹp. Vũ khí trang bị của Bắc Quý cũng không tính là tốt, nhưng ngay cả một trận chiến kiểu này cũng đánh khá chật vật. Điều này khiến Lữ Mông bắt đầu suy nghĩ về kế hoạch mà Tào Tháo đã hạ đạt lúc đó, cũng như từng lời nói, cử chỉ của những người như Tuân Du, Trần Cung.
"Đối phương ý chí chiến đấu vô cùng kiên định, hơn nữa còn được huấn luyện nghiêm chỉnh. Quan trọng hơn là đối phương tận dụng địa hình vượt xa chúng ta. Nơi đây chúng ta có quá nhiều địa hình không quen thuộc, chính vì vậy căn bản không dám truy kích," Phan Chương có chút khó chịu nói.
Ba tên này, vì tính đặc thù của quân đoàn, đã được Tào Tháo phái đến đây để tiến hành công lược bước đầu. Dù sao quân đoàn của Ngụy Duyên, dưới sự hỗ trợ của thiên phú Ngụy Duyên, cơ bản sẽ không bị khắc chế. Còn Đan Dương binh dưới trướng Lữ Mông, vào ban ngày, gần như là binh chủng hành quân mạnh nhất của Hán Thất.
Đáng tiếc, ngay cả như vậy, khi Hán Thất công phá vẫn có chút gian nan. Địa hình dù không phải hoàn toàn không biết gì, nhưng so với Bắc Quý thì kém xa. Hơn nữa, Bắc Quý có lẽ cũng biết đối đầu trực diện sẽ không có lợi lộc gì, vì vậy vẫn luôn quanh co né tránh, bắt được cơ hội liền bất ngờ giáng cho Hán Thất một đòn, cố gắng kéo dài thời gian.
"Ta cảm giác trước đây đã có chút đánh giá thấp đám người Bắc Quý. Lần trước đến đây quá thuận lợi, căn bản không nghĩ tới việc này. Không ngờ, lần này đối phương có phòng thủ rồi lại khó khăn đến thế này." Ngụy Duyên thở dài nói: "Hơn nữa, ta cuối cùng cảm thấy đối phương hình như đang cố ý kéo dài thời gian, bọn họ có lẽ cũng đang chuẩn bị một số thứ gì đó."
"Bình thường thôi, những kế sách chiến lược như vậy, dù có tính toán kỹ đến mấy, cũng rất khó đảm bảo đối phương sẽ luôn làm theo kế hoạch của mình. Huống chi người Bắc Quý bên kia cũng không phải kẻ tầm thường đâu." Lữ Mông thở dài nói. Hắn luôn cảm thấy lần công lược Kandahar này vô cùng bấp bênh.
Bên kia, Kapil cùng đám người của hắn đã triệu tập toàn bộ các bộ tướng của Bắc Quý đã hội tụ tại Kandahar. Những Chiến Sĩ từ trong núi bước ra này, sau hơn nửa năm mài giũa và điều chỉnh, rốt cuộc đã có thể xuất trận m���t cách đường hoàng.
"Kapil, tình hình không ổn rồi. Ta thấy Hán Thất không có ý định đánh úp kho lương. Có phải họ đã nhận ra quá rõ ràng là bên ta khẳng định có phục kích, nên không đánh úp không?" Barras có chút bận tâm nói. Hiện tại, Hán Thất đang công lược Kandahar từ phía tây bắc. Tuy nói quân đoàn do Ngụy Duyên và Lữ Mông thống suất đánh rất chật vật, thế nhưng lại rất thận trọng và ổn định.
"Không phải, nếu cứ tiếp tục bố trí và điều chỉnh như vậy, một mặt sẽ để lại sơ hở, mặt khác cũng sẽ mất đi một cơ hội. Hán Thất biết đang nhắm vào kho lương đó." Kapil nói rất thẳng thắn. "Phải biết rằng, quy mô quân Hán đi qua sa mạc Baluchistan đã rất khổng lồ, lên tới bảy vạn người. Nếu là chúng ta, thậm chí không thể tập kết trong thời gian ngắn như vậy. Nhưng các ngươi có nghĩ tới không, một quân đoàn với quy mô như vậy khi đi qua sa mạc, cần bao nhiêu vật tư?"
Kapil vô cùng kiên quyết bác bỏ ý tưởng thay đổi kế hoạch của những người khác. Dù cho hiện tại, đại bản doanh Kandahar của họ ở phía tây bắc đã bị Hán Thất tập kích, hơn nữa Hán Quân đang từng bước chậm rãi tiến công, sớm muộn gì cũng có thể đánh vào vòng trong. Nguy hiểm đã hàng lâm, nhưng Kapil vẫn kiên quyết bác bỏ ý kiến của những người khác.
"Hán Quân không chống đỡ được bao lâu đâu. Hiện tại họ càng biểu hiện bình tĩnh, thì khi công kích kho lương ở cánh đông của chúng ta (vốn dùng làm mồi nhử), họ sẽ càng trở nên điên cuồng. Dù sao, mỗi ngày tiêu hao thêm, bọn họ đều cần số lượng vật tư lương thảo khổng lồ. Với tình huống hiện tại, việc tiếp viện lương thảo từ phía sau cũng không thực tế." Kapil kiên quyết nói. Ý nghĩ của hắn vô cùng đơn giản: kéo cho Hán Thất kiệt quệ đến chết.
Tuy nói Kapil cũng không có được sự thông tuệ đáng sợ như Gumara, nhưng cách đối đãi sự vật của tên này tương đối đặc thù. Thậm chí Kapil còn không có niềm kiêu ngạo của những người cùng thế hệ. Đối với Kapil mà nói, thể diện nhất thời cũng không quan trọng, chỉ cần cuối cùng giành được thắng lợi, thì mọi thứ đều có thể lấy lại. Giống như trong tình huống hiện tại, nếu k��o dài thời gian có thể giành thắng lợi, vậy cứ kéo dài!
"Thế nhưng, theo Hán Thất không ngừng thẳng tiến, nội bộ chúng ta đã có một ít xì xào bàn tán." Unanda thở dài nói. Trên thực tế, hắn không mấy hài lòng với cách làm của Kapil. Đừng nói Hán Thất dốc sức chiến đấu ở một bên chưa chắc có thể đánh bại bọn họ, ngay cả có thể đi chăng nữa, thì cách làm rụt đầu như rùa hiện tại cũng khiến hắn rất khó chịu.
Kapil lướt nhìn Unanda, như thể biết những tiếng xì xào trong nội bộ mà đối phương nhắc đến là của ai, nhưng hắn cũng không có ý định phản bác sự thật.
"Muốn động thủ cũng được." Kapil chậm rãi nói. "Để Hán Thất cứ thế tiến quân cũng không phải là chuyện tốt. Do đó, việc đánh một trận ác liệt cũng là cần thiết. Nhưng ta yêu cầu đánh nhanh thắng nhanh, lấy tốc độ nhanh nhất để tiêu diệt ba quân đoàn đang tiến thẳng đến chúng ta."
Ý tưởng của Kapil rất đơn giản: nếu không thể cấp tốc đánh bại, vậy cứ kéo dài thời gian để đối phương kiệt quệ. Tiêu hao quá nhiều binh lực và vật tư vào phương diện này cũng không có lợi. Dù sao, thật sự muốn liều mạng với Hán Thất, Kapil hiện tại có sự tự tin nhất định, nhưng dù có thắng, bọn họ cũng phải dưỡng sức một thời gian.
Dù sao, Kandahar là nơi Bắc Quý đã tích lũy nội tình trong nhiều năm, là nơi dùng chế độ binh dịch từ thời Tiên Tần Tiên Hán mà tích lũy được những chiến binh trai tráng tinh nhuệ. Nếu dùng làm bia đỡ đạn, lấy chiến thuật biển người từ Kandahar tràn xuống, chưa chắc đã đánh tan hoàn toàn được Hán Thất, nhưng việc đánh bại Hán Thất cũng không phải là chuyện quá khó khăn.
Nhưng loại phương thức tác chiến này, cho dù có giành được thắng lợi, Bắc Quý còn có thể dùng bao nhiêu lần nữa? Tuy nói Kapil cũng không có khái niệm phát triển bền vững, nhưng đứng ở độ cao của hắn, sự suy tính cũng không chỉ là một hai lần chiến thắng, mà là sự đột phá ở tầm vĩ mô.
Tính cả tổn thất và tiêu hao, e rằng dựa vào nền tảng của Bắc Quý, ở giai đoạn đầu đúng là có thể giành được thắng lợi. Thế nhưng, với nền tảng như vậy của Hán Thất, muốn phục hồi lại sẽ cần bao lâu?
Vì vậy, Kapil sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, đã quả quyết từ bỏ ý định liều mạng. Dù cho họ có nhiều người hơn Hán Thất, khí thế mạnh hơn, hơn nữa sức chiến đấu cũng cực kỳ cường hãn, nhưng vì sự tồn tại lâu dài hơn, việc hợp lý sử dụng mỗi phần lực lượng trong tay mới là thượng sách.
"Chờ một chút, chờ đối phương lại tiếp tục thẳng tiến, chúng ta bốn Cấm Vệ Quân cùng với Quyền Trượng Đế Quốc sẽ đồng loạt ra tay. Đến lúc đó, cho chiến binh vây bọc từ phía sau, dứt điểm một lần!" Mắt Kapil lóe lên tia sáng lạnh lẽo. Vương đấu Vương? Tướng đối Tướng? Xin lỗi, không có chuyện tốt đẹp đó đâu. Sư tử vồ thỏ cũng phải toàn lực ứng phó. Bắt được cơ hội là ngay lập tức giáng đòn Sấm Sét, trực tiếp tiêu diệt!
"Cái gì?" Zasali cùng những người khác giật mình nhìn Kapil. Bọn họ nhiều nhất là tới khuyên Kapil đừng kìm hãm nhuệ khí của binh sĩ, để ba quân đoàn của Hán Thất cứ thế tiến quân thuận lợi, chỉ cần cử người tinh nhuệ ra giáng cho đối phương một đòn, nào ngờ Kapil lại cứng rắn đến vậy.
"Đừng hỏi nữa. Hoặc là không ra tay, hoặc là trực tiếp tiêu diệt. Chuẩn bị sẵn sàng, chờ đối phương lại thẳng tiến thêm một chút, trực tiếp với khí thế quyết chiến mà bao vây tiêu diệt ba quân đoàn này." Kapil hai mắt lạnh như băng nói.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm bằng tâm huyết của người dịch.