(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4085: Thời đại thay đổi
"Điển Vi, mang quân sư đến Kandahar trước. Bất kể có chuyện gì xảy ra, phải đưa quân sư đến đó an toàn và mang về nguyên vẹn!" Tào Tháo lớn tiếng quát về phía Điển Vi. Hắn đã hiểu rõ ý đồ của Tuân Du, và trong toàn bộ quân Hán, chỉ có đội cận vệ của Tào Tháo mới có thể thực hiện nhiệm vụ này.
Tào Tháo dù sao cũng là một trí giả tài tình, đầu óc cực kỳ ưu việt, đến giờ làm sao có thể không biết Tuân Du sẽ đi Kandahar bằng cách nào. Phương pháp vô cùng đơn giản, chỉ có một con đường duy nhất: sông Hermannđức. Mà quân Hán không có thuyền, vậy nên chỉ có Điển Vi và đội quân của ông ta mới có thể vượt sông.
Khác với các đội thuẫn vệ khác dùng thiên phú "kiên cố" để giảm bớt lực tác dụng, đội thuẫn vệ dưới trướng Điển Vi lại chuyên về việc gánh chịu trọng lượng khổng lồ của bản thân. Nếu không có thiên phú này, ngay cả đội siêu cấp thuẫn vệ của Điển Vi cũng sẽ lún sâu vào cát khi đi trên sa mạc, chứ chưa nói đến việc gặp phải cát lún.
"Vâng, chủ công!" Điển Vi lớn tiếng đáp.
"Những người khác cùng ta phong tỏa quân đoàn Ballack, tuyệt đối không được để đối phương đột phá! Cố gắng hết sức giảm bớt diện tích giao tranh trong hẻm núi, mục đích là để ngăn chặn đối phương!" Tào Tháo lớn tiếng hạ lệnh. Tình hình bây giờ đã khá nguy cấp, bản phân tích của Trình Dục đủ để tất cả tướng lĩnh hiểu rõ cục diện hiện tại.
Mệnh lệnh ngắn gọn của Tào Tháo nhanh chóng được thi hành. Hoa Hùng dẫn Thần Thiết Kỵ, Tào Chân dẫn Duệ Sĩ, cùng với Tư Mã Ý, lao thẳng về phía Lữ Mông và quân của hắn. Sau đó, Tào Hồng, Nhạc Tiến, Lý Điển, Quách Hoài suất lĩnh mười lăm ngàn người xông thẳng đến các vị trí hiểm yếu trong hẻm núi, cố gắng hết sức thiết lập tuyến phòng ngự ngay tại chỗ.
Tuân Du và Điển Vi thì dẫn Hổ Vệ Quân thẳng tiến đến sông Hermannđức. Lúc này, tất cả tướng lĩnh đều bị bản phân tích của Trình Dục làm cho chấn động, không ai ngần ngại, đều dốc toàn lực xuất kích, rất sợ chậm trễ thời cơ sẽ dẫn đến cục diện vỡ lở. Ngay cả Lữ Bố cũng không còn vẻ nhẹ nhõm sung sướng như trước, rõ ràng kế sách của Quý Sương quả thực quá cao tay.
Dọc theo Thel Cát Nhĩ sơn mạch, tiến về phía khu vực kéo dài của Sulayman sơn mạch, Gumara mang theo vẻ không khỏi e dè. Trước đó, năng lực tinh thần của hắn đột ngột mất hiệu lực, mà đây là tình huống chưa từng xảy ra từ trước đến nay, khiến Gumara không khỏi lo lắng, không hiểu nguyên do.
"Gumara, liệu cách này thật sự ổn chứ?" Sahel lo lắng hỏi.
"Sẽ ổn thôi. Ta đã đánh đổi một thứ gì đó ở bản thân chúng ta. Đến giờ thì Ballack cũng đã trở về Kandahar thành công rồi." Gumara im lặng một lát, chậm rãi nói, cứ như thể năng lực tinh thần của hắn chưa từng bị ảnh hưởng.
"Thực ra ta vẫn không hiểu, vì sao ngươi lại muốn Ballack quay về theo tuyến đường cũ vào lúc đó? Nhỡ đâu gặp phải quân Hán thì sao?" Sahel nhìn Gumara hỏi, hắn trước đó vẫn chưa thể lý giải điểm này.
"Bởi vì kế hoạch ban đầu của chúng ta đã thất bại, dù có đi đường vòng như bây giờ thì thực ra cũng không giải quyết được vấn đề. Quân Hán chắc chắn sẽ bố trí phòng bị ở những vị trí có thể bị chúng ta đánh úp từ phía sau, mà ta không nghĩ chỉ dựa vào hai đội Cấm Vệ Quân là có thể đột kích quân Hán đã có chuẩn bị." Gumara nói với vẻ hơi thất vọng, "Ta xưa nay sẽ không bao giờ coi thường đối thủ, huống hồ đây lại là quân Hán."
"Nhưng Ballack quay về cũng không giải quyết được vấn đề mà?" Sahel vẫn chưa nghe hiểu.
"Không phải, có thể giải quyết được. Khi chúng ta ngoài ý muốn gặp phải quân Hán, ta liền nghĩ đến một khả năng khác: Quân Hán đánh Kandahar, chắc chắn sẽ phân quân công kích, và đội quân đã phân tán đó sẽ không quá yếu, ít nhất cũng không dễ dàng bị tiêu diệt." Gumara chậm rãi nói, "Vì vậy, có một khả năng khác, đó chính là chúng ta tìm cách tiêu diệt đội quân này."
"Có lẽ ngươi không hiểu, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là... vai trò của Ballack. Khi ta chuẩn bị từ bỏ kế hoạch, ta lại một lần nữa xem xét lại, sau đó phát hiện một khả năng khác: đó chính là Ballack sẽ kiềm chân chủ lực quân Hán, còn Kapil sẽ tiêu diệt đội quân Hán đã phân tán." Gumara chậm rãi nói, giọng tràn đầy mong đợi.
"Kế hoạch ban đầu của chúng ta, dù không phải nước cờ thua, thì ít nhất cũng rất khó phá vỡ thế bế tắc. Thế nhưng, việc Ballack lộ diện ở hậu phương lại khiến ta nhìn thấy hy vọng lật ngược tình thế. Vì vậy, ta đã thẳng thắn trình bày kế hoạch của mình, liên tục tiêu hao năng lượng tinh thần để duy trì sự hiện diện của Ballack tại đây." Gumara vừa cười vừa nói, "Chúng ta có thể lật ngược thế cờ."
"Nhưng Kapil sẽ đồng ý sao?" Sahel nghe kế hoạch của Gumara, cũng cảm nhận được vài phần khả năng lật ngược tình thế trong đó, không khỏi thêm tin tưởng. Vấn đề lớn nhất trong cuộc chiến của họ với quân Hán chính là họ vẫn chưa thể đạt được bất kỳ thành quả giai đoạn nào.
"Sẽ đồng ý. E rằng chúng ta trước đó đã không làm theo kế hoạch của hắn, tự ý hành động quá nhiều. Nhưng khi Ballack xuất hiện trước mặt hắn, và quân Hán đã phân tán lực lượng, Kapil chắc chắn sẽ đồng ý." Gumara vừa cười vừa nói, "Về mặt này, hắn sẽ không có bất kỳ bất mãn nào, mà chỉ coi đây là một quyết định vô cùng sáng suốt của chúng ta."
Sahel khó hiểu nhìn Gumara. Kapil lại rộng lượng đến thế sao? Nhưng cuối cùng Sahel cũng không hỏi ra câu hỏi này.
Gumara lại chỉ cười, cũng không giải thích. Kapil có rộng lượng hay không cũng không quan trọng, quan trọng là...
Kapil thuộc gia tộc Thi Đấu Tây, là hậu duệ của Ngũ Hấp Hầu Đại Nguyệt Thị Quý Sương, là thành viên hoàng tộc, và cũng là thành viên duy nhất còn lại của gia tộc Thi Đấu Tây trên mảnh đất này, nắm giữ quyền trượng của Đế Quốc.
Những ưu thế này kết hợp với nhau, gần như tương đương với việc xác định một trong những người kế vị nội bộ Quý Sương. Có lẽ đây chỉ là một con cờ mà Vesuti đời trước đã xếp đặt, nhưng cũng không ngăn cản Kapil suy nghĩ vấn đề theo tư duy của một người kế vị Quý Sương. Mà ở giai đoạn hiện tại, nếu suy nghĩ theo tư duy của người kế vị, việc đánh bại quân Hán, giành thắng lợi từ tay họ mới là nền tảng để Kapil tiến xa hơn.
"Vì vậy, khi Ballack trình bày toàn bộ kế hoạch, Kapil chắc chắn sẽ đồng ý. So với tất cả những kế hoạch và mưu tính mà Kapil đã chuẩn bị, thì kế hoạch mà Ballack mang về mới thực sự là kế hoạch có thể lật ngược tình thế." Gumara chậm rãi đưa tay che mắt, chỉ mong mọi việc đều thuận lợi.
Trên thực tế, hiện thực cũng thuận lợi như Gumara dự đoán. Đêm qua, khi Ballack từ sông Hermannđức trở về, Kapil và những người khác không khỏi kinh ngạc. Vốn định hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng nghĩ đến tình thế hiện tại đang cần một thống soái có thể trực diện đương đầu với quân Hán, Kapil không khỏi mừng rỡ.
Thế nhưng, chưa kịp chờ Kapil nói ra những điều mình muốn làm, Ballack đã thẳng thắn trình bày kế hoạch của Gumara. Tất cả mọi người có mặt đều lộ rõ vẻ mừng rỡ.
Tất cả kế hoạch trước đó của họ cùng lắm cũng chỉ là kế hoạch mà Kapil đã nói ra: điều động toàn bộ tinh nhuệ tập kích Lữ Mông, tiêu diệt hắn, sau đó rảnh tay dốc sức giao chiến với quân Hán.
Kế hoạch này nói sao đây, thực ra tất cả các tướng lĩnh cao cấp, bao gồm cả Kapil, đều biết khả năng thành công không cao. Nhưng vấn đề là họ không có kế hoạch nào khác, vì vậy mới đành phải chọn kế hoạch này.
Thế nhưng, Ballack quay về, mang theo kế hoạch của Gumara, khiến họ cảm nhận rõ ràng sự khác biệt đẳng cấp. Kế hoạch này thực sự có thể lật ngược thế cờ.
Vì vậy, Kapil không nói thêm lời nào, trực tiếp giao quyền chỉ huy cho Ballack. Vấn đề "thay tướng giữa trận" này cũng không phải vấn đề đối với Bắc Quý, bởi vì trước đây thống soái bên phía Bắc Quý vẫn luôn là Ballack, bây giờ cùng lắm cũng chỉ là thay đổi lại.
Đáng tiếc, Ballack trở về hơi chậm một chút. Kapil trước đó đã bắt đầu bố trí kế hoạch của mình. Vì lúc đó thiếu một vị tướng lĩnh phòng ngự tài ba, nên việc bố trí binh lực gặp rất nhiều vấn đề. Hơn nữa Lữ Mông và Ngụy Duyên đều sắp sa vào bẫy rập, gần như đã đến mức "tên đã lên dây, không bắn không được". Chính vì thế, Ballack đã phải điều binh điên cuồng từ hôm qua.
Chính vì sự điều động binh lực này đã hé mở kẽ hở cho kế hoạch gần như hoàn hảo của Gumara.
Bởi vì Kapil lúc đó thiếu một thống soái ưu tú để chỉ huy, việc dùng chủ lực để đối phó Lữ Mông chỉ có thể thực hiện bằng cách thay đổi chiến trường, buộc quân Hán phải giao chiến ở một chiến trường mới. Đương nhiên điều này rất mạo hiểm, rất có thể quân Hán sẽ nhân cơ hội tấn công mạnh Kandahar. Dù cũng có những bố trí tương ứng, nhưng chưa chắc đã an toàn.
Hiện tại Ballack quay về, mang theo một kế hoạch cực kỳ hoàn chỉnh. Kapil vội vàng hủy bỏ những sắp đặt trước đó của mình. Thế nhưng, Lữ Mông đều sắp bước vào bẫy rập, thời gian chỉ còn chưa đầy một ngày. Nếu một ngày nữa khai hỏa mà binh lực chưa bố trí kịp, kế hoạch lật ngược thế cờ sẽ thất bại hoàn toàn. Kapil gần như phát điên.
Thế cho nên Ballack cùng Kapil và những người khác đã phải điều động binh lực suốt đêm. Đây cũng là l�� do vì sao quân trinh sát của quân Hán điều tra được việc điều động binh lực quy mô lớn đầy hỗn loạn.
Lúc này Kapil đã không còn bận tâm che giấu nữa. Dù sao mọi việc đã đến nước này, hơn nữa, theo Kapil, kế hoạch của Gumara đủ mạnh để có thể nghiền nát quân Hán. Cộng thêm không còn nhiều thời gian, hắn cũng không tin quân Hán có thể phản ứng kịp trong vài giờ.
Thế nhưng, quân Hán, vì kinh ngạc trước sự điều động binh lực hỗn loạn của Bắc Quý, sau khi kiểm chứng kỹ lưỡng, đã bất ngờ suy đoán ra được kế hoạch của Gumara. Tuy nói quân Hán nhầm lẫn người chủ mưu, đẩy kế hoạch vốn dĩ có thể nói là hoàn hảo lên một tầm cao mới một cách gượng ép, cứ như thể Kapil cũng không hề biết kế hoạch của mình lại mạnh mẽ đến vậy. Nhưng hướng suy đoán cơ bản là hoàn toàn chính xác.
Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, điều này cũng một phần do Gumara, người luôn có những quyết định ứng biến kịp thời. Đại chiến lược thì ông ta làm rất sơ sài, nhưng năng lực phá giải cục diện của người này phi thường mạnh mẽ. Khi đối phó kiểu "gặp chiêu phá chiêu" này, rất khó có ai có thể trụ vững. Một trí giả ở đẳng cấp này, nói hoa mỹ thì là "thiên mã hành không", nhưng nói thẳng ra thì là không màng đến giới hạn chịu đựng của người khác.
Tựa như hiện tại, nếu Gumara có một trí giả chuyên về đại chiến lược phối hợp, giúp Kandahar chuẩn bị kỹ càng mọi thứ, thì dù quân Hán có phát giác điều gì bất thường, e rằng cũng sẽ không còn vài giờ để bố trí như hiện tại.
Đáng tiếc, Gumara nhất quán là "gặp chiêu phá chiêu", một kế sách liền lóe lên trong đầu, hơn nữa còn là một kế sách vô cùng xuất sắc. Thế nhưng, phần lớn thời gian, việc phối hợp lại trở thành vấn đề.
Trước đây, các đối thủ của Gumara cơ bản đều kém ông ta một đẳng cấp, khi thực sự đối đầu với cao thủ thì lại không nhiều. Kiểu tư duy "linh quang chợt lóe" này cũng không ẩn chứa quá nhiều tai họa ngầm.
Nhưng bây giờ thời đại đã thay đổi. Trong chiến tranh của Đế quốc Hán, cũng có nhiều vị văn thần cấp bậc như Gumara tập hợp thành ban tham mưu để cùng nhau mưu tính.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự trân trọng, thuộc về cộng đồng độc giả của truyen.free.