(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4183: Chính trực
So với Thanh Hà quận chúa, vị Trưởng Công Chúa có địa vị chính thống vạn năm mới thực sự là chuẩn mực. Tào Tháo có thể chiếm được Bắc Quý, khiến Ballack phải khuất phục, liệu có phải vì mị lực Tào Tháo quá lớn? Không phải, chỉ có thể nói rằng Công Chúa đã châm ngòi cho lý tưởng mà những người đó theo đuổi suốt hơn trăm năm.
Toàn bộ kế hoạch đều do Trần Cung vạch ra, nhưng lúc đó ông chỉ nghĩ là sẽ gây thêm chút trở ngại cho Tào Tháo. Nào ngờ, Bắc Quý lại hành động quá mức so với những gì ông hình dung.
Đây không phải là vấn đề về trí tuệ, mà chính xác hơn là vấn đề về nhận thức văn hóa. Đến chết Trần Cung cũng không thể ngờ rằng để đón tiếp Thanh Hà quận chúa, Bắc Quý lại huy động hơn hai ngàn luyện khí thành cương, rồi cử họ đi đón dâu.
Lúc đó, Trần Cung cười gượng gạo, bởi ông cảm giác như mình cũng đã tiêu đời. Hơn hai ngàn luyện khí thành cương có ý nghĩa thế nào đối với Tào Tháo thì ai cũng rõ. Và nếu Trưởng Công Chúa đã đào tận gốc như vậy, Trần Cung tự nhủ rằng mình chắc phải bỏ trốn thôi.
Điều đáng lo ngại hơn là chuyện này không còn nằm trong phạm vi 'đào gốc' nữa, mà cứ như tự mình dâng cả gia tài đi xây nhà cho người khác vậy. Dù sao, ngay từ đầu, những người này theo đuổi cũng không phải Tào Tháo, mà là Công Chúa Hán Thất.
Vì vậy, gần đây Trần Cung luôn tránh mặt Tào Tháo và Trình Dục, thà đi uống rượu với Lữ Bố còn hơn. Ánh mắt ông nhìn Tào Tháo cũng không khỏi lộ vẻ thương hại.
Trần Cung cũng không ngờ chuyện này lại lớn đến thế. Ban đầu, ông hoàn toàn không nghĩ Bắc Quý lại tổ chức nhiều luyện khí thành cương như vậy đến Hán Thất cầu thân. Ông cứ nghĩ chắc chỉ là vài nội khí ly thể, dẫn hai đội luyện khí thành cương là đã căng lắm rồi. Vậy mà kết quả, hai đội biến thành hai ngàn! Tào Tư Không phen này xem ra là tiêu rồi!
Trần Cung tự hỏi liệu mình có coi là đã hại Tào Tháo thêm lần nữa không. Chỉ cần nghĩ đến mấy ngàn luyện khí thành cương đó sẽ trở thành xương sống, nắm giữ vị trí tướng tá trung hạ cấp trong tương lai, tăng cường sức mạnh tổ chức của quân đoàn, Trần Cung đã thấy tê cả da đầu. Vài nội khí ly thể ở doanh Tào, lòng hướng về Công Chúa thì không sao, nhưng nếu là mấy ngàn tướng tá trung cấp mà lòng đều hướng về Công Chúa...
Thôi, ta cứ tránh mặt trước đã, biết đâu tình huống không tệ đến mức ấy.
Thế nhưng, tình hình thực tế lại thái quá hơn cả dự tính của Trần Cung. Mức độ trung thành của những nòng cốt Đại Nguyệt Thị này đối với Công Chúa cao hơn rất nhiều so với những gì ông tưởng tượng.
Nói đơn giản như trong game, độ trung thành tối đa mà Tào Tháo thấy trên bảng chỉ là 100, nhưng độ trung thành của Lưu Đồng lại được tính toán ở hậu trường với mức tối đa là 255. Tào Tư Không dù có mua tài khoản VIP cũng không thể chống lại được thao tác ở hậu trường đâu!
Vì vậy, Lưu Tiên lúc này đã hiểu ra, mặt cắt không còn giọt máu. Quan trọng hơn, Lưu Tiên cảm thấy mình không dám nói những lời này với Tào Tháo. E rằng biết mà không nói toạc ra lại tốt cho tất cả mọi người hơn.
“Ban thưởng tiệc rượu!” Lưu Đồng hào sảng nói. Từ trước đó, Lưu Bị đã chuẩn bị sẵn các loại vật tư. Vốn dĩ, tiếp theo sẽ là màn thể hiện của Lưu Bị, nhưng sau khi chứng kiến màn thể hiện của Lưu Đồng, Lưu Bị đã nhận ra rõ ràng rằng mọi cố gắng của mình đều vô ích. Hơn nữa, so với việc tự mình hạn chế Tào Tháo, hành động vô thức của Lưu Đồng như thế này lại gây chấn động lớn hơn nhiều đối với Tào Tư Không.
“Đây quả đúng là thần thông không địch lại số trời mà!” Trần Hi không ngừng cảm thán. “Thủy Tông, ngươi nói ta nói có sai không, nhất là khi đương sự thậm chí còn chưa nhận ra vấn đề này.”
Lưu Tiên khóe miệng giật giật, trầm mặc một lúc, không nói gì. Dù sao ông cũng là một trí giả từng trải của Thượng Thư Lệnh chính sử, há có thể không nhìn ra vấn đề nằm ở đâu. Lưu Đồng thì lại thật sự không nhận thức được vấn đề, ngược lại còn rất kỳ lạ tại sao mọi chuyện lại diễn ra như vậy.
Từ một góc độ nào đó mà nói, đây đúng là một biểu hiện của việc thần thông không địch lại số trời. Tào Tư Không đã nỗ lực quy hoạch lâu như vậy, lại thua xa sức hút mà những hành động vô tình của Lưu Đồng tạo ra đối với các nòng cốt Bắc Quý. Chỉ mong Tào Tư Không đến lúc đó đừng bị xuất huyết não.
“Biết đâu, Tư Không cũng chẳng bận tâm những chuyện này,” Lưu Tiên thở dài nói.
“Vừa hay Hoa Y Sư muốn sang Roma luyện nghề một chút, đến lúc đó có thể ghé qua chỗ Tào Tư Không trước, vừa vặn cũng an toàn hơn một chút,” Trần Hi thở dài nói. Ông không phải sợ Tào Tháo không chịu nổi đả kích, mà là chuyện này thực sự quá mức khó lường. Thành thật mà nói, cú sốc này không hề nhỏ, xuất huyết não cũng không phải là không thể xảy ra.
“Cũng tốt,” Lưu Tiên gật đầu đầy vẻ chua xót. Ông thật sự không định nói cho Tào Tháo sự thật, cứ thế mà qua cũng tốt. Chắc hẳn Trần Cung cũng không dám nói ra chuyện mình đã gài bẫy Tào Tháo như vậy đâu, chỉ cần Trưởng Công Chúa không chủ động điều động, mọi chuyện sẽ không có gì thay đổi.
Lưu Tiên tự an ủi mình như vậy, nhưng trong lòng lại tràn ngập ý muốn đánh người. Ai chứ ai chứ, sao lại khốn kiếp thế này! Chỉ mong Tào Tư Không cũng tự thôi miên mình rằng lòng mình thoải mái, thân thể khỏe mạnh, coi như chuyện này chưa hề xảy ra. Con người ta, suy cho cùng vẫn phải dựa vào chính mình!
Trước đó, dựa trên kế hoạch phá hoại nền tảng, Lưu Bị đã chuẩn bị các loại nguyên liệu thuộc loại cao cấp nhất. Ngoại trừ thịt không có Thiên Địa Tinh Khí thì cơm dẻo, bún, các loại ngũ cốc, và rau cải trắng đều có Thiên Địa Tinh Khí.
Vì kế hoạch phá hoại nền tảng của Lưu Bị, Khúc Kỳ đã giao một xe rau cải trắng đáng lẽ phải phân phát còn lại cho Lưu Bị. Dù sao, hai ngày nữa đội quân đồn điền áp tải lương thảo từ phía nam cũng sẽ đến, khi đ�� sẽ lại có rau cải trắng tươi để ăn, hơn nữa gạo cũng sẽ là gạo mới, và thịt cũng sẽ là thịt bò có chứa Thiên Địa Tinh Khí.
Thế nên Khúc Kỳ c��ng không mấy bận tâm những thứ này, cứ để Lưu Bị thực hiện kế hoạch phá hoại nền tảng đi.
Vì vậy, sau khi bữa cơm được dọn ra, tinh thần chiến sĩ Đại Nguyệt Thị phấn chấn hẳn lên. Họ có thể đã từng ăn thịt dã thú mang Thiên Địa Tinh Khí, thế nhưng lương thực và cải trắng mang Thiên Địa Tinh Khí thì lại là lần đầu tiên được thấy. So với việc săn bắn vốn mang tính may rủi, du mục đã có quy củ hơn săn bắn, còn việc làm ruộng thì lại có quy củ hơn du mục rất nhiều.
Ăn chén cơm dẻo, những tinh nhuệ nòng cốt Đại Nguyệt Thị từ vùng núi Bắc Quý đến đây ai nấy đều vô cùng kích động, thiện cảm với Công Chúa trực tiếp tăng vọt.
Ăn uống no đủ, lại phô trương vẻ anh dũng của mình, tự cảm thấy sau khi đã giao "sân khấu" cho Lưu Bị, Lưu Đồng vẫy tay về phía Cabbage, ra hiệu mình phải về cung. Cabbage cùng Ngải Sauter dẫn theo toàn bộ chiến sĩ Đại Nguyệt Thị đưa Lưu Đồng đến dưới thành Trường An. Nhìn theo Lưu Đồng cưỡi cỗ xe ngọc lộ rời đi, Cabbage và những người khác mới lòng mang nỗi buồn man mác mà rời đi.
“Vừa rồi các ngươi có thấy Quý Phi không?” Cabbage nói. Sau khi đột phá đến cảnh giới Phá Giới, tuy lại rớt trở lại và khó duy trì lâu dài, nhưng điều đó đã giúp hắn vững chắc địa vị của mình.
“Thấy rồi,” Ngải Sauter và mọi người đều gật đầu. Tuy họ có chút kỳ lạ vì sao Lưu Đồng, với tư cách Nhiếp Chính Trưởng Công Chúa, trong hậu cung lại là Quý Phi mà không phải nam sủng, nhưng đối với họ, một Trưởng Công Chúa thuần khiết, cao quý, oai hùng như vậy mới là điều tốt hơn cả.
“Ta cảm thấy chúng ta cần bảo vệ sự thuần khiết của Công Chúa Điện Hạ, duy trì sự chính thống của Công Chúa Điện Hạ và Quý Phi,” Cabbage trịnh trọng nói.
“Ta không hiểu ngươi đang nói gì?” Lúc này, đầu óc Ngải Sauter rõ ràng không nhanh nhạy bằng Cabbage. Không biết vì sao, mỗi khi ở trong tình huống như vậy, đầu óc Cabbage lại đặc biệt nhanh nhạy, hơn nữa lý lẽ lại đặc biệt vững chắc.
“Ngươi có muốn cưới Công Chúa không?” Cabbage nhìn Ngải Sauter hỏi.
“Nghĩ,” Ngải Sauter không chút do dự, trực tiếp đáp lời. Ở đây ai mà chẳng nghĩ đến điều đó. Người nào nói không nghĩ thì căn bản sẽ không đến đây. Những ai đến đều là muốn cưới Công Chúa, dù cho biết rõ lý tưởng này vô cùng xa vời. Nhưng phàm là người động lòng, ai chẳng có chút mộng tưởng chứ.
“Vậy chẳng phải tốt rồi sao! Công Chúa cưới một Phi Tử, dù sao cũng hơn có một phò mã bình thường,” Cabbage dang rộng hai tay nói. “Cho nên chúng ta càng kiên quyết ủng hộ Công Chúa Điện Hạ.”
“Đúng vậy, rất có lý!” Ngải Sauter liên tục gật đầu, rất mực bội phục sự cơ trí của Cabbage. “Dù cho hy vọng gần như bằng không, thì ít ra vẫn tốt hơn tan vỡ hoàn toàn, đúng không?”
“Phải biết rằng hiện tại Hán Thất chỉ có hai Công Chúa, Tiểu công chúa mới chỉ năm tuổi. Đối với chúng ta mà nói, hiện tại chúng ta chỉ có một mục tiêu,” Cabbage nói một cách thành thật.
“Ta cảm thấy cô bé năm tuổi kia đáng để thử sức, biết đâu hy vọng lại lớn hơn,” Ni Cát Phổ bỗng giơ tay lên tiếng. “Nuôi dưỡng từ nhỏ mới có cơ hội thắng lợi lớn hơn.”
“Kéo đi, kéo đi!” Cabbage nói với ba nội khí ly thể vừa mới sinh ra ở một bên. Ba người dùng sức trực tiếp kéo Ni Cát Phổ đi, trong khi Ni Cát Phổ vẫn lớn tiếng bày tỏ ý kiến của mình. Vô số người ngoài miệng phủ nhận, nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ tinh ranh.
“Ngoài Công Chúa, thực ra chúng ta còn có thể lấy quận chúa làm mục tiêu, dù sao Hán Thất bây giờ còn có năm sáu vị quận chúa,” Ngải Sauter đưa ra đề nghị của mình. Một đám người liên tục gật đầu.
“Nhưng mà trong số các quận chúa, ngoài Thanh Hà quận chúa đã được tướng quân đón dâu, lớn nhất là Nhạc An Quận chúa cũng mới chưa cập kê,” Cabbage liếc nhìn những người khác đã rục rịch, chuẩn bị nhắm đến các Tiểu La Lỵ. Hắn tỏ ra vô cùng bất mãn với đám lolicon chết tiệt này.
“Các ngươi còn là người sao? Bỏ mặc Công Chúa đã thành niên không đi cố gắng theo đuổi, lại cứ nhắm đến những la lỵ Công Chúa, quận chúa nhỏ tuổi, ngây thơ đó sao?” Cabbage một bộ thần sắc tức giận. “Tiết tháo, tôn nghiêm của các ngươi đâu rồi? Chúng ta là những Chiến sĩ Đại Nguyệt Thị cao quý, chúng ta...”
“Nhìn kìa, Mặn Cảnh Tiểu Quận Chúa!” Ngải Sauter chỉ vào phía sau Cabbage nói.
Cabbage đang hùng hồn răn dạy các sĩ tốt dưới trướng, phản xạ có điều kiện liền quay người, thậm chí còn chưa nhìn thấy người đã trưng ra một khuôn mặt tươi cười. Sau đó hắn nhìn quanh một chút, không thấy Mặn Cảnh quận chúa Lưu Nguyệt, con gái Lưu Chương, đã gần tám tuổi.
“Ta bắt đầu nảy sinh nghi ngờ về nhân phẩm của ngươi rồi,” Ngải Sauter thở dài nói. “Ngươi vừa mới còn nói sẽ không nhắm đến la lỵ cơ mà.”
“Không, không, không! Ta chưa bao giờ nhắm đến la lỵ,” Cabbage nói với vẻ đầy chính nghĩa. “Ta chỉ nhắm đến Công Chúa và quận chúa Hán Thất, chỉ là gần đây trùng hợp họ đều là la lỵ. Ta không có lựa chọn nào khác, thế nên ta đành phải bịt mắt lương tâm, bỏ đi kiêu ngạo mà chọn la lỵ thôi.”
Sau đó, đám nòng cốt Bắc Quý trước đó hơi xấu hổ vì lời Cabbage nói liền vây lấy hắn và đánh cho một trận tơi bời.
Lưu Đồng đến Vị Ương Cung, giao cỗ xe ngọc lộ cho cấm vệ, rồi đổi sang ngồi xe ngựa đến Lan Trì Cung. Mà nói đi thì nói lại, cho đến bây giờ, Lưu Đồng cũng không hiểu vì sao Lưu Bị lại bảo nàng đến quân doanh xem xét các tướng sĩ Đại Nguyệt Thị. Nàng cứ cảm giác mình chỉ là đi để họ nhận ra mình mà thôi.
Quan trọng hơn là, đến bây giờ đầu óc Lưu Đồng đã trống rỗng, nàng đã không nhớ được nhiều chuyện nữa. Dù sao, đâu phải ai cũng có thể làm Lưu Bị.
Mọi bản dịch thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ luôn được đề cao.