Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4208: Thêm phiền

"Ăn gì mà ăn, lớn chừng này rồi mà chỉ biết ăn thôi sao?" Lưu Đồng cảm nhận được cảm giác chấn động truyền đến từ phía sau, sắc mặt càng thêm bực bội, liền quay người tóm lấy Ti Nương. Cảm giác đầy đặn khi chạm vào khiến nàng càng thêm bất mãn.

"Nhưng mà, nhà bếp nói bên quân nhu vừa đưa đến rất nhiều bò, nếu không mau chóng ăn hết sẽ bị mất chất lượng." Ti Nương bị lay đến choáng váng, nhưng đầu óc vẫn đủ tỉnh táo để giải thích.

"Ngươi dám ăn thịt bò sao? Đây là loại gia súc kéo cày quan trọng trong nông nghiệp!" Lưu Đồng tóm lấy Ti Nương, vẻ mặt đầy tức giận. "Chỉ biết ăn thôi, ngươi có biết ăn mỗi con trâu là sẽ thiếu đi một sức kéo để canh tác, mà nông nghiệp chính là căn cơ của quốc gia hay không!"

"Nhưng mà, nhà bếp nói, những con bò này ăn vào lúc này là ngon nhất." Ti Nương bị lay đến ngửa đầu, vội đưa tay giữ chặt hai vai Lưu Đồng, cố định lại mình để tránh bị lay đến ngất đi.

"Vậy cũng không được ăn! Từ giờ trở đi, ngươi phải giảm cân!" Lưu Đồng nhìn chằm chằm Ti Nương, nghiêm túc nói, "Cứ ăn mãi thế này thì ngươi sẽ biến thành cô gái béo ú mất."

"Nhưng mà ta có mập lên đâu." Ti Nương cố gắng cãi lại, "Hơn nữa, nếu không ăn hết số bò kia, qua một thời gian nữa chúng sẽ không còn tươi ngon nữa. Quan viên phụ trách hậu cần bên đó đều nói nên sớm làm thịt hết thì hơn, còn bảo ta đến hỏi ngươi xem nên phân phát cho ai."

Lưu Đồng nghe vậy sửng sốt, nàng vốn dĩ chỉ mượn cớ để nói chuyện của mình, nhưng nghe ý của Ti Nương thì những con vật này đều cần được làm thịt. "Bên hậu cần có nhiều bò đến vậy sao?"

"Đúng vậy, bên quân nhu vừa đưa tới, có hơn trăm con." Ti Nương liếm môi một cái, với giọng điệu pha chút mị hoặc nói với Lưu Đồng.

"À, ta nhớ ra rồi!" Lưu Đồng đập tay vào trán. "Thảo nào lúc này lại gửi thịt bò đến đây. Đây là đám trâu hoang dã đó mà, không đúng, đây không phải trâu, đây đều là hung thú, chúng chỉ có dáng vẻ giống trâu mà thôi. Ừ ừ, thịt nướng ư? Thôi được rồi, hung thú thì nên giết sớm thì hơn."

"Đúng vậy, đúng vậy." Ti Nương liên tục gật đầu, "Không sai, đây chính là hung thú, trâu gì chứ, là ta Ti Nương nói nhầm rồi."

"Đứng ở Lan Trì Cung nhìn Trường An trong gió tuyết thế này thật khiến người ta muôn vàn cảm khái." Lưu Đồng liếc nhìn Ti Nương, không thèm để ý đến cô ta nữa. Ăn thịt bò gì chứ, rõ ràng là hung thú. Cái sự thông minh này mà cũng sống được thì đúng là may mắn cho Nguyên Phượng triều rồi, nếu không thì thật sự chẳng làm nên trò trống gì.

"Ê, có gì khác biệt sao?" Ti Nương ngơ ngác nhìn quanh. Bạch Khởi lặng lẽ đứng dưới mái hiên cung điện một bên. "Chỉ có thời thái bình thịnh thế mới có thể như vậy sao."

"Ngươi không cảm thấy rất phồn hoa sao?" Lưu Đồng nhìn con đường mờ ảo trong gió tuyết. "Xem, người đi đường kia, và cả cỗ xe đó n��a."

"À ừm, Đồng Đồng, ta thấy thị lực của ngươi không tốt lắm thì phải, đó không phải là cỗ xe, cũng chẳng phải người đi đường." Ti Nương dù sao cũng là một người có nội khí ly thể, lại có rất nhiều bí thuật, nên có thể nhìn rất rõ. Vì vậy, vừa nhìn nàng đã biết Lưu Đồng nhìn lầm, liền thẳng thắn sửa lời.

"Thôi ngay cái miệng lắm lời của ngươi đi!" Lưu Đồng rốt cuộc không nhịn được, lại một lần nữa đưa tay tóm lấy Ti Nương, chuẩn bị lay mạnh cô ta. Thế nhưng, vì Ti Nương đứng ở gần lan can cung đài, người hơi nhô ra ngoài, gió tuyết tự nhiên đã đọng lại một lớp tuyết mỏng manh trên người nàng. Khi Lưu Đồng đưa tay tóm lấy Ti Nương, nàng lại chạm phải lớp tuyết mỏng đó, không khỏi sững sờ, rồi chậm rãi quay đầu lại.

"Làm sao vậy?" Ti Nương nhìn ánh mắt tĩnh lặng của Lưu Đồng, hơi khó hiểu hỏi. Sau đó, theo ánh mắt của Lưu Đồng, nàng cúi đầu nhìn xuống. "À, tuyết đọng." Nàng khẽ phủi, phủi đi lớp tuyết, với động tác ngốc nghếch đáng yêu, nhưng lại gây chấn động lớn đối với Lưu Đồng.

Lưu Đồng lặng lẽ cúi đầu, nhìn xuống. Hoa văn trên giày của mình thật đẹp mắt, tuyết vẫn còn đọng lại ở nửa tấc phía trước mũi giày. Nàng không khỏi lại nhìn Ti Nương một lần nữa.

Ti Nương khó hiểu nhìn Lưu Đồng. Nàng phát hiện rõ ràng mình và Lưu Đồng đứng ở vị trí giống nhau, cách lan can bằng Hán Bạch Ngọc một khoảng tương tự, nhưng chỉ cần cô ấy đứng cạnh Lưu Đồng, hoa tuyết lại đọng đầy trước ngực mình. Ti Nương không khỏi cúi đầu nhìn xuống, "À, tuyết lại rơi lên đầy rồi."

"Ta có chút muốn đánh người." Lưu Đồng làm vẻ mặt hung dữ, lao về phía Ti Nương.

Ti Nương xoay người bỏ chạy, vừa chạy vừa mang vẻ mặt ngơ ngác khó hiểu hỏi: "Đồng Đồng, hay là chúng ta tự bỏ tiền làm cho mái hiên Lan Trì Cung dài ra, hoặc lùi đài cung Hán Bạch Ngọc vào một chút đi? Mùa đông tuyết rơi thì thôi không nói làm gì, nhưng đến mùa xuân, trời mưa, ta với ngươi đứng trên đài cung ngắm mưa, ngươi thì không sao, còn ta thì lại bị ướt sũng mất."

Lưu Đồng bị vẻ mặt ngây thơ ngơ ngác đầy khó hiểu của Ti Nương khiến cho phải chịu thua, vì sao lại có người có thể hỏi ra loại vấn đề khiến người ta tuyệt vọng đến thế.

"Chấp Kim Ngô?" Lưu Đồng hít một hơi thật sâu, tức giận gọi lớn.

"Điện hạ có gì phân phó không ạ?" Bạch Khởi giả vờ như mình là một Chấp Kim Ngô.

"Thôi vậy." Lưu Đồng cũng chỉ là nhất thời nổi nóng vì Ti Nương. Sau khi Bạch Khởi bước đến, Lưu Đồng lại hết giận rồi, cần gì phải sửa chữa lại chứ, đến lúc đó tránh xa ra một chút là được rồi không phải sao.

"Tối nay ăn thịt nướng, ngươi muốn ăn vị gì?" Lưu Đồng nói một câu rất đời thường, khiến Bạch Khởi trầm mặc một lúc.

"Đều được ạ!" Bạch Khởi nói như vậy. Hắn còn tưởng rằng Lưu Đồng thật sự muốn tự bỏ tiền sửa lại lan can, kết quả sau khi gọi hắn tới lại chỉ hỏi buổi tối mình muốn ăn gì.

Trong mắt Bạch Khởi, thức ăn cung đình nhà Hán đã vô cùng ngon miệng rồi, không thể ngon hơn được nữa. Vì vậy, Bạch Khởi luôn là Lưu Đồng ăn gì thì hắn ăn nấy, mặc dù thỉnh thoảng Lưu Đồng liếc nhìn hắn với ánh mắt có chút quỷ dị.

"Ân, xin làm phiền tướng quân." Lưu Đồng khẽ khom người, sau đó quay đầu hung hăng nhìn về phía Ti Nương, nàng thật sự cảm thấy cần phải dạy dỗ Ti Nương một trận.

Sau một lúc đùa giỡn, Lưu Đồng dừng lại một chút, bắt đầu sắp xếp quan viên phụ trách hậu cần phân phát quà cho các khanh đại thần. Khúc Kỳ đem mấy thứ này đưa đến Vị Ương Cung. Lưu Đồng tuy có thể một mình ăn dần, nhưng nghĩ kỹ lại thì chỉ mình nàng ăn thì cả năm cũng chưa hết, vả lại cũng không cần thiết phải vậy. Vì vậy, sau khi được quan viên phụ trách hậu cần chia ra, chúng được phân phát cho các khanh đại thần đang ở Trường An.

"Cấm vệ trong Vị Ương Cung cũng được ban thưởng. Năm nay họ cũng đã vất vả nhiều rồi." Lưu Đồng nói với vẻ mặt bình thản. "Các nha môn ngoài cung cũng gửi một phần đến cho họ."

Nữ quan tùy tùng ghi chép từng điều một, sau đó mang đi giao cho quan viên phụ trách hậu cần. Trước hoàng hôn, các khanh đại thần cùng các quan viên vẫn còn làm việc trong triều đều nhận được lễ vật của Trưởng Công Chúa. Mà những người đã nhận ân hu��, tất nhiên không tránh khỏi việc trong các buổi yến tiệc cuối năm sẽ ca ngợi thêm vài câu.

"Ừm, chọn vài con đưa về Phụng Cao, còn lấy một phần tiền lương của ta gửi cùng luôn. Vàng bạc châu báu trong Phủ Khố cũng gửi sang luôn." Sau bữa tối ồn ào với tiếng cãi vã, Lưu Đồng nhìn ra ngoài cửa sổ, thanh tĩnh nói.

"Có cần ta đi cùng ngươi không?" Ti Nương nhìn Lưu Đồng, có chút hiếu kỳ hỏi.

Lưu Đồng thực ra chỉ tự mình đi gặp Lưu Hiệp một lần duy nhất. Tuy nói lần đó khi gặp Lưu Hiệp, tam quan của cả hai bên đã xảy ra va chạm rất lớn, đến mức hơi khó chấp nhận được đối phương, nhưng Lưu Đồng dù sao cũng rất vui khi được gặp em trai mình. Sau đó, nàng liền thường xuyên lén lút viết thư cho Lưu Hiệp, rồi sai người tặng quà cho Lưu Hiệp. Những hành vi này Lưu Bị và Trần Hi cũng không mấy bận tâm.

Việc nuôi Lưu Hiệp trở thành một phú ông, Lưu Bị và Trần Hi đều không để ý. Dù sao Lưu Hiệp cũng là người mà một đám trung thần Hán thất chân chính đã quên mình phục vụ và bảo vệ. Mặc dù Lưu Bị trong lòng biết tam quan của mình không nhất trí với Phục Hoàn và đám người đó, nhưng Lưu Bị luôn là người rộng lượng, khoan dung. Lại thêm Lưu Hiệp cũng đã không còn nắm giữ quyền lực, Lưu Bị cũng không muốn gây khó dễ cho Lưu Hiệp.

Vì vậy, bất kể là Lưu Bị hay Trần Hi đều chấp nhận để Lưu Hiệp làm một phú ông. Chỉ cần hắn không làm điều xằng bậy, bất kể là Lưu Bị hay Trần Hi cũng sẽ không đi truy cứu chuyện này.

Lưu Đồng cơ bản cũng hiểu rõ nguyên do này. Vì vậy, nàng vẫn lén lút tặng quà cho Lưu Hiệp, kể cho hắn một vài chuyện gần đây xảy ra ở Trường An, cùng những chuyện chung của quốc gia. Nhưng Lưu Hiệp lại hiếm khi hồi âm, hơn nữa tam quan của cả hai cũng bắt đầu xuất hiện chênh lệch rõ ràng khi Lưu Đồng đứng ở vị thế tương tự như Lưu Hiệp năm đó.

"Không cần, Hoàng đệ đại khái không muốn gặp ta đâu." Lưu Đồng có chút khổ sở nói. "Đúng rồi, ngươi đến Thái Sơn hỏi thăm xem, Quận trưởng Thái Sơn bây giờ, cho dù có thay đổi, thì cũng chắc chắn là tâm phúc của Lý Văn Nho. Họ chắc chắn biết chuyện này, hãy thông báo cho họ một tiếng, nhờ họ trông chừng em trai ta một chút, đừng để hắn làm chuyện điên rồ."

Lưu Đồng có chút bất lực nói. Trên thực tế, Lưu Đồng đã phát hiện Lưu Hiệp không cam lòng, những bức thư qua lại cũng thưa thớt dần, hơn nữa tam quan bên trong cũng thật sự có chút xung đột. Thời gian trôi qua, Lưu Đồng đã nhận ra em trai mình thậm chí đang hận chính mình.

Chỉ là Lưu Đồng cũng không muốn vạch trần chuyện này, thậm chí nàng còn lén lút đưa Phục Hoàng Hậu từ Trường An đến Thái Sơn, hy vọng có thể làm dịu đi nỗi oán niệm trong lòng Lưu Hiệp.

Thế nhưng, xét theo tình hình thực tế thì dường như không hiệu quả lắm, Lưu Đồng từ trong những dòng thư của Lưu Hiệp vẫn có thể cảm nhận được sự oán hận đó.

Nói đi thì nói lại, Lưu Đồng cũng không mấy bận tâm việc em trai mình hận chính mình, dù sao nàng là chị ruột của hắn, hơn nữa ở một mức độ nào đó, nàng cũng thật sự đã thừa kế Đế vị từ tay đối phương. Cho dù không phải do mình chủ động làm, nhưng xét về kết quả thì cũng chẳng có gì khác biệt.

Lưu Đồng lo lắng chính là Lưu Hiệp hận Lưu Bị, hận Trần Hi. Dù sao giang sơn phồn vinh như thế, sự nghiệp vĩ đại mênh mông như thế này, Lưu Hiệp vì không thể giữ chúng trong tay mình mà sinh ra oán giận, dẫn đến việc cũng sinh ra địch ý với Lưu Bị và Trần Hi, thậm chí làm một số chuyện không thể thực hiện được. Theo Lưu Đồng, điều đó không phải là không thể xảy ra.

Người sáng suốt tự biết mình. Lưu Đồng cảm thấy mình so với Lưu Hiệp, điểm khác biệt lớn nhất chính là nàng biết điều gì mình nên làm, và cả điều gì mình có thể làm được. Còn Lưu Hiệp dường như vẫn không thể nhận thức được một số điều mình không làm được.

Hoàng đế cũng không phải là vạn năng. Điều gì không am hiểu thì không lên tiếng, giao cho người chuyên nghiệp đi làm, chứ không phải múa tay múa chân trước mặt những người hiểu biết, để phô trương uy quyền của một Hoàng đế.

Lưu Hiệp không hiểu những điều này. Hơn nữa, Lưu Đồng rất rõ ràng rằng những người trung thành, trung chính dưới trướng Lưu Hiệp hiện tại đã biến mất không còn một ai. Ngay cả Chủng Tập cũng chỉ đang hoàn thành trách nhiệm của mình đối với Hán thất mà thôi. Tình hình Hán thất hiện tại tốt hơn rất nhiều so với vài thập kỷ trước, không ai hy vọng một kẻ lạc loài lại đứng ra gây thêm rắc rối.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free