Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4210: Cùng có vinh yên

“Pháp gia mà không tàn nhẫn thì còn gọi gì là Pháp gia!” Lưu Diệp khịt mũi, bĩu môi nói, “Bá Trữ trước đây từng nói với ta, dám cải cách mà không có chút giác ngộ hi sinh vì nghĩa lớn, lấy thân tuẫn đạo, thì cái pháp đó chắc chắn không thành. Thế nên những nhà cải cách *biến pháp* tàn nhẫn từ xưa, không phải tự mình lấy thân tuẫn đạo, mà là thực sự chấp nhận cả nhà bị diệt vong.”

Trần Hi rơi vào trầm mặc. Hai người này đều có trí tuệ siêu phàm, một người lấy khí thế diệt tộc mà hành sự, một người lại bo bo giữ mình. Kẻ sau có thể sống đến đại kết cục, nhưng kẻ trước sống ngày nào, kẻ sau phải nơm nớp lo sợ ngày ấy! Pháp gia thật sự là quá độc ác.

“Chưa chín, chưa chín.” Khúc Kỳ chỉ vào nồi thịt bò đang sôi sùng sục, nói với Giả Hủ, người đã bắt đầu vớt thịt.

“Đã sôi sùng sục cả rồi, ăn ngay thôi, như vậy mới ngon.” Giả Hủ trực tiếp vớt thịt vào chén nước chấm của mình, chấm đầy tương rồi thản nhiên nhét vào miệng. “Người sống một đời liền phải như thế, muốn ngăn cản ta ăn thịt à, ha ha ha, lão phu có thể ăn thỏa thích ngay tại chính viện khi đang làm việc!”

“Ngươi được rồi, lén lút ăn thì đừng có la lên, lỡ đâu Thái Hoàng Thái Hậu mà bắt gặp, ngươi chờ mà ăn cỏ qua tết đấy.” Lưu Diệp vớt miếng thịt mình vừa nấu lên, cứ thấy Giả Hủ thật phóng khoáng.

“Cho vào đi, cho vào đi. Chắc các ngươi ăn không nổi, lão phu đã chuẩn bị không ít sơn trân, đây chính là sơn trân mà lão phu đã hao tốn không ít công sức để bồi dưỡng đấy.” Khúc Kỳ từ một bên lôi ra một hộp nấm, đủ loại màu sắc sặc sỡ, điểm chấm.

“Không có độc chứ!” Lỗ Túc chỉ vào những cây nấm đủ màu sặc sỡ, hơi lo lắng hỏi.

“Ngươi ăn đi!” Khúc Kỳ không vui nói, “Mấy thứ này đều đã giải độc rồi. Bất quá nói thật, nấm có chút độc ăn lại càng thơm hơn một ít.”

“À, nếm thử xem sao.” Trần Hi cũng không hề từ chối. Nếu có trúng độc thật thì đi tìm Hoa Y Sư, chỉ cần còn chưa chết là hẳn có cứu.

“Cái chân giò hun khói này cũng có thể cho vào nồi sao?” Lỗ Túc nhặt lên một khối chân giò hun khói to bằng bắp đùi, hơi kỳ lạ nói. Đây là thứ mà Trần Hi đã lấy từ nhà bếp của mình.

“Cứ cho vào đi, cứ cho vào đi. Theo lý thuyết thì cái gì cũng có thể cho vào.” Trần Hi chẳng hề để ý nói, “Mai mốt trên thị trường sẽ có loại đồ này thôi, bất quá chắc không ngon bằng của nhà ta làm đâu.” Lúc nói lời này, Trần Hi hơi có chút ý kiêu ngạo.

“Thôi được, nào cần chúng ta khen ngợi đầu bếp nhà họ Trần nữa.” Khúc Kỳ nhặt một bên Thủ Kích, lại thả một mảng lớn vào nồi nước lẩu, sau đó cắt một miếng nếm thử. “Ôi, hương vị đúng là không tồi. Mai mốt trên thị trường sẽ có hả? Ta đi mua hai cái.”

“Xin lỗi, không cung cấp cho mấy người các ngươi.” Trần Hi cười mắng nói, “Nếu thích, mai ta vào bếp lấy cho ngươi hai cái.”

“Thế rốt cuộc là, chuyện trong cung mà công chúa đã nói với chúng ta ấy à?” Giả Hủ liền ăn mấy tảng thịt bò lớn, cái cảm giác bị ép ăn uống bấy lâu nay cuối cùng cũng biến mất, vì vậy vẻ mặt ung dung hỏi.

“Đại khái là vậy. Thực ra Trưởng Công Chúa làm rất không tệ.” Trần Hi hơi có chút cảm thán nói, “Thân là Quân Chủ có thể khi ăn cơm nghĩ đến việc bá tánh ăn gì, đồng thời thực hiện được điều đó, đây là việc có thể phô bày lòng nhân ái một cách rõ ràng nhất.”

Trần Hi lúc nói lời này, đặt chén đũa xuống. Lưu Đồng có lẽ là đã trải qua loạn thế, thế nên đối với dân sinh có chút nhận thức. Thêm vào đó tư chất cũng không kém, mà kinh nghiệm thậm chí còn sóng gió hơn cả Hán Tuyên Đế thời Tiên Hán, thế cho nên sau khi kế vị, biểu hiện rất có lòng đồng cảm.

Theo Trần Hi, lòng đồng cảm chính là nền tảng của nhân đức.

“Vậy nên ngươi đã giúp Công Chúa điện hạ thực hiện điều đó.” Lỗ Túc vừa cười vừa nói.

“Không phải ta giúp, mà là chúng ta cùng nhau thực hiện điều mà Thánh Đạo nghìn năm qua vẫn luôn mong muốn làm.” Trần Hi thần sắc có chút trịnh trọng. “Kỳ thực ta cũng không biết lúc đó nàng vì sao làm như vậy, tuy nói ta cũng đang thúc đẩy chuyện này, nhưng các ngươi kỳ thực có thể nhìn ra, phần lớn thời gian, rất nhiều chuyện, ta cũng không có cái cảm nhận rõ ràng đó. Ta kỳ thực chỉ là làm điều mà ta cho là đúng.”

Đây là điểm khác biệt rõ ràng nhất giữa Trần Hi với người thời đại này: Trần Hi biết rõ mình muốn làm gì, làm đến mức nào, và làm như thế nào, không hề hoang mang. Nhưng Trần Hi không có cái cảm thụ đặc biệt đó, không phải vì hắn không lương thiện, bất nhân đức, mà vì Trần Hi quá rõ điều gì là chính xác nhất.

Ta làm như vậy, có thể giúp các ngươi qua năm sau ăn được thịt. Thế nên ta cứ thế mà thúc đẩy, chứ không phải vì ta được ăn thịt rồi, cảm thấy mình không nên ăn một mình, mà phải để vạn dân đều được ăn, rồi mới đi phổ biến kế hoạch này.

Đây là một sự khác biệt vô cùng lớn. Trần Hi đã nhận ra từ vài năm trước, nhưng Trần Hi không thể thay đổi được. Có những điều thực sự không phải cứ biết là có thể sửa đổi. Hơn nữa, phần lớn thời gian, tư duy của Trần Hi là: cứ để người khác cảm thán, mình cứ phổ biến trước đã.

“Lúc đó Trưởng Công Chúa hỏi ta, ta nói để ta suy nghĩ. Thực ra sau đó Trưởng Công Chúa còn nói thêm vài lời nữa.” Trần Hi vớt một khối nấm, chấm nước tương, vẻ mặt thỏa mãn nuốt xuống.

“Nàng lúc đó nói, ta ngày hôm qua cùng Ti Nương ăn thịt đột nhiên nghĩ đến một chuyện: chúng ta rốt cuộc có thể hay không để cho bá tánh cũng được ăn những thứ chúng ta đang ăn bây giờ? Thậm chí cũng không cần quá cầu kỳ, chỉ cần mỗi người bá tánh cả đời ít nhất có thể ăn xong một bữa tối bình thường của ta.” Trần Hi lúc nói lời này, nụ cười trên môi phai nhạt đi nhiều. Chuyện này Trần Hi từ trước tới nay chưa từng nghĩ đến, nhưng Lưu Đồng nói xong, Trần Hi gật đầu.

“Có thể.” Trần Hi chậm rãi gật đầu, “Nhiều lắm ta không cách nào cam đoan, nhưng một bữa thì chắc chắn có thể.” Ngay lúc đó Trần Hi đã nói như thế.

“Thế nên ta đồng tình với nàng.” Trần Hi bình thản nói, “Tuy nói nàng chỉ là đang nghĩ, cũng không có năng lực đi thực hiện, nhưng nàng có thể nói ra mong muốn để trăm họ đạt đến trình độ nào, đồng thời tràn đầy ý chí phấn đấu để thực hiện điều đó, trong mắt ta đã là một Nhân Quân rồi.”

Trần Hi cùng Bạch Khởi có một điểm tương đồng, đó là cả hai đều thuộc kiểu người đứng nói không mỏi lưng. Đương nhiên điểm bản chất nhất là cả hai đều vô địch ở một mức độ nào đó, thế nên cách họ nhìn nhận vấn đề cũng khác hẳn những người khác.

“Thực ra ta muốn nói một câu.” Lỗ Túc vừa thả mấy tảng thịt lớn vào nồi lẩu, vừa dùng thìa khuấy, vừa nói với vẻ thành thật.

“Nói gì cơ?” Khúc Kỳ tò mò hỏi. Hắn và Lỗ Túc hiện tại xem như là anh em rể, dù sao hai người họ đều cưới chị em ruột.

“Tử Xuyên có thể bình tĩnh như vậy mà nói ra những lời đó, hoàn toàn là bởi vì tên này có thể làm được chuyện mà trong lịch sử chưa từng có người thứ hai làm được, thế nên mới có thể ung dung như vậy.” Lưu Diệp trực tiếp thay Lỗ Túc trả lời Khúc Kỳ. Khúc Kỳ không khỏi ngạc nhiên, sau đó cười phá lên.

“Cũng đúng, những người khác đâu dám nhận việc này chứ. Cho dù bệ hạ có lòng, cũng chỉ có thể khen ngợi vài câu nhân đức mà thôi, ai dám tiếp loại việc trọng đại này?” Khúc Kỳ cười lớn nói, “Cho nên nói Tử Xuyên hoàn toàn là đang mèo khen mèo dài đuôi. Đừng để ý tới hắn, ăn thịt đi, ăn thịt đi, cứ để Tử Xuyên tự ăn đi.”

“Các ngươi quá đáng rồi. Ta đâu có khoe khoang, được không?” Trần Hi không vui nói, “Ta chỉ là nói lên sự thật mà thôi, được không? Tranh cãi với người khác chẳng có kết quả tốt, phương thức đơn giản nhất chính là bày ra sự thật. Sự thật thắng hùng biện.”

Trần Hi lúc đang nói chuyện, tấm rèm cửa lông thú treo ở cửa chính viện bị đẩy ra. Một luồng gió lạnh cuốn theo những bông hoa tuyết lớn, bay lượn rồi lọt vào.

“A, lạnh chết mất thôi!” Lỗ Túc liền giật mình thốt lên.

“Ha ha ha, Tử Kính vẫn sợ lạnh như thế à.” Lưu Bị mang theo Quách Gia cùng Lưu Diễm cùng nhau bước vào, nhìn Lỗ Túc đã bắt đầu vội vàng khoác áo lông dê lên người, trêu chọc nói.

Huyền Đức Công, Thái Úy, chủ công, xen lẫn các cách gọi. Lưu Bị giơ tay lên ra hiệu không cần đứng dậy. Mấy người tùy tiện kéo ghế ngồi vào.

“Tình hình thế nào rồi?” Trần Hi cười hỏi Lưu Bị. Hắn biết chuyến đi này chắc chắn là có mục đích, hoàn toàn không nghĩ ra Lưu Bị tại sao muốn đi qua.

“Buổi chiều có thời gian, tiện thể đi xem, dù sao nhiều thiết khí rèn thành cương như vậy, nhìn cũng là điều nên làm.” Lưu Bị cũng không để ý thần sắc Trần Hi. Nhiều trâu nội khí mà cứ sụt cân mãi cũng không phải chuyện hay, sau khi phân phát một phần cho Cấm Vệ Quân và Quân đoàn Hộ Vệ thành thị, phần còn lại Lưu Bị đã mang đi khao thưởng đội ngũ đón dâu của Đại Nguyệt Thị.

“Xem kìa, phí công rồi, họ ăn thịt của ngươi nhưng nào có biết người là ai.” Trần Hi vừa cười vừa nói, “Niềm tin của những người Bắc Quý đó cũng rất tốt.”

“Ta cũng không nói tên của ta, ta nói chính là Trưởng Công Chúa để ta đưa qua.” Lưu Bị vừa cười vừa nói. Hắn đâu phải là ngốc, tự mình đi chiêu mộ chắc chắn không được, nhưng c�� thể mượn danh Lưu Đồng mà đi chứ. Nhất là thứ mà Bắc Quý chắc chắn không có, vừa thể hiện sự giàu có và rộng rãi của đế quốc Hán, có thể làm cho đám người Bắc Quý cảm nhận được sự coi trọng của Trưởng Công Chúa.

Lưu Bị cũng rất ranh mãnh. Với đám người Bắc Quý đó, hắn đi lôi kéo, độ khó rất lớn. Còn Lưu Đồng đi lôi kéo thì sao? Được rồi, Lưu Đồng thì chẳng cần lôi kéo, Lưu Đồng chỉ cần vẫy tay là sẽ có người chạy tới.

Huống chi Lưu Đồng thể hiện lòng nhân từ như vậy, cho dù không mở miệng, đám người đó đến lúc rời đi cũng sẽ nhớ mãi không quên. Đến khi có nhu cầu, Công Chúa chỉ cần đứng ra, hô to Vạn tuế!

“Uống rượu đi, uống rượu đi. Lúc đang ăn mà lại bàn chuyện chính sự, phục các ngươi thật đấy.” Khúc Kỳ từ một bên bưng vò rượu lên, rót thêm cho mỗi người đang ngồi một chén rượu gạo. “Rượu mới, chưa được ủ lâu, uống vào rất hợp, còn có chút vị ngọt.”

“Lấy rượu của Thương Hầu mời Thương Hầu trước đi.” Lưu Bị ngửi hơi rượu, cũng biết đây là ủ từ thứ gì, vừa cười vừa nói. Cả đám người đều cười, mời rượu Khúc Kỳ.

“Không dám nhận.” Khúc Kỳ nâng bát lên, vẻ mặt trêu chọc, nhưng uống rượu thì rất sảng khoái. “Năm nay xem như là nở hoa rực rỡ, từng đại sự một, đều là vinh dự chung, vinh dự chung!”

“Thôi đi, bao nhiêu chuyện trong số này đều liên quan đến ngươi.” Trần Hi cười mắng, sau đó quay đầu nhìn về phía Lưu Diễm. “Này, đại quản gia, làm một chén đi. Sang năm nguồn nhân lực lại phải nhờ vào ngươi rồi.”

“Ta không dựa vào được đâu.” Lưu Diễm đau đầu muốn chết, nhưng bát rượu vừa chạm nhau, một hơi cạn chén.

Sang năm có lẽ lại là năm thứ năm Nguyên Phượng rồi. Lưu Diễm đôi khi cũng muốn hỏi một chút, bốn năm nay mình đã kiếm đâu ra nhiều nhân tài có năng lực làm việc cho Trần Hi như vậy chứ? Hắn chẳng lẽ đã bắt hết những nhân tài ẩn dật trên bản đồ rồi sao?

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, bạn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free