(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4285: So với ngươi tuyệt hơn!
Nhìn theo Lý Ưu và Từ Thứ khuất dạng, Vương Đào, người vừa nãy còn nở nụ cười tươi tắn, lập tức quỵ xuống khung xe. Chuyện này mà con người có thể làm được ư? Hay là, Lý Văn Nho, chẳng lẽ ngươi đã quá coi trọng ta rồi? Hội Kê Vương gia chúng ta chỉ vừa vặn nghiên cứu điện học được trăm năm, may mắn giải quyết xong vấn đề chuyển hóa Điện Từ, vậy mà giờ ngươi lại bảo ta đi kéo Vẫn Tinh?
Ngược lại, đạo lý thì ta hiểu hết cả rồi, nhưng hiểu đạo lý không giúp làm được gì nhiều đâu!
"Cứ có cảm giác... nếu không làm được thì sẽ chết mất!" Vương Đào nhớ lại nụ cười hiền hòa của Lý Ưu, không khỏi rùng mình. "Quả nhiên phải nghĩ cách thôi, ta vẫn muốn sống thêm một thời gian nữa. Dẫn dắt những Tinh Thần Toái Phiến trên Thái Hư rơi xuống đại địa ư? Hay là ta cứ chết quách đi cho rồi!"
Sau năm phút quỳ trên khung xe trầm tư, Vương Đào cuối cùng cũng xác định mình chắc chắn không làm được chuyện này. Về lý thuyết mà nói, nó không phải chuyện khó, có điều, nếu lý thuyết có thể cho ta một điểm tựa, ta còn có thể nhấc bổng cả Địa Cầu lên cơ mà! Toán học và vật lý học có thể cho ngươi biết điều gì là khả thi, nhưng dù lý thuyết và phép tính có hoàn hảo đến đâu, thì trên thực tế ngươi cũng không làm được đâu!
"Chẳng lẽ mình phải từ chối?" Vương Đào lái xe đi theo sau Lý Ưu, do dự mãi, mấy lần đi ngang qua Lý Ưu, nhưng mỗi lần nhìn thấy bộ râu bạc phơ của ông, Vương Đào liền không thốt nên lời mình không làm được. Đến mức sau khi suy nghĩ đăm chiêu cả một ngày, Vương Đào vẫn không dám nói ra.
"Thôi thì mình cứ giao khoán công việc này đi, dù sao đây cũng là công việc liên quan đến Tinh Thần mà. Cứ đẩy cho hai nhà Cam Thạch vậy, dù gì họ cũng có rất nhiều nhà toán học có thể dùng để tính toán mấy thứ này." Vương Đào cuối cùng vẫn không dám nói với Lý Ưu là mình không làm được, mà lại dùng một phương án xử lý rất bình thường của các đại thế gia: "Ngươi là dân chuyên, giúp ta một tay!"
Trong tình huống bình thường, những công việc có lợi cho việc nâng cao trình độ tri thức, nâng tầm đẳng cấp trong cùng ngành, các gia tộc chuyên nghiệp sẽ không từ chối. Mà các thế gia cũng có phương thức giải quyết vấn đề rất rõ ràng: thế hệ này không được thì thế hệ sau, thế hệ sau nữa không được thì thế hệ kế tiếp. Cứ thế, chỉ cần là vấn đề chuyên môn của nhà mình, cứ treo trong hồ sơ, qua vài đời có khi lại được giải quyết.
Dù sao, kiểu nhờ vả như thế này, mà còn là nhờ những gia tộc chuyên nghiệp ngang hàng giúp đỡ, thì thường sẽ không vội vã đòi câu trả lời. Dù mấy chục năm sau mới giải quyết xong rồi đưa ra đáp án cũng không phải là chưa từng xảy ra. Điều kiện thời cổ đại vốn có hạn, một số việc đôi khi trở nên vô cùng phức tạp, muốn nghiệm chứng liền cần rất nhiều thời gian.
Vì vậy, hai nhà Cam Thạch nhận được một vấn đề về Tinh Thần khiến người ta điên đầu nhất từ trước đến nay. Sau khi suy đi nghĩ lại, xác định mình không thể tính ra được, họ liền giao khoán vấn đề Tinh Thần này cho các nhà toán học và thiên văn học gia La Mã.
Thật ra mà nói, các nhà toán học và thiên văn học gia La Mã có thể coi là đã bị hai nhà Cam Thạch gài bẫy. Kể từ khi có Thiên Văn ống nhòm, các bậc lão làng thiên văn La Mã cũng đã dấn thân vào con đường tốn kém.
Không còn cách nào khác, thủy tinh quang học đến nay vẫn chưa ai giải quyết được, chỉ có thể dựa vào thủy tinh vô sắc. Mà thủy tinh vô sắc thông thường lại không có loại siêu lớn, thế nên các thiên văn học gia nghiên cứu thiên tượng của La Mã và Hán Thất cũng bắt ��ầu đẩy giá thủy tinh vô sắc lên cao ngất, hơn nữa càng lớn càng đắt.
Nếu như nói thiên văn học của Hán Thất hiện tại ít nhiều đều có bối cảnh quan phương, hơn nữa từ trước đến nay, ngành thiên văn ở Trung Quốc đều có sự bảo trợ của chính phủ, ít nhiều cũng được quốc gia cấp một phần tài lực, nên việc mua thủy tinh vô sắc loại lớn với giá cao vẫn có thể chấp nhận được. Thì các thiên văn học gia La Mã đúng là chỉ muốn chết mà thôi.
Ptolemy, xét về trình độ mà nói, đã là một thiên văn học gia nổi tiếng trong lịch sử thế giới, hơn nữa bản thân ông cũng thuộc tầng lớp công dân La Mã, trong nhà có đất có điền. Dù sao, để làm thiên văn học ở thời đại này mà không có tiền là điều không thể. Nói chính xác hơn, thì bản thân cũng không sống nổi, làm sao có thể chơi mấy thứ xa xỉ thế này.
Đương nhiên, đó là chuyện trước đây. Hiện tại, Ptolemy chẳng quản vạn dặm xa xôi mà chạy đến đầu nhập Thạch gia, mang theo cả nhà và người thân đến. Còn làm công dân La Mã cái quái gì nữa, ta làm công dân sáu mươi năm bỏ hết tiền ra, cũng không mua nổi thấu kính thủy tinh vô sắc cho Thiên Văn ống nhòm. Thôi thôi, ta thà đi đầu nhập Hán Thất còn hơn.
Vì vậy, trong cơn tức giận, Ptolemy thu dọn mười mấy xe phiến bùn và vài xe da dê, cùng toàn bộ gia đình già trẻ rời đi, tìm nơi nương tựa Hán Thất. Đến Thiên Văn ống nhòm cũng không làm nổi, thì nghiên cứu cái quái gì nữa!
Có thể nói, sau khi Thiên Văn ống nhòm cỡ lớn ra đời, thiên văn học trực tiếp bước vào một thời đại mới. Tất cả thiên văn học gia đều hiểu rằng thời đại đã thay đổi, Thiên Văn ống nhòm mới là con mắt của thiên văn học tương lai, còn quan sát bằng mắt thường về cơ bản đã lạc hậu so với thời đại.
Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến tiến độ của hai nhà Cam Thạch hiện tại vô cùng đột phá. Rất nhiều thiên văn học gia La Mã, vì không làm nổi Thiên Văn ống nhòm cỡ lớn, đã trực tiếp tìm nơi nương tựa Hán Thất. Ai bảo Hán Thất lại đang sở hữu chiếc Thiên Văn ống nhòm thủy tinh vô sắc loại lớn nhất thế giới chứ.
Điều khiến người La Mã tức giận đến muốn nổ tung đầu chính là, tảng thủy tinh lớn này lại chính là Hán Thất mua về từ La Mã! Lúc ấy không ai nghĩ thủy tinh vô sắc còn có thể dùng như thế này, vì vậy, hai nhà Cam Thạch chỉ với một trăm triệu Ngũ Thù Tệ đã mua một tảng Nguyên Thạch nặng gần 1 tấn, từ đó tách ra được vài khối thủy tinh vô sắc đường kính khoảng mười centimet, sau đó làm thành nhiều Thiên Văn ống nhòm.
Dù sao, Trần Hi đoán chừng, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì thứ mà hai nhà Cam Thạch đã làm ra này, e là trăm năm sau cũng rất khó có thể vượt qua. Còn các thiên văn học gia La Mã thì máu già đều sắp phun ra đến nơi rồi.
Thế nên, những thiên văn học gia nhàn rỗi kia liền phủi mông một cái, hoặc là ôm theo ý tưởng mở mang tầm mắt đến, hoặc là trực tiếp chạy trốn và trở thành thiên văn học gia của Hán Thất. Đối với những nhân tài ưu tú muốn gia nhập hộ tịch Hán Thất này, Trần Hi chẳng hề từ chối một ai, nhất là những kẻ mà ngay cả Trần Hi cũng mơ hồ nhớ tên, ông đều tiếp nhận hết.
Đây cũng là nguyên nhân quan trọng khiến thiên văn học Hán Thất nhanh chóng lớn mạnh. Bởi vì nh��n tài đều tập trung vào một chỗ, bầu không khí và khí giới đều tốt hơn trước rất nhiều, tốc độ phát triển cũng tự nhiên tăng nhanh vượt bậc.
Vì vậy, hai nhà Cam Thạch nhận được vấn đề thiên thể học quái đản nhất từ trước đến nay. Đáng sợ hơn là, hai nhà Cam Thạch đang ở trạng thái bành trướng gần đây, khi nhìn thấy vấn đề đó, đã cấp tốc hồi đáp: "Không thành vấn đề! Chờ một thời gian, chúng tôi sẽ tìm kỹ Tiểu Vẫn Thạch phù hợp cho ngươi, tính toán quỹ đạo và công thức vận hành thật tốt, sau đó ngươi cứ dùng lực từ trường nhà ngươi mà kéo nó xuống là được."
Hai nhà Cam Thạch hồi đáp ngạo mạn như vậy, bởi vì cách suy nghĩ vấn đề của hai nhà này lúc đó vẫn chỉ là vấn đề quỹ đạo thuần túy. Mà sau khi định luật vận động hành tinh được họ nghiên cứu ra, họ kỳ thực đã đủ năng lực để tính toán quỹ đạo, và công thức vận hành cũng đúng là có thể suy luận ra được.
Còn về độ khó, với một đống lớn nhà toán học, cùng với một đống lớn tài liệu đã được chỉnh lý kết hợp lại, vấn đề số học thiên thể thuần túy thì chỉ là chuyện nhỏ!
Nhưng mà, khi hai nhà Cam Thạch thật sự bắt đầu tính toán Tiểu Hành Tinh, sẽ phát hiện rằng, do lực vạn vật hấp dẫn dẫn đến vấn đề biến quỹ và va chạm, thường thì họ còn chưa tính toán ra được quỹ đạo chính xác và công thức vận hành, thì Tiểu Hành Tinh phù hợp kia đã va chạm rồi.
Thế nên, hai nhà Cam Thạch căn bản không có cách nào tính toán ra Tiểu Hành Tinh tương đối phù hợp quanh Địa Cầu có thể dùng làm "đòn bẩy". Dù sao không phải ai cũng là Triệu Sảng, càng không phải ai cũng có thể "ném lần hình ảnh". Nếu không có loại máy tính hình người có thể tiếp cận ngân hà như vậy, thì ngay cả hai nhà Cam Thạch cũng không thể hoàn thành nhiệm vụ này. Dù sao, họ còn thiếu yếu tố cốt lõi nhất của thiên thể lực học: lực vạn vật hấp dẫn.
Thế nhưng, nói thật lòng thì, ngay cả khi hai nhà Cam Thạch bị vấn đề biến quỹ và va chạm của Tiểu Hành Tinh làm cho phát điên, cuối cùng cũng suy luận ra được định luật lực vạn vật hấp dẫn, thì họ vẫn không thể nào tính toán ra được Tiểu Hành Tinh phù hợp có thể bắt giữ trên Địa Cầu.
Bởi vì những Tiểu Hành Tinh mà Thiên Văn ống nhòm của họ có thể quan sát được đều ở vị trí rất gần, mà hiệu suất tính toán của họ lại chậm đến mức không thể tính ra được trước khi Tiểu Hành Tinh đó bay mất!
Vì vậy, đại khái mấy năm sau, hai nhà Cam Thạch đã bị ép đến phát điên, đưa ra cho Hội Kê Vương gia một đáp án duy nhất có thể sử dụng: đó chính là Mặt Trăng. Nguyên nhân là bởi vì quỹ đạo của nó rất rõ ràng, chỉ cần có thể kéo nó biến quỹ đạo, lực hấp dẫn của hệ Địa-Nguyệt sẽ dẫn động Mặt Trăng va chạm.
Hai nhà Cam Thạch tuyên bố chiêu này tuyệt đối có thể tiêu diệt toàn bộ kẻ địch, bất kể đối thủ là ai, cho dù là hàng ngàn hàng vạn Lữ Bố cũng không thành vấn đề.
Bởi vì theo nghiên cứu của hai nhà Cam Thạch, nếu có thể kéo Mặt Trăng va chạm Địa Cầu vào thời điểm nguyệt thực toàn phần, gây ra sự sụp đổ của hệ Địa-Nguyệt, uy lực từ cú "nguyệt rớt" có thể khiến quỹ đạo của Địa Cầu chệch hướng.
Chỉ cần tính toán đúng thời điểm, dùng xung kích từ "nguyệt rớt" để Địa Cầu hoàn thành biến quỹ đạo, khiến hệ thống vận động hành tinh ban đầu tan vỡ, dẫn đến sự sụp đổ của hệ Nhật vốn có thể duy trì. Địa Cầu sẽ chệch hướng về phía mặt trời, bị lực hấp dẫn của mặt trời kéo nuốt, chẳng bao lâu là có thể giải quyết bất kỳ đối thủ nào!
Vài năm sau, Vương Đào nhìn hồi đáp của hai nhà Cam Thạch mà cảm thấy cạn lời. Đáp án của đám người này lúc nào cũng điên rồ như vậy. Đương nhiên, điều quan trọng nhất không phải những điều này, mà là... hồi đáp của hai nhà Cam Thạch tương đương với việc đá quả bóng trách nhiệm trở lại.
"Xem kìa, nhà ta đã tính toán ra hành tinh có thể sử dụng cho ngươi rồi, hơn nữa uy lực cực kỳ đúng như trong sách, có thể diệt sạch gần như mọi kẻ địch. Giờ chỉ cần kỹ thuật kéo dẫn bằng từ trường khống chế của nhà ngươi thôi, thế nên nhà ngươi nhanh chóng cố lên nhé!"
Đương nhiên, lúc này Vương Đào hoàn toàn không biết nhà mình sẽ nhận được hồi đáp kiểu gì. Hắn vẫn còn ôm ý tưởng giao khoán công việc này, vốn thoạt nhìn đã chẳng phải nhiệm vụ bình thường, cho hai nhà Cam Thạch. Quan trọng hơn là, hắn còn cho rằng đây là một kế hoạch tuyệt diệu phi thường.
"Thế là ổn rồi. Giao khoán cho hai nhà Cam Thạch, ta quả nhiên là một thiên tài! Còn lại thì đúng là làm phương án từ trường khống chế. Việc này chỉ là lừa gạt qua loa vị th��ợng thư kia thôi, dù sao nghề khác như núi cách, ông ta khẳng định sẽ không hiểu." Vương Đào vô cùng tự tin cất lá thư chuẩn bị gửi cho hai nhà Cam Thạch vào, rồi lại một lần nữa trở nên phấn khích.
Mà nói đến, kể từ khi Lý Ưu đưa Vương Đào từ Hội Kê Vương thị đến đây, Vương Đào thực ra vẫn làm việc theo cách riêng của mình. Nếu nói thành quả gì đó, thì cũng có, chỉ là thành quả của Vương Đào khi rơi vào tay Lý Ưu cuối cùng đều xuất hiện những biến hóa vô cùng quái dị.
Đó đại khái là sự khác biệt trong góc nhìn giữa một nhân viên nghiên cứu bình thường, một nhà phát triển chức năng, và một người bình thường. Rất nhiều chức năng mà chính Vương Đào cũng không biết, cư nhiên lại bị Lý Ưu từng cái từng cái khai thác ra...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng con chữ.