Mấy rương châu báu được quẳng xuống, nhất thời khiến tướng sĩ dưới trướng Tôn Sách có chút dao động. Tôn Sách nhìn thấu tâm tư của họ, biết rằng lúc này, chưa nói đến chuyện khác, liệu họ có còn chút ý chí chiến đấu nào nữa không?

Chu Du lắc đầu, thực sự bất đắc dĩ với Tôn Sách. "Nói nhảm gì chứ, cứ đánh thẳng là được rồi!", hắn nghĩ. Thế mà giờ đây lại thành ra tiến thoái lưỡng nan.

Hết cách, Chu Du đành tự mình tiến lên, lớn tiếng nói: "Lục Khang, hà cớ gì phải dùng tài sản của quân ta ra hứa hẹn? Trận chiến đã đến nước này, hẳn ngươi cũng hiểu, ngươi chỉ có thể kéo dài được một chốc mà thôi. Gia tài của Lục gia ngươi chẳng qua là vật trong tay quân ta. Danh dự Lục gia ngươi, lời đảm bảo của Lục Khang ngươi, chẳng qua là một trò cười, chỉ là đẩy họ vào chỗ c·hết mà thôi."

Sau đó, Chu Du không thèm để ý đến lời lẽ của Lục Khang, trực tiếp quay đầu về phía tướng sĩ dưới trướng, quát lớn: "Các ngươi nghe đây! Hôm nay nếu hạ được thành trì, mỗi người sẽ được thưởng một quan tiền, những người khác thì một xâu!" Hắn hít một hơi thật sâu rồi hét vang: "Công thành!"

Mọi người đều nghe rõ lời Chu Du, tự nhiên biết hắn không hề nói suông. Lời hứa mỗi ngày một xâu tiền của Lục Khang liệu có tới tay hay không vẫn còn là vấn đề, trong khi Chu Du lại thực sự có thể đảm bảo điều đó. Dưới sự chỉ huy của Hàn Đương và những người khác, toàn bộ tướng sĩ quân Tôn Sách ào ào xông lên, không cho Lục Khang một cơ hội nào để đáp lời.

Lùi về hậu quân chỉ huy, Chu Du nhìn bản mật báo từ hướng Sào Hồ đưa tới, thở dài: "Dù ta vẫn luôn có ý định vừa đánh Lư Giang, vừa chống viện binh, không ngờ đợt viện quân đầu tiên đã khó đối phó đến thế này."

Nói rồi, Chu Du đặt bản mật báo sang một bên, quay đầu nhìn Lăng Thao, người vừa mang tin đến: "Khôn Đào, ngươi đi phía trước thông báo Bá Phù, bảo hắn đến đây."

Lăng Thao cầm lệnh tiễn của Chu Du đi tìm Tôn Sách, còn Chu Du thì khẽ thở dài nhìn về hướng Đông Bắc. Hắn phái lính liên lạc truyền lệnh cho Hoàng Cái và những người khác mau chóng công thành.

Theo lệnh Chu Du, Trình Phổ và những người khác không như thường lệ chỉ cường công một mặt, mà dồn toàn lực đánh chiếm Đông Môn, Tây Môn và Bắc Môn. Tướng sĩ Lư Giang dưới sự mệt mỏi đã bị đánh cho trở tay không kịp, toàn bộ tường thành lung lay sắp đổ.

Hoàng Cái, người đang chỉ huy ở góc Đông Bắc, sau khi nhận được lệnh của Chu Du, liền lập tức quát lớn về phía Trình Phổ và Hàn Đương: "Đức Mưu, Nghĩa Công! Công Cẩn lệnh ta phải mau chóng công thành, dùng tốc độ nhanh nhất hạ Lư Giang thành!" Ba người họ vốn vẫn đang chỉnh đốn binh mã, chờ đợi thời cơ tốt nhất.

Trình Phổ nhìn chằm chằm cánh Đông Môn đang lung lay sắp đổ, nói: "Chúng ta bây giờ liền xông lên đi!"

"Ta xem thời cơ đã chín muồi," Hàn Đương nói. "Ba người chúng ta dẫn theo thân vệ cùng nhau tấn công, chỉ cần một tiếng trống làm tinh thần hăng hái thêm, Lư Giang thành sẽ bị hạ!"

"Tốt!" Hàn Đương ném dùi trống cho một tráng sĩ. "Khi ba chúng ta đã xông lên, ngươi hãy cứ ra sức đánh, gõ càng vang càng tốt!"

"Xông!" Hoàng Cái hét lớn một tiếng, dẫn đao xông thẳng về phía thành Lư Giang. Trên thang mây, hắn nhanh nhẹn lợi dụng hỗn loạn, nhảy vọt lên tường thành. Chưa đợi tướng sĩ Lư Giang bốn phía đổ dầu sôi xuống, hắn đã vung đại đao chém về phía những kẻ bên cạnh. Dù bị Vân Khí áp chế, Hoàng Cái vẫn chém g·iết hơn mười người, vững vàng đứng trên thành.

"Kẻ nào lấy được thủ cấp Hoàng Cái sẽ được thưởng trăm lạng vàng!" Lục Khang vừa thấy Hoàng Cái đã biết đại sự chẳng lành, liền ở đằng xa quát lớn.

"Lục Khang, nhận lấy cái c·hết!" Hàn Đương đạp thang mây, trực tiếp vọt lên tường thành, một đao chém ngã tên cung thủ đang định đánh lén Hoàng Cái. Sau đó Trình Phổ cũng nhảy lên, ba người hợp sức chiếm cứ một đoạn tường thành. Thân binh của họ cũng theo thang mây chen nhau trèo lên, liều mạng tràn về hai phía, rất nhanh chóng quét sạch một đoạn tường thành.

"Mau mau phản công, đẩy chúng xuống đi!" Lục Khang có chút hốt hoảng quát lớn.

"Nhận lấy!" Hoàng Cái lắp tên giương cung, chỉ nghe một tiếng dây cung bật, vút! Lục Khang cách Hoàng Cái hơn trăm thước, liền bị một mũi tên bắn ngã xuống đất.

"Gia chủ mau đi!" Sau khi Lục Khang trúng tên, tư binh Lục gia biết đại sự không ổn. Hơn mười tên tư binh ngăn chặn quân Tôn Sách đang ào lên, những người khác thì hộ tống Lục Khang và Lục Tuấn chạy thẳng xuống chân thành.

"Đi..." Lục Khang hộc máu. Dù mũi tên của Hoàng Cái đã bị gia thần của hắn đỡ được, nhưng dư lực vẫn đâm xuyên qua hông ông. Tuy không trúng yếu hại, nhưng một lão già 70 tuổi bị một đòn như vậy, nếu không có thuốc tốt, e rằng cũng không cầm cự được bao lâu.

"Báo! Tướng quân, nơi ở của Lục gia đang cháy, Chu tướng quân đang chém g·iết tướng sĩ công thành của ta!" Một gia thần toàn thân bê bết máu hét lớn.

"Đi cửa Nam! Chu Thái hắn ăn bổng lộc Lục gia ta bao nhiêu năm, cũng nên để lại cho Lục gia ta một con đường sống chứ!" Lục Tuấn đỡ Lục Khang, nói với các gia tướng.

"Đi cửa Nam, đi vòng qua Sào Hồ, tiến lên phía Bắc! Đừng đi Giang Đông, bởi cho đến bây giờ, Cố gia, Trương gia, Chu gia cũng không một nhà nào đến cứu Lục gia ta. Đã vậy, thà rằng đi lên phía Bắc tìm Lưu Huyền Đức!" Sắc mặt Lục Khang trắng bệch, nhưng thần trí vẫn tỉnh táo. "Mang theo Lục Tốn, Lục Tích, rồi phóng hỏa thiêu hủy Lục gia!"

"Tốt!" Lục Tuấn không chút do dự, rồi hỏi: "Vậy kỹ thuật đóng thuyền của Lục gia ta phải làm sao? Dù có chạy được đến Sào Hồ, e rằng cũng chỉ có thể đi một mình!"

"Trước hết thoát thân cái đã! Thợ thuyền thì không thành vấn đề, chỉ là việc có lành nghề hay không mà thôi. Còn về kỹ thuật đóng thuyền của Lục gia, cha ngươi ta vẫn còn sống đây. Dù sao, trên đường đi ta sẽ truyền thụ toàn bộ những gì ta biết cho con, chỉ cần con gánh vác, Lục gia ta vẫn còn hy vọng quật khởi. Còn những thợ thuyền cốt cán nhất, cứ phát tán họ ra, chờ chúng ta ổn định rồi sẽ chiêu mộ lại!" L��c Khang được một gia thần họ Càn đỡ lấy, ho khan vài tiếng rồi nói. Ông vốn đã sớm có sắp xếp.

"Tốt!" Lục Tuấn gật đầu, sau đó cùng cha mình chạy về phía cửa Nam. Còn Lục Tốn và Lục Tích thì được các gia tướng Lục gia ôm lấy, cũng chạy về phía cửa Nam.

"Lão đại, chúng ta thật sự muốn diệt cả nhà Lục gia sao?" Một tên thủy tặc nhô đầu ra hỏi, có chút không cam lòng.

"Diệt cái gì mà diệt!" Chu Thái một cái tát khiến tên thủy tặc ngã nhào xuống đất. "Cút! Tất cả mau đi kiểm tra xem có tên tướng sĩ nào dưới trướng ta làm bại hoại quân kỷ không. Kẻ nào dám c·ướp bóc, phóng hỏa, hãm hiếp, lập tức chém tại chỗ!"

Sau khi Chu Thái, người tiến vào từ Tây Môn, hạ đạt mệnh lệnh này, những kẻ thông minh lanh lợi dưới trướng hắn đều hiểu chuyện gì đang xảy ra, còn người đần cũng bị những kẻ cơ trí kéo theo.

"Lục gia, ta cũng chỉ có thể giúp ngươi đến đây thôi. Nhận ân tình của các ngươi, sau này đừng đối đầu với chủ của ta nữa, đừng khiến ta khó xử!" Chu Thái một đao chém chết tên sĩ tốt quân Tôn Sách đang định cưỡng bức dân chúng Lư Giang.

"Thật dễ dàng thoát ra ngoài như vậy, không ngờ Chu Du lại thật sự không mai phục ở cửa Nam!" Lục Tuấn ngạc nhiên nói.

"E rằng có mai phục, chỉ là đã bị người khác dẫn dụ đi rồi!" Lục Tốn nghiêm mặt nói. Mới 11 tuổi, nhưng cậu đã tinh tế hơn nhiều.

"Ấu Bình (Chu Thái) làm đó. Chúng ta đừng khiến hắn khó xử, mau mau rời đi thôi. Chỉ cần đến Trường Giang, dù Tôn Sách có phong tỏa thủy đạo, Lục gia ta muốn đi đâu cũng không ai có thể ngăn cản." Lục Tuấn được con trai mình chỉ điểm, lập tức hiểu ra. Hắn thở dài, sửa sang lại vẻ ngoài lấm lem của mình một chút, rồi ôm Lục Tốn lên ngựa, bước đi về phía Nam.

"Báo! Tướng quân, nơi ở của Lục gia đang cháy, Chu tướng quân đang chém g·iết tướng sĩ công thành của ta!" Một tên lính liên lạc lao tới, nói với ba người Hoàng Cái.

"Cái gì!" Hoàng Cái ngẩn ra, "Ấu Bình sao dám làm thế chứ! Mau dẫn ta vào!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.