Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4520: Giao dịch

Khi Chung Diêu lái xe đến trước dinh thự họ Khấu, các đại thế gia phương Nam cũng đều đang lén lút quan sát. Mặc dù biểu hiện của nhà họ Khấu khiến các thế gia lâm vào trạng thái hỗn loạn, nhưng ngay cả trong lúc hoang mang ấy, những gia tộc này cũng hiểu rõ điều quan trọng nhất mình cần làm lúc này là gì.

Nhìn vị đại Trưởng Công Chúa trước mặt trông chỉ hơn ba mươi tuổi này, Chung Diêu thầm mắng trong bụng vài câu, nhưng vẫn cúi người hành lễ, xem như chưa thấy cái "lão yêu bà" này là xong.

Thực tế, Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương gần đây cũng có chút lâng lâng tự đắc, ai bảo con trai nàng lại lập nên cơ nghiệp lẫy lừng đến thế. Trước đây, nàng dựa vào gia đình: ca ca là Hoàng đế, nàng là Đại Trưởng Công Chúa. Sau này, nàng dựa vào nhà chồng: nhà Khai Quốc Hầu cũng là môn đăng hộ đối. Nhưng tất cả những chỗ dựa đó đều không mang lại niềm vui bằng việc dựa vào con trai mình!

Ít nhất, khi dựa vào huynh trưởng, nàng phải làm nũng; khi dựa vào phu quân, nàng phải tỏ vẻ đáng yêu một chút. Còn khi dựa vào con trai, cứ việc gọi ra lệnh là được, đây mới đúng là niềm kiêu hãnh của một người mẹ!

Chính vì vậy, Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương, với tinh thần thoải mái vì gặp chuyện tốt lành, nhanh chóng trẻ hóa trở lại. Vị Công Chúa mà theo chính sử vốn vì con trai mất sớm mà ưu sầu thành bệnh, nhanh chóng "lên đường" kia, với tình hình hiện tại, có lẽ nàng sẽ sống thọ như những vị Đại Trưởng Công Chúa trước kia, hơn 70, gần 80 tuổi.

"Chung Thượng thư, mời ngồi." Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương cũng không hề cảm thấy bất mãn vì ánh mắt của Chung Diêu. Thực tế, dù có bị gọi là "lão yêu bà", vị này cũng chẳng hề bận tâm. Ngược lại, gần đây nàng rất vui vẻ, hai năm trước nàng còn lo lắng con trai mình sẽ chết, vậy mà năm nay con trai nàng đã làm nên chuyện nghịch thiên.

"Đa tạ điện hạ." Chung Diêu cúi người ngồi xuống ghế, sau đó dâng lên lễ vật, và sau khi nói vài lời chúc mừng, liền đi thẳng vào vấn đề, bởi đối phương rõ ràng đã có chút mất kiên nhẫn.

"Không biết điện hạ có cái nhìn thế nào về chuyện Chola?" Chung Diêu kính cẩn hỏi.

"Ta bây giờ họ Khấu, ngươi hỏi quan điểm của ta, ta đương nhiên cao hứng." Lão Công Chúa phất tay nói, "Ta biết ngươi muốn nói gì, nhà họ Khấu sẽ không quấy rối đâu. Con ta tính cách khá mềm yếu, sẽ không chủ động gây chuyện."

Chung Diêu nghe vậy thầm oán trách, "Ngươi đang đùa ta đấy à? Con trai ngươi đã muốn san bằng Vương triều Chola rồi mà còn mềm yếu? Nếu đây là m���m yếu thì những gia tộc khác sống sao nổi?"

Tuy nhiên, tất nhiên không thể nói thẳng như vậy, Chung Diêu vẫn phải rất cung kính bày tỏ: "Thương Hương Hầu là người lão luyện, thành thục, chúng thần cũng trong lòng hiểu rõ. Chỉ là nghe nói hiện nay Chola đang bách phế đãi hưng, vẫn còn thiếu thốn không ít nhân lực, vật lực, cần các gia tộc đoàn kết nh��t trí mới có thể giải quyết."

Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương nhìn sang Chung Diêu. Thực ra, nàng cũng biết Chung Diêu đến là để ổn định cục diện. Nhà họ Khấu không nhúng tay thì thôi, nhưng nếu đã nhúng tay, thì nhất định phải có một người đại diện cho Trường An đến thống nhất quan điểm.

Dù sao, gia tộc họ Khấu có yếu tố rất phức tạp, là sự kết hợp của Khai Quốc Hầu, ngoại thích và Công Chúa. Chỉ cần bản thân nàng còn sống, quan hệ giữa họ Khấu và hoàng thất không thể đoạn tuyệt liên hệ, mà những điều này đều cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.

Những mối quan hệ này kết hợp với nhau, nếu như nhà họ Khấu ra tay dàn xếp các thế gia phương Nam, thì các thế gia phương Nam, dù chống đối đến đâu, tám chín phần mười sẽ đầu nhập vào nhà họ Khấu. Do đó, sẽ nhanh chóng hình thành một Vương quốc quy mô lớn lấy nhà họ Khấu làm trung tâm.

Nhưng làm như vậy, kế hoạch khai thác phương Nam của các thế gia cơ bản sẽ đổ vỡ. Vấn đề là, việc làm như vậy ở một mức độ nào đó là phù hợp quy định, thế nhưng lại bất lợi cho toàn bộ công cuộc khai thác. Vì vậy Chung Diêu cùng với triều đình trung ương Hán Thất đứng sau ông ta chắc chắn sẽ không đồng ý.

Thực tế, chuyện này chính là một sự việc nằm ngoài dự kiến. Toàn bộ Trung Nguyên căn bản không ai ngờ tới một thế gia phương Nam lại dựa vào sức mạnh của một nhà mà san bằng cả Vương triều Chola. Ngay cả Đặng thị hùng mạnh nhất, ở trạng thái đỉnh cao nhất, với hơn mười mạch hợp nhất cũng không làm được. Nhưng hiện thực đôi khi lại phi lý, nhà họ Khấu đã ra tay quét sạch Chola.

Thế cho nên, ở đây đã xuất hiện một sai lầm lớn: đó chính là nhà họ Khấu có thể lôi kéo các thế gia phương Nam để thành lập một Liên Bang quốc lấy mình làm trung tâm. Kiểu liên minh lỏng lẻo này tuy nói có vấn đề lớn, nhưng trong thời gian ngắn cũng đủ để giúp nhà họ Khấu thăng tiến nhanh chóng. Còn về các thế gia phương Nam khác, cùng với phương hướng khai thác mới, tự nhiên có thể coi là đã bị xóa sổ hoàn toàn.

"Thượng thư định giúp đỡ gì?" Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương nâng chung trà lên. Nàng biết Chung Diêu lo l��ng điều gì. Thực tế, nhà họ Khấu từ trên xuống dưới căn bản chưa có sự chuẩn bị kỹ càng, ngay cả bản thân nàng cũng chỉ mới phát hiện ra con trai mình lợi hại đến vậy trong vài ngày gần đây.

"Có thể viện trợ cho các vị một bộ phận nhân khẩu, thế nhưng cần phải tiến hành trao đổi." Chung Diêu cũng không có ý định thoái thác, nếu cần, vậy phải có thành ý.

"Tính tỷ lệ ra sao?" Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương không uống trà nữa, tin tức này thật tốt.

"Với tình hình của Chola, còn cần tính toán tỷ lệ sao? Trái lại, phía ta cần hạn ngạch." Chung Diêu bình thản nói. Bàn về tỷ lệ lúc này chẳng khác nào tự chuốc phiền. Cho dù là tỷ lệ 10:1, nhà họ Khấu mang những phế nhân Dalita kia đến đổi lấy người dân Đan Dương di cư, nhà họ Khấu cũng dám đổi lấy mấy trăm ngàn người Đan Dương.

Nhưng Chung Diêu dám đổi như thế sao? Tuyệt đối không dám đổi.

"À, là vậy sao. Vậy ngươi đi nói chuyện với Thương Hương Hầu đi." Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương phất tay nói. Lời nói này không hề khách khí, tựa như nói thẳng rằng Chung Di��u không đủ tư cách, chỉ có thể nói chuyện với con trai nàng. Nhưng trên thực tế, lời này đã tương đương với việc chấp thuận rồi.

"Đa tạ điện hạ." Chung Diêu chắp tay, sau đó do dự một lát, hỏi: "Điện hạ có thể cho hạ thần biết, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trong trận chiến này không?"

Chung Diêu thực ra cũng rất lấy làm lạ. Chung Diêu biết việc nhà họ Khấu huy động một đội quân lộn xộn từ một trăm bảy mươi ngàn đến mười chín vạn người ra chiến trường, nhưng ông nghĩ rằng đó quả thực là hành động tìm đường chết.

Dù sao, Dalita đã dựng nước hai năm rồi. Tuy nói nội chính thì thối nát, xây dựng cũng chẳng ra gì, ăn của núi lở, suy đồi nhanh chóng; nhưng Vương quốc Dalita-Chola lại có một ưu điểm vô cùng rõ ràng, đó chính là bất cứ người Dalita nào đặt chân lên lãnh thổ đều lập tức trở thành dân chúng Chola.

Vì vậy, tất cả người Dalita đều ủng hộ quốc gia này. Lại thêm, tuy người Dalita có ý muốn học theo Bà La Môn để tạo ra thứ bậc trên dưới, nhưng chính vì số lượng người Dalita bình thường quá nhiều, hơn nữa mọi người đều ở tầng lớp thấp nhất, nên cuối cùng đã tạo ra một chế độ công bằng tuyệt đối.

Ở đây cần nói một điều: "công bằng tuyệt đối" là điều không thể, bởi vì kiểu công bằng này không tồn tại. Nhưng trên nguyên tắc, Dalita quả thực rất công bằng. Thật lòng mà nói, nếu Khusroi đến vào thời điểm này, gã đó tuyệt đối sẽ không tan nát cõi lòng.

Bởi vì dưới chế độ này, cho dù có rất nhiều vấn đề xã hội, nhưng ít ra trên lý luận lại rất công bằng. Mà bản thân Khusroi vốn là một người theo chủ nghĩa lý tưởng. Đối với một người theo chủ nghĩa lý tưởng có tính thực thi mà nói, dù cho hiện thực có xảy ra vấn đề, nhưng nếu đúng là đang hướng tới mục tiêu cuối cùng, thì hắn không chỉ sẽ không vì các vấn đề xã hội trước mắt mà dao động, ngược lại sẽ càng thêm kiên định.

Đáng tiếc Khusroi đến quá sớm. Vào thời điểm đó, Vương triều Dalita-Chola đang trong giai đoạn bắt chước chế độ, mà tầm nhìn của Dalita đã quyết định chế độ họ có thể bắt chước. Thế cho nên Khusroi đã thấy chế độ đó biến những kẻ diệt rồng thành ác long, hơn nữa còn tội ác hơn trước đó.

Vì vậy Khusroi tan nát cõi lòng, sau đó rời đi.

Sau đó, Vương triều Dalita-Chola không ngừng thử nghiệm và mắc lỗi, loạng choạng, mò mẫm tìm ra một con đường riêng. Tất nhiên, ở đây phải nói thêm một câu, cũng may Dalita đã quá thảm; nếu không, một quốc gia bình thường mà thử nghiệm và mắc lỗi như thế, nhân dân đã sớm sụp đổ.

Đây cũng là lý do vì sao Khusroi lại dần dần hồi phục tinh thần, bởi vì Khusroi cũng đang chú ý quốc gia này. Cho dù là sai lầm, là tội ác, đây cũng là lần đầu tiên được chứng thực. Dù Khusroi có phẫn nộ đến đâu, hắn cũng sẽ dõi theo quốc gia này.

Cuối cùng, Khusroi đã chứng kiến Vương triều Dalita-Chola hướng tới một chế độ công bằng, sau đó lại bộc phát thêm nhiều vấn đề hơn, nội bộ quốc gia vận hành lộn xộn. Thế nhưng trong mắt hắn, ít nhất nó đang đi đúng hướng.

Chung Diêu cũng tương tự chú ý Vương triều Dalita-Chola. Dù sao, cái bia ngắm do Lý Ưu tạo dựng này, sau khi mất đi hiệu quả, đã bắt đầu xuất hiện những hiệu ứng tiêu cực, tiếp theo cũng nên xóa bỏ quốc gia này.

Thế nhưng trong nhận thức của Chung Diêu, quốc gia này cần Hán Thất xuất động chủ lực để tiêu diệt. Dù sao, dưới chế độ công bằng tuyệt đối của Dalita, những người có thể thăng lên làm tướng soái, ít nhất trong số người Dalita thì được coi là những người ưu tú được chọn. Cho dù mang ý nghĩa "trong đám lùn cũng có người cao", những tướng tá này cũng đã đạt tới giới hạn tối thiểu của một tướng tá.

Suy cho cùng, họ được tuyển chọn từ 2,3 triệu người. Dù cho không có binh thư, không kinh nghiệm, cũng không có truyền thừa, thuần túy dựa vào cảm giác, thiên phú – những thứ không đáng tin cậy này – thì cũng có một số tướng tá có thể chỉ huy vài trăm đến hơn ngàn người.

Những người này, chỉ cần một cơ hội, biết được một chút phương thức chỉ huy chính xác, rất nhanh có thể chỉ huy hai, ba ngàn người. Lại thêm một bộ phận Thự Quang sĩ tốt mà Khusroi để lại trước đây, sau khi Vương quốc Dalita-Chola chọn con đường "công bằng tuyệt đối" đầy chết chóc này, cũng tự phát khuếch trương lên.

Dù cho không bằng Thự Quang tinh nhuệ nguyên bản của Khusroi, nhưng chỉ cần nhận thức được Vương quốc Dalita-Chola là nơi họ thuộc về, là nhà của họ, thì rất có thể sẽ sản sinh ra ý chí mạnh mẽ ấy.

Thực tế, Chung Diêu lúc đó khi nhìn Vương triều Dalita-Chola có chút bỡ ngỡ, bởi vì cách vận hành của Vương triều Dalita-Chola đã khiến Chung Diêu nhận ra khái niệm chủ nghĩa dân tộc này.

Phải biết rằng, vào thế kỷ thứ hai, chủ nghĩa dân tộc vẫn chưa bị người đời sau chỉ trích. Thực tế, trước những năm 1950 của thế kỷ XX, sự thức tỉnh của chủ nghĩa dân tộc đều là dấu hiệu của một quốc gia cách mạng và sự tỉnh thức. Mà ở thế kỷ thứ hai, thứ này chỉ có hai quốc gia có khái niệm: một là La Mã với nền giáo dục yêu nước cho công dân, hai là khái niệm đại nhất thống "Chư Hạ nhất thể".

Vì vậy, sau khi phát hiện phương hướng thức tỉnh của Dalita, Chung Diêu liền cảm thấy bất an trong lòng, cũng có chút lo lắng về việc nhà họ Khấu xây dựng đội quân mười chín vạn người để chinh phạt. Thế nhưng quỷ thần mới biết họ đã đánh như thế nào, nhà họ Khấu đã san bằng Vương triều Dalita-Chola, vốn thoạt nhìn có chút sức chiến đấu.

"Nếu Thượng thư muốn nghe, ta cũng chẳng ngại nói những gì ta biết cho Chung Thượng thư." Đại Trưởng Công Chúa Ích Dương có chút bình thản nói.

Kể chuyện con trai mình ư? Tốt thôi, không thành vấn đề. Ta thích nhất là được kể cho người khác nghe về những khoảnh khắc huy hoàng của con trai ta, tuy rằng ta cũng không biết vì sao con trai ta đột nhiên lại trở nên lợi hại đến thế.

"Điện hạ mời nói, Diêu nhất định sẽ chăm chú lắng nghe." Chung Diêu cung kính thi lễ nói.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện và nắm giữ quyền sở hữu, kính mời quý độc giả theo dõi các chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free