(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4665: Bù đắp
Vậy thì chuyện này đành giao cho Chủng Tập và Vương Việt. Hai người một người ở ngoài sáng, một người ở trong tối, đảm bảo Lưu Hiệp sẽ không bị người ta chém chết dọc đường là được.
Trên thực tế, Trần Hi ngoài việc lo lắng các đại thế gia sẽ tiện tay cùng nhau gây chuyện ngoài ý muốn, mà kết quả thật sự khiến Lưu Hiệp gặp chuyện, thì một mặt khác ông còn lo lắng Lưu Hiệp sẽ bị dân chúng địa phương chém bởi vì quá mức không nhìn rõ tình thế.
Nói thật, khả năng thứ hai này còn cao hơn khả năng thứ nhất. Thời buổi này, sau khi các thôn trại được củng cố, ngay cả trong tình huống lão binh vinh quy về quê cũ hiện tại, Chủng Tập dù có mộ binh được ba bốn trăm quân trú phòng cũng chưa chắc đã đánh thắng được các thôn trại bản địa đang nổi giận.
Thời buổi này, thôn trại nào cũng có tường rào bao quanh, hơn nữa mỗi thôn trại đều cố định có dân binh, cùng với những thanh niên khỏe mạnh đã được huấn luyện sâm giáo, lại thêm chế độ binh dịch. Nói thật, năm nay ăn bậy ăn bạ chưa chắc đã chết, nhưng nói năng lung tung mà bị đánh chết thì rất có thể.
Nhất là khi nói về những kẻ Loạn Thần Tặc Tử như Khúc Kỳ, Lưu Bị, Trần Hi..., nhẹ thì bị xua đuổi đi chỗ khác, nặng thì bị động thủ ngay lập tức. Miễn là không chết người, đấy chỉ là tranh chấp dân sự. Hơn nữa, năm nay vẫn là thời điểm trọng đạo đức và lương tâm, nếu vì chuyện như vậy mà động thủ, người đánh có lẽ cũng không cần xin lỗi, dân địa phương dàn xếp một chút, qua một thời gian ngắn là có thể quay về làm ruộng như bình thường.
Dựa vào những gì Trần Hi và Lưu Hiệp đã trao đổi trước đó, có thể thấy bản thân ông ta chắc chắn là Loạn Thần Tặc Tử, còn Lưu Hiệp thì rõ ràng thiếu đi sự tự biết thân phận. Nói những lời như vậy trước mặt Trần Hi hay Lưu Bị thì còn có thể chấp nhận được, nhưng nếu nói trước mặt những bách tính đã trải qua nỗi đau của loạn Hoàng Cân, khả năng bị động thủ là cực kỳ lớn. Hơn nữa, những người đánh Lưu Hiệp, chính quyền địa phương cũng sẽ không xử lý nghiêm khắc.
Thậm chí cho dù có bắt được, cũng cùng lắm là tranh chấp dân sự. Còn chuyện nói đến việc xúc phạm Hoàng đế, đại bất kính gì đó, thì chờ Lưu Hiệp lên ngôi rồi hãy tính.
Có sự khác biệt rất lớn giữa thời đại này so với các triều đại khác về mặt đó. Đừng nói Lưu Hiệp không phải Hoàng đế, ngay cả khi Lưu Hiệp là Hoàng đế mà vi phục xuất tuần bị đánh, đấy vẫn chỉ là tranh chấp dân sự. Bởi vì nhà Hán, à không, không chỉ nhà Hán, tất cả các triều đại đều thích theo thông lệ cũ.
Và nhà Hán lại vừa hay có loại thông lệ cũ có thể tham chiếu. Quan trọng hơn là đối tượng tham chiếu lại rất mạnh mẽ, đừng nói là Lưu Hiệp, ngay cả Lưu Đồng bây giờ cũng không thể phủ nhận, bởi vì kẻ thích vi phục xuất tuần đó tên là Lưu Triệt.
Vì số lần vi phục xuất tuần quá nhiều, nên từng xảy ra chuyện giẫm đạp ruộng đồng, sau đó bị một đám nông dân cầm cuốc đuổi theo bắt được, suýt nữa bị giải đi xử lý theo pháp luật, cuối cùng phải bồi thường tiền bạc.
Thậm chí còn có chuyện nửa đêm chạy lung tung, đói bụng, đập cửa quán rượu, bị chủ quán rượu xem là trộm cướp.
Thế nên vào thời buổi này, đừng nói Lưu Hiệp không phải Hoàng đế, cho dù Lưu Hiệp là Hoàng đế, bị đánh mà không thể làm gì thì cũng chỉ có thể trách hắn xui xẻo.
Còn chuyện Lưu Đồng đứng ra bảo vệ Lưu Hiệp gì đó, tỉnh lại đi! Lưu Hiệp chỉ cần không có chuyện gì, Lưu Đồng bây giờ thực sự còn ước gì Lưu Hiệp bị người ta đánh thêm vài trận để đầu óc thanh tỉnh một chút.
Tuy nhiên, so với các đại thế gia gây chuyện ngoài ý muốn, Trần Hi vẫn cảm thấy dân chúng địa phương có thể nguy hiểm hơn một chút. Chủ yếu là lập trường của các đại thế gia đôi khi chỉ là vấn đề lợi ích, chưa hẳn đã đúng đắn, nhưng lập trường của bách tính thì nhất định là chính xác.
Người trước ít nhiều còn phải suy nghĩ về những vấn đề khác, còn người sau khi đánh nhau, có khi chỉ vì một phút xúc động phẫn nộ, Lưu Hiệp sẽ đi đời ngay. Chuyện này quả thực rất bất đắc dĩ.
"Kỳ thực tình hình là như thế này, so với lo lắng thế gia..." Trần Hi kể cho mấy người nghe những gì mình nghĩ, sắc mặt Lưu Bị và Lưu Đồng đều có chút khó coi.
Hai người bọn họ thực sự không nghi ngờ chuyện Lưu Hiệp trên đường có thể nói ra vài câu về Loạn Thần Tặc Tử hay không. Với tính cách của Lưu Hiệp, rất có thể khi những bách tính khác đang cảm khái về mùa màng, cảm ơn Khúc Kỳ và mọi người, hắn sẽ nói vài lời phá hỏng không khí để thể hiện sự tồn tại của bản thân.
Trong tình huống như vậy, việc bị đánh tuyệt đối không có gì lạ. Quan trọng hơn là, nếu bị đánh như thế, cho dù Chủng Tập có điều động quân trú phòng đến, quân trú phòng có giúp hay không cũng là một vấn đề. Dù sao quân trú phòng năm nay cũng đa phần là người bản xứ, cũng là dân thường cầu Khúc Kỳ phù hộ cho năm sau ngày nào cũng được ăn đủ ba bữa, tốt nhất là có thịt. Vì vậy, cho dù Chủng Tập có điều người đến, e rằng cũng chỉ là phản ứng tiêu cực mà thôi.
Đại khái giống như việc Mỹ khi mang Lãnh Sự Quán, ai đó nã pháo tuy bị bắt, nhưng cả cảnh sát và vị bị bắt đó đều chẳng hề chấp nhặt mà cười bỏ đi.
"Thế này chắc là vô phương cứu chữa rồi." Ngô Viện nhìn Trần Hi với vẻ mặt bất lực nói, "Đối với bách tính mà nói, rốt cuộc điều gì là quan trọng nhất, vị đó căn bản là không thể nào biết được."
"Thôi được, dù sao cũng có người đi cùng, thì vấn đề cũng không lớn." Trần Hi thở dài nói, "Trải qua một chặng đường chắc hẳn sẽ hiểu ra, tương tự, trải qua một chuyến cũng nên nhận ra điều gì đó."
"Đúng vậy, chỉ có đi như vậy một lần, mới có thể thực sự thấu hiểu." Lưu Đồng thở dài nói. Nếu muốn đệ đệ của mình lĩnh ngộ, Lưu Đồng cảm thấy chỉ có cách đó.
"Vậy thì hãy chờ xem, có Vương sư phụ ở đó, sẽ không có vấn đề quá lớn đâu." Lưu Bị thở dài nói, hắn đồng tình với phán đoán của Trần Hi.
Vị quản gia giả chết trước cửa, với tư cách một kiếm khách tai thính mắt tinh, há có thể không nghe thấy mấy người ở đây nói gì? Dù đã cách khá xa, nhưng Vương Việt vẫn nghe rõ mồn một. Thế nhưng, những chuyện vớ vẩn này Vương Việt chẳng muốn quản chút nào. Hắn bây giờ thực sự hối hận. Đế Sư nghĩ gì mà đòi từ chức!
"Tiếp theo chúng ta sẽ đi thẳng đến Thanh Châu, hay là nán lại đây thêm một thời gian nữa?" Chân Mật nhìn Trần Hi hỏi.
"Vẫn phải ở lại thêm một thời gian nữa. Tuy nói Chu Công Cẩn đang đợi chúng ta ở Đông Lai, nhưng xem ra còn cần để đối phương đợi thêm một chút thời gian." Trần Hi vừa cười vừa nói, còn Lưu Bị thì đảo mắt trắng dã.
"Đừng nhìn ta như thế chứ, tên đó muốn sửa thuyền mà, không thể rời đi nhanh vậy được." Trần Hi thấy thần thái của Lưu Bị thì biết hắn nghĩ gì, lập tức mở miệng giải thích.
"Nhưng ta nghe người ta nói, Chu Công Cẩn căn bản không sửa thuyền, mà trực tiếp đổi một nhóm thuyền mới rồi." Lưu Bị lườm Trần Hi nói. Trần Hi có đôi khi thật sự là nói dối trắng trợn.
"Ta nhớ chi phí khấu hao rất cao mà, tên đó lại trực tiếp thay thuyền mới sao?" Trần Hi ngẩn ra một chút nói, "Nghĩ lại hồi đó gã này luôn tính toán tỉ mỉ, lần này lại khoa trương đến thế."
"Tử Xuyên, cái gã này thực sự không xem công văn sao!" Giản Ung cảm thấy mình có chút đau đầu. Cái gã Trần Hi này lại thật sự không xem công văn từ Trường An gửi đến? Đây là thật sự không coi mình là Thượng thư phó xạ sao, thật sự cho rằng ra ngoài rồi thì không cần quản chuyện Trường An nữa sao?
"Tại sao ta phải xem? Văn Nho tạm thay Thượng thư phó xạ, có gì mà không giải quyết được? Hơn nữa gần đây cũng không có đại sự gì, có xem hay không cũng chẳng ảnh hưởng gì." Trần Hi khoát tay nói.
Tuy nói cái chi phí khấu hao vô lý của Lục Tuấn quả thực hơi quá đáng, nhưng nhu cầu lớn của hạm đội Thất Đại danh tiếng từ Chu Du đã khiến Lục Tuấn cảm thấy cần thiết phải tối ưu hóa hình thức giao dịch, tức là bán chịu giá.
Vì vậy Chu Du không tốn một đồng tiền nào, đã mượn được chiến hạm mới. Còn việc xử lý khấu hao chiến hạm, đến lúc đó sẽ tính toán thống nhất vào khoản nợ mỏ sắt. Nhân tiện, Lục Tuấn còn tuyên bố sẽ bao trọn cả khâu tiêu thụ. Thế nên Chu Du hiện tại đã có cả một hạm đội.
Còn về những chiến hạm cũ kỹ, Lục Tuấn hiện đang xử lý cho các ngư trường quốc doanh. Những ngư trường này vốn dĩ đã có khả năng tu sửa tàu cá, hơn nữa hiện nay cũng có nhu cầu phát triển ngành ngư nghiệp viễn dương. Dù chiến hạm không hoàn toàn phù hợp để đánh bắt cá, nhưng loại hạm lớn Thất Đại dù sao cũng tốt hơn tàu cá trước đây.
Thế nên hiện nay những chiến hạm đó đã bán đi không ít, đoán chừng trước cuối năm là có thể bán hết. Cũng chính vì vậy, Chu Du hiện nay xem như là đang ở Đông Lai chờ Trần Hi đến.
Trên thực tế, thật muốn nói, Chu Du lần này đã thuộc về việc một mình xuất chinh mà không có nhiệm vụ trọng đại, nhưng vì cái gã này vừa giành chiến thắng lớn, cho dù là Trường An bên kia nhận được tin tức liên quan cũng không truy trách hay thúc giục, ngược lại còn phái người đến Đông Lai đặt mua trạch viện cho Chu Du.
"Ta cảm thấy lời này, ta nên sao chép báo cáo cho những người khác." Lưu Bị lắc đầu liên tục. Đối với thái độ không biết phải hình dung thế nào của Trần Hi, Lưu Bị cũng có chút đau đầu, cho nên vẫn là giao cho nhóm bốn người chuyên lo chuyện bao đồng kia đi giải quyết vậy.
"Đùa chút thôi, kỳ thực gần đây ta cũng có những chuyện khác." Trần Hi trong nháy mắt thay đổi thái độ, mang theo nụ cười nhàn nhạt nói.
"Trần hầu định cắt giảm những tài sản kém hiệu quả kia ở Duyện Châu ư." Ngô Viện sâu xa nói, "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, các thương gia và quản sự ở Phụng Cao đều đang chờ ngài tung ra tin tức, sau đó tiến hành mua sắm đấy."
Việc mua lại những tài sản quốc doanh trước đây này cần một ngưỡng nhất định. Chế độ chuẩn nhập như vậy nói ra thì có chút không hay, nhưng việc sử dụng nó lại giúp Trần Hi tiết kiệm rất nhiều tinh lực, việc quản lý cũng trở nên đơn giản hơn trước rất nhiều.
Còn về việc có bóp chết một bộ phận tiềm lực nào đó hay không, Trần Hi vẫn nghĩ rằng phải tìm kiếm sự ổn định.
"Trước khi cắt giảm, ta phải tiến hành một số điều chỉnh đã." Trần Hi thở dài nói, "Chuyện của Triệu Dục lần này, coi như là một tiếng chuông cảnh tỉnh. Ta phải điều chỉnh tổng thể chế độ quản lý. Chế độ trước đây còn thô sơ một chút, hơn nữa về mặt giám sát, ngoài việc tăng cường sự uy hiếp từ bên ngoài, e rằng còn cần thêm cả bộ phận kiểm soát nội bộ nữa."
"Điều này cũng đúng, loại chuyện như vậy tốt nhất vẫn là phòng ngừa rắc rối có thể xảy ra." Lưu Bị gật đầu. Lần này Trần Hi đã đoạt lại được những gì đáng lẽ phải truy thu, nhưng cũng để lại một lời cảnh báo cho Lưu Bị.
"Đúng vậy, lần này phần lớn là do lỗ hổng trong chế độ quản lý. Ta sẽ quay lại một lần nữa sàng lọc sau đó xây dựng lại phương pháp quản lý cho các xí nghiệp khác. Và còn nữa, phải thông báo chuyện lần này cho tất cả cấp quản lý của xí nghiệp quốc doanh để cảnh tỉnh họ." Trần Hi híp mắt nói.
Chế độ không thể giải quyết tất cả vấn đề, nhưng ít nhất nó có thể nâng cao độ khó của tham ô. Còn nói đến việc ngăn chặn triệt để chuyện như vậy, nhất định là không thực tế, chỉ có thể có một vụ thì xử lý một vụ.
"Đại khái cần bao lâu thời gian?" Lưu Bị nhìn Trần Hi hỏi.
"Khi gặp phải vấn đề, ta đã bắt đầu sàng lọc rồi, chỉ là chưa thành văn bản. Có lẽ hai ba ngày nữa là xong. Đến lúc đó đưa cho Văn Nho và mọi người, đính chính lại tỉ mỉ là được rồi." Trần Hi suy nghĩ một chút nói. Một số chi tiết quả thực chỉ khi đã trải qua rồi, mới có thể rõ ràng cách tu chỉnh.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.