Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4793: Mười bốn tháng

Lưu Bị đối với hành vi trơ trẽn của Trần Hi lại coi như là giữ được chút thể diện. Hơn nữa, việc Lưu Diệp phải gánh trách nhiệm cũng chẳng đáng gì, Trần Hi nói rất đúng, so với quá trình công tác tuần tra phương Đông của họ, chuyện của Lưu Diệp ít nhất nghe qua vẫn rất đàng hoàng.

"Nhân khẩu ở Kinh Nam có vẻ thưa thớt lắm. Hơn nữa, lẽ ra vùng đất này phải giống như Giao Châu, nơi các dòng họ thế lực khắp nơi. Vậy mà khi ta đến đây, sao lại thấy hoàn toàn khác thế này?" Lưu Bị gạt chuyện của Lưu Diệp sang một bên, dù sao mọi chuyện đã được làm rõ, cũng chẳng phải vấn đề gì to tát. Cứ tạm thời qua loa thế cũng được, trước tiên cứ tìm hiểu tình hình địa phương ở đây đã.

"Tình hình Kinh Nam khác hẳn Giao Châu. Nơi này, đừng nói đến dòng họ, ngay cả người cũng sắp cạn kiệt rồi." Trần Hi đảo cặp mắt trắng dã nói. Trước đây, khi các thế gia phương nam di cư, họ đã đi theo con đường cổ ở Kinh Nam. Lúc Lý Ưu xuôi nam, ông ta phát hiện thế lực dòng họ nơi đây quá mạnh mẽ, sau đó liền ngầm cho phép các đại thế gia ra tay thâu tóm, thực hiện những hành vi không trong sạch.

Sau đó, những thao tác này giống như một chiếc chổi quét rác, quét sạch toàn bộ các dòng họ Kinh Nam như quét rác. Các đại thế gia chơi chiêu này, ai nấy đều vô cùng lưu loát. Cộng thêm hơn mười gia tộc cùng nhau ra tay, các dòng họ Kinh Nam còn chưa kịp hiểu rõ ngọn ngành đã bị các đại thế gia biến thành miếng mồi ngon, trực tiếp cướp đoạt.

Thậm chí, những kẻ này còn tiện tay đến mức gom luôn một phần Ngũ Khê Man vào danh sách các dòng họ bị thâu tóm. Đây cũng là lý do khiến số lượng nhân khẩu của các thế gia phương nam vừa đủ dùng khi đến đây.

Kinh Nam bị đám người kia trực tiếp càn quét một lần theo kiểu cuốn chiếu. Đừng nói dòng họ, việc không bị quét sạch hoàn toàn đã cho thấy các quan lại bốn quận vẫn còn chút năng lực. Tuy nhiên, bây giờ Kinh Nam bốn quận, theo cảm nhận của Trần Hi, chi bằng gộp thành một quận duy nhất cho xong. Với số dân ít ỏi đến vậy mà vẫn chia làm bốn, còn không bằng một huyện thuộc Nhữ Nam, lại còn muốn duy trì bốn đơn vị cấp quận, thật là phí phạm tài nguyên.

Nghe xong Trần Hi giải thích, Lưu Bị đã hiểu rõ cặn kẽ về phân cấp nội bộ triều Đại Hán: tầng trên cùng là thế gia, tầng giữa là hào cường địa chủ, và tầng dưới là các dòng họ địa phương. Hai tầng sau có thể chuyển hóa lẫn nhau, nhưng tầng trên cùng kia thực sự có sức nghiền ép khủng khiếp đối với các tầng dưới.

"Phải thừa nhận rằng, các thế gia đúng là có chút xấu xa đến chảy mủ." Lưu Bị thở dài, "Bất quá đám người đó cũng quả thực vô cùng có năng lực."

"Dù sao, xung quanh toàn chẳng phải người tốt, muốn sống tốt thì phải tệ hơn họ thôi." Trần Hi bất lực nói. Lấy Viên Dương làm ví dụ, kẻ nào mà chẳng phải tồn tại gây họa cho đất nước, hại dân, chỉ có điều, bọn họ vừa làm hại người, vừa cứu người.

"Kinh Nam bên này tôi thấy vẫn ổn, có thể đưa người Ngũ Khê đến đây bổ sung nhân khẩu, để họ kiếm sống ở Kinh Nam. So với kiểu thả rông, chúng ta có thể cho người Ngũ Khê nhập hộ khẩu dân Tề." Lưu Bị suy nghĩ một lát rồi đề nghị. Suốt chuyến tuần tra phương Đông, từ bắc vào nam, Lưu Bị cảm thấy nhân khẩu càng ngày càng ít. Trước kia là không đủ dùng, bây giờ lại là thiếu người dùng.

"Trên thực tế, các quan lại bốn quận đã thượng thư rất nhiều lần, mong được phép cho người Ngũ Khê nhập hộ khẩu dân Tề." Trần Hi gật đầu. Trước đây, Trần Hi không đồng ý, bởi vì trong quá trình đưa người Ngũ Khê vào hộ khẩu dân Tề, các cấp quan lại tùy tiện thực hiện những mánh khóe không trong sạch đều có thể biến chuyện này thành một việc xấu.

Bất quá, chỉ đến tận nơi mới hiểu ra rằng, với tình hình bốn quận hiện tại, các quan lại bốn quận thực sự đang liều mạng để giữ lấy chức quan của mình. Không có dân, chức quan của họ khó mà giữ nổi. Thu nạp người Ngũ Khê cũng là để duy trì hệ thống quan lại của chính mình. Vạn người duy trì hệ thống quan lại một quận, đó là sớm muộn cũng sẽ sụp đổ, phải nhanh chóng tìm cách lôi kéo dân cư từ đâu đó về.

Vì thế, vào lúc này, các quận trưởng bốn quận chắc chắn sẽ không lợi dụng việc buôn bán nhân khẩu. Ngay cả khi có buôn bán, e rằng họ cũng phải bỏ tiền ra mua lại người.

Trên thực tế, Trần Hi không hề biết rằng tình trạng vạn người của bốn quận Kinh Nam mà hắn thấy ở phủ quận, vẫn là kết quả của sự nỗ lực từ các quận trưởng bốn quận trong việc gom người từ địa phương khác rồi cho nhập hộ khẩu dân Tề. Bởi lẽ, Lý Ưu đã ngầm chỉ thị các thế gia phía nam, và các thế gia phía nam lại đang cần nhân khẩu.

Dưới tình huống như vậy, các quận trưởng Kinh Nam bốn quận có thể làm gì được chứ? Họ chỉ có thể câm nín, bó tay chịu trận. Kinh Nam bốn quận đã bị các thế gia phía nam móc rỗng. Khi rời đi, họ chỉ để lại cho các quận trưởng bốn quận tổng cộng chưa đến hai vạn người, còn những người khác đều bị trực tiếp mang đi hết.

Đến việc tố cáo cũng không được, họ chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay, sau đó tự mình nghĩ cách giải quyết.

Trên thực tế, Kinh Nam hiện tại có thể có nhiều người như vậy đều là nhờ các quan lại bốn quận, vì duy trì hệ thống quan lại của mình, đã tự nghĩ đủ mọi cách để kéo người về bổ sung nhân khẩu.

"Cái gì? Ngươi là người bộ tộc Mạnh ư? Ai, đừng nói thế. Ngươi nhìn xem phục sức của ngươi, nghe khẩu âm của ngươi này, tổ tiên ngươi nhất định là người Hán chúng ta! Nào, cầm cái hộ tịch biểu này, ấn dấu tay vào, rồi qua bên kia nhận tám mươi mẫu ruộng. Xong rồi, đó là của ngươi."

"Cái gì? Ngươi là người dân tộc thiểu số lâu đời ư? Ai, sao ngươi lại nói vậy chứ? Nghe khẩu âm của ngươi, chẳng phải cũng tương tự chúng ta sao? Sống hoang dã như vượn trong rừng thì được lợi ích gì đâu! Nào, ký tên đi. Không không không, đây không phải Khế Ước Bán Thân đâu. Nghe lời, ấn dấu tay vào! Xong rồi, sang bên cạnh nhận quần áo mới đi. Bên đó có lớp dạy cấp tốc tiếng phổ thông cho ngươi, mau đi học. Học xong thì đến nhận hạt giống, nông cụ, rồi đổi họ tên đi, ông lão. À, vậy thì họ Lý nhé."

"Gì? Ngươi là người Phù Nam ư? Phù Nam đã cả nước được sáp nhập vào rồi, Nữ Vương cũng đến Hán Thất chúng ta làm nữ thị hầu rồi. Chúng ta là người một nhà mà! Ta thấy cuộc sống của các ngươi có vẻ tương đối gian nan, phía ta sẽ giúp các ngươi tiếp nhận."

Dưới sự cố gắng của đám quan lại này nhằm duy trì chức quan của mình, họ đã dùng đủ mọi thủ đoạn để thu hút được mấy vạn nhân khẩu từ bốn phương tám hướng, miễn cưỡng khôi phục lại bộ mặt của phủ quận bốn vùng.

Còn về giáo viên dạy tiếng phổ thông, giáo viên dạy đọc viết thì sao mà có được? Đương nhiên là các quan viên cấp thấp, những người mà các phủ quận chỉ còn lại vài ngàn dân nên họ cũng không có việc gì làm. Rất nhiều chủ bạc, thư tá, tham quân của các phủ quận cũng rảnh rỗi. Để sau này mọi người vẫn có thể tiếp tục làm quan, thì hãy nhanh chóng đi dạy những người này học chữ đi!

Đây cũng là lý do vì sao khi Lưu Bị đến, không hề phát hiện bên này có bất cứ vấn đề gì, thậm chí còn cảm thấy dân quan ở đây nói năng cũng không tệ. Trên thực tế, dưới sự nỗ lực của đám quan lại Kinh Nam, họ thực sự có thể biến các bộ tộc mạnh mẽ lân cận, hay những dân tộc khác thành người của mình.

Trần Hi ít nhiều cũng biết những chuyện này, bất quá thấy đám người đó làm rất tốt, hắn cũng lười tính toán chi li. Chỉ có điều, hắn vẫn muốn bày tỏ một chút rằng: "Nhân số của các ngươi quá ít, nếu không giải quyết vấn đề này, ta sẽ sáp nhập bốn quận của các ngươi và loại bỏ một phần quan lại."

Vì vậy, chờ khi Trần Hi và đoàn người rời khỏi Kinh Nam, đi qua Vân Mộng Trạch, lúc họ đang dùng bữa cá, các quận trưởng Kinh Nam bốn quận lại bắt đầu rầm rộ triển khai các biện pháp nhập hộ khẩu dân Tề. Không ít quan viên cấp thấp đều bị đưa đi làm giáo viên. Quả nhiên, quan lại khi muốn giữ chức thực sự rất có tiềm lực.

Tiện thể, cũng chính vì điều này, Trần Hi mới chỉ quan tâm đến một nhóm trí thức khác bị lãng quên, đó chính là các chủ bạc, tham quân, thư tá trong tay các cấp quan lại!

Những người này năng lực chưa chắc mạnh mẽ, nhưng họ thực sự biết chữ. Nếu có thể như Kinh Nam mà tổ chức thành lớp để xóa mù chữ, thì có vẻ rất đáng để làm. Chỉ có điều, loại mệnh lệnh này, trừ phi là những nơi bị dồn ép đến bước đường cùng như Kinh Nam, những địa phương khác dường như rất khó mà thực hiện được.

Nguyên Phượng năm thứ năm, tháng mười ba. Vì số ngày trong tháng này không đủ, mà Thái Thường lại cảm thấy đại triều hội nhất định phải diễn ra vào đầu năm, nên đã tự ý điều chỉnh lịch pháp theo tháng.

Người nhà họ Cam phụ trách công việc này bày tỏ rằng cách làm này của các vị là không đúng, sau đó bị triệu về, thay thế bằng một người nhà họ Cam có cấp bậc cao hơn để làm Thái Sử lệnh. Sau đó, lịch pháp đã được điều chỉnh xong xuôi một cách tốt đẹp. Quả thật, Nguyên Phượng năm thứ năm có mười bốn tháng, hơn nữa còn là lần đầu tiên trong lịch sử có tình huống nhuận tháng hai lần trong một năm.

Còn về năm sau, năm sau có chút vấn đề nhỏ khi chỉ có mười một tháng. Bất quá, dù vậy, người nhà họ Cam vẫn dựa vào kinh nghiệm Âm Dương chung để giúp bách tính năm sau biết được khi nào nên trồng trọt loại cây gì mà không bị ảnh hưởng bởi việc thiếu tháng.

Đối với lần này, Thái Thường bày tỏ sự hài lòng. Sau đó, nhà họ Cam hỏi: "Chính ông không tự điều chỉnh sao? Vì sao lại đổ trách nhiệm lên đầu chúng ta?" rồi bị Thái Thường lão đời mới kéo xuống. Còn về Thái Thường già nhất, lúc trước ông ta đã lên xe cùng một đám lão nhân khác đi về phía sông Hằng. Dù đường xá xa xôi, mệt mỏi mà vẫn không đổ bệnh, hiện tại đang tu dưỡng ở Samatata.

Không sai, Nguyên Phượng năm thứ năm vẫn còn một tháng nữa. Nói chung, Thái Thường vẫn không phục, muốn kéo dài thời hạn đến tháng hai, tháng ba năm sau. "Đùa gì thế, tuyệt đối không được! Ta cứ đổi tháng cho ngươi đấy. Để xem lũ chơi bời bên ngoài như các ngươi có cảm thấy áp lực trong lòng không!"

Nhưng mà Trần Hi và Lưu Đồng đều cho rằng việc đổi tháng là tốt. Hóa ra còn có cách làm này! Sớm biết thì khi ra ngoài nên tiến hành điều chỉnh, như vậy thời gian có thể hoạch định tốt hơn. Kiểu này thì bây giờ lúc nào cũng thấy gấp gáp.

Tiện thể nhắc tới, vì Hán Thất đã điều chỉnh lịch tháng, kỳ đình chiến ở đại lục Âu Á cũng được kéo dài thêm một chút. Có lẽ ai nấy đều đã thấm mệt vì chiến tranh, cần có chút thời gian nghỉ ngơi như vậy. Vì thế, gần đây các bản tin chiến sự cũng đều tạm dừng, khiến cả thế giới trở nên có vẻ hơi quỷ dị.

Đương nhiên, đây là nói về những binh sĩ đã quen với việc chiến đấu liên tục. Đối với Trương Nhâm và Kỷ Linh, những người hiện đang hành quân, thì hoàn toàn không phải là chuyện như vậy.

Hai người này hiện nay đã sắp đến được dãy Ural. Tốc độ này có thể nói là nhanh nhất từ trước tới nay. Đương nhiên, chủ yếu là do lần này con đường lớn đi về phía tây đã sửa sang gần xong. Đoạn từ Viên Gia đến Thông Lĩnh tuy còn nhiều vấn đề lớn, nhưng đoạn từ Trường An đến Như Khương đã sửa xong, xe ngựa phi nước đại một đường nên đi qua rất nhanh.

Sau khi vượt qua Như Khương, họ hành quân bộ một đoạn thời gian rồi tiến vào Quy Tư. Các con đường ở Tây Vực bên này cũng có những đoạn có thể dùng xe để đi tiếp, nên tốc độ hành quân lần này vượt xa mọi lần trước đây. Trên thực tế, ngay cả khi mùa hè còn chưa kết thúc, Trương Nhâm và Kỷ Linh đã đến Thông Lĩnh.

Mấy tháng còn lại, về cơ bản là hướng đạo dẫn hai người này hành quân về phía dãy Ural. So với tình huống trước đó có đường để dùng xe, đoạn đường còn lại chỉ có thể dựa vào đôi chân, quả là một đoạn đường vô cùng gian khổ, đòi hỏi nhiều sức lực. Bất quá, cũng chính vì mấy ngàn dặm huấn luyện dã ngoại này, năng lực của Trương Nhâm lại một lần nữa khắc sâu vào lòng người, khiến nhóm binh sĩ này một lần nữa công nhận sự tài ba, mạnh mẽ của Trương Bình Nam.

Nói chung, Trương Nhâm lại một lần nữa dựa vào các năng lực đặc biệt cùng với thiên mệnh phù hộ, mang theo sức chiến đấu đáng sợ hơn để đứng đầu quân đoàn.

Tác phẩm này đã được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free