(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 4851: Lẫn nhau mưu tính
Viên gia không phải là không có tiền, mà là tiền không cách nào chuyển hóa thành vật tư. Vì vậy, trong quá trình chi tiêu, dù có tổn thất nhất định, Viên gia vẫn có thể chấp nhận được.
Số vàng trị giá hàng chục ức, ngay cả ngũ đại phú thương cũng khó lòng xoay xở. Bởi vì Viên Đàm cần tiền mặt, cụ thể là loại tiền giấy Kim Ấn của Dã Hương Hầu.
Nếu như các gia tộc khác xem vàng, bạc, Ngũ Thù Tệ và tiền giấy Kim Ấn của Dã Hương Hầu là những vật tương đương, thì đối với Viên Đàm mà nói, tiền giấy Kim Ấn của Dã Hương Hầu về bản chất lại có giá trị hơn vàng và bạc.
Lý do là vì hai thứ kia đôi khi không mua được vật tư, còn tiền giấy Kim Ấn của Dã Hương Hầu thì luôn mua được vật tư.
Điều này liên quan đến những nguyên nhân vô cùng đặc biệt. Ngân hàng Trần Hi mỗi năm phát hành tiền tệ, tức là tiền giấy, thực chất không phải dựa trên lượng Ngũ Thù Tệ dự trữ, hay dự trữ vàng, bạc mà phát hành.
Nói cách khác, Trần Hi hoàn toàn không theo chế độ bản vị vàng hay bản vị bạc.
Trần Hi mỗi năm phát hành tiền tệ dựa trên tổng sản lượng hàng hóa của Trung Nguyên. Nói một cách đơn giản, Trần Hi trước tiên dựa vào sản lượng năm ngoái, thống kê các báo cáo để tiến hành hạch toán, sau đó từ góc độ vĩ mô tiến hành quy hoạch tổng thể, dựa trên tổng sản lượng hàng hóa của năm tiếp theo để phát hành tiền tệ.
Nói cách khác, Trần Hi không phải chỉ dựa vào tiền dự trữ để mua hàng hóa, mà mỗi tờ tiền giấy do Trần Hi phát hành đều chắc chắn mua được hàng hóa có giá trị tương ứng.
Ở đây phải nói thêm rằng, khi Trần Hi phát hành tiền giấy, ông đã tính toán tổng sản lượng của Viên gia và các thế gia khác. Tức là, trong tổng số tiền này, vốn dĩ phải có một phần thuộc về Viên gia và các thế gia lớn, dùng làm hạn mức giao dịch.
Chỉ có điều Trần Hi đã tự mình điều chỉnh nhất định, phân phối theo phương thức phù hợp hơn. Nhưng dù phân phối thế nào, chỉ cần là tiền giấy thì chắc chắn mua được vật tư tương ứng. Điều này được chống đỡ bởi toàn bộ hệ thống sản nghiệp của Hán Thất và uy tín quốc gia của Hán Thất.
Viên Đàm không thể nhận thức được những điều này, nhưng Viên Đàm cần mua quá nhiều vật tư, đến nỗi ông ta phát hiện một sự thật đau lòng: vàng của mình chỉ có thể đổi thành tiền giấy của Trần Hi mới có thể mua sắm vật tư quy mô lớn. Nói cách khác, vàng không tiện dùng bằng tiền giấy.
Thực ra, tình huống này không xảy ra với những người khác, bởi vì trừ Viên thị ra, cơ bản không có thế gia thứ hai nào có thể trực tiếp dùng vàng để giao dịch.
Về mặt lý thuyết, với quy mô vàng như vậy, thị trường Hán Thất hoàn toàn có thể hấp thụ. Nhưng xét từ khía cạnh an toàn tiền tệ, nếu đại lượng vật tư bị mua đi bằng loại tiền tệ (vàng) không thuộc hệ thống, thì chẳng phải giá trị của mỗi tờ tiền giấy sẽ bị giảm sút khi chia bình quân cho tất cả mọi người sao?
Nói ngược lại, đó chẳng phải là tăng giá sao? Mặc dù tăng giá không phải lúc nào cũng xấu, nhưng nếu tăng giá do thiếu hụt vật tư, thì việc giải quyết bằng cách điều chỉnh thủ đoạn không thể giải quyết vấn đề từ gốc rễ. Vì thế, Trần Hi đã trực tiếp 'khóa' khả năng này.
Muốn mua đồ thì được, dùng vàng cũng được, nhưng tất cả đều có hạn mức. Nếu vượt quá hạn mức đó, ngươi phải tự nghĩ cách đổi vàng thành tiền giấy, dù sao Ngân hàng Trung ương không chấp nhận nghiệp vụ này. Ta phải đảm bảo giá trị tiền tệ trong nước ổn định.
Điều này khiến Viên gia rõ ràng là có tiền, nhưng lại không cách nào chuyển hóa tiền thành vật tư. Còn số vàng trị giá hàng chục ức, muốn đổi thành tiền giấy thì nói thật, hiện nay chẳng mấy nhà có được quy mô vốn lưu động lớn đến vậy.
Sau một hồi tìm kiếm, Viên Đàm để mắt đến tiền mừng tuổi của Lưu Đồng. Không còn cách nào khác, vì thực sự không tìm được người thứ hai có nhiều tiền đến thế. Tìm Trần Hi hay tìm Ngân hàng Trung ương cũng vậy thôi, chắc chắn sẽ không được phép. Dù sao đây không phải chế độ bản vị vàng, sản xuất không đủ lượng vật tư, chẳng lẽ lại phát hành tiền tràn lan để đi mua vàng?
Nghĩ như vậy e là có vấn đề về đầu óc. Vì thế, Viên Đàm đành nghĩ cách đổi chút tiền từ Lưu Đồng. Vàng đổi lấy tiền giấy. Dù sao Lưu Đồng cũng không tiêu tiền, nàng chỉ giữ chúng để dành, mà tiền giấy cất giữ thì làm sao sánh bằng vàng? Viên gia ta sẽ đổi toàn bộ thành vàng cho ngươi.
Có thể nói đây là con đường đáng tin cậy duy nhất hiện nay. Nếu thực sự không được, Viên Đàm đã chuẩn bị mở cửa hàng vàng bạc trang sức ở Trung Nguyên, để làm các loại trang sức vàng cho dân chúng, tiêu thụ vàng của gia đình để đổi lấy tiền giấy từ tay dân chúng.
Dù sao, dân chúng mua trang sức vàng cơ bản sẽ không bán lại, mà coi như của hồi môn hoặc trang sức để dành. Phần tiền giấy này cũng xem như được tiêu thụ vào ngành công nghiệp vàng không nằm trong tính toán ban đầu. Tự nhiên Viên gia có thể dựa vào cách này để đổi lấy tiền giấy, mua sắm các loại vật tư.
Cách làm này tương đương với việc phần tiền giấy ban đầu được Trần Hi tính toán dùng để dân chúng mua sắm các vật tư sinh hoạt đã được dùng để mua những vật tư không nằm trong kế hoạch, còn các vật tư sinh hoạt ban đầu thì lại do Viên gia tiếp nhận. Như vậy sẽ không gây bất kỳ tác động nào đến tổng thể giá cả của Hán Thất.
Hợp tình, hợp lý lại hợp pháp, nhưng việc thu hồi này quá chậm. Hơn nữa, hiện nay dân chúng có thể bỏ ra bao nhiêu tiền để mua những đồ trang sức vàng này thì Viên Đàm cũng không chắc chắn lắm.
Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng Viên Đàm nhắm vào Lưu Đồng. Lưu Đồng có tiền mà không tiêu. Nào, mua vàng đi. Vàng của Viên gia ta số lượng nhiều, chất lượng tốt, còn được giảm giá. Có giá trị thực tế hơn nhiều so với những Kim Phiếu kia của ngươi. Dù sao đều là cất giữ để làm của riêng, vàng chẳng phải tốt hơn sao?
Tiện thể nhắc đến, khai thác 'kho tiền nhỏ' của Lưu Đồng cũng là điều Trần Hi vẫn luôn muốn làm. Phần tiền của Lưu Đồng là một giá trị bổ sung. Trần Hi vẫn luôn âm thầm công nhận Lưu Đồng biết tiêu tiền.
Nhưng Lưu Đồng vẫn không tiêu, khoản tiền có giá trị này sẽ càng để lâu càng nhiều. Trần Hi cần dự trữ vật tư cũng sẽ càng ngày càng nhiều, trong khi nhiều thứ chỉ khi được đầu tư vào sản nghiệp mới có thể tạo ra giá trị lớn hơn. Những điều này thực chất đều có thể xem là tổn thất.
Hiện tại quy mô số tiền đó chưa quá lớn, Trần Hi vẫn có thể kiểm soát. Nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra vấn đề. Vì vậy khoản tiền tệ này nhất định phải tham gia vào thị trường.
Có thể nói, hành động của Viên Đàm ở một mức độ nào đó cũng là 'bút tích' của Trần Hi. Chung quy số tiền đó, chỉ cần không còn nằm trong tay Lưu Đồng, thì tất nhiên sẽ tham gia vào vòng tuần hoàn thị trường. Mà chỉ cần tham gia vào quá trình này, thì về cơ bản tương đương với việc đi theo quỹ đạo của Trần Hi.
Còn nếu một ngày nào đó Lưu Đồng đột nhiên cần tiền, nhưng không có tiền giấy, muốn dùng vàng đổi tiền từ Trần Hi. Nếu quy mô không lớn thì cứ đổi cho nàng. Nếu quy mô lớn, thì có thể nói là đã vượt quá hạn mức. Nếu ngươi hỏi vì sao lại có hạn mức, Trần Hi dù có trực tiếp nói không muốn đổi cho Lưu Đồng, thì đó cũng không phải vấn đề uy tín quốc gia, mà là vấn đề Trần Hi đang gây khó dễ cho Lưu Đồng.
Dù sao giá trị của vàng ai cũng ngầm công nhận. Ngay cả khi Trần Hi không đổi, cũng sẽ không có ai cho rằng vàng không mua được đồ vật. Chỉ là sẽ nghĩ rằng Trần Hi lại phát sinh mâu thuẫn với Trưởng Công Chúa, chuyện thần tiên đánh nhau, cứ thế mà hóng hớt thôi.
Chờ một thời gian ngắn sau khi Trần Hi điều phối vật tư xong, rộng tay một cái, đổi tiền giấy cho Lưu Đồng, thì về cơ bản đã xác nhận bản chất của chuyện này là Trần Hi đang 'gây sự'.
Trên thực tế, theo sự hiểu biết của Trần Hi về Lưu Đồng, nếu Lưu Đồng đổi tiền giấy thành vàng, thì khi hết tiền, phần lớn sẽ không đổi lại quá nhiều. Còn việc đổi nhỏ lẻ, Trần Hi không cần trì hoãn việc điều tiết Trùng Hòa. Như vậy nhiều vấn đề sẽ có thể trực tiếp được loại bỏ hoàn toàn.
Dù sao, cách làm này tương đương với việc đẩy vấn đề về tương lai. Sau đó, vì quy mô kinh tế trong tương lai sẽ lớn hơn, nên những vấn đề lớn ban đầu sẽ trở thành vấn đề nhỏ.
Văn thị đương nhiên không hiểu những điều này, nhưng ý nghĩ của Văn thị rất đơn giản. Nàng cùng Christina đến Ngân hàng đổi hạn mức của mình, không nói gì nhiều, việc dùng vàng đổi vài chục triệu tiền giấy vẫn không thành vấn đề. Hai người cộng lại cũng xấp xỉ một ức tiền.
Nhìn thì không quá nhiều, nhưng một ức tiền vật tư cũng không phải ít. Đưa về Viên gia cũng đủ chi tiêu gia đình. Phần còn lại thì đến chỗ Lưu Đồng đổi thành tiền giấy, sau đó lại đổi thành vật tư chuyển về Viên gia, để dự trữ trước cho cuộc chiến tranh sắp tới.
Với tư cách là chủ mẫu, đôi khi không thể không suy nghĩ sâu xa một chút.
Christina đương nhiên không hiểu những điều này. Mặc dù nàng ở Viên gia hưởng đãi ngộ không khác gì Văn thị, nhưng hai người lại có những suy nghĩ rất khác nhau. Theo Christina, Viên gia dù có sa sút cũng vẫn là thế lực đỉnh cao của Celtic.
Huống chi với tình hình hiện tại, Viên gia cơ bản không thể coi là sa sút. Cô ấy chỉ cần hàng ngày xinh đẹp như hoa, vui vẻ nhảy nhót là đủ rồi.
Văn thị thì khác. Văn gia tuy không phải hào môn, nhưng Văn thị rất hiểu dã tâm của phu quân mình. Với tư cách là vợ, đương nhiên nàng sẽ cố gắng hết sức giúp Viên Đàm xử lý những việc này.
Có thể nói, hai người ngay từ đầu đã có góc nhìn rất khác biệt.
Sau khoảng một canh giờ bay lượn, Christina đáp xuống từ trên mây. Lúc này thực ra cô ấy đã bớt bối rối, bởi vì Christina hoàn toàn không biết đường, đến bây giờ vẫn cần Văn thị chỉ dẫn.
"Tiếp theo phải làm gì đây? Nơi này là địa phương nào?" Nhìn lớp tuyết trắng mênh mông trên mặt đất, rồi quét mắt nhìn một vòng mấy chục dặm xung quanh, xác định không có một bóng người, Christina có chút sợ hãi.
"Chúng ta đã đến Bắc Cương rồi, ngươi cứ bay thẳng xuống phía nam, vào một thôn trại nào đó, xác định vị trí là được. Trong mấy năm nay vùng này phát triển có lẽ rất nhanh, các thôn trại ở đây sau khi được sáp nhập và quy hoạch lại, những cựu binh có lẽ sẽ rõ các châu quận lân cận." Văn thị vừa cười vừa nói. Nội khí của Christina khá dồi dào, nên Văn thị gần như không cảm nhận được sự thay đổi của môi trường và khí hậu xung quanh.
"À, ra thế, vậy ta cứ bay thẳng về phía nam vậy." Christina ôm Văn thị tăng tốc lần nữa, rồi bay về phía nam, rất nhanh thì gặp thôn trại đầu tiên.
"Em thấy thành phố rồi." Christina nhìn thôn trại được bao quanh bởi tường thành rồi nói.
"Đây không phải thành phố, đây là thôn trại." Văn thị bực bội nói. "Bay qua đi, hạ xuống cách đó hai trăm bước. Hẳn là sẽ có đội hộ vệ, chuẩn bị sẵn ấn tín và văn thư, kẻo xảy ra xung đột."
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.