Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 617: Có thể thử một lần

Trần Hi tuân thủ nguyên tắc "ăn xong không làm mất mỹ quan", đương nhiên đã dọn dẹp sân bãi sạch sẽ. Nếu không phải thiếu vũ nữ ca cơ, lúc này đã có thể mời một đội lên trình diễn, vừa nhâm nhi thịt bò, nhấp chút rượu, vừa tận hưởng không khí cuối thu mát mẻ để cùng bạn bè chuyện trò.

"Không tệ chứ, thế này là đã nể mặt hắn lắm rồi đấy." Trần Hi cười nói với Quách Gia, "Thấy thế nào, ta làm có tốt không?"

"Quả nhiên không tệ." Quách Gia cười hì hì đáp, "Bên kia Trọng Khang đã chuẩn bị sẵn sàng, tùy thời có thể xuất phát rồi. Nhưng không ngờ phía sau ngài lại có một hộ vệ tài giỏi đến thế. Dẫu vậy, để tránh Lữ Bố nghi ngờ, ta nghĩ ông ấy nên ẩn mình thì hơn. Vân Trường và Trọng Khang có lẽ không phát hiện được, nhưng Lữ Phụng Tiên thì chưa chắc đã không nhận ra."

"Nói cũng phải." Trần Hi gật đầu, quay đầu lại gọi to về phía sau, "Hàn lão tiên sinh, chắc hẳn ngài cũng đã nghe rồi chứ?" Phía sau vẫn không có động tĩnh gì. Đúng lúc Trần Hi bất đắc dĩ quay đầu định giải thích với Quách Gia, thì chợt thấy Hàn Quỳnh đã đứng trước mặt mình.

"Hàn lão tiên sinh, xin mời ngồi." Quách Gia khẽ cúi người thi lễ. Nhưng chỉ thấy Hàn Quỳnh thản nhiên đi về phía sau chủ vị, rồi thần thái điềm nhiên ngồi tĩnh lặng ở đó, dường như hồn vía để ngoài thân.

Sau khi Trần Hi và mọi người sắp xếp xong xuôi các việc khác, chỉ còn chờ Lữ Bố đến. Nếu hôm nay Trương Phi có mặt ��� đây, chắc chắn hắn sẽ chửi Lữ Bố té tát vì dám bắt cả đám người phải chờ đợi. Nhưng không có Trương Phi, ai nấy đều là người văn minh, tự nhiên ai cũng nhã nhặn chờ Lữ Bố.

"Tới rồi!" Triệu Vân mắt sắc, là người đầu tiên nhìn thấy một chấm nhỏ từ xa. Đó không phải là người đang thúc ngựa phi nhanh, nhưng cũng chẳng chậm chạp gì. Triệu Vân cảm nhận được từ Lữ Bố một sự thư thái và tự nhiên đến lạ.

"Có biến rồi, mau bảo Trọng Khang quay về!" Quách Gia vội vàng nói, "Quả nhiên là người tính không bằng trời tính, Lữ Bố lại chỉ mang theo một mình một người đến!"

"Không hổ là Lữ Bố!" Trần Hi đứng dậy, nét mặt hiện lên một nụ cười. Quả nhiên, chỉ với đảm phách nhường này mới xứng với danh xưng đệ nhất thiên hạ.

Kể từ ngày chia tay Hổ Lao Quan, mấy năm trôi qua, Trần Hi lại một lần nữa gặp Lữ Bố. So với vẻ cuồng ngạo của Lữ Bố dưới chân Hổ Lao Quan ngày trước, Lữ Bố lần này, dù vẫn khoác trên mình bộ khôi giáp ấy, nhưng đã vững vàng hơn nhiều. Dù sao thì thời gian cũng đã để lại dấu vết tr��n người hắn.

Tuy nhiên, dù là vậy, khi Trần Hi lần đầu nhìn thấy Lữ Bố, vẫn cảm thấy một sự chấn động mạnh mẽ. Dẫu cho hắn chỉ mang theo một mình một người, nhưng cái cảm giác như trời đất đều làm nền phụ trợ cho riêng Lữ Bố ấy vẫn cứ quanh quẩn trong tâm trí Trần Hi. Đây chính là Lữ Bố, kẻ mạnh nhất xưng hùng xưng bá không ai địch nổi!

"Cửu Nguyên Lữ Phụng Tiên ra mắt Trần hầu." Lữ Bố giục ngựa giơ roi, thoắt cái đã xuất hiện trên bãi hội võ, chắp tay chào Trần Hi, không hề tỏ ra kiêu ngạo chút nào.

"Ôn Hầu hà tất phải vậy, xin mời ngồi." Trần Hi đưa tay làm một động tác mời, trong lòng thầm than. Lữ Bố quả đúng là một vị nhân kiệt, đáng tiếc là liên tục theo nhầm người, hết lần này đến lần khác mắc lỗi. Thế nhưng, dù là vậy, vẫn không sao che lấp được hào quang của hắn. Quả không hổ danh "Nhân Trung Lữ Bố"!

"Tốt!" Lữ Bố vung tay áo chiến bào đỏ rực, sải bước đi về phía vị trí chủ tọa bên trái. Trần Hi không khỏi nghĩ, bước đi mạnh mẽ uy vũ của bậc Long Tướng e rằng cũng chỉ đến thế, trách nào hắn lại là võ tướng mạnh nhất hiện nay.

"Nhạn Môn Trương Văn Viễn ra mắt Trần hầu." Trương Liêu cầm thương, hướng Trần Hi thi lễ.

"Trương Tướng quân cũng xin mời ngồi." Trần Hi vừa cười vừa nói, quay đầu nhìn Triệu Vân. Quả nhiên, Triệu Vân khẽ lắc đầu. Trương Cáp có nội khí cương mãnh, khác hẳn với nội khí nhu hòa của Trương Liêu.

Thật lòng mà nói, giờ khắc này Quan Vũ và Triệu Vân cũng phải kinh ngạc trước khí phách của Lữ Bố, cả hai đều khẽ gật đầu. Hai người họ vốn không phải hạng người dễ dàng cúi đầu trước kẻ khác, dù là đối mặt với sinh tử. Thế nên, tự nhiên họ cũng phải hơi nể phục cái đảm phách hùng tráng như vậy của Lữ Bố. Bất luận về nhân phẩm, họ cũng phải thừa nhận Lữ Bố quả thực là một nhân vật.

"Chuyện luận võ thì để sau hãy nói. Ôn Hầu và Văn Viễn có thể đến đây như vậy quả thực khiến ta ngạc nhiên. Những chuẩn bị trước đây của ta ngược lại hóa ra có phần sơ sài. Vậy thì, toàn bộ hộ vệ hãy rút về doanh trại! Nếu đã luận võ, quân ta cũng sẽ tiếp đón với nghi thức cao nhất! Nguyễn Lương Ngọc, ngươi hãy dẫn binh sĩ về doanh, rồi lệnh cho Trọng Khang cũng đến đây tiếp khách!" Trần Hi đứng dậy chắp tay thi lễ, bày tỏ sự bái phục trước khí phách của Lữ Bố.

Chỉ cần Lữ Bố và Trương Liêu hai người đến, Trần Hi lập tức hiểu rằng Điền Phong bên kia tất nhiên đang như lâm đại địch, và như vậy cũng không cần mạo hiểm tập kích doanh trại nữa.

Đương nhiên, điều quan trọng hơn chính là khí phách hiện giờ của Lữ Bố. Có câu nói "làm tướng do tâm sinh", quả thật, lúc này Lữ Bố toát ra một phong thái rất riêng.

"Rõ!" Nguyễn Lương Ngọc liền đứng dậy, dẫn bảy tám trăm binh sĩ rời đi. Chỉ còn lại hơn mười người rót rượu, dọn thức ăn. Đoàn binh sĩ di chuyển không chút chậm trễ, quả nhiên kỷ luật nghiêm minh.

Lữ Bố gật đầu với Trần Hi. Bảy tám trăm binh sĩ rút lui, Lữ Bố hoàn toàn yên tâm. Đã không có Vân Khí cản trở, trên đời này không ai có thể ngăn được hắn. Chính vì lẽ đó, hắn càng cảm nhận được thành ý trong hành động của Trần Hi.

« Không hổ là Trần hầu danh tiếng khắp thiên hạ, h��nh sự quang minh lỗi lạc. Gia nhập Lưu Bị quả là một lựa chọn rất tốt, ít nhất những người ở đây ai nấy đều không phải kẻ hẹp hòi. » Trương Liêu vui vẻ nghĩ thầm. Cũng giống như Trần Cung, hắn tự cảm thấy Lữ Bố đã sẵn sàng gia nhập dưới trướng Lưu Bị.

Nhờ Trần Hi điều tiết bầu không khí, thêm nữa Lữ Bố lần này cũng quả thực không còn giận dỗi, rất nhanh không khí buổi tiệc liền trở nên nhiệt liệt. Quan Vũ, Triệu Vân vì đảm phách độc thân đến đây của Lữ Bố mà rung động, họ cũng chỉ nói chuyện phong nguyệt, không hề gây sự. Thế là, không khí buổi tiệc lại không căng thẳng như Trần Hi vẫn tưởng tượng, thậm chí Trương Liêu nhất thời hưng khởi, còn biểu diễn một điệu kiếm vũ tại chỗ.

"Ôi, đây chẳng phải Hứa Mập Mạp sao?" Lữ Bố cười nói với Hứa Chử đang vội vàng chạy tới, trông có vẻ tâm tình rất tốt.

"Ôn Hầu, ta nghe người ta nói ngài một mình một người đến đây, còn tưởng là nói đùa, không ngờ lại đúng là như vậy thật." Hứa Chử nói với giọng ồm ồm.

Không giống với những người khác, tuy Hứa Chử một lòng trung trinh, nhưng hắn kính nể cường giả cũng là từ tận đáy lòng. Dù không đồng tình với hành vi của Lữ Bố, nhưng hắn lại vô cùng công nhận thực lực của Lữ Bố.

"Ha ha ha, ta mời ngươi một chén!" Lữ Bố nét mặt ửng đỏ vì hơi men, cười nói. Đối với lời khen thẳng thắn như thế của Hứa Chử, hắn rất vừa lòng. Hắn vốn thích sự trực tính, những chuyện gian xảo xảo quyệt thì hắn chẳng học được bao giờ.

"Đa tạ, Ôn Hầu." Hứa Chử uống một hơi cạn sạch, rồi thất kinh, "Rượu cồn sao?"

Mà này, trước đây Trần Hi nằng nặc đòi chưng cất rượu cồn, kết quả đến nay cũng chỉ đạt cực hạn 60 độ, đa phần cũng chỉ hơn 50 độ. Tuy nhiên, cái tên gọi "cồn" thì vẫn giữ nguyên.

Với giọng điệu đó của Hứa Chử, Lữ Bố há có thể không biết Trần Hi và mọi người đã phải nhọc công chuẩn bị? Nhờ vậy, trong lòng hắn lại càng hài lòng.

"Cồn, cái tên hay thật! Đúng là tinh túy của rượu! Đây là liệt tửu ngon nhất ta từng uống!" Lữ Bố cười lớn nói, "Chén rượu này nồng nàn, khiến người ta hơi ngà ngà. Thì ra lại là luận võ, chủ khách vui vẻ. Đã vậy thì chi bằng để ta mở màn trước vậy!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá diễn biến hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free