(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 775: Viên Thuật thỉnh cầu
"À?" Gia Cát Cẩn ngây người ra. Không phải y vốn dĩ dễ dàng kinh ngạc, mà là mệnh lệnh của Chu Du quả thực quá đỗi kinh người. Đây là mười vạn đại quân, chứ không phải một đội quân vô danh tiểu tốt, vậy mà lại giao cho một kẻ mà ngay cả y cũng chưa từng nghe tên.
Với quy mô binh lực hiện tại của Viên Thuật, người có tư cách thống lĩnh mười vạn đại quân chỉ có bốn người: Viên Thuật, Kỷ Linh, Tôn Sách, Chu Du. Cũng như lần chinh phạt Từ Châu này, không phải một người chỉ huy mười vạn đại quân, mà là chia thành bảy đạo.
"Tình thế cấp bách, đành phải làm theo quyền biến thôi." Chu Du lắc đầu nói. "Trong đại quân chinh phạt Từ Châu, người ta có thể tin tưởng được, lại có năng lực lẫn tâm tính đều không tồi, chính là hắn. Hơn nữa, về phương diện thống binh, hắn còn đáng tin cậy hơn cả Trọng Nghiệp."
"Nếu đã vậy thì cũng chỉ đành làm theo thôi." Gia Cát Cẩn gật đầu nói. Y lập tức chuẩn bị sau khi Chu Du rời đi sẽ sai người đi thu thập tin tức liên quan đến Lý Thông. Hơn nữa, y có cảm giác rằng những tướng lĩnh có năng lực đột nhiên xuất hiện trong gần hai năm trở lại đây, có lẽ đều là ám tử mà Chu Du đã cài cắm trong quân Dự Châu.
"Bảo hắn cầm thanh kiếm của ta đi tìm Hoắc Tuấn (Hoắc Trọng Mạc), Lai Mẫn, Kính Đạt, Lý Nghiêm, Lý Chính Phương mấy người này. Ừm, thực ra ta coi trọng Lý Chính Phương, nhưng nếu để hắn nắm giữ mười vạn đại quân..." Chu Du cảm thấy hơi đau đầu. Trong số những người này, hắn coi trọng Lý Chính Phương nhất, thế nhưng tính cách của Lý Nghiêm...
Những người này đều là hiền tài mà Chu Du tìm được khi còn ở Kinh Châu. Thế nhưng lúc bấy giờ, dưới trướng Tôn Sách thực lực còn yếu kém, nên Chu Du đã sắp xếp họ vào dưới quyền Viên Thuật. Đương nhiên, Chu Du tự tin với khả năng kiểm soát của mình, cho dù những người này trở thành tướng lĩnh dưới trướng Viên Thuật, hắn vẫn có thể nắm chắc việc chỉ huy họ.
Thế nhưng hiện thực và tưởng tượng rốt cuộc vẫn có chút khác biệt. Do không đợi được sự xung đột giữa Tôn Sách và Viên Thuật, Chu Du vẫn chưa bắt đầu sử dụng những quân cờ này. Thế nhưng giờ đây, y không thể không bắt đầu sử dụng họ. Dù sao, so với những thống suất không chính quy trong quân Dự Châu hiện tại, Chu Du có lòng tin hơn vào năng lực của những người này.
Đáng tiếc, thời gian những người này đầu quân dưới trướng Viên Thuật vẫn còn quá ngắn. Lần này chinh phạt Từ Châu, ngay cả Lý Thông, người có chức quan cao nhất, cũng chỉ mới là một Thống Lĩnh suất lĩnh 5000 người. Đây cũng là nhờ có sự nâng đỡ của Chu Du.
"Lý Chính Phương à?" Gia Cát Cẩn tò mò hỏi. "Một nhân vật mà ngươi coi trọng đến vậy, e rằng không phải hạng người tầm thường."
"Ừm, nội khí và tinh thần của Lý Nghiêm đều đã đạt đến điểm tới hạn. Thế nhưng, nếu đột phá bất kỳ một cái nào cũng sẽ ảnh hưởng đến việc tu luyện của cái còn lại. Cứ chần chừ như vậy, e rằng sẽ bỏ lỡ thời cơ, nếu không làm tốt, e rằng sẽ tay trắng cả hai." Chu Du lắc đầu nói. Hắn coi trọng Lý Nghiêm, thế nhưng Lý Nghiêm lại nặng lòng quá.
"Cả hai đều đã đến điểm tới hạn ư?" Gia Cát Cẩn vẻ mặt quỷ dị nói. "Lại còn có nhân vật thiên tài đến vậy sao?"
"Không hẳn là thiên tài. Năm đó nếu ta muốn, ta cũng có thể làm cho cả hai đạt đến điểm tới hạn, nhưng không có ý nghĩa, sức người có hạn." Chu Du lắc đầu như để bác bỏ lời của Gia Cát Cẩn, nhưng lại không giải thích gì thêm.
Nếu nói về thiên tài, thuở ban đầu Chu Du tinh thông cầm kỳ thư họa, chính lược thống binh, mưu lược võ nghệ đều đạt đến trình độ tương đối cao. Cuối cùng vẫn phải lựa chọn, không ai hiểu rõ hơn hắn về những bất cập trong đó. Ngươi muốn song tu thì được, nhưng ngươi nhất định phải đột phá giới hạn của bản thân trước một độ tuổi nhất định, nếu không sẽ không thể nào thành công.
Gia Cát Cẩn cũng không nói thêm gì, thế nhưng trong lòng lại quyết định có cơ hội sẽ đi gặp Lý Nghiêm một lần, để xem kỳ tài song tu kia rốt cuộc đạt đến trình độ nào.
"Đến lúc đó, ngươi cứ sai người giao bội kiếm cho Lý Văn Đạt là được, bảo hắn điều động ba người này về dưới trướng mình. Đương nhiên, nếu tình thế quá mức nguy cấp, cứ để hắn thử áp dụng kế hoạch của Lý Chính Phương." Chu Du xoa thái dương nói.
Theo Chu Du, nếu cứ để Lý Nghiêm tùy ý phát huy, e rằng tình hình sẽ trở nên phức tạp hơn. Quan trọng hơn là Chu Du có một cảm giác, rằng Lý Nghiêm còn phiền toái hơn cả Liêu Lập với cái lòng dạ hẹp hòi kia. Thế nên hắn vẫn muốn rèn giũa Lý Nghiêm một chút. Việc trước đây đưa Liêu Lập tới Kinh Châu, giờ Chu Du đã có chút hối hận.
"Ta cứ cảm thấy ngươi có chút kiêng kỵ Lý Chính Phương." Gia Cát Cẩn tò mò nói. "Cảm giác này của ngươi còn rõ rệt hơn cả khi kiêng kỵ Liêu Công Uyên."
"Chờ ngươi nhìn thấy hắn rồi sẽ hiểu thôi. Hắn rất có thể trở thành một nhân vật kiệt xuất, thế nhưng trước đó, ta mong hắn đừng tự hủy hoại bản thân." Chu Du bất lực nói.
"Đến lúc đó ta nhất định sẽ gặp mặt hắn." Gia Cát Cẩn cười nói. "Vậy thì Trọng Nghiệp và Đức Nhuận..."
"Hai người đó đã trưởng thành hơn nhiều. Những người ta nói với ngươi trước đó có thể nói là tài năng bộc lộ ra ngoài, so với hai người kia, năng lực có lẽ không chênh lệch quá nhiều, thậm chí Lý Chính Phương còn có thể hơn hẳn Trọng Nghiệp, Đức Nhuận đến ba phần, thế nhưng tâm tính của những người này vẫn còn đôi chút vấn đề." Chu Du lắc đầu nói.
"Thế nhưng ngươi cứ nói rõ ràng mọi chuyện với họ là được. Lý Văn Đạt và Hoắc Trọng Mạc, tâm tính của hai người họ tương đối trầm ổn hơn rất nhiều. Đến lúc đó, ngươi cứ viết một phong thư là ổn." Lần này, Chu Du nhìn Gia Cát Cẩn, trên mặt hiện lên một nụ cười.
"..." Gia Cát Cẩn mím môi. Kiểu này của Chu Du rõ ràng là đang giăng bẫy những người đó. Thế nhưng trong tình huống này, Gia Cát Cẩn cũng không có gì để nói, dù sao cũng sẽ không phải hắn là người gánh trách nhiệm.
Chu Du và Gia Cát Cẩn bắt đầu trao đổi với tốc độ rất nhanh, hoàn toàn không có kiểu nói một câu phải giải thích ba câu đầy khó chịu. Rất nhanh, hai người đã bàn giao xong xuôi những chuyện sau này, mà lúc này đây, Viên Thuật cũng mới vừa đến nha phủ Thọ Xuân.
Mặc dù Chu Du có quyền tự chủ tương đối cao, thế nhưng trong phần lớn thời gian, y vẫn rất tuân theo những mệnh lệnh không gây ảnh hưởng lớn của Viên Thuật. Cũng như hiện tại, Chu Du rõ ràng có thể trực tiếp suất lĩnh binh lính đi trước Kinh Châu, nhưng hắn vẫn có ý định trước tiên thể hiện thái độ trước mặt Viên Thuật, sau đó mới rời đi. Còn việc Viên Thuật có đồng ý hay không, Chu Du vẫn sẽ nhanh chóng rời đi, chỉ là muốn giữ chút thể diện.
Thế nhưng lần này, khi Chu Du đến nha phủ, y rõ ràng nhận thấy sự khác biệt so với trước kia. Lần này, dưới trướng Viên Thuật chỉ có hai người là Kỷ Linh và Diêm Tượng. Còn lại tất cả các tướng lĩnh, văn thần đều đã bị đuổi ra ngoài. Còn như các thế gia phụ tá thì càng không thấy bóng dáng.
"Viên Công, ta dự định suất lĩnh quân đi trước Kinh Châu, giải quyết trước vấn đề của Tôn tướng quân ở phía đông." Sau khi gặp Viên Thuật, Chu Du cũng không hỏi vì sao lần này chỉ có vài người như vậy, mà đi thẳng vào vấn đề.
"Về phần Bá Phù, ta tin tưởng hắn có đủ năng lực để giải quyết. Hiện tại có một chuyện quan trọng hơn cần ngươi xử lý, đến Vu Hoài Bắc, nếu bỏ qua thì thật đáng tiếc. Công Cẩn, xin hãy giúp ta hoàn thành một việc." Viên Thuật nhìn Chu Du, rồi thi lễ một cái, nói.
Cùng lúc đó, Kỷ Linh và Diêm Tượng đứng phía sau Viên Thuật cũng đều cúi lạy Chu Du một lễ thật sâu, hoàn toàn không cho Chu Du cơ hội né tránh.
"Tướng quân đừng làm như vậy, ngàn vạn lần đừng thế này. Có chuyện gì mà Du có thể làm được, tự nhiên ta sẽ tận hết khả năng. Cần gì phải dùng một chữ "mời", với đại lễ như vậy, Du nhận lấy thì ngại lắm." Chu Du sợ đến mức luống cuống, cuối cùng bất đắc dĩ ưng thuận nguyện vọng ấy, bất quá cũng chỉ là tận hết khả năng của mình.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.