(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Thần Thoại Tam Quốc - Chương 937: An nội
"Thứ này thật sự đáng giá một tỷ tiền sao?" Từ Thứ bán tín bán nghi hỏi.
"Cái này cho ngươi, ngươi cứ ra ngoài thử xem thì biết. Nhưng đừng có dùng thật đấy, lát nữa có khi ta còn phải tiêu hủy nó đi." Trần Hi tùy tiện quẳng tờ tín phiếu đó cho Từ Thứ.
Nói thật, đây cũng là cách Trần Hi đuổi khéo Từ Thứ đi thôi. Khi Từ Thứ hỏi về lương bổng, Trần Hi vẫn còn do dự. Lương bổng của Lưu Bị nếu như quản lý theo kiểu Viên Thiệu thì thừa sức rồi, nhưng nếu chi tiêu như ở Thái Sơn thì tuyệt đối không đủ.
Tiền, về bản chất, chỉ là một vật ngang giá thông thường mà thôi. Bởi vậy, một tờ giấy cũng có thể được gán cho giá trị đó. Đây cũng là lý do Trần Hi nói rằng chỉ cần có anh ta ở đây, dưới trướng Lưu Bị sẽ không bao giờ thiếu tiền. Thế nhưng, lương thực lại khác, bản thân nó đã có giá trị nội tại, không phải loại tiền tệ lưu thông dựa trên sự bảo chứng từ uy tín của Trần Hi!
Trên thực tế, đây chính là điều khiến Trần Hi đau đầu nhất. Phương thức giao dịch này không được bảo chứng bằng tín dụng quốc gia, mà lại được bảo chứng chính bằng uy tín cá nhân của Trần Hi. Điều này thực sự khiến Trần Hi bừng tỉnh và không nói nên lời: chẳng phải là rõ ràng anh ta đã vô tình biến thành một cỗ máy in tiền hình người rồi sao?
Điều đáng nói hơn là, trước đây khi thanh toán bổng lộc hàng tháng, Trần Hi để tiện việc đều viết các tờ tín phiếu, rồi để họ tự đến ng��n hàng lĩnh. Kết quả là đến tận bây giờ, các quan viên Thái Sơn vẫn có mức độ chấp nhận rất cao đối với những tờ tín phiếu này. Việc dùng tín phiếu mua nhu yếu phẩm sinh hoạt bị chiết khấu hoàn toàn là di chứng từ thời điểm bắt đầu xây dựng Thái Sơn!
Trần Hi rất muốn nói với các cửa hàng bán nhu yếu phẩm sinh hoạt rằng, thực ra không cần chiết khấu nữa đâu. Thái Sơn giờ đã không còn tập tục này rồi!
Trước đây, việc chiết khấu một chút là vì lúc đó Thái Sơn không có nhiều tiền, cần luân chuyển sử dụng. Cố gắng không để bá tánh lĩnh lương tiền mặt, mà các loại hóa đơn mua đồ tạm thời sẽ có chiết khấu một chút. Điều này đủ để khiến những người bá tánh tiết kiệm, tằn tiện đó không muốn lĩnh tiền mặt, mà đi hưởng lợi một chút ít từ chiết khấu.
Kết quả là lúc đó Trần Hi chỉ có thể cung cấp nhu yếu phẩm sinh hoạt, còn những thứ khác thì không có khả năng cung cấp. Không hiểu sao sau này, việc hóa đơn tạm mua các nhu yếu phẩm này lại xuất hiện chiết khấu, rồi cứ thế kéo dài mãi, đến bây giờ đã hoàn toàn lan rộng dưới trướng Lưu Bị.
Các quan viên đã chấp nhận ở mức độ cao thì đương nhiên thương nhân cũng không thể nào chấp nhận ở mức độ thấp được. Vì thế, Trần Hi thậm chí phải dùng một loại giấy đặc biệt khi viết các tờ tín phiếu có mệnh giá lớn, ví dụ như loại giấy đặc biệt dùng để bồi dưỡng Triệu Vân.
Đây cũng là điều Trần Hi khó mở lời với Lưu Bị. Nếu nói cho Lưu Bị, Lưu Bị căn bản sẽ không hiểu. Hơn nữa, anh ta cũng không dám giao quyền hạn này cho người khác.
Cho dù là giao cho người cẩn thận như Gia Cát Lượng, một khi đối phương phát hiện tờ tín phiếu có thể dùng như tiền thật, tuyệt đối sẽ nghĩ cách nhanh chóng xây dựng toàn bộ quốc gia. Sau đó thì khỏi phải nói, cả quốc gia không bị sụp đổ mới là lạ!
Dù nói điều này hơi sớm, nhưng chính trị là sự kéo dài của kinh tế, điều này ở thời đại này cũng có lý lẽ nhất định. Trần Hi thực sự không dám giao loại vật nguy hiểm này cho người khác, bởi đây đích thực là một thứ lợi hại có thể khiến một quốc gia sụp đổ. Quan trọng hơn là, ở thời đại này cơ bản không ai hiểu cách vận hành nó.
Từ Thứ cầm tờ tín phiếu ra ngoài định thử xem sao. Nói thật, Trần Hi nói thứ này giá trị một tỷ tiền, anh ta thật sự không tin. Dù sao đây không phải là con số vài triệu, mà là số tiền thực sự tương đương với thu nhập thuế một năm của mấy quận!
Kết quả, sự thật bày ra trước mắt, Từ Thứ không thể không tin. Lý Ưu tuy rằng không mấy rõ ràng về tờ tín phiếu Từ Thứ cầm, nhưng cũng nói cho Từ Thứ biết rằng có thể dùng nó đổi lấy một tỷ tiền. Ngân hàng ở Nghiệp Thành chưa kịp tiếp quản, không thể thanh toán một lần nhiều như vậy, trước mắt có thể thanh toán qua Chân gia.
Lời này thực sự khiến Từ Thứ giật mình. Nhất là khi Trương Thị xác nhận có thể đổi, Từ Thứ mới hoàn toàn hiểu Trần Hi nói câu đó có ý nghĩa gì. Cứ như vậy, chỉ trong vài giây, số tiền tương đương thu nhập thuế một năm của mấy quận đã được tạo ra!
"Thứ này để ta giữ cho. Đã cảnh báo Tử Xuyên (Trần Hi) rất nhiều lần rằng hãy dùng loại giấy đặc biệt mà viết, đừng dùng loại giấy này. Lát nữa còn phải nhờ Tử Long (Triệu Vân) xác nhận lại." Lý Ưu liền tiện tay lấy đi tờ tín phiếu một tỷ tiền từ tay Từ Thứ, rồi kẹp vào trong sách cất đi.
"Có cần ta đổi thành tiền mặt không? Chi nhánh Chân gia ở Nghiệp Thành vẫn còn một tỷ tiền mặt, vừa hay không cần phải vận chuyển đến ngân hàng trực thuộc ở Phụng Cao." Trương Thị, người đang đến tìm Lưu Bị, tiện miệng hỏi. Vận chuyển tiền bạc là một việc rất phiền phức, nhất là với số tiền lớn như vậy, chỉ có các ngân hàng trực thuộc mới tiếp nhận.
"Không cần, ngân hàng trực thuộc cũng sắp chuyển đến rồi." Lý Ưu thuận miệng nói. Nói thật, anh ta cũng không hiểu Trần Hi vận hành kiểu gì, nhưng anh ta biết rõ tờ tín phiếu trên tay mình có thể cho phép anh ta điều động tiền ở ngân hàng. "Nguyên Trực (Từ Thứ), Tử Xuyên (Trần Hi) có nói số tiền này phải xử lý thế nào không?"
"Chưa nói gì cả." Lúc này, Từ Thứ đã quên béng lời Trần Hi nói về việc tiêu hủy. Anh ta vẫn còn chút nghi ngờ, không biết một tỷ tiền này có thật sự dùng được không.
"À, vậy thì khả năng lại thuộc về khoản vốn chết và đầu tư xây dựng rồi. Nhưng mà tên đó (Trần Hi) lại có thể ra một tờ tín phiếu một tỷ tiền, trước kia hắn ta luôn tính toán chi li từng chút một." Lý Ưu rõ ràng đang đoán mò một cách khó hiểu. Anh ta cũng rất khó hiểu, rõ ràng chỉ cần Trần Hi viết tín phiếu là có thể thanh toán thù lao, tại sao lại không chịu viết chứ?
Có một tỷ tiền trong tay, Lý Ưu muốn làm việc gì cũng đơn giản hơn nhiều. Ngay cả việc muốn di dân, một tỷ tiền cũng có thể di chuyển một triệu người. Thứ này có thể khác với loại bất động sản gia sản kia, đây đều là thứ có thể dùng như tiền mặt.
Khi Từ Thứ quay về, cũng không nói gì với Trần Hi. Khi Trần Hi hỏi về tờ tín phiếu, Từ Thứ chỉ đáp một câu là không còn. Vì tin tưởng nhân phẩm của Từ Thứ, Trần Hi cũng không hỏi thêm.
Đến cuối năm, khi Trần Hi kiểm tra sổ sách ngân hàng và thấy khoản một tỷ tiền vẫn chưa về sổ, trong lòng anh ta chỉ muốn bóp chết Lý Ưu và Từ Thứ. "Đó là tiền mặt cơ mà, không đến lúc cần thiết tuyệt đối không được dùng tiền mặt! Chính là để tránh nguy cơ bị xem nhẹ! Tiền của họ không có nhiều, chủ yếu dựa vào tín dụng!"
Tuy nhiên, hiện tại Trần Hi vẫn chưa biết những chuyện này. Anh ta vẫn như trước cùng Từ Thứ nói chuyện phiếm về quá khứ. Từ Thứ kể về cuộc sống khi anh ta mới bắt đầu tự lập. Trần Hi thì hồi tưởng lại những ngày đầu mới ra đời, theo Lưu Bị đến Lạc Dương. Thời gian trôi qua thật quá nhanh.
"Ô, đây chẳng phải George sao?" Hai người đang trò chuyện, tình cờ thấy Tân Bì từ chính sảnh bước ra, cả hai đều cười híp mắt nói. Lời Tân Bì nói không sai, ra ngoài gặp đồng hương thì nên giúp đỡ. Nếu Chu Linh, đứa trẻ xui xẻo kia, mà thấy được đãi ngộ của Tân Bì, chắc hẳn sẽ mắng to là bất công.
"Đa tạ Trần hầu đã cho ta biết mọi chuyện trong nhà." Tân Bì nói một cách mực thước. Mặc dù đã biết tin Viên Thiệu qua đời từ miệng con gái mình, anh ta cũng không hề dao động nhiều.
Theo Tân Bì, những lời trẻ con đó chẳng qua là lời Lưu Bị dùng để thuyết phục anh ta thôi. "Một người oai hùng như Viên Thiệu sao có thể chết trận được chứ? Tình huống hiện tại chỉ là nhất thời thất thế mà thôi! Hãy nghĩ mà xem, cuộc chiến giữa Công Tôn Toản và Viên Thiệu khi đó còn hiểm ác hơn bây giờ, người thắng cuối cùng chẳng phải là Viên Thiệu sao? Anh ta có niềm tin tuyệt đối vào Viên Thiệu!"
"À, không có gì đâu, đó là do con gái ông tự mình tranh thủ được." Trần Hi tùy ý nói. "Thế nên ông đừng khách khí, nể tình đồng hương, ta sẽ không bạc đãi ông đâu, bao giờ nghĩ thông suốt, cứ nói cho ta biết là được."
"Ta sẽ không phản kháng, nhưng cũng sẽ không đầu hàng." Tân Bì điềm tĩnh nói.
Phiên bản đã chỉnh sửa này là tài sản của truyen.free, mong quý vị lưu ý.