(Đã dịch) Linh Khí Khôi Phục: Tự Động Thăng Cấp - Chương 173:
Lần này, La Tu lập tức cảm thấy cô đơn đến mức có chút không quen. Đội ngũ bốn người cứ thế thu hẹp dần, cuối cùng chỉ còn lại một mình La Tu đơn độc phiêu bạt.
Trước kia ban đầu có muội muội làm bạn, vậy mà bây giờ...
Mỗi cao thủ trên con đường mạnh lên đều cô độc. Nếu không, đã chẳng có Độc Cô Cầu Bại đơn độc tìm kẻ bại.
Đạt đến đỉnh cao nhất, phóng tầm mắt bao quát non sông mới là mục tiêu cuối cùng của La Tu.
Với thực lực hiện tại, việc La Tu đi bộ hay bay đến căn cứ số 12 cũng chỉ là chuyện của vài phút.
Chỉ hơn ba tiếng đồng hồ sau, La Tu đã có mặt tại Hiệp hội Đoán Tạo Sư.
La Tu tự nhiên ghim huy chương Đoán Tạo Tông Sư Ngũ Tinh lên ngực, rồi được vị quản sự gác cổng cung kính đón vào.
Thật trùng hợp, hôm nay người làm việc ở quầy lễ tân lại chính là Linh Nhi, cô gái đã giúp La Tu đăng ký khảo hạch Đoán Tạo Sư.
Dưới ánh mắt trợn tròn ngạc nhiên của Linh Nhi, La Tu thản nhiên bước lên lầu ba của Hiệp hội Đoán Tạo Sư.
Linh Nhi dù c·hết cũng không ngờ rằng, cái vị soái ca lạnh lùng mà lúc đó cô đã đưa danh thiếp để kết giao, lại chính là Đoán Tạo Tông Sư trong truyền thuyết!
La Tu bước lên lầu ba, vào phòng hội trưởng, thấy lão rèn với tính khí bạo nọ đang ngồi trên ghế ông chủ chờ sẵn.
Trước khi đến Hiệp hội Đoán Tạo Sư, La Tu đã sớm giấu kỹ huy chương Luyện Đan Sư.
Loại chuyện này càng ít người biết càng hay, ngay cả lão rèn cũng vậy!
Ai mà biết cái lão già tính khí bạo này sẽ làm ra chuyện kinh khủng gì.
Lão rèn nhìn tấm huy hiệu Đoán Tạo Tông Sư Ngũ Tinh trên ngực La Tu, nói không nên lời sự sảng khoái.
"Thằng nhóc con! Chuyến đi Tần gia lần này không thuận lợi à? Không sao, không sao cả! Hiệp hội Đoán Tạo Sư chúng ta sẽ che chở cho cậu, không cần để ý đến cái gia quy của Tần gia làm gì."
La Tu đổ mồ hôi hột. Cái lão già tính khí bạo này, giọng điệu vẫn chẳng thay đổi, vẫn hung hăng như vậy.
La Tu đem mọi chuyện đầu đuôi ngọn ngành kể cho lão rèn, nhưng riêng chuyện bên Hiệp hội Luyện Đan Sư thì cậu giấu nhẹm.
Chỉ nói rằng mình không được Tần Lão chào đón lắm, nhưng Tần Lão vẫn rất tôn trọng cậu.
Lão rèn khẽ gật đầu, đúng như những gì ông ta dự đoán.
"Ta nói cho cậu nghe này, cậu đừng thấy lão già kia mặt mày tươi roi rói! Trái tim hắn ấy à! Toàn những mưu đồ xấu xa trong đầu!"
La Tu thấy lạ, lão rèn này cảm giác có vẻ quan hệ với Tần Lão rất tệ.
"Lão rèn, năm đó ông đã xảy ra xung đột với ông ấy như thế nào?"
Lão rèn lại đ��t ngột nhấp một ngụm rượu, chuẩn bị kể lại chuyện cũ.
La Tu chăm chú lắng nghe, những bí mật của thế hệ trước quả thật rất thú vị.
"Thằng nhóc La! Ta nói cho cậu biết, cái lão già hư hỏng đó, trước đây lúc còn trẻ hắn đã đầy rẫy những ý nghĩ xấu xa rồi."
"Lúc đó, ở căn cứ số bốn, Hiệp hội của chúng ta và Hiệp hội Luyện Đan Sư đối đầu nhau. Trước đây, căn cứ số bốn là một vùng đất thanh tịnh, chưa có Hiệp hội nào đặt chân đến."
"Tài nguyên nhân tài ở đó rất phong phú! Thế là Hiệp hội Đoán Tạo Sư chúng ta đã đi trước một bước, công khai đến căn cứ số bốn để tuyên truyền và chiếm lĩnh thị trường."
"Ai ngờ cái lão Tần già quỷ quyệt kia lại mò đến giữa đêm?"
"Hắn ta trực tiếp lập ngay một điểm phân bố tạm thời ngay bên cạnh phân hội Đoán Tạo Sư của chúng ta!"
"Hắn muốn làm gì chứ? Rõ ràng là muốn c·ướp người của ta sao? Lão già này đúng là hư hỏng!"
La Tu nghe mà thấy rất khoái chí, nghĩ đến Tần Lão hòa ái hiền từ mấy hôm trước, lại thấy một phong vị khác hẳn.
"Cậu biết không? Lão già đó trước kia rất đào hoa, cả người mặc áo bào trắng, dáng vẻ nom cũng khá lắm chứ gì? Mấy cô tiểu thư đều nhìn chằm chằm vào hắn ta!"
"Ngày hôm sau, Hiệp hội Luyện Đan Sư nhận được rất nhiều thiếu nữ quý tộc cấp cao. Điều này làm ta tức điên người, hắn đây rõ ràng là hành vi cướp bóc!"
La Tu cạn lời. Nếu muốn mấy cô gái đi Hiệp hội Đoán Tạo Sư, từng người một sẽ thô kệch đến mức nào chứ?
"Thế là tối hôm sau, một mình ta vác búa đi đập nát cái phân bộ tạm thời của hắn! Thật sảng khoái!"
La Tu trợn tròn mắt. Tình huống gì thế này? Đây lẽ ra phải là khâu tranh giành nhân tài một cách văn minh chứ? Sao lại động tay động chân thế này?
"Ha ha ha, cậu không biết đâu, lão quỷ đó tức điên lên. Hồi đó thực lực của ta cao hơn hắn nhiều, làm sao mà chấp được. Ta là Đại Tông Sư Tam Cảnh, còn hắn chỉ là Đại Tông Sư Nhị Cảnh thôi."
"Hắn ta chính là không đấu lại ta!"
"Ha ha ha ha! Lão quỷ đó chỉ xứng lén lút sau lưng mắng ta thô bỉ, thô lỗ. Mặc kệ hắn mắng đi, nói ra từ miệng hắn cũng giống như người khác nói thôi, chẳng có chút sát thương nào."
La Tu thầm nghĩ đúng là vậy, lão rèn tính khí bạo này ngày nào cũng không ngừng rèn luyện tài ăn nói của mình. Xem ra Tần Lão cũng không thể sánh bằng tài... cãi cọ của lão rèn.
"Về sau, ta cùng cái lão chó chết đó đối đầu hơn mười năm. Ta đi đâu, hắn nhất định đi theo quấy rối. Ngược lại, hắn đi nơi nào để tuyên truyền mở rộng, ta liền đến đó đập tan cái điểm phân bố tạm thời của hắn, ha ha ha ha, sướng thật là sướng! Trong lòng ta cứ nghĩ đến đã thấy thoải mái rồi!"
Ông ta vừa nói vừa uống rượu, uống một trận thỏa thuê. Quả thật, La Tu chưa từng thấy lão rèn say bao giờ.
Hai lão già này xem ra cũng có nhiều chuyện xưa thật. La Tu nghĩ ngợi, chuyện lão rèn vừa kể là sự tình từ thời căn cứ số bốn.
"Thế thì, lão rèn, tại sao bây giờ ông lại bị điều đến căn cứ số 12? Còn Tần Lão thì sao, sao ông ấy lại ở căn cứ số 10?"
Lão rèn không khỏi trầm mặc, liên tục uống ba ngụm rượu lớn nhưng vẫn không nói lời nào.
Dần dần, mặt lão rèn đỏ bừng.
"Ta cùng phe cấp tiến trong Hiệp hội Đoán Tạo Sư đã làm một trận náo loạn."
La Tu sốt ruột. Lão già này sao lại nói nửa vời thế?
"Rồi sao nữa ạ?"
"Tôi đâu có làm gì sai!"
"Thế là sao?"
"Thì bị cô lập thôi."
"Họ nói tất cả là do lão già này mà người của Hiệp hội Đoán Tạo Sư bị mang tiếng là thô lỗ. Từng đứa cũng chẳng ch���u nhìn lại cái bộ dạng của mình xem sao? Nói ta thô lỗ ư? Cái loại người mặt người dạ thú đó thì hay lắm sao? Trong bụng toàn ý đồ độc địa!"
Dù lão rèn không nói rõ, La Tu cũng có thể đoán ra.
Chắc chắn là phe cấp tiến trong Hiệp hội Đoán Tạo Sư trỗi dậy, lão rèn cổ hủ không chịu khuất phục, thấy bọn họ khó chịu nên xông lên gây sự, kết quả lại không thắng được nên mất mặt nhất.
Thế rồi trong cơn tức giận, ông ấy liền đến căn cứ số 12 này để nghỉ dưỡng.
La Tu lại liên tưởng đến việc Tần Lão nói rằng cảnh giới Võ Đạo của ông ấy là cảnh giới sau 'Chứng Võ'.
Nếu lão rèn cùng thời với Tần Lão, vậy thì ông ấy chắc chắn cũng đã đạt đến cảnh giới này rồi.
Những nhân tài đỉnh phong như vậy, nói gì thì nói cũng phải phát triển ở tổng bộ chứ.
"Thế lão rèn, ông có biết tình hình của Tần Lão thế nào không?"
"Đừng nhắc đến nữa, hắn không nỡ từ bỏ cái gia tộc Tần thị kia, vì muốn phát triển Tần gia mà thậm chí còn tham ô tài nguyên của Hiệp hội Luyện Đan Sư."
"Bây giờ, Tần gia ở căn cứ số 10 bị cấp trên cô lập một chút. Cậu xem cái lão quỷ đó đang làm gì kìa?"
"Hắn ta chạy đến căn cứ số 11-18 để chiêu mộ nhân tài, thật là trò mới lạ! Thật sự là càng lúc càng tệ!"
Nói vậy mà vẫn chưa hả giận, ông ta lại bồi thêm một câu: "Cả đời chỉ làm mấy thứ vô dụng, đáng cười!"
Lần này, La Tu đã xâu chuỗi mọi chuyện và hiểu rõ tất cả.
Thảo nào Tần Lão lại có thể giật dây La Tu làm cái trò 'hai mang' như vậy.
Lão già này trước đây chính ông ta cũng đã từng tham ô công quỹ để trợ cấp cho gia đình, chẳng trách bây giờ lại muốn La Tu đồng thời gia nhập cả Hiệp hội Đoán Tạo Sư và Hiệp hội Luyện Đan Sư để thu lợi tài nguyên.
Cái loại người cười tủm tỉm đâu phải hạng tốt lành gì!
Lão rèn nói hắn ta đầy rẫy ý nghĩ xấu quả không sai chút nào, đúng là thế thật!
Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.