Trước kia, La Tu từng gặp khó khăn vì chất lượng Lôi Nguyên Tố còn kém, mới cấp 9 nên gần như không làm được gì. Nhưng bây giờ đạt đến cấp 20, mọi thứ đã dễ như trở bàn tay. Anh chỉ cần tốn thêm chút thời gian để tạo dựng phản xạ, thói quen mà thôi.

Lâm Liên Y vẫn đang tu luyện tại Lẫm Đông Băng Tuyết Tháp. Ban đầu, La Tu và Lâm Liên Y từng tính xây một căn ph��ng nhỏ ngay cạnh tháp, bởi lẽ cứ ở mãi trong Tháp Thí Luyện thì cảm thấy không được thoải mái. Hơn nữa, còn có Tiểu Nhã, người bảo vệ Băng Nguyên Tố mà họ không rõ lai lịch, luôn nhìn chằm chằm họ như thể họ là phạm nhân. Dù sao, khu Băng Nguyên Tố không phải của riêng họ, vẫn có rất nhiều người đến tu luyện tại đây. Mặc dù số lượng người tu luyện Băng Nguyên Tố không nhiều, nhưng vẫn chiếm một phần lớn trong tổng dân số. Khu Băng Nguyên Tố tại căn cứ số 13 vẫn luôn tấp nập người ra vào.

Bởi vì Lẫm Đông Băng Tuyết Tháp có công năng tự bảo vệ và ẩn mình, không một ai có thể phát hiện sự hiện hữu của nó, ngoài Lâm Liên Y, người đã đánh thức nó. Vì vậy, mỗi lần La Tu đều phải cảm ứng vị trí đại khái của Lâm Liên Y rồi mới tìm đến Lẫm Đông Băng Tuyết Tháp.

Chỉ trong một tuần, hai người họ đã hoàn thành việc tu luyện tuyệt kỹ, quả thật là rất nhanh. Chắc hẳn Lâm Liên Y đã tốn năm năm để rèn luyện Băng Vũ tuyệt kỹ ở căn cứ số 18 trước đây. Thế nên, một tuần hiện tại có thể nói là hiệu suất kinh người, bởi lẽ việc nắm giữ Băng Nguyên Tố của cô ấy giờ đây đã ở một tầm cao không thể sánh bằng.

Mỗi tối, La Tu vẫn trở về khu Băng Nguyên Tố. Trong một tuần ấy, cũng xen kẽ vài khoảnh khắc nhẹ nhàng. Một hôm, La Tu tu luyện xong và trở về. Lâm Liên Y bịt mắt anh, rồi dẫn anh vào trong tháp. Khoảnh khắc La Tu tháo bịt mắt ra, một bất ngờ lớn hiện ra trước mắt. Lẫm Đông Băng Tuyết Tháp đã được Lâm Liên Y trang trí thành một bữa tiệc sinh nhật? Tầng một, khắp các bức tường treo đầy bóng bay và đồ trang trí kết tinh từ băng tuyết. Trên một chiếc bàn ở góc tầng một còn bày một chiếc bánh gato khổng lồ, trông nó phải dài đến cả mét.

"La Tu, anh không tự quên sinh nhật mình đấy chứ? Hôm nay là sinh nhật anh mà!"

La Tu cười đến tận mang tai, quả thật anh đã quên khuấy mất rồi. Kể từ khi đến thế giới này, anh cứ ngỡ sinh nhật đã trở thành điều xa xỉ. Từ nhỏ, anh và em gái đã phải nương tựa vào nhau mà sống. Đôi khi đến cái ăn uống cơ bản còn phải chật vật, thì nói gì đến việc tổ chức sinh nhật hay ăn bánh gato? Thế nên, cảnh tư���ng trước mắt khiến La Tu cảm thấy lạ lẫm vô cùng, nhưng tận sâu trong lòng anh, một cảm giác thỏa mãn và xúc động dần dâng trào. Anh không kìm được, tiến lên ôm chặt Lâm Liên Y vào lòng.

"Ha ha ha, anh còn thực sự quên mất rồi. Em tốt bụng lắm đúng không?"

"Thế nào, em tốt bụng lắm đúng không? Lần trước anh tặng em Hàn Ngọc Đan, lần này em giúp anh tổ chức sinh nhật, hừ hừ."

Không khí sinh nhật vui vẻ khiến cả Lẫm Đông Băng Tuyết Tháp, vốn bao phủ trong băng sương, cũng như ấm áp hơn. Trong suốt buổi tiệc, Tiểu Nhã cũng biến mất không thấy tăm hơi. Thường ngày, cô ấy vẫn luôn đứng canh ở lối ra cầu thang xoắn ốc. Lâm Liên Y còn định gọi cô ấy cùng ăn bánh gato, nhưng không thấy thì đành chịu vậy.

Chiếc bánh gato này quá lớn, La Tu đã cố hết sức ăn căng bụng nhưng cũng chỉ ăn được ba miếng.

"Em mua bánh gato từ lúc nào mà anh không biết gì hết vậy, đúng là khổ sở quá đi mà."

"La Tu! Sao lại là mua chứ, đây là em tự tay làm đấy!"

Lúc này, La Tu mới chợt nhớ ra trước đây Lâm Liên Y và La Tuyết từng cùng nhau nghiên cứu ẩm thực rất lâu. Đêm nay cũng thật ấm áp khác thường.

Cả hai đã hoàn thành tuyệt chiêu của mình, cuối cùng cũng đủ tự tin để thử sức với người giữ cửa. La Tu và Lâm Liên Y hừng hực khí thế tiến thẳng đến cửa ải thứ năm. Khu vực dung nham quen thuộc, và người giữ cửa được tạo ra từ Hỏa Nguyên Tố quen thuộc. Hai người bắt đầu tích tụ lực lượng ngay bên ngoài màn hình, chờ đợi giây phút tiến vào.

Lôi Đình chợt lóe! La Tu tung ra Lôi Võng bao trùm khắp trời đất từ lòng bàn tay, trên bầu trời, tiếng sấm cuồn cuộn vang vọng, thanh thế kinh người. Lôi Võng trong tay anh không ngừng mở rộng, che phủ toàn bộ con đường mà người giữ cửa sẽ đột phá. Đúng lúc này, chiêu "Băng Thiên Tuyết Địa" của Lâm Liên Y cũng đã hoàn tất. Đây thực sự là một kẽ hở của cuộc thí luyện, khi hai người có thể bắt đầu chuẩn bị ngay bên ngoài màn hình, rồi khi vừa tiến vào là có thể lập tức phát động thế công.

Mà họ nào hay, cùng lúc đó, tại tầng cao nhất của Lẫm Đông Băng Tuyết Tháp, Tiểu Nhã lặng lẽ thi lễ, sau đó cung kính quỳ gối xuống đất.

"Chủ nhân, bọn họ làm như vậy, có cần chế tài không?"

"Lẫm Đông. Cần Trí Tuệ."

Tiểu Nhã nhận được đáp án, lại cung kính dập đầu lạy ba lạy, một lần nữa đứng lên, chắp tay trước ngực.

"Xin nghe ngài dạy bảo, Chủ nhân."

Quay trở lại phía La Tu và Lâm Liên Y, trận chiến đã bước vào giai đoạn gay cấn. Có một tin tức tốt là, những đám mây đen giông bão trên bầu trời đã chịu ảnh hưởng từ chiêu Băng Thiên Tuyết Địa của Lâm Liên Y. Thế mà lại rơi ra mưa nhỏ? Mặc dù cơn mưa này gây ảnh hưởng cực kỳ nhỏ bé đến môi trường nơi đây, nhưng cũng đủ khiến người giữ cửa khó chịu một phen.

Đúng lúc La Tu và Lâm Liên Y cảm nhận rõ ràng khí tức của người giữ cửa đang suy yếu, tưởng chừng như sắp rớt khỏi cảnh giới Tam Cảnh Đại Tông Sư thì dị biến xảy ra! Người giữ cửa giơ hai tay qua đỉnh đầu. Hắn ngửa mặt lên trời gầm thét một câu: "Lẫm Đông, sắp tới rồi!" Miệng núi lửa lập tức sôi trào. Nhiệt độ mặt đất của toàn bộ khu vực dung nham núi lửa nhanh chóng tăng vọt. Lâm Liên Y cảm nhận rõ ràng nhất, nhiệt ��ộ mặt đất đang tăng lên. Vốn dĩ, dưới ảnh hưởng của chiêu "Băng Thiên Tuyết Địa" của cô ấy, toàn bộ mặt đất đã được phủ một lớp băng tuyết dày đặc, giờ đây, băng tuyết đã hoàn toàn tan chảy. Ngay khi hai người đang chuẩn bị tuyệt vọng, núi lửa lại phun trào một lần nữa. Những ngọn lửa rực cháy phụt thẳng lên trời.

L���n phun trào này còn mãnh liệt hơn cả lần triệu hồi người giữ cửa. La Tu cùng Lâm Liên Y liếc mắt nhìn nhau, biết rằng trận chiến này xem ra sẽ không thể kết thúc trong hòa bình. Lâm Liên Y nắm chặt "Lẫm Đông Chi Nộ" trong tay, còn La Tu thì giữ chắc Xích Kim Chiến Chùy bằng cả hai tay. Quyết một trận tử chiến! Dù kẻ địch có sức chiến đấu vượt xa họ, nhưng muốn kết liễu họ nhanh chóng, thì hoàn toàn không thể! Với cốt khí của Nhị Cảnh Đại Tông Sư, họ quyết tử chiến đến cùng!

Hỏa kiếm trong tay người giữ cửa chậm rãi tiến đến gần, La Tu thậm chí có thể ngửi thấy mùi vị của cái chết. Ngay tại giây phút sắp công kích tới, sức mạnh ngọn lửa, đột ngột tan biến... Người giữ cửa bất động đứng yên tại chỗ. Hỏa kiếm trong tay vẫn còn cắm sâu mười mấy phân, suýt chút nữa đã đoạt đi tính mạng của La Tu.

"Thí luyện hoàn thành, khiêu chiến hợp lệ."

"A?"

"A?"

La Tu và Lâm Liên Y đồng loạt thốt lên kinh ngạc không thể tin nổi: "Cái quái gì vậy?" Họ đã hoàn thành thí luyện sao? Họ không phải đã bị đánh bại rồi sao? Sao lại có thể hoàn thành thí luyện được chứ?

"Cửa ải thứ năm... Khảo nghiệm là... lòng dũng cảm... Dũng khí để đối mặt với những điều không thể."

Người giữ cửa lẩm bẩm nói ra, lúc này La Tu và Lâm Liên Y mới thở phào nhẹ nhõm. Đúng là một phen hú vía, thì ra là vậy. Hèn chi đối thủ của họ lại là Tam Cảnh Đại Tông Sư mạnh đến thế, bởi vì cửa ải này vốn dĩ đã được thiết lập để họ phải đối mặt với kẻ địch mà họ không thể đánh bại. Giữa Nhị Cảnh và Tam Cảnh là một trời một vực. Nghe nói Tam Cảnh Đại Tông Sư đã có thể chưởng quản một vùng nguyên tố năng lượng. Nhìn thấy cảnh người giữ cửa vung hai tay khiến núi lửa phun trào ban nãy, La Tu không khỏi thấy lòng mình ngứa ngáy, thật sự rất đỗi ngưỡng mộ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên linh hồn của câu chuyện.