(Đã dịch) Linh Vực - Chương 1: Trấn nhỏ thiếu niên
Trời vừa tờ mờ sáng, thiếu niên Tần Liệt đã đờ đẫn rời giường. Sau khi vệ sinh cá nhân qua loa, hắn trực tiếp đi đến Lăng gia.
Tần Liệt, trong bộ y phục vải thô, vóc người gầy gò, gương mặt thanh tú, nhưng đôi mắt lại trống rỗng mờ mịt, không một chút thần thái, tạo cảm giác như một kẻ mất hồn.
Dọc đường, không ít thanh niên vũ giả trong Lăng gia trấn cũng đã dậy sớm. Nhiều người thấy Tần Liệt đều thiện chí mỉm cười.
"Tần Liệt, chào buổi sáng!"
Lăng Phong thấy Tần Liệt đi tới, hé môi cười tươi, đưa tay vẫy chào.
Đáng tiếc, Tần Liệt dường như không nghe thấy tiếng người xung quanh, vẻ mặt vẫn đờ đẫn, bước chân không hề dừng lại, đi lướt qua Lăng Phong, tiếp tục tiến về phía trước.
"Phong đại ca, huynh nói chuyện dài dòng với một kẻ ngu ngốc làm gì chứ? Biết rõ hắn không thể đáp lại huynh, vậy mà sáng nào huynh cũng phải chào hỏi?" Lăng Dĩnh, trong bộ trang phục màu vàng tươi, dáng người đẫy đà, chừng mười sáu tuổi, dung mạo kiều diễm, vòng ngực căng đầy khiến người ta phải ngoái nhìn, khinh miệt nhìn Tần Liệt, hờ hững nói.
Vài thanh niên nam nữ Lăng gia đứng gần đó, nghe Lăng Dĩnh nói, đều tỏ vẻ lạnh nhạt, trong lòng không vui.
Lăng Dĩnh hừ một tiếng, làm như không thấy ánh mắt của mọi người, ngẩng cao vòng ngực đầy đặn, vẻ mặt khinh thường.
Vài thanh niên nam nữ kia, đại thể đều ở Luyện Thể tầng bốn, tầng năm, hoàn toàn không ��ược Lăng Dĩnh – người đã đạt tới Luyện Thể tầng sáu – để mắt tới.
Trong mắt nàng, chỉ có Lăng Phong, người đã đạt tới Luyện Thể tầng bảy.
Lăng Phong khẽ nhíu mày: "Tiểu Dĩnh, muội đến Lăng gia trấn chưa lâu, chưa từng nhận ân huệ của ông Tần Liệt, nên mới có định kiến với Tần Liệt, huynh không trách muội. Nhưng những người trong Lăng gia chúng ta, khi ông Tần Sơn còn khỏe mạnh, ít nhiều đều nhận được sự giúp đỡ của ông ấy. Dù ông Tần Sơn đã qua đời hai năm trước, chúng ta vẫn luôn ghi nhớ công ơn chăm sóc của ông ấy. Hy vọng muội có thể nể mặt chúng huynh, dành cho Tần Liệt sự tôn trọng đáng có."
Lăng Dĩnh ngẩn người: "Gia gia hắn rất lợi hại sao?"
"Ông Tần Sơn là Luyện Khí Sư!" Lăng Phong khẽ quát.
Lăng Dĩnh nghiêm nghị hỏi: "Phàm cấp, Huyền cấp, Địa cấp, Thiên cấp, Thần cấp, mỗi cấp lại chia làm bảy phẩm. Ông ấy là Luyện Khí Sư đẳng cấp nào? Ông ấy có từng luyện Linh Khí cho Lăng gia không?"
"Không có." Lăng Phong lắc đầu, "Ông Tần Sơn chỉ biết sửa chữa Linh Khí cấp Phàm dưới ngũ phẩm."
"Ôi chao, làm hết hồn, còn tưởng thật lợi hại chứ, cũng chỉ có vậy thôi à?" Lăng Dĩnh vỗ vỗ vòng ngực đầy đặn, hơi khoa trương cười duyên nói.
"Đối với chúng ta mà nói, thế đã là vô cùng lợi hại rồi." Lăng Phong thần sắc không đổi, trầm giọng nói: "Năm năm trước, ông Tần Sơn dẫn Tần Liệt đến Lăng gia trấn chúng ta, tìm gia chủ thỏa thuận, đổi lấy quyền khai thác các mỏ khoáng ở Dược Sơn, với điều kiện là ông ấy sẽ giúp các vũ giả Lăng gia sửa chữa Linh Khí cấp Phàm, đồng thời ông và Tần Liệt sẽ ở lại Lăng gia trấn."
"Suốt ba năm sau đó, ông Tần Sơn và Tần Liệt đi lại giữa Lăng gia trấn và các mỏ khoáng trên Dược Sơn. Trong thời gian đó, bất cứ Linh Khí cấp Phàm dưới ngũ phẩm nào bị hư hỏng, dù Linh Khí hư hỏng nặng đến đâu, chỉ cần phẩm cấp không vượt quá Phàm cấp ngũ phẩm, ông Tần Sơn đều có thể khiến chúng trở lại nguyên trạng, uy lực không hề suy giảm!"
"Bùng!"
Một luồng lửa bùng lên trên cổ tay Lăng Phong. Chỉ thấy chiếc vòng tròn màu đỏ sẫm trên cổ tay hắn bỗng nhiên rực lên hồng quang!
Chợt, chi���c vòng tròn đỏ sẫm đó biến hóa kỳ lạ, hóa thành một chiếc búa rực lửa. Chiếc búa chỉ dài bằng nửa cánh tay hắn, toàn thân màu đỏ sẫm, nhiều chùm mây lửa như hình xăm in trên búa, tỏa ra từng đợt khí nóng hầm hập.
"Hỏa Vân Chùy này của ta là Linh Khí Phàm cấp nhị phẩm, là vật bất ly thân của ta. Ba năm trước, ở dãy núi Cực Hàn, ta bị Linh thú Băng Phách Mãng phun một ngụm hàn khí xuyên vào thể nội. Hỏa Vân Chùy đã giúp ta chống đỡ hàn khí, khiến ta may mắn sống sót, nhưng Hỏa Vân Chùy lại bị hư hại nghiêm trọng. Nếu không phải ông Tần Sơn giúp sửa chữa, Hỏa Vân Chùy này e rằng đã sớm bị bỏ đi."
"Nhiều tộc nhân Lăng gia cũng từng gặp phải Linh Khí bị hư hỏng như ta. May mà có ông Tần Sơn ở đây, những Linh Khí hư hỏng đó cũng được sửa chữa, nếu không thì tổn thất của gia tộc sẽ vô cùng lớn." Lăng Phong nhìn bóng dáng Tần Liệt ở xa, cảm thán nói.
"Nhưng ông ấy đã mất hai năm rồi mà?" Lăng Dĩnh kinh ngạc nói.
"Người Lăng gia chúng ta luôn ghi nhớ ân tình! Tần Liệt thực ra rất đáng thương. Mười tuổi đã cùng ông nội đ���n Lăng gia trấn, và đã mang bộ dạng này rồi. Khi ông Tần Sơn còn sống, còn có người chăm sóc tận tình cho nó. Nhưng từ khi ông Tần Sơn mất đi, hai năm qua... Haizzz." Lăng Phong thay đổi giọng điệu, không khỏi thở dài tiếc nuối.
"Vậy Nhị tiểu thư chẳng phải càng đáng thương hơn sao? Nghe nói... gia chủ đã từng đồng ý với ông Tần Sơn, tháng sau, vào dịp sinh nhật mười lăm tuổi của Nhị tiểu thư, sẽ cho nàng đính hôn với Tần Liệt ư? Huynh là người lớn lên ở Lăng gia trấn, rốt cuộc có chuyện như vậy không?" Lăng Dĩnh chợt hạ giọng, ghé sát vào Lăng Phong, thì thầm nói: "Gia chủ làm sao lại đồng ý để Nhị tiểu thư đính hôn với Tần Liệt? Đây chẳng phải là đẩy Nhị tiểu thư vào hố lửa sao?"
"Không rõ ràng lắm." Về chuyện này, Lăng Phong cũng khó hiểu.
Theo hắn thấy, cho dù gia chủ đã từng có giao ước với ông Tần Sơn, nhưng theo ông Tần Sơn qua đời, giao ước đó e rằng cũng không còn giá trị.
...
Lăng gia.
Ba chiếc bàn gỗ vuông được đặt cạnh nhau thành một chiếc bàn ăn lớn hình chữ nhật. Trên bàn bày bánh bao, bát cháo điểm tâm. Gia chủ Lăng gia Lăng Thừa Nghiệp ngồi ngay ngắn ở ghế chủ tọa, hai bên lần lượt là em dâu Đỗ Kiều Lan và em trai Lăng Thừa Chí. Bên cạnh Đỗ Kiều Lan là hai đứa con trai của bà, Đỗ Hằng và Đỗ Phi, còn bên cạnh Lăng Thừa Chí là hai thiếu nữ, con gái của người anh cả (Lăng Thừa Nghiệp), Lăng Ngữ Thi và Lăng Huyên Huyên.
Lăng gia có ba huynh đệ: anh cả Lăng Thừa Nghiệp, anh hai Lăng Thừa Huy, em ba Lăng Thừa Chí. Mười năm trước, Lăng Thừa Huy đột phá Khai Nguyên Cảnh thì tẩu hỏa nhập ma, vô tình bạo thể mà chết. Vợ hắn là Đỗ Kiều Lan cùng hai con trai mang họ mẹ là Đỗ Hằng, Đỗ Phi ở lại Lăng gia, nhờ tài nguyên của Lăng gia mà tiếp tục tu luyện.
Trong thế giới mang tên Linh Vực này, có vô số biển cả bao la, xen kẽ đó là vô vàn đại lục. Trên những đại lục ấy, đủ loại sinh linh sinh sống. Họ không ngừng rèn luyện bản thân bằng Linh Khí khắp nơi, mãi mãi truy cầu những điều huyền diệu tối thượng của trời đất.
Ở nơi đây, cường giả hùng vĩ như núi cao sừng sững; có Linh Khí hủy thiên diệt địa, chấn động càn khôn; có thế lực vũ giả đẳng cấp nghiêm ngặt, như mạng nhện giăng khắp mọi ngóc ngách trên thế giới!
Ở nơi đây, không chỉ vũ giả và Linh Khí có sự phân chia đẳng cấp rõ ràng, mà ngay cả các gia tộc, tông phái, thương hội, những thế lực phức tạp chằng chịt cũng vậy, đều có trật tự đẳng cấp nghiêm ngặt.
Võ đạo tu luyện ở Linh Vực chia thành mười cảnh giới chính, gồm: Luyện Thể Cảnh, Khai Nguyên Cảnh, Vạn Tượng Cảnh, Thông U Cảnh, Như Ý Cảnh, Phá Toái Cảnh, Niết Bàn Cảnh, Bất Diệt Cảnh, Hư Không Cảnh, Vực Thủy Cảnh. Riêng cảnh giới Luyện Thể cơ bản thì được chia thành chín tầng, còn các cảnh giới sau đó lại được chia thành ba giai đoạn: sơ kỳ, trung kỳ, hậu kỳ.
Tương tự, Linh Khí thần kỳ và Luyện Khí Sư cường đại cũng có sự phân chia đẳng cấp rõ ràng, gồm: Phàm cấp, Huyền cấp, Địa cấp, Thiên cấp, Thần cấp. Mỗi cấp lại được chia thành bảy phẩm.
Càng kỳ lạ hơn là, ngay cả các gia tộc, tông phái cũng có đẳng cấp rõ ràng, chia làm năm cấp độ: Thanh Thạch cấp, Hắc Thiết cấp, Xích Đồng cấp, Bạch Ngân cấp, Hoàng Kim cấp, giống như kim tự tháp, từng tầng từng tầng ràng buộc, áp bức lẫn nhau.
Trong số đó, những thế lực cấp Thanh Thạch là những thế lực cơ bản nhất, số lượng nhiều như cát sa mạc, không thể thống kê được. Chúng chỉ có thể nương tựa vào các thế lực lớn mạnh hơn để sinh tồn và tu luyện, bị giẫm đạp tôn nghiêm tùy ý.
Còn những thế lực Hoàng Kim cấp, đứng trên đỉnh kim tự tháp, thì đều là những sự tồn tại tối cao và chói mắt nhất. Chúng không chỉ sở hữu những vũ giả mạnh nhất thiên hạ, Linh Khí thần kỳ nhất, lãnh thổ và mỏ khoáng rộng lớn nhất, cấm địa, bí cảnh huyền diệu nhất, mà còn thống lĩnh vô số thế lực Bạch Ngân cấp, Xích Đồng cấp, Hắc Thiết cấp, Thanh Thạch cấp!
Một tiếng hiệu lệnh ban xuống từ chúng có thể khiến trời đất biến sắc, khiến sơn hà nhuốm máu tươi, khiến ức vạn sinh linh tan thành tro bụi!
Mà Lăng gia, chỉ là một tiểu gia tộc thậm chí còn chưa đạt tới cấp Thanh Thạch. Lăng gia và mấy tiểu gia tộc lân cận đều nương nhờ Tinh Vân Các, một thế lực Thanh Thạch cấp thuộc thành Băng Nham. Hàng năm phải nộp đủ cống phẩm cho Tinh Vân Các mới có thể nhận được sự che chở của họ, và mới có thể đứng vững chân tại Lăng gia trấn.
"Đạp đạp!"
Tiếng bước chân từ xa vọng lại gần. Không lâu sau, bóng Tần Liệt đúng giờ xuất hiện, như một cỗ máy, đi thẳng đến đối diện Lăng Thừa Nghiệp ở bàn ăn, đờ đẫn ngồi xuống, bưng bát cơm bắt đầu ăn.
Suốt năm năm qua, mỗi ngày sáng sớm Tần Liệt đều đúng giờ tới ăn cơm. Mặc dù Tần Liệt trong mắt mọi người ở Lăng gia trấn chỉ là một kẻ ngu ngốc, nhưng thói quen ăn đúng giờ mỗi ngày của hắn chưa từng thay đổi. Ba năm đầu, ông Tần Sơn luôn dắt hắn đến. Sau khi ông Tần Sơn qua đời, hai năm qua Tần Liệt một mình đến đây, vẫn giữ nguyên thói quen tốt đẹp ấy.
Mỗi sáng sớm, sau khi ăn cơm xong, Tần Liệt sẽ đi vào Dược Sơn phía sau Lăng gia trấn, tiến vào các mỏ khoáng trong núi. Cho đến khi trời sắp tối, hắn mới vội vã trở về Lăng gia trấn trước bữa tối. Sau khi dùng bữa tối cùng người Lăng gia, hắn lại lẻ loi một mình trở về nơi ở nghỉ ngơi.
Ngày qua ngày, năm này qua năm khác, hắn đều sống như vậy, cuộc sống của hắn từ trước đến nay không hề gợn sóng hay thay đổi.
Năm năm trôi qua, không ai biết hắn và ông nội dành nhiều thời gian như vậy ở các mỏ khoáng Dược Sơn rốt cuộc làm gì. Ngay cả gia chủ Lăng Thừa Nghiệp cũng vẫn cảm thấy khó hiểu.
"Hắc!" Đỗ Phi bỗng nhiên không nhịn được cười khẩy, liếc xéo Tần Liệt, giọng điệu mỉa mai, chế giễu nói: "Muội phu tương lai của ta cái tướng ăn cũng không tệ đấy chứ. Tháng sau, Huyên Huyên đính hôn với hắn thì có gì to tát đâu, cứ coi như nuôi một con chó cưng ngoan ngoãn lập dị là được rồi."
Nói xong, Đỗ Phi cười quái gở nhìn về phía Lăng Huyên Huyên.
Lăng Huyên Huyên, trong bộ giáp da màu đỏ rực, dáng người uyển chuyển vừa lộ nét thiếu nữ xuân thì, khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp tuyệt trần, đôi mắt linh động thông minh. Nàng năm nay mười lăm tuổi, tiếng thơm đã đồn xa.
"Bùng!"
Lăng Huyên Huyên, cánh tay ngọc trắng muốt lộ ra một nửa, đập mạnh xuống bàn. Bát cơm trước mặt nàng chấn động nảy lên, nửa bát cháo loãng văng về phía mặt ba người nhà Đỗ Kiều Lan ngồi đối diện. Đỗ Kiều Lan, Đỗ Hằng, Đỗ Phi dù phản ứng cực nhanh, nhưng vẫn bị cháo loãng bắn vào, trông khá chật vật.
"Ta thà chết cũng sẽ không đính hôn với hắn!"
Chưa đợi Đỗ Kiều Lan kịp tức giận, Lăng Huyên Huyên đùng đùng đứng dậy, chẳng thèm quan tâm đến vẻ mặt khó coi của cha nàng L��ng Thừa Nghiệp, như một ngọn lửa nhằm phía ngoài phòng.
Đi ngang qua cửa gỗ, tay nhỏ bé của nàng vỗ một cái, một đoàn hỏa quang màu cam chợt bắn ra, cánh cửa gỗ rộng lớn chợt nứt toác. Chừng mười mảnh gỗ vụn còn chưa kịp rơi xuống đất, thân ảnh uyển chuyển của Lăng Huyên Huyên đã biến mất không còn thấy đâu.
Lăng Thừa Nghiệp đang định giận dữ mắng nhiếc, bỗng nhiên ngây người. Hắn nhìn những mảnh gỗ vụn rơi xuống đất, mắt khẽ sáng lên, rồi lại lộ ra vẻ mặt suy tư.
"Đại ca! Huyên Huyên nhà chúng ta đột phá Luyện Thể tầng bảy từ lúc nào vậy? Linh lực tràn ra ngoài cơ thể, đây rõ ràng là một dấu hiệu của Luyện Thể tầng bảy mà!" Lăng Thừa Chí hưng phấn vỗ bàn, vẻ mặt tràn đầy kinh hỉ: "Mười lăm tuổi đã bước vào Luyện Thể tầng bảy, thiên phú của Huyên Huyên thậm chí còn đáng kinh ngạc hơn cả Ngữ Thi! Với đà này, trước hai mươi tuổi, con bé nhất định có thể bước vào Khai Nguyên Cảnh. Khai Nguyên Cảnh... Tương lai con bé nhất định sẽ nhận được sự ưu ái của Tinh Vân Các!"
Lăng Thừa Nghiệp kìm nén nội tâm k��ch động, ho nhẹ một tiếng, hỏi Lăng Ngữ Thi: "Huyên Huyên đột phá khi nào?"
Lăng Ngữ Thi, trong bộ váy dài màu xanh lục, mái tóc đen dài buông xõa trên vai, khuôn mặt tinh xảo thanh nhã như U Lan, làn da trắng ngần như ngọc. Dù đang ngồi cũng toát lên vóc dáng cao ráo, quyến rũ, khiến ánh mắt Đỗ Hằng ngồi bên cạnh trở nên nóng bỏng, tầm nhìn chẳng hề rời khỏi nàng một khắc.
"Tiểu muội mới đột phá bảy ngày trước. Con bé vốn rất kích động muốn lập tức báo tin tốt này cho cha, không ngờ..." Lăng Ngữ Thi thay đổi giọng điệu, khẽ thở dài: "Không ngờ hai ngày trước con bé nghe nói cha đã sớm đồng ý với ông Tần Sơn, sẽ cho nàng đính hôn với Tần Liệt vào dịp sinh nhật, nên..."
Lăng Ngữ Thi không nói tiếp, Lăng Thừa Nghiệp đã đoán ra nguyên do sự tình, vẻ mặt bất đắc dĩ.
"Hô!"
Ngay lúc này, Tần Liệt, người kể từ khi bước vào đã không thèm để ý ai, chỉ vùi đầu ăn uống, bỗng nhiên đứng lên. Hắn dường như hoàn toàn không nghe thấy mọi người nói chuyện và xung đột, và như mọi ngày, ăn no thì chuồn.
Hắn trực tiếp đi về phía Dư���c Sơn phía sau Lăng gia trấn.
"Đại ca, ta có mấy lời muốn nói riêng với huynh." Lăng Thừa Chí cũng bỗng nhiên đứng dậy, nháy mắt ra hiệu cho người anh cả. Sau Tần Liệt, hắn cũng rời đi.
Lăng Thừa Nghiệp cũng suy nghĩ gì đó rồi đi theo.
Trên con đường núi gồ ghề, hai huynh đệ Lăng Thừa Nghiệp, Lăng Thừa Chí giữ khoảng cách với Tần Liệt, cũng đi về phía Dược Sơn. Ánh mắt hai người lúc ẩn lúc hiện trên người Tần Liệt, thì thầm trò chuyện.
"Năm năm rồi, từ khi ông Tần Sơn dẫn Tần Liệt đến đây, hai ông cháu ban ngày đều ở mỏ khoáng này. Đại ca, huynh không tò mò rốt cuộc họ làm gì trong mỏ khoáng sao? Phát hiện ra điều gì?"
"Đương nhiên là tò mò. Nhưng ta cùng ông Tần Sơn từng có giao ước, sẽ không vô cớ xông vào mỏ khoáng. Vả lại, các mỏ khoáng trong Dược Sơn chúng ta Lăng gia đã khai thác nhiều năm từ lâu, căn bản không phát hiện bất cứ Linh Thạch có giá trị nào tồn tại, nếu không thì ta sao lại đồng ý giao mỏ khoáng cho hai ông cháu họ?"
"Hôn sự của Huyên Huyên và Tần Liệt rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Đại ca, ta biết huynh sẽ không đem hạnh phúc cả đời của Huyên Huyên ra hy sinh, vậy tại sao?"
"Trước khi ông Tần Sơn qua đời, ông ấy đã nhờ ta đáp ứng chuyện này. Ta thấy những năm qua ông ấy đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều, cũng đành cắn răng đồng ý. Bất quá cũng không phải như muội nghĩ, ông ấy chỉ hy vọng khi mình qua đời, Tần Liệt có thể tiếp tục nhận được sự chăm sóc của Lăng gia như trước."
"Nói như thế nào?"
"Chỉ là một lời đính hôn thôi. Tần Liệt và Huyên Huyên đều mười lăm tuổi. Ông ấy yêu cầu Lăng gia chúng ta chăm sóc Tần Liệt đến năm mười bảy tuổi. Đến khi Tần Liệt mười bảy tuổi, bất cứ ai trong ta và Tần Liệt cũng có thể đơn phương hủy bỏ hôn ước. Lời đính hôn này tồn tại, là ông ấy hy vọng trong vài năm đó, Tần Liệt có thân phận rể hiền ở đây, người Lăng gia sẽ không gây sự với hắn, vậy thôi."
"Yên tâm đi, Huyên Huyên hôm nay đã đột phá Luyện Thể tầng bảy, tương lai nhất định sẽ vào Tinh Vân Các. Tự nhiên ta sẽ không để Tần Liệt ảnh hưởng tiền đồ của con bé. Đến lúc thích hợp, ta sẽ lập tức giải trừ hôn ước!"
"Thì ra là vậy." Lăng Thừa Chí gật đầu. Hắn trầm ngâm một chút, nói: "Đại ca, có một lời không biết có nên nói ra không, haizzz..."
"Có lời cứ nói!" Gia chủ Lăng gia nhíu mày cất tiếng.
"Dựa theo lời huynh nói vậy, đính hôn chỉ là một hình thức thôi, thì không nhất thiết cứ phải Huyên Huyên và Tần Liệt đính hôn. Để hắn đính hôn với Ngữ Thi cũng được chứ? Ngữ Thi dù lớn hơn Tần Liệt hai tuổi, chắc cũng không sao đâu?" Lăng Thừa Chí dò hỏi.
Sắc mặt Lăng Thừa Nghiệp chợt sa sầm.
"Đại ca, chị dâu đã mất sớm, ta biết huynh yêu thương Ngữ Thi, Huyên Huyên như nhau, ta cũng vậy." Lăng Thừa Chí lựa lời cẩn thận, ân cần nói: "Nhưng dù là đính hôn, cũng sẽ ảnh hưởng danh tiếng con gái. Năm nay Huyên Huyên chỉ mười lăm tuổi, ấy vậy mà đã đạt tới Luyện Thể tầng bảy! Lúc bình thường, chúng ta đều có thể nhận thấy thiên phú tu luyện và sự lĩnh ngộ Linh Quyết của con bé vượt xa Ngữ Thi. Tương lai của Huyên Huyên... tuyệt đối không thể lường trước được. Con bé sẽ là hy vọng thực sự của Lăng gia chúng ta sau n��y!"
Nói đến đây, Lăng Thừa Chí đứng dậy, vẻ mặt nghiêm nghị: "Sau này Huyên Huyên sẽ bước vào thế giới vũ giả cao cấp hơn, đạt tới những cấp độ mà chúng ta không thể sánh kịp! Trong tình huống này, con bé có khả năng kết thân với những thế lực lớn mạnh đến mức chúng ta không thể tưởng tượng nổi. Thế nhưng nếu như nàng từng có một lời đính hôn, thì sẽ có một vết nhơ, điều này sẽ ảnh hưởng tiền đồ của con bé..."
"Tam đệ, muội càng ngày càng thực tế." Gia chủ Lăng gia lắc đầu thở dài một hơi: "Việc này để ta suy nghĩ thêm. Haizzz, con bé Ngữ Thi này chịu khó, tính tình hiền lành. Nếu ta làm vậy, ta biết con bé chắc chắn sẽ chấp nhận, nhưng ta thật sự không đành lòng đối xử độc ác với con bé..."
"Vì gia tộc tương lai, cũng vì tương lai của Huyên Huyên, xin đại ca suy nghĩ kỹ càng." Lăng Thừa Chí khuyên bảo.
Gia chủ Lăng gia im lặng rất lâu, một lúc lâu sau mới cất lời: "Việc này tạm gác lại đã. Mấy năm nay đều là muội phụ trách khu vực Dược Sơn đó, ta chưa từng hỏi kỹ. Hôm nay muội lại gọi ta đến Dược Sơn, rốt cuộc chuyện gì xảy ra?"
"Rồi huynh sẽ biết. Ta lờ mờ cảm thấy, chuyện này có thể sẽ có liên quan đến Tần Liệt."
Đây là tác phẩm được truyen.free biên dịch và xuất bản, rất mong nhận được sự đón nhận từ quý độc giả.