(Đã dịch) Linh Vực - Chương 1173: Tần gia phụ thuộc
Ngoại vực. Cổ Húc Giới. Trong sơn cốc quanh năm như xuân, trên quảng trường, từng cánh Cổng Giới Vực với hình thù kỳ lạ, dị thường đang rộng mở. Mười hai cánh Cổng Giới Vực ấy, mỗi cánh một vẻ: có cái sáng chói tựa tinh thể đa diện, có cái cuộn xoáy như một cơn lốc, có cái đen kịt như huyệt động không đáy, lại có cái trong trẻo tựa vầng trăng sáng. Cả mười hai cánh Cổng Giới Vực với hình thái khác nhau đều đang mở rộng, thỉnh thoảng lại có cường giả xuyên qua từ đó mà đến.
"Hưu... hưu... HƯU... U... U!" Từng cường giả với Hồn Đàn bốn, năm, sáu tầng không ngừng lướt ra từ mười hai cánh Cổng Giới Vực. Phần lớn các cường giả này đều là Nhân tộc, nhưng cũng có một số đến từ chủng tộc khác, đa phần đều ở cấp độ Hư Không Cảnh và huyết mạch Cửu giai. Trong số đó, Ba Đà Tử — người từng giao phong với lục đại thế lực — bất ngờ cũng có mặt.
Thời gian trôi qua, mười hai cánh Cổng Giới Vực kia vẫn không đóng lại. Liên tục có các cường giả Hư Không Cảnh thỉnh thoảng từ những giới vực khác chạy tới. Trên quảng trường, Trần Lâm gầy gò như cây sào, đứng nghiêm nghị tại trung tâm khu vực Cổng Giới Vực. Những người đến trước, sau khi bắt chuyện với Trần Lâm, liền tản ra thành từng tốp nhỏ, ghé đầu sát tai to nhỏ.
"Này, Ba Đà Tử, lão gia chủ triệu tập mọi người đến đây, có phải là muốn trở về trung tâm thế giới rồi không?" Một gã đại mập mạp, dáng người đồ sộ, mặc trường bào đỏ sẫm, híp đôi mắt nhỏ, cười ha hả dò hỏi. Hắn cao gần hai mét, những ngón tay mập mạp đeo đầy Nhẫn Không Gian, trông hệt một kẻ nhà giàu mới nổi. Người này tên là Cam Phi Bằng, là Phủ chủ Huyết Dương Phủ, tu vi Hư Không Cảnh hậu kỳ, tám trăm năm trước đã xây dựng được Hồn Đàn sáu tầng.
Huyết Dương Phủ là một trong mười hai thế lực phụ thuộc lớn của Tần gia. Ba trăm năm trước tại Linh Vực, Huyết Dương Phủ của Cam Phi Bằng luôn áp chế Thái Dương Cung của Quân Thiên Diệu, khiến Thái Dương Cung không thể nào ngóc đầu lên nổi. Năm ấy, giữa vô số thế lực Hoàng Kim cấp hạng nhất tại Linh Vực, Huyết Dương Phủ là một sự tồn tại khiến người ta phải kiêng kỵ hơn cả Thái Âm Điện, Thái Dương Cung hay Thương Viêm Phủ. Khi Tần gia ra tay với Cửu Trọng Thiên, Huyết Dương Phủ cũng là kẻ xung phong đầu tiên, gây tổn thất vô cùng nghiêm trọng cho các thế lực dưới trướng Cửu Trọng Thiên.
Sau khi Tần gia bị lục đại thế lực liên thủ đánh tan, Huyết Dương Phủ cũng bị buộc phải rút khỏi Linh Vực, lui vào Vực Ngoại Tinh Không. Ba trăm năm đã trôi qua. Cam Phi Bằng đã dẫn dắt các cường giả Huyết Dương Phủ, khám phá vô số giới vực chưa biết, thu được không ít thành quả. Rất nhiều thủ lĩnh thuộc các thế lực lớn của Tần gia đều biết rằng, ba trăm năm sau, dưới sự dẫn dắt của Cam Phi Bằng, Huyết Dương Phủ còn cường thịnh hơn cả trước kia. Trong nội bộ Tần gia thậm chí có tin đồn, Cam Phi Bằng, người được mệnh danh là "Cam đại mập mạp", đã bắt tay vào chuẩn bị tài liệu để xây dựng Hồn Đàn tầng thứ bảy.
Một khi Cam Phi Bằng xây dựng được Hồn Đàn tầng thứ bảy và đạt tới cấp độ Vực Thủy Cảnh, Huyết Dương Phủ sẽ có thể tiến thêm một bước, thậm chí có khả năng lột xác thành thế lực Hoàng Kim cấp cực hạn. "Không biết." Ba Đà Tử với vẻ mặt phiền muộn, cau có, uể oải trả lời: "Dù sao thì cũng là có chuyện quan trọng muốn thông báo thôi." "Ngươi nói vậy chẳng phải thừa sao?" Cam Phi Bằng hừ một tiếng, nói: "Năm mươi năm gần đây, lão gia chủ chưa hề triệu tập mọi người, chắc chắn phải có đại sự rồi."
"Chuyện xảy ra ở Linh Vực nửa tháng trước, mọi người đã nghe nói cả rồi chứ?" Một nam nhân gầy gò, trông vẻ thư sinh, hạ giọng hỏi mọi người: "Chuyện Quân Thiên Diệu và Liễu Hiền Triết bị giết ấy?" Nam tử gầy gò tên Phạm Cam, chính là thủ lĩnh của "Ngục Võng" – một trong mười hai thế lực phụ thuộc lớn của Tần gia, đồng thời cũng là cường giả Hồn Đàn sáu tầng. Phạm Cam vừa nhắc đến chuyện Thái Dương Cung và Thái Âm Điện, đông đảo cường giả trên quảng trường đều lập tức tỏ vẻ hứng thú đặc biệt. Một đám người liền tụ tập lại gần.
Cam đại mập mạp híp đôi mắt nhỏ, cười tủm tỉm nhìn về phía Trần Lâm, cất giọng hỏi: "Trần lão đại, nghe nói Tần thiếu gia đã dẫn người đi giết Quân Thiên Diệu và Liễu Hiền Triết? Chuyện đó có thật không?" Cả đám cường giả Hư Không Cảnh đều đổ dồn ánh mắt về phía Trần Lâm, với những biểu cảm khác nhau. Ba trăm năm trước tại trung tâm thế giới Linh Vực, những người này đều là những nhân vật có tiếng tăm. Họ hoặc là thủ lĩnh các thế lực Hoàng Kim cấp hạng nhất, hoặc là nh��ng cung phụng của Tần gia từng hoành hành một phương, ai nấy đều có mối quan hệ mật thiết với Tần gia.
Hầu hết bọn họ đều từng gặp mặt Tần Liệt, hiểu rõ tính cách cũng như con người và thực lực của hắn. Một số người trong bọn họ, tuy đã sớm rời khỏi Linh Vực, nhưng vẫn có cách để nắm bắt những chuyện xảy ra tại đó. Đặc biệt là dạo gần đây. Dạo gần đây, lục đại thế lực như chó điên nhảy vào Vực Ngoại Tinh Không, lùng sục khắp nơi những giới vực có Tần gia và họ hoạt động.
Một số cứ điểm bên ngoài của họ cũng đã bị lục đại thế lực phá hủy. Tần gia, thông qua lời truyền từ lão gia chủ, đã dặn dò họ cứ yên tâm, đừng nóng vội, hãy ẩn mình chờ thời, tạm thời không nên xung đột trực diện với lục đại thế lực. Tất cả bọn họ đều đang ôm một bụng oán khí. Thế nhưng, khi nghe tin thủ lĩnh Thái Dương Cung và Thái Âm Điện lại bị chém chết ngay tại sào huyệt của Thái Dương Cung, họ lập tức trút bỏ nỗi ấm ức trong lòng, tinh thần sảng khoái hẳn lên.
Họ vội vàng tìm hiểu tình hình cụ thể, chi ti���t. Khi nghe nói kẻ đã đánh chết Quân Thiên Diệu, Liễu Hiền Triết và phá hủy toàn bộ Thái Dương Cung lại chính là Tần Liệt, ai nấy đều vừa sợ vừa nghi. Họ vốn đã quá hiểu Tần Liệt của ba trăm năm trước. Họ biết Tần Liệt có tính nết ra sao, đã mang đến cho Tần gia bao nhiêu rắc rối chồng chất, và cũng rõ ràng nếu không phải Tần Liệt bị lợi dụng làm điểm đột phá, Tần gia cùng họ sẽ không đến mức phải lưu lạc nơi Vực Ngoại Tinh Không suốt ba trăm năm.
Suốt ba trăm năm qua, họ vẫn chưa thể trở về Linh Vực, chưa thể trở lại mảnh đất quê hương màu mỡ ấy. Trong số họ, rất nhiều người có ý kiến rất lớn về Tần Liệt, nhiều người thậm chí ngấm ngầm bất mãn. Bởi vậy, khi nghe nói lần này chính Tần Liệt dẫn người đi hủy diệt Thái Dương Cung, họ đều bán tín bán nghi. Thậm chí, họ còn nghi ngờ đây là Tần gia cố ý tạo thế để phục sinh Tần Liệt. Những người này, vốn không muốn Tần Liệt trở thành lãnh tụ đời thứ ba của Tần gia, nên đặc biệt quan tâm đến chuyện này.
Trần Lâm sắc mặt đạm mạc. Hắn biết những người này đang nghĩ gì trong lòng, bèn trầm mặc một lát rồi thản nhiên đáp: "Hình như là vậy." "Haha, Trần lão đại à, nghe nói là vì sư muội của huynh bị giam giữ đúng không? Có phải Trần lão đại huynh đã tự mình ra tay, dẫn cường giả Tần gia đi giải cứu, rồi đem hết công lao đổ lên đầu Tần thiếu gia không?" Cam đại mập mạp cười quái dị nói.
Sắc mặt những người còn lại đều tỏ vẻ cổ quái, ánh mắt họ rõ ràng cũng nghĩ như vậy. Trần Lâm nhíu mày, đáp: "Ta nào có nhiều công phu rảnh rỗi như thế." "Trần lão đại à. Năm xưa mọi người đều từng bị Tần thiếu gia lừa gạt. Lần này... chẳng lẽ lại giẫm vào vết xe đổ sao?" Cam Phi Bằng cười khổ nói.
Phạm Cam, Ba Đà Tử cùng các cường giả Hư Không Cảnh khác cũng bắt đầu trầm mặc. Trong mắt họ rõ ràng đều ánh lên một tia lo lắng. Ba trăm năm trước, Tần Liệt cảnh giới thấp kém, huyết mạch chưa thức tỉnh, khắp nơi gây chuyện sinh sự, không biết đã mang đến cho Tần gia biết bao phiền toái. Những kẻ bị Tần Liệt gọi là "thúc thúc bá bá" này, hầu như ai cũng phải đi dọn dẹp hậu quả những chuyện tồi tệ hắn gây ra. Ai nấy đều đã quá ngán ngẩm với Tần Liệt.
Cũng bởi vậy, khi nghe tin Tần Liệt bị Hàn Thiến đánh chết, ngoài sự phẫn nộ, họ còn cảm thấy một chút may mắn. Nhiều năm đã trôi qua, họ đã tự mình vất vả gầy dựng lại cơ nghiệp đầy khó khăn nơi Vực Ngoại Tinh Không. Họ một lòng muốn đi theo Tần gia, một lần nữa quay về Linh Vực, đoạt lại những gì đã mất, rửa sạch nỗi nhục bị buộc phải bỏ chạy năm xưa.
Thế nhưng đúng vào lúc này, tin tức Tần Liệt chết đi sống lại lại truyền đến, điều này khiến họ cảm thấy vô cùng khó chịu. Họ rất sợ sẽ lại một lần nữa gặp phải biến cố bất ngờ vì Tần Liệt. Trần Lâm đang định giải thích thì đột nhiên tâm thần khẽ động, cấp tốc lấy ra một lệnh bài từ Nhẫn Không Gian. Bên trong lệnh bài, những bí văn không gian lượn lờ như rồng rắn.
Một cánh Cổng Giới Vực, ngay trên lệnh bài của Trần Lâm, nhanh chóng ngưng tụ thành hình. Trên quảng trường, từng cường giả Hư Không Cảnh đều kinh ngạc đứng dậy. Tất cả đều chăm chú nhìn cánh Cổng Giới Vực vừa ngưng tụ. "HƯU...U...U!" Một tòa Hồn Đàn sáu tầng được xây dựng bởi không gian trùng điệp lướt ra từ Cổng Giới Vực, trên Hồn Đàn ấy, Mâu Di Tư trong bộ áo trắng đang cao cao ngồi ngay ngắn, vẻ đẹp tao nhã tựa tiên nữ.
Khác hẳn với vẻ hờ hững khi đối mặt với Cam đại mập mạp và những người khác, vừa nhìn thấy nàng xuất hiện, Trần Lâm liền lộ vẻ kích động tột độ trên mặt, không kìm được bước lên một bước, nói: "Sư muội, cuối cùng muội cũng chịu đến rồi!" "Ôi! Mâu tiểu muội!" Cam đại mập mạp cũng không kìm được mà kêu lên đầy kinh ngạc, lộ vẻ kích động vô cùng, như thể không thể tin Mâu Di Tư đã tới.
Trên quảng trường, rất nhiều cường giả Hư Không Cảnh cũng liên tục tiến lên, nhao nhao chào hỏi Mâu Di Tư. Họ vốn có mối quan hệ mật thiết với Tần gia từ nhiều năm, trước kia cũng đã từng tiếp xúc với Mâu Di Tư, trong đó rất nhiều người còn có giao tình tốt với nàng. Ví dụ như Cam Phi Bằng. Trước khi Mâu Di Tư và Tần gia chưa cắt đứt quan hệ, hắn thường xuyên cùng nàng hành động, mượn không gian bí thuật của Mâu Di Tư để định vị rất nhiều giới vực.
Sâu thẳm trong lòng, hắn cũng giống như Trần Lâm, luôn xem Mâu Di Tư như một tiểu muội để đối đãi. Năm đó, sau khi chuyện Tần gia dùng thuốc với Mâu Di Tư bị bại lộ, Cam Phi Bằng trong cơn nổi giận, đã tuyên bố muốn giết chết c��i tên Tần Liệt tinh trùng thượng não kia. Hắn từ đầu đến cuối đều kiên định đứng về phía Mâu Di Tư, và cũng vì chuyện này, hắn cực kỳ thống hận Tần Liệt. Nếu không phải Tần Sơn có ân với hắn, năm đó hắn thậm chí đã dẫn dắt Huyết Dương Phủ, trực tiếp thoát ly Tần gia.
Suốt ba trăm năm qua, vì quanh năm tác chiến nơi Tinh Không xa xôi, hắn không còn liên lạc được với Mâu Di Tư. Rất nhiều lần, hắn thậm chí đã nghĩ quay về tầng ngoài loạn lưu hư không của Linh Vực để xem Mâu Di Tư thế nào rồi. Đáng tiếc, xuất phát từ cân nhắc an toàn, cuối cùng hắn đã không làm như vậy. Vậy mà hôm nay tại Cổ Húc Giới lại gặp được Mâu Di Tư, Cam đại mập mạp rõ ràng có chút kích động, đến nỗi đôi mắt nhỏ cũng đã đỏ hoe.
"Ngươi cái tên đại mập mạp này còn sống là tốt rồi." Mâu Di Tư mím môi, khi nhìn hắn, trong mắt nàng ánh lên ý cười, lại lộ ra vẻ thân thiết hơn cả với Trần Lâm, "Hình như so với trước kia còn mập thêm một chút thì phải." "Hặc hặc HÀAA...! Điều này chứng tỏ ta sống rất tốt!" Cam đại mập mạp tiện tay lau đi một giọt nước mắt vương trong khóe mắt, giận dữ hét: "Mẹ kiếp! Nếu ta không ở Vực Ngoại Tinh Không, cái tên Quân Thiên Diệu và Liễu Hiền Triết kia dám làm càn với ngươi, ta sẽ là người đầu tiên xé nát Hồn Đàn của hai tên khốn đó!"
"Hồn Đàn của bọn họ đã nổ tung rồi." Mâu Di Tư nói, trong mắt ánh lên vẻ vui thích. Cam Phi Bằng chợt im bặt, hắn trầm mặc một lát rồi hỏi: "Cái tên tiểu hỗn đản đó đã đóng vai trò gì trong sự kiện kia?" Hắn không nói thẳng "tiểu hỗn đản" là ai, nhưng tất cả mọi người có mặt ở đây đều biết hắn đang nói về Tần Liệt. Hắn thậm chí chẳng thèm để ý đến sự hiện diện của Trần Lâm.
Mâu Di Tư khẽ nhíu mày, suy nghĩ một chốc, rồi thản nhiên đáp: "Hắn đã cứu ta một mạng." "Thật sự là hắn ư? Không phải người Tần gia cử đi sao?!" Cam đại mập mạp không tin nổi mà hét lên. "Là hắn." Mâu Di Tư trả lời, rồi suy nghĩ thêm một chút, bổ sung: "Là hắn và các tùy tùng bên cạnh. Nhưng sự kiện đó quả thực không liên quan gì đến Tần gia, Tần gia cũng căn bản không hề hay biết tình h��nh, là do chính ta sơ suất nên mới bị Quân Thiên Diệu dụ dỗ đến đó."
Nghe lời giải thích này, Cam Phi Bằng, Phạm Cam và Ba Đà Tử cùng những người khác đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Ngay cả Trần Lâm cũng vuốt cằm, ánh mắt bộc lộ sự nghi ngờ. Hiển nhiên, ngay cả hắn cũng không rõ rốt cuộc tình hình cụ thể ra sao.
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, một sản phẩm văn học được vun đắp từ đam mê.