(Đã dịch) Linh Vực - Chương 134: Khổ sai
"Đến, đến bên này, mang những thứ đó chuyển qua đây!" Đường Tư Kỳ nhẹ nhàng cất tiếng gọi.
Nàng khoác lên mình chiếc váy dài bó sát màu đỏ rực rỡ, tôn lên trọn vẹn vóc dáng đẫy đà, quyến rũ của nàng, khiến ba đệ tử ngoại tông của Khí Cụ Tông đứng sau lưng nhìn đến mắt muốn tóe lửa.
Ba đệ tử ngoại tông của Khí Cụ Tông khiêng hai rương lớn chứa đầy xương cốt tài liệu, chuyển đến trước cửa thạch lâu của Tần Liệt.
"Các ngươi lui xuống đi." Đường Tư Kỳ phất tay xua đi ba gã đệ tử ngoại tông đang luyến tiếc, sau đó lớn tiếng gọi: "Số 230! Số 230!"
Từ trong thạch lâu của Dĩ Uyên, hắn cười hớn hở nói: "Gọi ngươi đấy. Ta biết ngay là nàng ấy muốn tìm ngươi mà."
Tần Liệt nhíu mày, chẳng biết phải làm sao đành rời đi, quay về thạch lâu của mình.
Trước cửa thạch lâu, chất đống hai rương lớn, đầy ắp xương cốt màu xám trắng. Trong đó không ít bộ xương vẫn trắng nõn bóng loáng, nhưng cũng có một phần đã mục nát, bề mặt xám trắng xen kẽ, mơ hồ lấp lánh ánh lân quang.
"Ngươi giúp ta nghiền những bộ xương này thành cốt phấn, phải mịn hơn cả cát. Một cân cốt phấn đổi lấy một điểm cống hiến."
Đường Tư Kỳ cười tủm tỉm nhìn hắn, đôi mắt đẹp dịu dàng ánh lên vẻ không có ý tốt: "Cho ngươi năm ngày thời gian, nếu quá hạn, coi như nhiệm vụ không hoàn thành. Thế thì... ngươi sẽ chẳng nhận được điểm cống hiến nào. Ừm, liệu mà làm cho tốt nhé. Năm ngày sau ta sẽ quay lại." Nói xong, nàng cười khanh khách rồi vui vẻ rời đi.
Tần Liệt trầm mặt, đem hai rương lớn chuyển vào thạch lâu, trầm ngâm giây lát, rồi bắt tay vào làm ngay.
Cốt phấn là một loại linh tài thường dùng, có thể hòa vào nhiều vật phẩm khác, tăng cường tính tương thích của chúng, khiến nhiều vật phẩm đặc thù trở nên cứng rắn hơn.
Cốt phấn cũng có thể hòa vào Linh Giáp, giúp tăng cường lực phòng ngự của Linh Giáp, thậm chí còn có thể dùng làm thuốc...
Tần Liệt biết mình đã đắc tội Đường Tư Kỳ ba ngày trước, chắc chắn sẽ không có ngày tháng dễ chịu trong giai đoạn đầu ở Khí Cụ Tông, nên cũng đã sớm chuẩn bị tâm lý cho điều đó. Bởi vậy, hắn thành thật dùng những công cụ hiện có để đập vỡ, rồi dùng dụng cụ mài nghiền số xương cốt tài liệu đó thành bột mịn, chứa vào một thùng gỗ.
"Xùy!"
Một đốm lân hỏa từ trong đống cốt phấn bắn tung tóe ra, rơi trúng mu bàn tay hắn. Một mảng thịt trên mu bàn tay hắn lập tức thối rữa, đau đớn dị thường.
Mùi khó chịu của lân hỏa tỏa ra khắp gian xưởng nhỏ. Ngửi mấy hơi, sắc mặt Tần Liệt hơi tái đi, cảm thấy bứt rứt, mất tập trung, không tài nào yên tĩnh được nữa.
"Bên ta mùi thối quá, sang chỗ ngươi nghỉ một lát, tiện thể xem nhiệm vụ của ngươi thế nào." Lúc chạng vạng tối, Dĩ Uyên mang theo mùi thối xộc trời đến, xộc thẳng vào thạch lâu của Tần Liệt, vừa nói vừa liếc nhìn Tần Liệt đang làm gì. "Nghiền cốt phấn? Công việc này xem ra nhẹ nhàng hơn nhiều, Đường Tư Kỳ kia không làm khó ngươi sao?"
"Ngươi nhìn kỹ lại xem!" Tần Liệt lạnh lùng nói.
Dĩ Uyên tiến lên, tập trung nhìn vào hai cánh tay của Tần Liệt, phát hiện trên cánh tay, mu bàn tay và lòng bàn tay của Tần Liệt xuất hiện vô số vết thương hở – đều là do lân hỏa ăn mòn mà thành.
"Lân độc?" Dĩ Uyên biến sắc.
Tần Liệt nhẹ gật đầu.
Dĩ Uyên vẻ mặt khó coi: "Xem ra những bộ xương cốt tài liệu này, có lẽ một phần đến từ nơi âm khí cực nặng, hơn nữa đã trải qua một thời gian dài, mới có thể hình thành lân độc bên trong xương cốt tài liệu như vậy. Lân độc có tính ăn mòn cực mạnh, một khi bắn tung tóe vào người, da thịt lập tức thối rữa. Mùi của lân độc... cũng dễ khiến người ta bực bội, khó chịu, thậm chí có thể gây tẩu hỏa nhập ma, dẫn đến tinh thần mất kiểm soát..."
Hắn hít sâu một hơi: "Xem ra công việc của ngươi còn khó nhằn hơn cả ta."
Dừng lại một lát, Dĩ Uyên nhẹ gật đầu, rồi tiếp lời: "...Điều này cũng khó trách. Ngươi trước mặt cả trăm người, suýt chút nữa thiêu rụi toàn bộ y phục của Đường Tư Kỳ, khiến nàng ấy rõ ràng hận ngươi thấu xương, vậy mà vẫn không thể không ôm chặt lấy ngươi. Đây có lẽ là khoảnh khắc Đường Tư Kỳ cảm thấy sỉ nhục nhất, nếu nàng ấy dễ dàng bỏ qua cho ngươi như vậy, đó mới là chuyện lạ!"
"Chúng ta nhất định phải nói gì cũng nghe theo các nàng sao?" Tần Liệt lạnh lùng hỏi.
"Các nàng là nội tông đệ tử, hơn nữa... các nàng còn đặc biệt chọn chúng ta làm trợ thủ. Dựa theo quy củ của Khí Cụ Tông, chúng ta quả thực phải nghe lệnh các nàng làm việc." Dĩ Uyên cười khổ. "Trừ phi chúng ta cũng có thể trở thành nội tông đệ tử, thân phận địa vị ngang hàng với các nàng, thế thì mới không cần nghe lệnh các nàng nữa."
"Làm thế nào để trở thành nội tông đệ tử?" Tần Liệt hỏi lại.
"Cần được nội tông trưởng lão tán thành, cần ngươi chứng minh mình có thiên phú trở thành một Luyện Khí Sư mạnh mẽ, phải thể hiện được tiềm lực của mình trong việc luyện khí..." Dĩ Uyên cười nhìn Tần Liệt. "Đương nhiên, còn có một biện pháp đơn giản nhất, cũng là con đường nhanh nhất."
"Là gì?"
"Chỉ cần ngươi có thể đạt được thành quả gì đó ở dưới mười hai cây Linh Văn trụ, có thể khiến bất kỳ một cây Linh Văn trụ nào biến đổi... Ngươi có thể lập tức bước vào nội tông Khí Cụ Tông, hơn nữa sẽ được tất cả các đại nhân vật trong nội tông tán đồng, coi ngươi là hy vọng tương lai của Khí Cụ Tông!"
"Linh Văn trụ..."
"Ha ha, ta chỉ tùy tiện nói vậy thôi, ngươi đừng để tâm thật. Gần ba mươi năm nay, Khí Cụ Tông cũng chỉ có Mặc Hải và Đường Tư Kỳ là hai người duy nhất có thành quả ở Linh Văn trụ. Mỗi ngày vẫn có đệ tử Khí Cụ Tông đến quan sát dưới Linh Văn trụ, nhưng cũng chỉ phí thời gian vô ích. Không có tuệ căn, không có tiềm lực xuất chúng, đừng mơ mộng thông qua Linh Văn trụ mà có được Đại Cơ Duyên."
Dĩ Uyên cũng mặc kệ mùi thối xộc tr���i từ người mình, thản nhiên ngồi xuống, trấn an Tần Liệt nói: "Trước tiên cứ nhịn một chút đã. Hai người phụ nữ kia hiện giờ cũng chỉ là nhất thời giận dỗi, mới lôi hai chúng ta ra trút giận. Đợi các nàng nguôi giận rồi, cũng sẽ không tiếp tục gây khó dễ cho chúng ta nữa."
Tần Liệt trầm mặc không nói, trong đầu lại dần dần hiện ra cuộn Huyền Băng tranh, trong lòng đã nảy ra ý nghĩ về mười hai cây Linh Văn trụ.
Nửa năm trước, sau khi thành công khắc họa trận đồ Cố Nhận, vốn thuộc Trữ Linh, Tụ Linh, Tăng Phúc, Cố Nhận, hắn mơ hồ cảm thấy cánh cửa thứ hai của Trấn Hồn Châu đang dần muốn mở phong ấn, cảm giác rất nhanh có thể phá tan phong ấn, nhìn thấy một mảnh thiên địa phía sau.
Nhưng mà, vì ý chí Hàn Băng biến hóa thành cuộn Huyền Băng tranh, bỗng nhiên ngưng tụ thành bức tranh ở vùng thế giới kia, cánh cửa sắp mở kia dường như lại bị phong kín.
Dường như chỉ khi lĩnh ngộ được chỗ tinh diệu của bức Huyền Băng tranh, giải mã thông suốt tất cả trận đồ, bức vẽ trong mảnh thiên địa này, mới có thể tiếp tục tiến vào không gian phía sau.
"Bức Huyền Băng tranh này rất giống với mười hai cây Linh trận đồ. Nếu có thể lĩnh ngộ được tinh túy của bức Huyền Băng tranh, có lẽ cũng có thể nhìn rõ những đồ án khắc họa trên mười hai cây Linh Văn trụ, như vậy cũng có thể nhẹ nhõm bước vào nội tông Khí Cụ Tông." Tần Liệt thầm tự lượng định, quyết định phải dồn nhiều tâm tư hơn vào việc lĩnh ngộ bức Huyền Băng tranh.
"Đi thôi, đi kiếm chút gì ăn, đói chết mất." Dĩ Uyên nói một thôi một hồi, rồi đột nhiên thốt ra một câu như vậy.
"Ăn cơm cũng cần điểm cống hiến sao?" Tần Liệt phục hồi tinh thần.
"Cái này thì không cần. Hắc, bao ăn bao ở nhất định là điều thiết yếu." Dĩ Uyên bật cười lớn, kéo Tần Liệt rồi bước ra ngoài. "Ngươi cứ đi theo ta là được, ta biết tiệm cơm ở đâu. Hai chúng ta cứ đi cùng nhau, bảo đảm nhân thần đều phải nhường đường."
Hắn nói thẳng là không định tắm rửa, thay y phục, cũng không cho Tần Liệt kịp làm tan đi khí vị lân độc trên người. Hai kẻ ôn thần cùng nhau xông đến tiệm cơm.
Dĩ Uyên toát ra mùi mật linh thú xộc trời, trên cánh tay Tần Liệt thì vẫn còn những vết lở loét do lân độc ăn mòn, cũng tỏa ra một mùi chua nồng. Khi hai người họ bước về phía tiệm cơm, tất cả võ giả Khí Cụ Tông gặp họ đều phải bịt mũi, ghét bỏ tránh xa.
Đợi cho hai người tới tiệm cơm của Khí Cụ Tông, cái tiệm vốn đang thoang thoảng mùi thức ăn, lập tức bị mùi thối bao trùm.
"Chết tiệt, đứa nào vừa rớt hố phân mà không rửa đã mò tới rồi?" Đệ tử Khí Cụ Tông đang ăn cơm trong tiệm, từng người từng người ầm ầm đứng dậy, bịt mũi chửi ầm ĩ.
"Là tên số 97 ngày đó! Cả tên số 230 nữa!" Một người mặt mày tái mét kêu lên: "Các vị sư huynh, chính là hai tên này gan trời, dám buông lời lỗ mãng với Đường sư tỷ và Liên Nhu sư tỷ! Tên số 230 kia còn dám ra tay với Đường sư tỷ, đáng chết vạn lần!"
"Chết tiệt, thì ra là hai tên này!"
"Quả nhiên là người hôi thối như phân, vừa nhìn đã biết là hai tên phế vật thối tha! Hai tên khốn này đoán chừng là cố ý đến làm bẩn chúng ta, đây là muốn thối chết chúng ta sao!"
"Giáo huấn bọn họ!"
"Sớm đã chướng mắt hai tên này rồi!"
Bảy tám tên đệ tử ngoại tông Khí Cụ Tông vung tay áo, giận đùng đùng xông tới. Linh lực cuồn cuộn trên người, nhiều loại linh khí vụn vặt trong tay đã lao tới trước.
"Keng keng keng!"
Một tràng tiếng chuông lanh lảnh vang lên. Những đốm hàn quang vụt bay tán loạn từ phía trên ập xuống. Nhìn kỹ, mới thấy những đốm hàn quang vụt bay tán loạn đó đến từ những mảnh kim loại nhỏ bằng móng tay.
Những mảnh kim loại đó được mài vô cùng mỏng, rất sắc bén, hàn quang rạng rỡ, còn kèm theo dao động linh lực không hề nhỏ.
"Bành bành!"
Mảnh kim loại bay tới, rơi xuống bàn đá, khiến hòn đá nổ tung, vừa nhìn đã thấy uy lực bất phàm.
Tần Liệt trong lòng suy nghĩ một thoáng, đang do dự có nên dùng Thiên Lôi Cức hay không thì Dĩ Uyên đột nhiên tiến lên một bước, tiêu sái giương một chiếc ô lên.
Chiếc ô đó che chắn cả hắn và Tần Liệt. Những mảnh kim loại rơi xuống như tuyết, va vào mặt ô, bắn tung tóe những đốm lửa vàng rực.
Dĩ Uyên nở nụ cười nhã nhặn trên môi, trong mắt đã ánh lên vẻ kiên quyết, thấp giọng nói với Tần Liệt: "Có lẽ tất cả đệ tử ngoại tông đều coi chúng ta như cái gai trong mắt. Nếu chúng ta không thể thể hiện chút thực lực nào, về sau ở Khí Cụ Tông, những rắc rối nhỏ sẽ tới tấp kéo đến."
Nói xong, Dĩ Uyên xoay chuôi ô, một chùm cầu vồng tím từ cạnh ô lập tức bắn vụt ra.
Chùm cầu vồng tím như kiếm quang, như mũi tên, tỏa ra bốn phía, khiến các đệ tử Khí Cụ Tông lập tức biến sắc. Những người đó đều vội vàng mặc vào Linh Giáp tinh mỹ, nhiều bộ Linh Giáp vừa nhìn đã thấy phẩm chất bất phàm, chất lượng vượt xa áo giáp da thú của Sâm La Điện rất nhiều.
Nhưng mà, một khi bị chùm cầu vồng tím bắn trúng, các đệ tử Khí Cụ Tông vẫn sẽ lảo đảo lùi về sau, sắc mặt lập tức tái nhợt.
Ba người có cảnh giới hơi thấp, sau khi bị chùm cầu vồng tím bắn trúng ngực, Linh Giáp của họ xuất hiện vết rạn rõ ràng, khóe miệng cũng trào ra vết máu.
Tần Liệt đang ở dưới chiếc ô, hắn nhìn thấy khi Dĩ Uyên xoay cần điều khiển, Linh lực trong mặt ô chảy cuồn cuộn như dòng sông. Hắn cũng cảm nhận được khí thế trên người Dĩ Uyên bỗng nhiên biến đổi, truyền đến những dao động mãnh liệt rộng lớn như biển cả.
"Khai Nguyên cảnh hậu kỳ, chín Nguyên Phủ, Dĩ Uyên này... không hề đơn giản." Tần Liệt thầm kinh ngạc.
"Tất cả mọi người là đệ tử ngoại tông Khí Cụ Tông, cần gì phải chém chém giết giết, sống hòa bình với nhau không tốt hơn sao?" Dĩ Uyên nở nụ cười rạng rỡ, nhìn về phía những đệ tử ngoại tông bị thương kia, nói: "Ta là người không thích chiến đấu, nhưng lại không thích kẻ khác cứ mãi muốn hại mình. Vậy nên xin các vị về sau hãy tự quản tốt bản thân, bằng không có khi ta cũng sẽ rất không khách khí đâu."
"Khẩu khí thật lớn!" Khi Dĩ Uyên đang uy hiếp mọi người, bên ngoài tiệm cơm truyền đến một tiếng gầm giận dữ, một bóng người dữ tợn lao tới.
Bản dịch của chương truyện này đã được truyen.free mang đến cho quý độc giả.