Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Vực - Chương 140: Toái ngữ

Tần Liệt dùng lực hàn băng, tự phong tỏa toàn thân trong lớp băng dày, ngăn không cho độc tố của Âm Thực Côn Trùng tiếp tục thấm sâu hơn.

Ngay từ khi nhìn thấy Âm Thực Côn Trùng và cảm thấy đầu óc ngày càng nặng trĩu, hắn đã nhận ra điều chẳng lành, nhưng phản ứng vẫn chậm một nhịp, không thể ngăn chặn độc tố lan tràn ngay lập tức.

Đến khi hắn ngừng mài Long Cốt Ngọc, dốc toàn lực kháng cự độc tố xâm nhập thì đã không kịp nữa.

Tay chân, gân mạch, xương cốt, thậm chí cả dòng máu lưu chuyển, đều trở nên trì trệ và vô lực do độc tố khuếch tán. Hắn rất nhanh hoàn toàn mất đi khả năng kiểm soát cơ thể.

May mắn thay, vào khoảnh khắc mấu chốt nhất, hắn lần lượt kích hoạt sức mạnh hàn băng từ nguyên phủ, cuối cùng khiến năng lượng hàn băng từ hai "Băng Cầu nguyên phủ" bùng lên trong chớp mắt.

Lúc này, từng chút một, ý thức linh hồn của hắn thu lại vào Trấn Hồn Châu, như thể đang ở trạng thái vô pháp vô niệm, để Trấn Hồn Châu bao bọc lấy linh hồn, lắng nghe cuộc đối thoại giữa Đường Tư Kỳ, Dĩ Uyên và Liên Nhu.

“Ta muốn luyện ra nước thuốc trước đã.” Liên Nhu thấy Tần Liệt đã tự phong bế bản thân trong băng, lập tức trấn tĩnh lại. “Chỉ cần hắn giữ nguyên trạng thái này, đợi ta luyện xong nước thuốc, rồi tưới khắp người hắn, từ từ cho nước thuốc thấm vào cơ thể hắn... có thể giải trừ độc tố của Âm Thực Côn Trùng.”

Dĩ Uyên đột nhiên thò tay, từng con một nhặt Âm Thực Côn Trùng trên người Tần Liệt lên, đưa đến trước mắt quan sát kỹ lưỡng. “Âm Thực Côn Trùng trông như thế này sao? Chỉ nghe nói loại độc trùng này rất lợi hại, chứ thật sự chưa từng thấy bao giờ.”

“Ngươi đừng để trúng độc.” Đường Tư Kỳ yên tâm hơn, nhưng thấy Dĩ Uyên cầm lấy Âm Thực Côn Trùng, cô không khỏi hơi sợ hãi lùi về mấy bước, kéo giãn khoảng cách với Dĩ Uyên.

“Đường sư tỷ đừng sợ, tuy ta chưa từng thấy Âm Thực Côn Trùng nhưng ít nhiều cũng có chút hiểu biết về loại độc trùng này.” Dĩ Uyên cười nhạt một tiếng. “Độc tố chính là tinh hoa sự sống của Âm Thực Côn Trùng, là tủy não, là sinh mệnh của chúng. Chúng phun độc tố ra xong thì mạng cũng mất rồi, không thể nào sống sót được.”

Thấy Đường Tư Kỳ bình tĩnh hơn, Dĩ Uyên lại nói: “Hơn nữa Tần huynh đã tự phong bế trong băng bằng cực hàn chi lực, khí tức lạnh lẽo đáng sợ như vậy... ngay cả ta còn có chút không chịu đựng nổi, huống hồ chỉ là mấy con độc trùng nhỏ bé. Dù chưa chết thì chúng cũng đã chết cóng rồi. Làm sao còn có thể gây hại nữa?”

“Thật vậy ư?” Đường Tư Kỳ không hoàn toàn tin Dĩ Uyên, cô ta chỉ nhìn về phía Liên Nhu.

Liên Nhu cũng gật đầu: “Tên Dĩ Uyên thần kinh này cũng không hoàn toàn ngu ngốc, những gì hắn nói đều là thật. Độc tố của Âm Thực Côn Trùng chính là tinh hoa sinh mạng, phun ra xong thì nó cũng đã chết rồi.”

Dĩ Uyên nghe nàng tán dương, khắp mặt nở nụ cười, vẻ mặt đắc ý.

“Ta phải đi về động núi Diễm Hỏa để luyện chế nước thuốc trước. Chỗ này giao cho hai người các cô.” Liên Nhu cũng biết việc này không thể chậm trễ. “Kẻ muốn giết Tần Băng chắc chắn sẽ quan tâm đến chuyện này, hai người tốt nhất có một người túc trực, đề phòng kẻ xấu lợi dụng lúc Tần Băng tự phong băng để ra tay.”

Ánh mắt đẹp của Đường Tư Kỳ lóe lên tia sáng trí tuệ, sau khi ổn định tâm thần, cô cũng lấy lại vẻ ranh mãnh thường thấy. “Cứ nói Tần Băng đã chết!”

Cô nhìn về phía Liên Nhu, bỗng hừ lạnh nói: “Hai chúng ta đi ra ngoài, để Dĩ Uyên ở lại trông nom; kẻ muốn Tần Băng chết, rất có thể đang lẩn khuất trong đám đông bên ngoài để quan sát, muốn xác nhận Tần Băng đã chết thật hay chưa. Ta muốn nói chuyện với Đồng trưởng lão, để ông ấy lưu ý điều tra xem gần đây ai đã hỏi thăm về Âm Thực Côn Trùng, ai là người từ phương Nam trở về...”

“Ý kiến hay.” Dĩ Uyên khen một câu. “Cứ nói Tần Băng đã chết rồi, không chừng có kẻ sẽ yên tâm, sẽ lơ là mà lộ ra sơ hở.”

Ba người thì thầm bàn bạc một lát trong thạch lâu. Dĩ Uyên tiếp tục canh giữ bên cạnh Tần Liệt, còn Đường Tư Kỳ và Liên Nhu đẩy cửa bước ra.

Bên ngoài cửa đá, người người tấp nập. Rất nhiều đệ tử ngoại tông và nội tông nghe tin tìm đến, cũng tụ tập ở cửa ngước cổ nhìn về phía này.

Dưới ngọn núi, Bàng Ngọn Núi, Điền Kiến Hào, Lương Thiểu Dương và Duẫn Hạo cũng ở trong đám người. Âu Dương Tươi Tốt đang tịnh tu dưới cột Linh Văn cũng đứng từ xa, chú ý đến động tĩnh bên này.

“Tư Kỳ, không kịp cứu chữa, độc tố đã xâm nhập não hắn, chẳng ai có cách cứu được hắn.” Sau khi ra ngoài, Liên Nhu thở dài một tiếng, trong mắt tràn đầy sự bất lực.

Trên gương mặt xinh đẹp của Đường Tư Kỳ cũng thoáng hiện vẻ tiếc nuối: “Thôi bỏ đi, chúng ta chỉ có thể tận tâm, nếu thật sự không cứu được thì cũng là số phận hắn bạc bẽo.”

Lúc nói chuyện, Liên Nhu và Đường Tư Kỳ nhìn về phía đám người, quan sát những đệ tử nội tông, ngoại tông đang vây quanh.

“Ta đi về trước đây.” Liên Nhu nhìn một lúc, rồi yêu cầu đám người vây xem tản ra, một mình đi về phía núi Diễm Hỏa.

Đường Tư Kỳ quay người đóng cửa đá lại, cau mày nói: “Không được phép ai làm phiền, cứ để hắn yên tĩnh. Mọi người ai có việc gì thì làm việc nấy. Chuyện này ta sẽ nói rõ với Đồng trưởng lão, yêu cầu ông ấy bắt kẻ dám dùng Âm Thực Côn Trùng hãm hại đồng môn!” Ánh mắt cô ta sắc lạnh, đặc biệt lướt qua Lương Thiểu Dương, Điền Kiến Hào và vài người khác.

Điền Kiến Hào, Lương Thiểu Dương đều giữ vẻ mặt bình thản, không nhìn ra bất kỳ điều bất thường nào, không lộ ra một sơ hở nào.

Vì vậy, cô cũng rời khỏi Thạch Lâu, đến Tiền Viện tìm Đồng Tế Hoa. “Đồng thúc, Tần Băng kia bị người dùng Âm Thực Côn Trùng cắn, có kẻ muốn hại chết hắn.”

Trong một phòng tu luyện ở Tiền Viện của ngoại tông, Đường Tư Kỳ nói vắn tắt nhưng đầy kinh ngạc kể rõ tình huống.

“Tần Băng đã tự phong bế mình bằng hàn lực, độc tố của Âm Thực Côn Trùng đã ngừng khuếch tán. Liên Nhu nói có khả năng chữa trị cho hắn, con đã để Dĩ Uyên ở lại đề phòng bất trắc.” Đường Tư Kỳ không giấu giếm Đồng Tế Hoa. “Con và Liên Nhu đã nói ra ngoài rằng Tần Băng đã chết không thể cứu chữa, hy vọng kẻ hạ độc sẽ lơ là, từ đó lộ ra sơ hở.”

Đồng Tế Hoa nghe xong, nét mặt trầm tư. “Mới vài tháng mà đã xảy ra chuyện này. Kẻ ra tay sắc bén và âm hiểm như vậy, tuyệt đối không phải loại tầm thường.”

“Liên Nhu suy đoán... kẻ ra tay có lẽ lo ngại Tần Băng và con quá thân thiết, nên mới hạ sát thủ.” Đường Tư Kỳ cúi đầu nói.

“À, ta hiểu rồi, chuyện này con không cần phải bận tâm.” Đồng Tế Hoa gật đầu, an ủi cô ta vài câu, rồi nói: “Chuyện xảy ra ở ngoại tông, ta tự nhiên sẽ có trách nhiệm. Ta sẽ điều tra nguồn gốc ��m Thực Côn Trùng, hy vọng có thể làm rõ ai đã hỏi thăm về Âm Thực Côn Trùng trong thời gian gần đây, ai là người từ phương Nam trở về.”

“Vậy thì làm phiền Đồng thúc.”

“Đây là chức trách của ta, con không cần cảm ơn. Có tin tức ta sẽ thông báo cho con một tiếng.”

“Vâng, con xin phép.”

...

“Thiểu Dương, sao ngươi còn cau mày? Tần Băng chẳng phải đã chết rồi sao?” Duẫn Hạo kinh ngạc nói.

Trong thạch lâu, Lương Thiểu Dương mặt mày âm trầm. Trong đáy mắt hắn, tia ác độc vẫn chưa tan. “Chưa chắc đã chết. Ta từ nhỏ lớn lên trong Ảnh Lâu, cha ta từng nói một câu, khắc sâu trong tâm khảm ta mãi mãi: ‘Chưa tận mắt thấy thi thể, chưa tự mình kiểm tra, thì không thể coi mục tiêu đã chết!’”

“Độc tố của Âm Thực Côn Trùng tuy chậm mà cực kỳ đáng sợ. Trúng độc lúc nửa đêm, sáng sớm đã thấm khắp toàn thân. Một khi độc vào não, cơ bản là không thể cứu vãn.” Duẫn Hạo trong lòng tính toán. “Dựa theo thời gian, độc tố chắc chắn đã vào não hắn 100%. Hôm nay lại thêm nửa canh giờ nữa, hắn nhất định phải chết rồi.”

“Về lý thuyết là vậy, nhưng phàm sự đều sợ có bất trắc.” Lương Thiểu Dương nhíu chặt lông mày, ngón tay không ngừng gõ nhẹ lên mặt bàn, đột nhiên hỏi: “Ngươi làm cách nào mà có được Âm Thực Côn Trùng?”

“Mua từ tay một khách khanh ngoại tông. Hắn ta một thời gian trước đã đi đầm lầy độc phía Nam tìm thuốc, mang theo mấy con Âm Thực Côn Trùng này về.” Duẫn Hạo thấy Lương Thiểu Dương cẩn trọng, sắc mặt hắn cũng trở nên nghiêm nghị. “Khách khanh ngoại tông thường sẽ không hoạt động trong tông môn. Ta và tên đó giao thiệp cũng ở ngoài thành, sẽ không có ai phát hiện được.”

“Việc gì cũng có vạn nhất, ta ghét nhất cái ‘vạn nhất’ này!” Lương Thiểu Dương ánh mắt lóe lên vẻ độc địa, thấp giọng nói: “Phải xử lý cho thật sạch sẽ.”

Duẫn Hạo nhìn hắn, trong lòng phát lạnh, khẽ gật đầu: “Vậy ta đi xử lý đây.” Nói xong, hắn cung kính lùi lại, ra khỏi Thạch Lâu rồi cảm thấy sống lưng ướt đẫm mồ hôi.

Hắn hiểu rõ Lương Thiểu Dương. Hắn biết nếu xử lý không sạch sẽ, để người ta liên kết chuyện Âm Thực Côn Trùng với hắn, Lương Thiểu Dương vì tránh hiềm nghi cho mình, chắc chắn sẽ ra tay trước, giết cả hắn.

Bởi vậy, để không khiến Lương Thiểu Dương nảy sinh sát ý, hắn chỉ có thể giải quyết sớm vị khách khanh ngoại tông kia.

...

“Tần huynh, mục tiêu theo đuổi của huynh quá nổi bật rồi, nên mới gặp phải hung hiểm chồng chất. À, ta thì dễ dàng hơn nhiều. Trong mắt đa số người, Liên Nhu rất bình thường, không có gì nổi bật. Nàng ấy lại thường xuyên đi cùng Đường sư tỷ, nên lại càng không được chú ý. Vì thế đối thủ cạnh tranh của ta cũng ít đi rất nhiều.”

Dĩ Uyên kéo ghế, ngồi xuống cạnh Tần Liệt, lan man nói chuyện vu vơ, một mình lảm nhảm.

“Mà chuyến này, ấn tượng của ta về Đường sư tỷ cũng thay đổi. Không ngờ nàng ấy thật ra cũng có tấm lòng không tệ. Ta cứ nghĩ nàng ấy sẽ hả hê khi thấy huynh trúng độc, sẽ thầm thở phào nhẹ nhõm. Nàng ấy và huynh cãi vã nhiều lần như vậy, mỗi lần đến chỗ huynh, nàng ấy đều mặt lạnh đi vào, rồi giận dữ bỏ đi, hắc! Ta cứ nghĩ nàng ấy hận không thể huynh chết sớm...”

“Tần huynh, ta có thể nhìn ra cảnh giới của huynh, huynh đang ở Khai Nguyên cảnh sơ kỳ. Nhưng khí tức lạnh lẽo như băng tỏa ra từ người huynh... lại thật sự bất thường. Ta chỉ thấy huynh ra tay với Điền Kiến Hào một lần, sau đó không thấy huynh tiếp tục động thủ, nhưng ta cảm thấy thực lực chân chính của huynh không hề yếu, hơn nữa lai lịch của huynh ta cũng không rõ, vì vậy ta có chút hiếu kỳ về huynh.”

Khi Tần Liệt ở trạng thái vô pháp vô niệm, Dĩ Uyên có lẽ vì nhàn rỗi mà thấy buồn chán, thoải mái nói chuyện tùy ý, một mình lảm nhảm.

Tần Liệt thân thể không thể động đậy, miệng không thể mở lời, ý thức linh hồn rút vào Trấn Hồn Châu, chỉ có thể thụ động lắng nghe Dĩ Uyên lảm nhảm.

Buổi trưa, Đường Tư Kỳ đi tới. “Dĩ Uyên, huynh đi kiếm chút đồ ăn đi, ta vừa dùng bữa xong, cố ý đến đây thay ca cho huynh một lát.”

“Đồng trưởng lão bên kia nói sao?” Dĩ Uyên hỏi.

“Ông ấy nói sẽ dốc sức điều tra chuyện này.” Đường Tư Kỳ nói.

Dĩ Uyên khẽ gật đầu. “Ta vẫn tin tưởng năng lực của Đồng trưởng lão. Ừm, ta đi ăn cơm đây, nửa canh giờ nữa sẽ quay lại.” Nói xong, hắn ra khỏi Thạch Lâu, rồi đóng kỹ cửa đá lại.

Lúc này, tin tức Tần Liệt chết do Âm Thực Côn Trùng đã lan truyền ra ngoài, rất nhiều đệ tử ngoại tông và nội tông đều đã biết.

Cũng vì thế, không còn ai tiếp tục tụ tập đến đây, không còn chặn trước cửa ngó nghiêng, mà ai nấy đều đi lo việc của mình.

Đường Tư Kỳ ngồi trên chiếc ghế Dĩ Uyên vừa rời đi, quay đầu nhìn về phía Tần Liệt đã hóa thành băng điêu. Lần đầu tiên cô nghiêm túc và cẩn thận nhìn Tần Liệt. “Khi không nói lời nào và không bày ra bộ mặt khó ưa, thật ra trông cũng không tệ lắm. Như hiện tại, thân thể không thể động đậy, ý thức cũng bị phong tỏa, thì vẫn còn... được.”

Cô cứ nghĩ Tần Liệt đã mất ý thức, phong bế tất cả. Bỗng nhiên, cô lớn mật tiến đến cạnh Tần Liệt, cúi người nhìn chằm chằm gương mặt Tần Liệt, còn đưa tay rón rén sờ thử lên mặt Tần Liệt một cái, rồi ngón tay ngọc khẽ run rẩy thu về, thì thầm lẩm bẩm: “Tên này, không biết tu luyện linh quyết gì mà lạnh lẽo đến vậy...”

Một lát sau, đôi mắt đẹp của nàng khẽ lay động, nhìn Tần Liệt rồi đột nhiên lẩm bẩm: “Ngươi thật sự vì ta mà đến đây? Làm tất cả những điều này cũng chỉ để thu hút sự chú ý của ta, để ta bận tâm đến ngươi sao? Ngươi rốt cuộc là ai chứ? Ta đâu có quen ngươi, trước đây cũng chưa từng gặp mặt bao giờ...”

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free