Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Vực - Chương 152: Không lưu tình mặt

"Đồng trưởng lão."

Tần Liệt đến trước cửa, nét mặt lạnh lùng, gật đầu chào Đồng Tể Hoa.

"Ừm." Đồng Tể Hoa cũng khẽ gật đầu, tiếp tục nói chuyện với Lương Trung, không nói gì nhiều với hắn.

Tần Liệt, thân mang khí lạnh, lướt qua giữa Lương Trung và Đồng Tể Hoa, đi vào bên trong Khí Cụ Tông, không cố ý nhìn Lương Trung.

Lương Trung cũng không để ý đến hắn, chỉ mỉm cười trò chuyện với Đồng Tể Hoa. Đợi đến khi Tần Liệt đã vào nội tông, Lương Trung dặn dò các Chiến Tướng của Sâm La Điện cẩn thận hơn một chút, vô tình liếc thấy bóng lưng Tần Liệt.

Hắn sững sờ, bỗng nhiên nhìn chằm chằm vào bóng lưng Tần Liệt, thần sắc trở nên có chút kỳ quái. "Bóng lưng này, sao thấy quen thuộc quá, hình như đã gặp ở đâu rồi..."

"Lương tiên sinh, Lương tiên sinh!" Đồng Tể Hoa khẽ gọi.

Lương Trung hoàn hồn, khẽ nhíu mày, đột nhiên hỏi: "Chàng thanh niên lạnh lùng vừa đi qua kia là ai?"

"Tần Băng, đệ tử nội tông, mới lên núi gần đây." Đồng Tể Hoa tiện miệng giải thích. "Là Mặc Hải trưởng lão đã nhìn trúng hắn, đích thân lên tiếng cho phép hắn vào nội tông. Hắn thuộc lứa đệ tử mới gia nhập này, cùng Lương Thiếu Dương thông qua khảo hạch, cũng là người thứ hai đủ tư cách lên núi, ngoài Lương Thiếu Dương."

"Tần Băng... Tần Băng, cái tên này chưa từng nghe qua, chắc không phải là người đó, nhưng sao bóng lưng lại giống đến vậy?" Lương Trung lẩm bẩm, rồi hỏi: "Hắn từ đâu đến?"

"Không rõ." Đồng Tể Hoa có chút kinh ngạc, không hiểu vì sao Lương Trung lại có hứng thú với Tần Liệt. "Ngươi cũng biết quy củ của Khí Cụ Tông mà, không quá để tâm đến xuất thân lai lịch của đệ tử nhập môn, chỉ xem thiên phú của đối phương. Chỉ cần có thiên phú, dù là dân thường, Khí Cụ Tông cũng sẽ tiếp nhận. Không có thiên phú, dù xuất thân cao quý đến mấy, cũng sẽ không được thu nhận vào tông môn."

Lương Trung khẽ gật đầu, không hỏi thêm nữa. Trong lòng hắn lại nảy sinh một ý nghĩ.

...

"Tần Băng!" Dưới chân Diễm Hỏa Sơn, Phan Hiên lạnh mặt, chất vấn: "Đêm qua ngươi đã đi đâu?"

"Ra khỏi Khí Cụ Tông, đi ra ngoài mua chút đồ. Sáng nay ta mới về." Tần Liệt đáp.

"Là nội tông đệ tử, việc ra vào Khí Cụ Tông tuyệt đối không được tùy tiện như ngoại tông đệ tử! Mỗi đệ tử nội tông muốn rời khỏi tông môn đều phải báo một tiếng, chẳng lẽ không ai dạy ngươi điều đó sao?" Phan Hiên chặn trên con đường đá lên núi, cùng với ba đệ tử nội tông khác, vẻ mặt hằn học như muốn hạch tội.

Rõ ràng là hắn đang chuẩn bị xuống núi, tình cờ gặp Tần Liệt trên đường, nên cố ý kiếm chuyện.

Đệ tử nội tông có thể tự do đi lại trên núi và dưới núi, có thể tùy ý qua lại với ngoại tông. Nhưng muốn rời khỏi toàn bộ tông môn, theo quy củ là phải báo với Phan Hiên một tiếng.

Nhưng Đường T�� Kỳ lại khá đặc biệt, nàng là người có thiên phú cực cao trong gần mười năm trở lại đây, được tông chủ và Mặc Hải cực kỳ coi trọng. Rất nhiều quy củ nội tông đều không thể bó buộc nàng.

Nàng ra vào tông môn chưa bao giờ báo với Phan Hiên, Phan Hiên cũng không dám gây sự với nàng.

Vì nàng không cần tuân thủ quy củ này, nên khi giảng giải quy củ tông môn cho Tần Liệt, nàng đã sơ suất một chút, không nhắc đến điều này với hắn.

Thế nên Tần Liệt quả thực không biết có quy tắc này tồn tại.

"Ta mới vào nội tông, chưa quen thuộc nhiều quy tắc. Sau này ta sẽ nhớ." Tần Liệt nét mặt lạnh lùng, giọng điệu cứng nhắc, cứ thế trả lời.

"Ta thấy ngươi căn bản không có thái độ nhận lỗi!" Phan Hiên hừ một tiếng.

Tần Liệt nhíu mày, ngẩng đầu nhìn hắn: "Vậy sư huynh cho rằng nên làm thế nào?"

"Theo quy củ tông môn, ngươi lẽ ra phải..." Phan Hiên nói đến nửa chừng thì dừng lại. Ánh mắt hắn lướt qua Tần Liệt, trên mặt hiện lên vẻ cung kính, nói: "Mời Tạ tiểu thư lên núi."

Tần Liệt quay đầu nhìn lại.

Tạ Tĩnh Tuyền vận võ phục trắng như tuyết, thần thái đạm mạc, đang từ dưới chân núi đi lên.

Phan Hiên từ trên núi xuống, nhiệm vụ chính là dẫn nàng lên núi. Vừa thấy nàng xuất hiện, hắn vội vàng dừng chất vấn Tần Liệt, trừng mắt nhìn Tần Liệt một cái rồi cùng ba sư đệ cùng nhau tiến lên đón, muốn dẫn nàng lên núi.

Dưới chân núi, Lương Trung đang cùng các Chiến Tướng Sâm La Điện vận chuyển linh liệu, còn Tạ Tĩnh Tuyền, người chủ trì, không cần nhúng tay vào việc này, một mình lên núi.

Thấy ba người Phan Hiên ra đón, nàng khẽ gật đầu, cứ thế thong dong bước lên núi.

Khi đi ngang qua Tần Liệt, mắt nàng lộ rõ vẻ kinh ngạc, rất bất ngờ khi chàng thanh niên đêm qua mình thấy lại là đệ tử nội tông của Khí Cụ Tông.

Giữa những ánh mắt nghi hoặc của Phan Hiên và đám người, nàng dừng lại bên cạnh Tần Liệt, đôi mắt trong veo lạnh lẽo dán chặt vào người hắn, đánh giá tỉ mỉ một lượt rồi đột nhiên nói: "Ngươi giống một người ta quen."

Tần Liệt nhíu mày, âm thầm vận chuyển Hàn Băng Quyết, khí thế toát ra lạnh lẽo như đỉnh băng.

"Nhưng ngươi chắc không phải là hắn." Tạ Tĩnh Tuyền lại tự nói một câu, khẽ gật đầu với Tần Liệt, rồi mới lướt qua hắn đi lên núi.

Phan Hiên thấy nàng đã lên, không dám tiếp tục nán lại, tạm thời buông tha Tần Liệt, vội vàng cùng ba sư đệ dẫn đường, cung kính theo sát bên cạnh nàng, lộ ra vẻ tươi cười nịnh nọt.

Tần Liệt dừng lại, thầm quan sát hướng Tạ Tĩnh Tuyền và đám người đi lên. Khi hắn nhận ra Tạ Tĩnh Tuyền một mạch đi thẳng lên đỉnh núi, thần sắc hắn hơi thay đổi.

Đỉnh núi, là nơi tông chủ và ba Đại Cung Phụng quanh năm sinh sống. Trừ phi là người có lai lịch bất phàm, bằng không thì căn bản không đủ tư cách đi lên đó.

"Tạ Tĩnh Tuyền này, xem ra ở Sâm La Điện có thân phận không nhỏ. Nếu không, Phan Hiên sẽ không đích thân ra đón, nàng cũng không thể nào leo được lên đỉnh núi." Tần Liệt thầm nghĩ.

Hắn bước về phía hang động của mình.

"Đường sư tỷ, tông chủ bảo ta cùng nàng lên đỉnh núi." Tiếng Lương Thiếu Dương vọng ra từ chỗ hang động của Đường Tư Kỳ, khiến Tần Liệt chú ý, nhìn về phía bên đó từ xa.

"Biết rồi, ngươi cứ đi trước đi, ta sẽ đến ngay." Từ trong nham động đóng kín, giọng Đường Tư Kỳ vang lên đầy vẻ thiếu kiên nhẫn.

"Ta không sao, cứ đợi nàng ở đây một lát." Lương Thiếu Dương tiếp tục dây dưa.

"Chẳng lẽ ta nói còn chưa đủ rõ ràng sao?" Từ trong nham động, giọng Đường Tư Kỳ vang lên đầy tức giận. "Vậy ta nói thẳng nhé, ta không muốn lên núi cùng ngươi! Bởi vì ta rất phản cảm ngươi, nhìn thấy ngươi là ta đã thấy ghét rồi! Ta nói vậy chắc ngươi đã hiểu rồi chứ?"

Giọng nàng mắng mỏ giận dữ không hề nhỏ, những đệ tử nội tông ở các hang động gần đó đều nghe rõ mồn một.

Liên Nhu và Bàng Thi Thi, nghe tiếng quát của nàng, đều lộ vẻ khiếp sợ, lặng lẽ xuất hiện ở cửa động của mình, cùng mấy đệ tử tông môn khác nhìn về phía Lương Thiếu Dương.

Sắc mặt Lương Thiếu Dương trở nên vô cùng khó coi. Ánh mắt hắn trở nên âm trầm, đứng một lát rồi nói: "Ta biết rồi."

Hắn không tiếp tục dây dưa, trên người toát ra khí tức nguy hiểm. Một mình hắn đi về phía đỉnh núi.

Liên Nhu vẫn dõi theo Lương Thiếu Dương, nhìn hắn chầm chậm đi xa, rồi vội vàng đến cửa động Đường Tư Kỳ, khẽ nói: "Tư Kỳ, là ta."

Cửa động mở ra, Đường Tư Kỳ cho Liên Nhu vào, lạnh mặt nói: "Chưa từng thấy kẻ nào trơ trẽn đến vậy."

"Tư Kỳ, trước mặt bao nhiêu người như vậy mà nàng nói ra những lời khó nghe đến thế, có thể sẽ chọc giận hắn đấy." Liên Nhu có chút lo lắng, hạ giọng nói: "Lương Thiếu Dương này thủ đoạn âm tàn, dám giết Doãn Hạo, dám hành hung Tần Băng. Lại lớn lên ở Ám Ảnh Lâu. Loại người này tuyệt đối không có tấm lòng rộng rãi."

"Ta cũng đã nói giảm nhẹ đi rồi. Nhưng hắn không hề phản ứng, gần đây ta lại đang phiền lòng, nên chẳng muốn bận tâm đến cảm nhận của hắn." Đường Tư Kỳ chẳng hề để ý. "Tuy ta không quá thích chiến đấu, nhưng ta đã là tu vi Vạn Tượng cảnh sơ kỳ, hơn nữa rất nhanh sẽ đột phá đến trung kỳ. Hắn dù có giỏi chiến đấu đến mấy cũng chỉ là Khai Nguyên cảnh hậu kỳ, ta sợ hắn làm gì? Hơn nữa, đây là Khí Cụ Tông, hắn gây sự với người khác có lẽ không sao, nhưng nếu dám ra tay với ta, tông chủ và ba Đại Cung Phụng tuyệt đối sẽ không bao che hắn!"

"Nàng vẫn nên cẩn thận một chút." Liên Nhu lo lắng không thôi, nhớ đến vẻ mặt Lương Thiếu Dương lúc trước, cảm thấy không yên lòng chút nào.

"Chỉ cần ta không rời khỏi tông môn, hắn tuyệt đối không làm gì được ta đâu, không sao đâu, nàng không cần lo lắng, ta sẽ chú ý."

Đường Tư Kỳ trong nham động chỉnh sửa lại y phục, rồi bước ra ngoài. "Hôm nay Tuần Sát Ti Tạ Tĩnh Tuyền của Sâm La Điện sẽ mang đến một khối Linh bản. Trên Linh bản đó khắc một Linh trận đồ rất kỳ lạ. Một tháng trước Sâm La Điện bên kia đã gửi một thư tín, trong đó có miêu tả sơ lược, tông chủ và Mặc Hải trưởng lão đều rất ngạc nhiên, nói muốn xem vật thực. Nàng ấy bây giờ chắc là đã mang vật thực đến rồi, nên tông chủ bảo ta và Lương Thiếu Dương cùng đi suy đoán."

"Thì ra là vậy." Liên Nhu có chút hâm mộ. "Ngay cả Phan Hiên cũng không có tư cách quan sát, xem ra trong lòng tông chủ, quả thực chỉ có nàng và Lương Thiếu Dương mới là hy vọng tương lai của tông môn."

"Tần Băng..." Đường Tư Kỳ bước ra khỏi hang, liếc mắt thấy Tần Liệt cũng đang ở ngoài, nàng hừ một tiếng, nói: "Ngươi đến làm gì? Để xem trò cười của ta sao?"

"Lương Thiếu Dương không phải người lương thiện, tự nàng cẩn thận một chút." Tần Liệt nói xong câu đó rồi bỏ đi.

"Không ngờ hắn cũng khá quan tâm nàng đấy chứ." Liên Nhu mỉm cười nói.

"Giả dối mà thôi." Đường Tư Kỳ xụ mặt. "Tên này nói, chẳng có câu nào thật lòng! Ta mới không tin hắn thật sự quan tâm ta."

"Hắn có lẽ thật sự không phải vì nàng mà vào Khí Cụ Tông." Lúc này Liên Nhu cũng nghi ngờ. "Kể từ khi vào nội tông, hắn chưa hề chủ động tìm nàng, cả ngày thần thần bí bí, một mình nhốt mình trong nham động. Đêm qua, khi sấm sét vang dội, hắn lại còn một mình ra khỏi tông môn..."

Liên Nhu lắc đầu, ánh mắt kỳ quái. "Tên này rất kỳ lạ, khiến người ta không thể nhìn thấu, không biết rốt cuộc hắn nghĩ gì."

"Đường sư muội! Tông chủ muốn nàng mau chóng đi qua!" Giữa sườn núi, Phan Hiên lớn tiếng gọi.

Đường Tư Kỳ liền cắt ngang cuộc trò chuyện với Liên Nhu, vội vã đi về phía đỉnh núi. Khi đi ngang qua Phan Hiên, hắn đột nhiên nói: "Vừa rồi nàng làm rất tốt, với loại kẻ trơ trẽn như Lương Thiếu Dương, đúng là nên không nể mặt như vậy!"

"Ừ, mắng hay lắm!" Ba người bên cạnh hắn cũng đồng tình nói.

"Nhưng nàng vẫn nên cẩn thận một chút, Lương Thiếu Dương này từ khi vào nội tông, cả ngày đều kiêu căng ngạo mạn, ngay cả chúng ta cũng không để vào mắt." Phan Hiên ân cần nói: "Kẻ này từ Ám Ảnh Lâu đến, nghe nói từ nhỏ đã thực hiện nhiệm vụ giết người ở bên ngoài, tay hắn vấy đầy máu tươi. Hôm nay hắn bị nàng chọc giận, không chừng sẽ làm ra chuyện gì đó."

Đường Tư Kỳ hơi kinh ngạc, không ngờ Phan Hiên cũng chán ghét Lương Thiếu Dương đến thế. "Đa tạ sư huynh đã nhắc nhở." Nàng chân thành nói.

"Có chuyện gì nàng cứ báo trước cho ta, yên tâm, ta sẽ đứng về phía nàng. Chỉ cần Lương Thiếu Dương dám gây sự, sư huynh tuyệt đối sẽ không khách khí với hắn!" Phan Hiên nói với vẻ chính trực nghiêm nghị.

"Đã hiểu." Đường Tư Kỳ khẽ cười một tiếng, như một ngọn lửa hướng thẳng lên núi.

Những dòng dịch này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free