(Đã dịch) Linh Vực - Chương 285: Mời
Tỷ muội Lăng Ngữ Thi, Lăng Huyên Huyên được tân cốc chủ Thẩm Mai Lan triệu kiến tại Nghị Sự Điện trong cốc.
"Ta đã bàn bạc với Kim Sát cốc và Hỏa Sát cốc rồi, chỉ cần hai tỷ muội các ngươi chấp nhận gả cho Lý Trung Chính và Bặc Tường, Lăng gia các ngươi vẫn có thể yên ổn tại Thất Sát cốc. Bằng không, dù thiên hạ rộng lớn, e rằng Lăng gia các ngươi sẽ không có đất dung thân!" Thẩm Mai Lan lạnh lùng nói.
Nàng vốn là sư muội của Cưu Lưu Du, tu vi Thông U cảnh sơ kỳ. Nàng và Cưu Lưu Du vốn đã luôn bất hòa, bởi cảnh giới và uy vọng đều không bằng, nên địa vị của nàng trong cốc trước đây luôn bị Cưu Lưu Du lấn át. Sau khi Cưu Lưu Du bị Tịch Diệt Huyền Lôi truy sát ở Khí Cụ Tông, bối phận của nàng trong cốc lập tức trở thành cao nhất. Để nhanh chóng củng cố cục diện Thất Sát cốc, nàng cũng muốn thuận lợi ngồi vào vị trí cốc chủ Âm Sát cốc.
Khi Cưu Lưu Du còn sống, nàng đã không vừa mắt tỷ muội Lăng gia và cả Lục Ly. Nay Cưu Lưu Du đã chết, nàng tự nhiên càng chẳng còn khách khí. Việc gả tỷ muội Lăng gia cho Lý Trung Chính, Bặc Tường làm thiếp cũng là thỏa thuận ngầm giữa nàng với Kim Sát cốc và Hỏa Sát cốc, nhằm trả ơn các cốc chủ Kim Sát cốc, Hỏa Sát cốc đã ủng hộ nàng lên làm cốc chủ Âm Sát cốc.
"Cốc chủ, chúng ta..." Lăng Ngữ Thi ngẩng đầu, nhìn Thẩm Mai Lan định giải thích.
"Đừng nói nữa!" Thẩm Mai Lan phất tay, sốt ruột nói: "Ta không cần biết các ngươi có chấp nhận hay không, đây đều là kết cục cuối cùng! Một là, tỷ muội các ngươi và Lăng gia cùng nhau bước đến diệt vong, hai là, an phận mang thân phận hèn mọn, đi gả cho Lý Trung Chính, Bặc Tường làm thiếp, tử tế hầu hạ hai người họ, như vậy Lăng gia các ngươi mới còn có thể kéo dài hơi tàn."
Lăng Ngữ Thi, Lăng Huyên Huyên sắc mặt khó coi, cố nén cơn giận trong lòng, hai tỷ muội rời khỏi cung điện.
"Thôi kệ đi... Sớm biết các nàng sẽ có ngày hôm nay. Hai kẻ nhà quê, có thể một bước lên trời bước vào Âm Sát cốc, thật cứ ngỡ mình là hạng người thế nào?"
"Lăng Gia trấn? Hừ, một nơi nhỏ bé đến cấp Thanh Thạch còn chưa được gọi tên, người từ đó mà ra thì làm sao ra mặt được?"
"Làm tiểu thiếp của Lý Trung Chính, Bặc Tường, ta thấy cũng đã là quá hời cho các nàng rồi. Hừ, nếu không phải Sâm La Điện nhúng tay vào, lẽ ra các nàng đã phải chết cùng người Lăng gia rồi."
Bên ngoài, mấy nữ đệ tử của Thẩm Mai Lan lạnh nhạt trào phúng, từng người mang vẻ khinh thường nhìn về phía hai tỷ muội.
"Các ngươi!" Lăng Huyên Huyên giận tím mặt, đôi mắt long lanh như lửa diễm phun trào. "Trước kia sư phụ còn ở đây, các ngươi dám nói như vậy một câu sao?"
"Tiểu tiện nhân, nếu không phải lão thái bà bao che cho các ngươi, tỷ muội các ngươi có thể ở lại Âm Sát cốc đến bây giờ sao?" Một người đi tới trước, thần sắc bất thiện quát lạnh nói.
"Đều đang dong dài cái gì?" Nhưng vào lúc này, Lục Ly đi ngang qua. Ánh mắt nàng lạnh như băng, quét qua mấy cô gái đang khiêu khích, lạnh lùng nói: "Ta lần sau mà còn nghe thấy ai nói bậy về sư phụ ta, đừng trách kiếm trong tay ta không có mắt!"
Những nữ đệ tử của Thẩm Mai Lan kia đều khẽ biến sắc, không dám nói thêm gì nữa. Lục Ly giờ đây đã bước vào Vạn Tượng cảnh sơ kỳ. Bởi thiên phú xuất chúng, cộng thêm thực lực kinh người của bản thân, nàng rất được các cốc chủ Đại Cốc thưởng thức. Mà ngay cả Thẩm Mai Lan, tuy đã lên làm cốc chủ Âm Sát cốc, nhưng khi đối đãi Lục Ly, cũng không dám quá mức làm càn.
"Lục sư tỷ." Lăng Ngữ Thi và Lăng Huyên Huyên khẽ thở dài một tiếng.
"Đi thôi." Lục Ly lại lạnh lùng liếc nhìn nh���ng kẻ đó một cái, lúc này mới nhíu mày, bước đi về phía ngoài cốc.
Đợi khi đã rời xa Âm Sát cốc, đi đến một hồ nước nhỏ yên tĩnh bên ngoài, Lục Ly bỗng nhiên dừng bước, quay đầu nói: "Ta đã trình bày hoàn cảnh khó xử của các ngươi, và sai người thông báo cho Tạ Tĩnh Tuyền của Sâm La Điện, cùng tân Nhị Điện Chủ Đồ Thế Hùng."
"Tạ Tĩnh Tuyền hiện đang ở Huyền Thiên Minh nên tạm thời không biết chuyện này, nhưng Lương Trung – thuộc hạ của nàng – đã hồi âm nói sẽ nhanh chóng thông báo cho nàng. Còn Đồ Thế Hùng thì hồi âm, nói sẽ sắp xếp con trai hắn cùng thống lĩnh dưới trướng đến đón các ngươi đi Sâm La Điện sinh sống."
"Cảm ơn Lục sư tỷ." Lăng Ngữ Thi khẽ khom người.
Lăng Huyên Huyên cũng tỏ vẻ cảm kích.
"Thật ra các ngươi căn bản không nên quay về. Khi nhận được lời mời của Đồ Thế Hùng, các ngươi nên đi Sâm La Điện. Lúc đó... Tần Liệt vẫn còn sống, người trong cốc tuyệt đối không dám làm khó các ngươi." Lục Ly thần sắc trước sau như một lạnh lùng. "Giờ đây Tần Liệt đã chết ở U Minh giới, những người trong cốc kia cũng không còn bất kỳ kiêng kỵ nào. May mà Tạ Tĩnh Tuyền, Đồ Thế Hùng và những người khác đã ra mặt can thiệp, bằng không kết cục của các ngươi sẽ càng thê thảm hơn."
"Ta..." Nghe nàng nhắc tới Tần Liệt, Lăng Ngữ Thi cúi thấp đầu, đôi mắt u ám, nói khẽ: "Lúc đó, ta không biết phải đối mặt hắn thế nào, sư phụ cũng đối xử tốt với ta, cho dù biết rõ sau khi hồi cốc sẽ gặp phải phiền phức trùng trùng, ta vẫn phải giữ trọn đạo hiếu cho sư phụ. Ta không ngờ rằng, hắn, hắn sau này cũng gặp chuyện..." Càng về sau, giọng Lăng Ngữ Thi nghẹn ngào, đôi mắt rưng rưng nước mắt.
"Tỷ tỷ đừng buồn nữa, biết đâu Tần Liệt vẫn còn sống? Hắn chỉ là nửa năm không có tin tức, cũng đâu có ai chứng minh được là hắn nhất định đã chết ở U Minh giới đâu?" Lăng Huyên Huyên trấn an nói.
Nhưng Lăng Ngữ Thi vẫn run rẩy đôi vai.
Cả nàng lẫn Lục Ly đều biết lời khuyên của Lăng Huyên Huyên thật vô ích.
Tần Liệt đâu phải là cường giả Thông Huyền Như Ý cảnh hay Phá Toái Cảnh, mạo hiểm rơi vào U Minh giới, tiến sâu vào nội địa Tà Tộc, thì còn hi vọng sống sót sao?
Bởi vậy, trong lòng nàng và Lục Ly, Tần Liệt đã sớm chết rồi.
...
Phía đông nam Xích Lan Đại Lục, là biển Tử Vụ mênh mông bát ngát. Trên mặt biển tràn ngập sương mù tím biếc ấy, có một hòn đảo mang tên U Linh đảo.
Tại trung tâm U Linh đảo, có một cái giếng cạn khổng lồ, miệng giếng rộng vài mẫu, sâu thẳm không thấy đáy.
Ngày hôm nay, theo tiếng rít gào vang lên, từ trong cái giếng khô khổng lồ này, hai người đã chui ra.
Chính là Tần Liệt và Tống Đình Ngọc.
"Cuối cùng cũng thấy lại ánh mặt trời rồi." Tống Đình Ngọc nhẹ nhàng đáp xuống bên cạnh giếng cạn, nhìn lên những vì sao sáng chói trên đỉnh đầu, cảm thán nói: "Vẫn là bầu trời này trông thuận mắt hơn. Bầu trời không có nhật nguyệt tinh thần, chỉ hiện ra vẻ tĩnh mịch, chẳng có chút sinh cơ nào, khiến lòng người cũng thấy áp lực."
Dù là U Minh giới, hay U Minh Chiến Trường, đều không có nhật nguyệt tinh thần, bầu trời u ám vĩnh viễn không ánh sáng.
Hai người đã buộc phải lưu lại nửa năm ở U Minh giới và U Minh Chi��n Trường. Trong hoàn cảnh áp lực nặng nề như vậy, họ luôn mong nhớ bầu trời có nhật nguyệt tinh thần, mong nhớ không khí trong lành có thiên địa linh khí bao quanh.
Hôm nay, dưới sự giúp đỡ của Dĩ Uyên, hai người đã thông qua kênh kết nối với hai tầng hạ giới kia, cuối cùng đã xuyên qua từng tầng, và trở về Xích Lan Đại Lục.
"Dĩ Uyên kia rất không tệ, không chỉ có tiềm lực tu luyện rất tốt, hơn nữa còn vô cùng thông minh, thủ đoạn cũng rất cao minh." Tống Đình Ngọc hít thở không khí trong lành, từ trong Không Gian Giới lấy ra một khối ngọc tinh dùng để triệu gọi Lưu Vân Thất Thải Điệp, vừa rót lực lượng để kích hoạt, vừa nói: "Huyền Thiên Minh chúng ta đã từng liệt kê một danh sách, đó là danh sách những Võ Giả có thiên phú thuộc các thế lực dưới trướng Bát Cực Thánh Điện. Đối với những người trong danh sách này, một là sớm chiêu mộ vào Huyền Thiên Minh, hai là nghĩ cách bóp chết ngay. Dĩ Uyên chính là một người trong danh sách đó, ta có ấn tượng rất sâu sắc..."
Tần Liệt trầm ngâm, nhìn lên những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời đêm, nói: "Ta và ngươi ở U Minh giới coi như là cùng nhau trải qua hoạn nạn rồi. Sau khi triệu gọi Lưu Vân Thất Thải Điệp tới, trước hãy đưa ta đến Thất Sát cốc nhé."
"Không thành vấn đề." Tống Đình Ngọc vẫn chưa tháo mặt nạ trên mặt, nên dáng vẻ chỉ bình thường, bất quá ánh mắt của nàng lại sáng lóng lánh, lóe lên thần quang như cầu vồng. "Ta không những đưa ngươi đến Thất Sát cốc, còn có thể giúp ngươi cứu tiểu tình nhân của ngươi ra, giải quyết hết mọi phiền toái."
"Điều kiện gì?" Tần Liệt vô ý thức hỏi.
"Điều kiện?" Tống Đình Ngọc ngạc nhiên, lắc đầu, bật cười nói: "Không cần điều kiện gì cả. Đối với ta mà nói, đây chỉ là chuyện nhỏ. Thất Sát cốc dù sao cũng là thế lực dưới trướng Huyền Thiên Minh, mà mặt mũi của ta cũng lớn hơn Tạ Tĩnh Tuyền nhiều..."
"Ngươi nghe lén đó sao?" Tần Liệt hừ lạnh một tiếng.
"Ôi chao, không cẩn thận nghe thấy thôi, người ta thật sự không cố ý mà." Tống Đình Ngọc thè lưỡi.
"Quỷ mới tin." Tần Liệt trừng mắt nhìn nàng.
"Đi thôi, trước tiên hãy đổi sang m���t nơi vắng vẻ hơn. Nơi này là lối vào U Minh Chiến Trường, thỉnh thoảng có người ra ra vào vào. Phía Bắc U Linh đảo có rất nhiều đội thuyền có thể đi đến lục địa, nhưng chúng ta có Lưu Vân Thất Thải Điệp, nên không cần qua bên đó, ngươi cứ đi theo ta là được rồi." Tống Đình Ngọc vẫy tay về phía hắn, r��i bước vào một khu rừng rậm rạp.
Tần Liệt nhanh chóng đuổi kịp.
Sau nửa canh giờ, hai người đến góc Đông Nam U Linh đảo. Trên một tảng đá ngầm khổng lồ, cả hai ngồi sóng vai, hướng mặt về phía mặt biển lượn lờ sương mù tím, đầu đội ánh sao sáng chói khắp trời.
Nhìn biển, nhìn trời đầy sao, Tống Đình Ngọc trầm ngâm không nói.
Một luồng hương thơm làm loạn lòng người, chậm rãi tỏa ra từ người nàng, tinh nghịch luồn vào mũi Tần Liệt. Dưới ánh sao, nghe tiếng sóng biển vỗ mạnh, ngửi luồng hương thơm ấy, nghĩ về những trải nghiệm cùng Tống Đình Ngọc suốt nửa năm qua, Tần Liệt không khỏi cảm khái.
Tống Đình Ngọc tuyệt đối là người phụ nữ đầy tâm cơ. Nàng thân phận cao quý, mị lực kinh người, bản thân thực lực còn thâm sâu khó lường, thêm nữa thủ đoạn phi phàm. Cùng nhau đi tới, cùng với sự hiểu biết ngày càng sâu sắc về người phụ nữ này, Tần Liệt càng lúc càng nhận ra sâu sắc sự đáng sợ của nàng. Hắn tin tưởng người phụ nữ này nếu muốn đạt thành mục đích nào đó, nhất định sẽ có vô số thủ đoạn, và cuối cùng chắc chắn sẽ thành công.
Người phụ nữ này, tuyệt đối không phải đàn ông bình thường có thể khống chế được...
"Đang nghĩ gì vậy?" Khi Tần Liệt đang suy nghĩ vẩn vơ, Tống Đình Ngọc quay đầu nhìn về phía hắn, tự nhiên cười nói.
Mặt nạ trên mặt nàng chẳng biết từ lúc nào đã được tháo xuống. Khuôn mặt tuyệt mỹ mê hoặc chúng sinh kia cứ thế hiện ra trước mắt Tần Liệt. Dưới ánh trăng, tinh quang chiếu rọi, khuôn mặt ấy lại hiện lên một vẻ sáng bóng thánh khiết không tì vết, khiến Tần Liệt phải kinh ngạc.
"Không, không nghĩ gì cả..." Tần Liệt ấp úng nói.
"Có một điều Dĩ Uyên nói không sai." Tống Đình Ngọc khẽ mỉm cười, đôi mắt long lanh rạng rỡ. "Ứng Hưng Nhiên cùng ba vị Đại cung phụng của Khí Cụ Tông, trong lòng họ chỉ có Khí Cụ Tông mà thôi. Vì sự ổn định và thịnh vượng của tông môn, họ quả thật có thể hi sinh những người không có giá trị. Nói thật, ta không có hảo cảm gì với Luyện Khí Sư. Những Luyện Khí Sư ta từng biết đều là một đám quái gở, vì tư lợi, ở thời khắc mấu chốt chỉ nghĩ cho bản thân, âm hiểm xảo quyệt..."
Tần Liệt khẽ thở dài.
"Nhưng ngươi... lại không giống bọn họ." Trong đôi mắt sáng của Tống Đình Ngọc, hiện lên một tia thần sắc phức tạp.
"Có gì mà không giống chứ?" Tần Liệt lạnh nhạt nói.
"Ha ha." Tống Đình Ngọc không trả lời, mà mỉm cười đưa ra lời mời: "Tần Liệt, dù sao Ứng Hưng Nhiên đã một lần nữa ngồi lên vị trí tông chủ Khí Cụ Tông rồi. Khi tiểu tình nhân của ngươi thân hãm hiểm cảnh, Khí Cụ Tông cũng chẳng làm gì nhiều vì ngươi. Trong lòng họ, một Tần Liệt đã 'chết' chẳng còn chút giá trị nào, nên không đáng tốn công vì 'người chết'. Đã vậy, ngươi cũng không cần phải ra sức vì Khí Cụ Tông nữa. Hay là... sau khi giải quyết xong chuyện ở Thất Sát cốc, ngươi đi cùng ta về Huyền Thiên Minh nhé?"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.