Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Vực - Chương 352: Tình thiêu Liễu Đình

"Lão yêu, tỉnh lại đi, kể vài chuyện thú vị ngoài biển cho ta nghe với."

Vừa bước vào đại sảnh nghị sự Lăng gia, Tần Liệt lập tức dùng linh hồn tiến vào Trấn Hồn Châu, đánh thức Huyết Lệ dậy, muốn y cung cấp vài chuyện để làm đề tài nói chuyện.

Đây là đại sảnh nghị sự trước đây của Lăng gia.

Sau khi Liễu Đình đến, cô tùy tiện ngồi xuống một chiếc ghế, đôi mắt sáng lên, hào hứng bừng bừng nhìn về phía Tần Liệt, trong mắt tràn đầy vẻ chờ mong.

Liễu Đình, cố gắng thu lại vẻ kiêu ngạo đanh đá, thể hiện mình bằng hình tượng dịu dàng, hiền thục, cứ như biến thành một người khác vậy.

Thực ra diện mạo Liễu Đình không hề xấu, ngược lại, nàng còn khá xinh đẹp. Mái tóc dài đen nhánh của nàng được búi thành bím tóc đuôi ngựa tinh nghịch, lúc lắc giữa hai chân, như đuôi ngựa không ngừng lay động, khiến nàng trông thật trẻ trung, hoạt bát.

Liễu Đình phát triển cũng rất tốt, vóc dáng nở nang, đường cong rõ ràng, vòng một căng phồng đầy đặn, có chút mê hoặc lòng người.

Đôi mắt phượng dài nhỏ của nàng cũng sáng ngời, có thần, mỗi khi nhắm mở, thần quang lại rạng rỡ.

Khi nàng bỏ đi vẻ cao ngạo lạnh lùng, khi nàng không còn lời lẽ cay nghiệt, Liễu Đình giống hệt một thiếu nữ nhà bên đáng yêu, xinh đẹp.

"Ta vẫn luôn du lịch ở hải ngoại, ta..."

Sau khi Tần Liệt vào, hắn trước tiên liên lạc được với Huyết Lệ. Huyết Lệ dùng linh hồn truyền ý niệm, kể rõ những chuyện thú vị, bí ẩn ở các đại lục khác, còn hắn chỉ việc thuật lại.

Trong lúc nói chuyện, hắn kéo một chiếc ghế bên cạnh, thản nhiên đến trước mặt Liễu Đình, đặt chiếc ghế cách cô chừng hai mét.

Ngồi xuống, thân hình vạm vỡ của hắn hơi cúi thấp, với động tác đầy vẻ chiếm hữu, hắn nhìn chằm chằm Liễu Đình, khóe miệng nở nụ cười rạng rỡ, tiếp tục kể những tin đồn thú vị từ hải ngoại.

Dưới ánh mắt nóng bỏng của hắn, hai má Liễu Đình ửng hồng, ngượng ngùng vô cùng, vừa mừng vừa thẹn, hơi cúi thấp đầu, không dám nhìn thẳng vào hắn.

— Hoàn toàn không còn vẻ kiêu căng, đanh đá như hồi ở Tinh Vân Các năm xưa.

Tần Liệt vừa nói chuyện, trong lòng vừa cười lạnh, những hình ảnh về Liễu Đình năm đó lại chợt hiện về trong tâm trí hắn.

Năm năm trước, lúc hắn mới đến Tinh Vân Các, chỉ là một tiểu võ giả hết sức bình thường, làm trợ thủ cho Diêu Thái.

Lúc ấy, Liễu Đình là con gái độc nhất của Phó Các chủ Liễu Vân Đào, có thân phận siêu phàm tại Tinh Vân Các, bên cạnh nàng luôn tập trung một đám người ủng hộ.

Hắn nhớ rõ ràng, lần đầu tiên nhìn thấy Liễu Đình, nàng đang chỉ trích Diêu Thái, chất vấn kịch liệt, chỉ thẳng vào mặt Diêu Thái mắng chửi ầm ĩ với lời lẽ lạnh nhạt, trào phúng.

Khi đó, Liễu Đình thậm chí không thèm nhìn hắn lấy một cái, coi hắn như không khí.

Sau khi một phen thống mạ Diêu Thái, Liễu Đình cuối cùng cũng chú ý tới hắn, sau đó lại lạnh lùng chế giễu, nói hắn, người đến từ Lăng gia, một thế lực phụ thuộc, chẳng biết điều, là dựa vào quan hệ mà chen chân vào Tinh Vân Các. Nàng còn lớn tiếng tuyên bố rằng đợi cha nàng lên ngôi Các chủ, sẽ đuổi hắn và Cao Vũ rời khỏi Tinh Vân Các.

Năm năm trước, trong mắt Liễu Đình, hắn chỉ là một kẻ tiểu nhân vật tính cách hướng nội, thân phận hèn mọn, là dựa vào quan hệ của Đồ Trạch, Trác Thiến mới có thể bước chân vào Tinh Vân Các.

Trong mắt Liễu Đình, hắn khi đó, chẳng là gì cả, căn bản không đáng để nhắc đến.

Thời gian thoáng chốc trôi qua, năm năm đã đi, Liễu Đình của hôm nay, chỉ mới là tu vi Khai Nguyên cảnh sơ kỳ.

Còn hắn thì đã là Vạn Tượng cảnh trung kỳ, trên thực lực thậm chí đã vượt qua cả Các chủ Tinh Vân Các Liễu Vân Đào.

Hôm nay hắn thay đổi thân phận, thay đổi dung mạo, đứng trước mặt Liễu Đình, lại khiến tâm hồn thiếu nữ của nàng xao động, khiến nàng phải thu lại vẻ đanh đá tùy hứng, mà thể hiện ra hình tượng ôn nhu, điềm tĩnh để lấy lòng hắn.

Điều này khiến Tần Liệt không nhịn được cười, đồng thời cũng thầm thấy hả hê, nảy sinh một cảm giác khoái trá khi trả thù.

Hắn đến Lăng Gia trấn là để xác nhận sự tồn tại thực sự của Truyền Tống Trận trong Dược Sơn, muốn thay gia gia mình hoàn thành lời hứa với Giác Ma tộc.

Hôm nay, người của Phùng gia dưới sự trợ giúp của Liễu Đình, muốn chiếm Lăng Gia trấn, chiếm Dược Sơn, điều này hiển nhiên đã ảnh hưởng đến kế hoạch của hắn.

Hắn nhất định phải đuổi Phùng gia, đuổi những người như Liễu Đình, tất cả bọn họ khỏi Lăng Gia trấn.

Nếu hắn dùng thủ đoạn đẫm máu, giết sạch những người này, chắc chắn sẽ gây chú ý cho Tinh Vân Các, Toái Băng Phủ, và cả Sâm La Điện, Huyền Thiên Minh, Bát Cực Thánh Điện, do đó có thể làm lộ thân phận, và tiết lộ tính đặc thù của Dược Sơn.

Hắn chỉ có thể đổi thân phận, dùng thủ đoạn khác để đạt được mục đích này.

Trong quá trình này, hắn còn muốn trả thù những kẻ như Phùng Dật, Ngụy Lập, Liễu Đình, cho nên trong lòng hắn chợt nảy sinh ý tưởng, liền có kế hoạch này.

"Thế giới bên ngoài, rộng lớn hơn rất nhiều so với Xích Lan Đại Lục, cũng thú vị hơn nhiều."

Tần Liệt nhếch môi, cười rạng rỡ, nhìn chằm chằm Liễu Đình thật sâu, nói: "Liễu tiểu thư nếu có hứng thú, sau này, ta có thể đưa nàng ra khỏi Xích Lan Đại Lục, đi ra ngoài mở mang tầm mắt."

"Thật hâm mộ Diêu đại ca." Đôi mắt sáng ngời của Liễu Đình tràn đầy vẻ hướng tới.

Huyết Lệ tung hoành thiên hạ nhiều năm, có hiểu biết sâu rộng về những tin đồn thú vị, bí ẩn ở từng đại lục. Những chuyện thú vị, kỳ lạ mà y cung cấp hiển nhiên đã khơi gợi hứng thú của Liễu Đình, khiến tâm thần cô xao động, hận không thể mọc cánh, cùng Tần Liệt rong ruổi khắp thiên hạ.

"Ta Diêu Thiên đã du lịch khắp các đại lục, nhưng chưa bao giờ có ý định dừng chân ở một nơi nào. Thế nhưng, hôm nay, vừa mới đây thôi, ngay khoảnh khắc nhìn thấy Liễu tiểu thư..." Mắt hổ của Tần Liệt lóe lên tia điện nhỏ, nhìn Liễu Đình không chớp mắt, khẽ nói: "Chẳng biết tại sao, ta bỗng nhiên muốn trở thành một người dừng chân lại, muốn ở bên cạnh nàng như thế này."

"Diêu, Diêu đại ca..." Đôi mắt sáng của Liễu Đình lóe lên tinh quang, bỗng nhiên tâm thần có chút mê mẩn, biểu cảm có chút bối rối, không biết nên làm gì.

Nàng cũng không biết, ngay bên ngoài đại sảnh nghị sự Lăng gia, ở cạnh góc tường, Phùng Dật và Ngụy Lập đang lén lút thu mình lại, nghe trộm hai người nói chuyện.

Nghe lời tỏ tình thâm tình, trực tiếp và táo bạo này của Tần Liệt, nghe tiếng thở nhẹ đầy mê mẩn của Liễu Đình, Phùng Dật và Ngụy Lập lòng đau như cắt, cảm giác như bị người cầm dao găm, từng nhát từng nhát đâm vào bụng.

Hai người trao đổi ánh mắt, đều phát hiện lúc này đây, biểu cảm trên mặt đối phương thật đáng sợ và dữ tợn.

Bọn hắn suýt chút nữa thì bị bộ dạng của đối phương làm cho sợ hãi...

"Muộn rồi, ngươi lặn lội đường xa tới đây, cũng đã mệt mỏi rồi. Hôm nay hãy nghỉ ngơi sớm đi, ngày mai chúng ta hãy bàn tiếp."

Khi tâm hồn thiếu nữ của Liễu Đình đang kịch liệt rung động, đang hoang mang lo sợ, Tần Liệt bỗng nhiên đứng lên, đôi mắt rực lửa nhìn nàng thật sâu một cái, sau đó sải bước đi ra ngoài.

Liễu Đình bỗng nhiên cảm thấy mất mát mãnh liệt.

Sau khi Tần Liệt rời đi, nàng một mình lẻ loi ngồi trong đại sảnh, vẻ mặt thất thần, hồn vía lên mây.

"Diêu Thiên, trên đời này... Tại sao lại có kẻ khiến người ta tâm hoảng ý loạn như ngươi chứ?"

Một lúc sau, Liễu Đình thì thào tự nói, đôi mắt sáng ngời tràn đầy phiền muộn, lòng rối bời như tơ vò.

Khi Tần Liệt đi ra khỏi cửa phòng, Ngụy Lập và Phùng Dật co ro ở góc tường trong bóng tối, như hai bóng ma không thể lộ ra ánh sáng, không dám cử động dù chỉ một chút.

Sau khi xác định Tần Liệt không quay lại, Phùng Dật do dự một chút, từ chỗ bóng tối đứng dậy, cố gắng ép mình bình tĩnh lại, hắn ho nhẹ một tiếng, thu hút sự chú ý của Liễu Đình, rồi mới đi đến cửa ra vào, giả vờ như tình cờ đi ngang qua, giả bộ kinh ngạc nói: "Ồ, Diêu Thiên đã đi rồi sao?"

"Mẹ kiếp, đúng là đồ diễn sâu!" Ngụy Lập vẫn còn ở góc tường, hắn nhìn chằm chằm Phùng Dật đang giả vờ giả vịt mà thầm mắng, thầm nghĩ: "Vừa nãy mày còn nhe răng trợn mắt, trông còn khó coi hơn cả ông đây, lúc này lại mẹ nó làm ra cái vẻ mặt chó má đạo mạo, đúng là dối trá dâm tiện."

"Phùng Dật, ngươi tới đây làm gì?" Liễu Đình bị Tần Liệt làm cho lòng rối như tơ vò, tâm hồn thiếu nữ đang ưu phiền. Vừa thấy Phùng Dật xông vào, không hiểu sao, nàng cảm thấy Phùng Dật hôm nay nhìn thế nào cũng không vừa mắt, nên đương nhiên sẽ không có sắc mặt tốt, lạnh nhạt nói: "Việc bận của Phùng gia các ngươi xong hết rồi sao?"

Liễu Đình lại trở về thành Liễu Đình như trước, thần sắc ngạo nghễ, cả giọng điệu nói chuyện đều mang lại cảm giác cao cao tại thượng cho người khác.

So với lúc nàng một mình đối mặt Tần Liệt, thì hoàn toàn là hai người khác nhau.

"Xong hết rồi ạ. Ta tới chỉ muốn hỏi chút thôi, phòng ở đây còn hài lòng không? Có được quét dọn sạch sẽ chưa?" Phùng Dật vẻ mặt ân cần, ngữ khí ôn nhu, trên khuôn mặt tuấn tú, vẫn nở một nụ cười mê người.

Nhưng mà, trong mắt của Liễu Đình hôm nay, Phùng Dật chỉ là một tên tiểu bạch kiểm, chẳng những cảnh giới thấp kém, cũng không có sự bá đạo và cuồng ngạo xứng đáng với một người đàn ông.

Cho nên nàng lông mày đen hơi nhíu lại, rõ ràng có chút không kiên nhẫn, nói: "Ở đây không có vấn đề gì. Ừm, hôm nay ta mệt rồi, muốn nghỉ ngơi sớm một chút, không có việc gì thì ngươi đừng đến làm phiền ta nữa."

"Tiện tỳ! Tiện tỳ! Tiện tỳ!"

Phùng Dật nhìn nàng, trong lòng mắng thầm ba tiếng, ôm một bụng căm tức.

Hắn ở góc tường nghe lén lâu như vậy, vẫn luôn nghe Liễu Đình thỉnh thoảng cười khúc khích, lúc thì Diêu đại ca, lúc thì Diêu đại ca, gọi một tiếng thân mật không thể tả.

Hắn còn biết Diêu Thiên đi rồi, Liễu Đình có vẻ hơi thất lạc, tựa hồ hận không thể Diêu Thiên tối nay ở lại, cùng nàng nói chuyện suốt đêm thì tốt biết mấy.

"Vừa nãy nói chuyện với Diêu Thiên thì vui vẻ như vậy? Sau đó còn quyến luyến, vẫn chưa thỏa mãn. Ta mới tới, lời còn chưa nói hết, ngươi đã mệt mỏi, muốn nghỉ ngơi, còn bảo ta đừng làm phiền nữa sao?"

Phùng Dật thầm oán trong lòng, sắc mặt cứng đờ ở đó, cũng không dám nói thẳng ra.

"Ta nói là, ta mệt rồi, muốn nghỉ ngơi sớm một chút!" Liễu Đình hừ nhẹ một tiếng.

Phùng Dật khẽ gật đầu, mỉm cười với nàng, nhưng lúc xoay người đi, Ngụy Lập lại phát hiện nét mặt hắn còn dữ tợn, đáng sợ, và khó coi hơn lúc trước.

Ngụy Lập bỗng nhiên ý thức được, Phùng Dật này, tuyệt đối là một kẻ âm hiểm độc ác, hơn nữa lòng dạ thâm sâu.

Hắn đột nhiên có chút rùng mình, cảm thấy trước đây đã khắp nơi đối nghịch với Phùng Dật, tranh giành Liễu Đình, quả thực là tự tìm đường chết.

"Ầm!"

Phùng Dật vừa mới quay đầu đi, Liễu Đình liền đóng sập cửa phòng từ bên trong, tiếng đóng cửa chói tai đó lại như một nhát dao đâm mạnh vào Phùng Dật.

Cơ hồ đồng thời.

Ở một góc khác của Lăng Gia trấn, cửa phòng của Lưu Duyên lại bị Tần Liệt gõ.

"Diêu huynh đệ, ngươi tìm ta có việc gì?" Mở cửa, Lưu Duyên vẻ mặt nghi hoặc nhìn về phía Tần Liệt, "Ngươi có phải nhầm lẫn gì không?"

"Không nhầm đâu." Tần Liệt mỉm cười: "Nghe Liễu tiểu thư nói, ngươi về việc khai thác linh tài, về linh thảo, Linh Dược có nhận thức khá đặc biệt. Ta đây, đối với phương diện này khá có hứng thú, nên cố ý đến thỉnh giáo Lưu đại ca một chút, rất mong Lưu đại ca rộng lòng chỉ giáo."

"Đại tiểu thư đã quá đề cao ta rồi, thực ra ta chẳng hiểu gì cả, Diêu huynh đệ hay là tìm người cao minh khác đi." Lưu Duyên cau mày, thò tay định đóng cửa.

Nhưng mà, Tần Liệt lại cười hắc hắc, ngay trước khi hắn kịp đóng cửa, cả người hắn đã cứng rắn chen vào trong.

Mọi công sức dịch thuật của truyen.free xin được bạn đọc trân trọng đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free