(Đã dịch) Linh Vực - Chương 456: Lạc Trần quỳ xuống!
"Tuyết tỷ?"
Phan Thiên Thiên nhìn Tuyết Mạch Viêm, gương mặt nhỏ nhắn lộ rõ vẻ ngưng trọng, đầy ắp lo lắng.
Hoàng Thù Lệ cùng mấy thiếu nữ Huyễn Ma Tông khác cũng lộ vẻ mặt u ám, tất cả đều trông rất nặng nề.
Các nàng lo ngại rằng trong khu rừng rậm rạp này, họ sẽ lại đụng độ Dạ Ức Hạo và các võ giả tam đại gia tộc. Rõ ràng, Dạ Ức Hạo cùng Lâm Đông Hành ba người đã liên minh, như vậy, chỉ dựa vào sức mạnh của riêng Huyễn Ma Tông thì rất khó chống lại những người đó.
Các nàng cũng hiểu rằng tạm thời không nên rời đi.
Tuyết Mạch Viêm suy nghĩ một lát, rồi dưới ánh mắt mong chờ của các thiếu nữ, nhẹ nhàng gật đầu: "Tạm thời cứ ở lại với họ một thời gian đã."
Năm thiếu nữ thầm thở phào nhẹ nhõm.
Sở Ly xoa cằm, ánh mắt kỳ quái nhìn Tuyết Mạch Viêm, rồi lại liếc Tần Liệt một lúc, rõ ràng có chút hả hê.
"Thằng nhóc nhà ngươi, lần này thì coi như ngươi xui xẻo rồi..." Sở Ly lẩm bẩm.
Hắn nghĩ Tuyết Mạch Viêm là vị hôn thê của Tần Liệt, mà Tần Liệt lại xông pha sinh tử vì Tống Đình Ngọc. Một khi Tuyết Mạch Viêm biết được thân phận thật của cô ta và Tần Liệt, liệu có tức giận đến hóa thẹn mà đối xử với Tần Liệt thế nào?
Sở Ly cũng bắt đầu đau đầu thay Tần Liệt.
"Bên đó!"
"Chiến đấu ở bên đó!"
Đúng lúc này, tiếng Hà Vi vọng lại từ đằng xa.
Sở Ly chấn động thần sắc, rồi bỗng nhiên phấn chấn, lớn tiếng quát: "Chúng ta ở đây!"
Mọi người nhìn về phía hướng phát ra âm thanh.
Chẳng bao lâu, Hà Vi, Tống Đình Ngọc, Nhâm Bành và những người đi cùng, tổng cộng năm người, lần lượt xuất hiện.
"Sở Ly, ngươi không sao chứ?" Hà Vi lo lắng hỏi.
"Tần Liệt, ngươi thế nào rồi?" Tống Đình Ngọc khẽ gọi.
Ánh mắt của các thiếu nữ Huyễn Ma Tông đồng loạt đổ dồn về phía Tống Đình Ngọc, tràn ngập sự tò mò.
Các nàng rất rõ, Tần Liệt đã phải trả cái giá lớn nhường nào vì người phụ nữ này, suýt nữa mất cả mạng. Các nàng muốn biết rốt cuộc đó là người phụ nữ thế nào mà khiến Tần Liệt cam tâm bán mạng đến vậy.
Chỉ cần liếc nhìn Tống Đình Ngọc một cái, các nàng liền hiểu ra, trong lòng thầm hô: "Đúng là một tiểu mỹ nhân khiến lòng người say đắm!"
Dù trúng vu độc, dáng vẻ tiều tụy, đôi mắt u ám, nhưng Tống Đình Ngọc vẫn phô bày trước mắt mọi người thân hình có tỉ lệ hoàn hảo và gương mặt xinh đẹp tuyệt trần.
Chỉ cần nhìn một lần, không ai có thể phủ nhận, đây tuyệt đối là một mỹ nữ quyến rũ, có thể khuấy động trái tim của mọi đàn ông.
"Tần Liệt đã có máu vu trùng rồi!" Sở Ly kêu lên.
Hà Vi, Tống Đình Ngọc và những người đi cùng vừa nghe tin này, gương mặt lập tức bừng sáng rạng rỡ, như thể tinh thần phấn chấn gấp mấy lần.
"Năm giọt máu vu trùng, mỗi người một giọt, nhỏ lên mi tâm, máu sẽ tự động hấp thụ độc tố vu độc ra ngoài..."
Tần Liệt nở nụ cười nhẹ, đoạn lấy thêm một bình sứ khác, đổ ra năm giọt máu, rồi giao bình sứ cho Sở Ly, bảo hắn đi giúp họ giải độc.
Sở Ly nhận lấy bình ngọc, liếc nhìn hai giọt máu cuối cùng còn lại, chợt cười hắc hắc một cách quái dị.
Bên kia, Lạc Trần vẫn im lặng nãy giờ, cũng đột nhiên nhìn sang.
Ánh mắt hắn dán chặt vào tay Tần Liệt.
Trong chiếc bình ngọc này tổng cộng có mười giọt máu tươi. Tần Liệt vì ép Tuyết Mạch Viêm ra tay chống lại Vạn Thú Sơn và Thiên Khí Tông, lúc đầu đã dùng hết hai giọt; sau đó, lại lấy ra một giọt cho Phan Thiên Thiên.
Hôm nay, hắn lại lấy thêm năm giọt máu tươi nữa để giải độc cho Hà Vi, Tống Đình Ngọc và những người khác.
Cứ như vậy, trong chiếc bình ngọc trên tay hắn chỉ còn lại hai giọt máu tươi cuối cùng.
Trong đó một giọt, hắn đã hứa giao cho Lạc Trần, coi như thù lao cho việc hắn đã giết các võ giả Vạn Thú Sơn.
Giọt còn lại, Tần Liệt sẽ chỉ ban cho khi Lạc Trần quỳ một gối xuống cầu xin.
Thế nhưng Tần Liệt bản thân cũng trúng vu độc, chẳng lẽ hắn không cần một giọt máu vu trùng sao?
Rất nhiều người ngầm hiểu ra ý tứ.
"Thằng này đúng là gian xảo, rõ ràng đang đùa giỡn Lạc Trần, hắn làm sao có thể không tự mình dùng một giọt máu tươi chứ?" Một thiếu nữ Huyễn Ma Tông thì thầm, liếc nhìn Tần Liệt đầy khinh bỉ.
Các thiếu nữ còn lại cũng đồng tình sâu sắc, đều cho rằng Tần Liệt cố ý đùa giỡn Lạc Trần.
Triệu Hiên và Trương Thần Đống cũng cho rằng mình đã nhìn thấu cục diện, thần sắc bỗng nhiên u ám.
Họ cảm thấy, cho dù Lạc Trần có nguyện ý vì họ mà quỳ một gối xuống cầu xin Tần Liệt, Tần Liệt cũng tuyệt đối không thể nào trao cả hai giọt máu tươi cho Lạc Trần.
Nói cách khác, giữa họ chắc chắn sẽ có một người bị vu độc t��� từ hành hạ đến chết.
Không ai biết, Tần Liệt trong tay còn một chiếc bình ngọc khác, bên trong vẫn còn bảy giọt máu vu trùng chưa dùng đến.
"Tần Liệt! Ngươi đang đùa ta đấy à?" Lạc Trần đột nhiên quát chói tai.
Sau một thoáng sững sờ, Tần Liệt nhìn hai giọt máu vu trùng còn sót lại trong tay, bỗng nhiên hiểu ra, cau mày, hắn lắc đầu cười lạnh nói: "Ta không đùa ngươi. Chỉ cần ngươi chịu quỳ một gối xuống trước mặt ta, chỉ cần ngươi cầu xin ta. Ta sẽ giao hết hai giọt máu còn lại cho ngươi, ta hỏi ngươi có chịu hay không?"
"Ngươi rõ ràng chỉ còn hai giọt máu tươi! Mà ngươi, cũng rõ ràng trúng vu độc!" Lạc Trần gào thét.
"Chuyện của ta không cần ngươi bận tâm." Tần Liệt cười quái dị hắc hắc, "Ta chỉ hỏi một câu, vì mạng của bọn họ, ngươi có bằng lòng quỳ xuống trước ta không? Có bằng lòng vứt bỏ cái gọi là kiêu ngạo của ngươi không?"
"Ngươi đưa cho ta hai giọt máu tươi trước! Ta sẽ quỳ!" Lạc Trần hít sâu một hơi, lạnh giọng quát.
"Không thành vấn đề!"
Thật kỳ lạ, Tần Liệt liền đồng ý ngay lập tức. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn giơ tay lên nói: "Mọi người làm chứng nhé!"
Tuyết Mạch Viêm và năm thiếu nữ Huyễn Ma Tông, Đỗ Hướng Dương, Sở Ly, rồi Hà Vi, Tống Đình Ngọc và những người khác đều đứng ngây người.
Ánh mắt họ lập tức đổ dồn vào Tần Liệt, dõi theo chiếc bình ngọc hắn đang giơ lên, nhìn hai giọt máu tươi bên trong.
"Ta đưa cho ngươi trước."
Giữa bao nhiêu người, Tần Liệt chủ động tiến đến gần Lạc Trần, và thực sự đưa chiếc bình ngọc trong tay cho hắn.
Sau đó, hắn còn nói thêm một câu: "Ngươi có thể trước hết giải độc cho Triệu Hiên, Trương Thần Đống để kiểm chứng xem máu vu trùng này có vấn đề gì không."
Mọi người đều sững sờ.
Lạc Trần cầm chiếc bình ngọc, ánh mắt cũng vô cùng kỳ quái, ngơ ngẩn đứng đó, lộ ra vẻ lúng túng.
"Lạc huynh, Lạc huynh!"
Lạc Trần bị tiếng Triệu Hiên khẽ gọi làm cho tỉnh bừng. Sau khi kịp phản ứng, hắn vô thức đưa chiếc bình ngọc trong tay cho Triệu Hiên: "Các ngươi cứ thử xem thật giả."
Triệu Hiên và Trương Thần Đống từ đầu đến cuối không rời mắt khỏi chiếc bình ngọc trong tay Tần Liệt. Họ dám cam đoan Tần Liệt tuyệt đối không đánh tráo, hai giọt máu tươi hiện tại chính là thánh dược giải trừ vu độc.
Cả hai kích động không thôi.
Họ cẩn thận từng li từng tí, lần lượt nhỏ hai giọt máu vu trùng lên mi tâm mình.
Họ bắt chước Hà Vi, Tống Đình Ngọc cách đó không xa, ngồi khoanh chân xuống tại chỗ, kích hoạt chân hồn, dùng tâm thần cảm nhận động tĩnh trong cơ thể.
Tất cả mọi người đều thấy rõ ràng, một luồng độc tố vu độc từ sâu trong đồng tử của họ bật ra, từng chút bám vào hai giọt máu tươi trên mi tâm.
Y hệt sự biến đổi trên người Hà Vi, Tống Đình Ngọc.
Điều này chứng tỏ hai giọt máu vu trùng kia không hề có vấn đề gì.
Tần Liệt đã thực hiện lời hứa của mình, trao hết cả hai giọt máu tươi.
Ánh mắt mọi người vô thức liếc nhìn Lạc Trần, đều muốn biết hạt giống cốt lõi của Thiên Kiếm Sơn, vị thiên chi kiêu tử thực thụ, thiên tài kiếm đạo này sẽ đưa ra quyết định thế nào.
Quỳ, hay là không quỳ?
Không ai có thể ngay l��p tức biết đáp án.
Mỗi người đều nhìn thấy sự giằng xé trong mắt Lạc Trần, thấy được sự khó xử, sự quẫn bách và nỗi bồn chồn của hắn...
Trong quá trình giải độc, đôi mắt u ám của Tống Đình Ngọc dần sáng lên, trong mắt đẹp gợn lên chút dị sắc, trái tim cô dâng trào một cảm xúc kỳ lạ.
Không lâu trước đó, tại Hải Nguyệt đảo, Lạc Trần với tư cách hạt giống cốt lõi của Thiên Kiếm Sơn, được Lam Tinh trọng thị và chăm sóc tận tình.
Còn họ, ngay trước khi rời Hải Nguyệt đảo, đã bị người này tìm đến, bị buộc phải giao ra Vô Tự Mộ Bia.
Vì họ, vì Đường Tư Kỳ, Liên Nhu, Dĩ Uyên, Mặc Hải và những người khác, lần đó Tần Liệt đã chọn nhẫn nhịn, ngoan ngoãn giao ra Vô Tự Mộ Bia.
Về sau, Tần Liệt chẳng hề nhắc lại chuyện đó, và cũng đã trầm mặc một thời gian dài.
Tống Đình Ngọc rất rõ ràng, đối với Tần Liệt mà nói, đó là một sự sỉ nhục rất lớn.
Nàng cho rằng, Tần Liệt muốn lấy lại thể diện, có lẽ cần mười năm tám năm tích lũy, cần cảnh giới nhảy vọt vượt bậc, cần sự thăng tiến lớn v��� thân phận địa vị.
Nàng tuyệt đối không thể ngờ chỉ vỏn vẹn vài tháng, ngay tại trường thí luyện, Tần Liệt đã muốn rửa sạch nỗi hổ thẹn năm xưa.
Để Lạc Trần quỳ một gối xuống tạ lỗi, sự sỉ nhục này đối với Lạc Trần e rằng chẳng nhẹ hơn chút nào so với những gì hắn đã gây ra cho Tần Liệt.
"Người này lẽ nào sẽ đổi ý ư? Thiên tài kiếm đạo của Thiên Kiếm Sơn, cường giả mạnh nhất thế hệ trẻ, hắn có buông bỏ tự tôn được không?" Tống Đình Ngọc nhẹ nhàng lắc đầu.
Sở Ly đang cười lạnh, Đỗ Hướng Dương thần sắc vui thích, còn Tuyết Mạch Viêm và các thiếu nữ Huyễn Ma Tông khác thì mắt lộ vẻ kỳ quang.
Tất cả họ đều đang chờ, chờ quyết định của Lạc Trần, nhưng sâu thẳm trong lòng, họ không tin Lạc Trần sẽ quỳ xuống trước Tần Liệt.
Dù sao, việc này một khi truyền ra, từ nay về sau, Lạc Trần sẽ không bao giờ ngẩng đầu lên được trước mặt Tần Liệt.
Lạc Trần sao có thể làm như vậy?
Thế nhưng, ngay sau khắc đó, chuyện khiến mọi người kinh ngạc đã xảy ra.
"Lạch cạch!"
Ngay trước mặt Tần Liệt, Lạc Trần cúi gằm đầu, nặng nề quỳ một gối xuống đất.
"Hồi ở Hải Nguyệt đảo, là ta Lạc Trần quá đường đột, ta xin lỗi!" Hắn cắn răng, từng chữ một rống lên.
Không ai thấy Lạc Trần cắn nát môi mình đến chảy máu, cũng không ai biết lần quỳ xuống này đã giáng một đòn lớn đến mức nào vào hắn.
Chỉ có hắn tự mình biết.
Lần quỳ xuống này, có nghĩa là Tần Liệt đã xé nát niềm kiêu hãnh của hắn ra thành từng mảnh vụn!
Từ nay về sau, trước mặt Tần Liệt, Lạc Trần sẽ không còn một chút kiêu ngạo nào đáng nói.
Sau này, chừng nào Tần Liệt còn sống, đối với Lạc Trần mà nói, đó chính là một sự sỉ nhục thầm lặng!
"A!"
Phan Thiên Thiên lấy tay che miệng, không kìm được nghẹn ngào kinh hô, gương mặt nhỏ nhắn tràn ngập vẻ không thể tin nổi.
Tất cả thiếu nữ Huyễn Ma Tông cũng vậy, sau phút ngẩn người liền nhao nhao thốt lên những tiếng kêu kinh ngạc.
Sở Ly, Đỗ Hướng Dương, Hà Vi, thậm chí Triệu Hiên cùng Trương Thần Đống, cũng đột nhiên ngây dại, ai nấy đều vẻ mặt kinh ngạc.
Ai cũng biết Lạc Trần kiêu ngạo, biết hắn từ khi sinh ra đã là kỳ tích kiếm đạo, biết Thiên Kiếm Sơn coi hắn là người kế nhiệm lãnh đạo tương lai.
Và hắn chưa bao giờ phụ lòng kỳ vọng của mọi người dành cho mình!
Cùng với Hà Vi, Đỗ Hướng Dương, đều là những nhân vật có thiên phú xuất chúng, đều là thiên tài kiếm đ���o của Thiên Kiếm Sơn, nhưng hai người họ lại luôn bị Lạc Trần đè nén chặt chẽ!
Nhắc đến Thiên Kiếm Sơn, trong thế hệ trẻ, nhân vật chói mắt và mạnh mẽ nhất vĩnh viễn luôn là Lạc Trần.
Không ai có thể không thừa nhận điểm này!
Nhưng hôm nay, nhân vật kiêu ngạo chói mắt ấy, lại hướng về một kẻ vô danh tiểu tốt, buông bỏ tự tôn và kiêu ngạo.
Lạc Trần vậy mà thực sự quỳ xuống rồi!
Bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.