Ánh mắt Hà Vi cùng ba người còn lại xám xịt, họ sững sờ đứng đó không nói một lời, hiển nhiên bị biến cố trước mắt làm cho không kịp phản ứng.

Mới một khắc trước, bốn người họ vẫn còn đang châm chọc hành động của Tần Liệt, cho rằng hắn chỉ là dựa hơi họ nên Phùng Nhất Vưu và Úc Môn mới không dám gây chiến. Bốn người họ cho rằng, một khi Tần Liệt rời khỏi họ, chỉ cần đụng phải một trong hai người Phùng Nhất Vưu hay Úc Môn, hắn sẽ lập tức gặp họa. Trong thâm tâm, họ thực ra chẳng hề công nhận thực lực của Tần Liệt, chỉ xem việc hắn có thể phát huy tác dụng vào thời khắc mấu chốt hoàn toàn là do gặp may.

Thế nhưng, ngay lúc này đây, Tần Liệt, người đang nắm giữ lôi đình và tia chớp, bỗng nhiên bùng nổ sức mạnh khủng khiếp xông thẳng ra ngoài. Trong khi đó, Phùng Nhất Vưu và Úc Môn, những thiên kiêu mà họ vẫn luôn coi trọng, lại đang phải dẫn theo thuộc hạ của mình liều mạng bỏ chạy, sợ hãi bị Tần Liệt đuổi kịp. Cảnh tượng này, hệt như một cái tát trời giáng không chút thương tiếc, giáng thẳng xuống mặt bốn người Hà Vi, Nhậm Bành. Dưới ánh mắt của Sở Ly, cả bốn người đều cảm thấy mặt mình nóng ran, khó chịu vô cùng. Đúng là mất mặt thật rồi.

"Tần Liệt có thể cảnh giới yếu hơn, kém hơn Phùng Nhất Vưu, Úc Môn, nhưng việc hắn muốn sống sót ở Thần Táng Tràng tuyệt đối không khó khăn như các ngươi tưởng tượng đâu." Sở Ly híp mắt, không tiếp tục lên tiếng giễu cợt, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Một kẻ có thể tàn nhẫn với chính mình đến mức đó, sức sống mãnh liệt của hắn sẽ vượt xa sức tưởng tượng của các ngươi!"

Lần này, Hà Vi cùng ba người còn lại chẳng còn lời nào để phản bác. Bởi vì sự thật đã rành rành ngay trước mắt họ. Giờ phút này, Tần Liệt như một con Lôi Điện Bạo Long nắm giữ sấm sét, đi đến đâu là lôi đình nổ vang, tia chớp dày đặc đến đó. Hắn ngửa mặt lên trời cười dài, ngạo nghễ thể hiện khía cạnh bá đạo hung hãn của mình. Còn Phùng Nhất Vưu và Úc Môn thì đang chạy trối chết. Còn gì có sức thuyết phục hơn thực tế này nữa?

"Tần Liệt!" Ngay lúc này, Sở Ly khẽ nhếch môi cười, cất giọng hô lớn.

"Sở đại ca!" Đang đuổi theo sát các võ giả Thiên Khí Tông và Vạn Thú Sơn không ngừng nghỉ, Tần Liệt bỗng dừng bước, nét mặt vui mừng nhìn về phía này. Hắn không ngờ nhanh đến vậy lại gặp năm người Sở Ly ở Lôi Chi Cấm Địa. Trong lòng hắn thực ra vẫn còn một chút áy náy với Sở Ly và Hà Vi. Những Sinh Mệnh Chi Tuyền kia vốn không thuộc về Tuyết Mạch Viêm. Chính vì yêu cầu của hắn, và sự điều giải của Sở Ly, mà Hà Vi cùng những người khác mới đành phải từ bỏ một phần của mình. Hà Vi và những người khác cũng từng trúng vu độc, sinh mệnh năng lượng bị mộc linh hấp thu không ít, nên cũng cần Sinh Mệnh Chi Tuyền để bổ sung sinh mệnh lực hao tổn. Cuối cùng, đoàn người tức giận bỏ đi khiến hắn và Sở Ly cũng không thể không mỗi người một ngả.

"Thằng nhóc ngươi đang làm gì đó? Đang đuổi giết Phùng Nhất Vưu, Úc Môn đấy à?" Sở Ly cười quái dị.

"Hắc!" Tần Liệt cười khan một tiếng, thấy Phùng Nhất Vưu và Úc Môn ngày càng xa, hắn thực sự cũng không muốn đuổi cùng diệt tận, nên bỗng nhiên dừng lại. Phùng Nhất Vưu và Úc Môn đều là đỉnh Thông U cảnh, thực lực chân chính có thể mạnh hơn cả người cảnh giới Như Ý. Nếu quả thực "chó cùng rứt giậu", e rằng sẽ bộc phát ra sức phản kháng đáng sợ. Một khi hai người họ gạt bỏ thành kiến, cùng nhau liên thủ chĩa mũi nhọn vào hắn, cho dù ở Lôi Chi Cấm Địa, hắn cũng không thể hoàn toàn chiếm ưu thế. Vì thế hắn đã sáng suốt không tiếp tục truy kích.

"Phùng Nhất Vưu đã tìm được vị trí Lôi Linh, hắn không ngừng dụ dỗ các "tế phẩm" đến đây, lấy thân phận đồng minh mà đầu độc người khác phá giải bức tường lôi đình cản trở..." Tần Liệt cười rồi giải thích. Rồi lại nói: "Nếu không phải ta phát hiện mưu tính hiểm độc của Phùng Nhất Vưu, có lẽ ta cũng đã mắc bẫy rồi. Ban đầu chúng ta vốn sắp giao phong với Phùng Nhất Vưu, ai ngờ Úc Môn của Vạn Thú Sơn bỗng nhiên chạy đến. Hai phe vốn có thù hằn sâu sắc lại muốn bỏ qua chúng ta để giao chiến. Hừm, ta liền giả vờ rút lui, tiến vào giữa bọn họ rồi dẫn động lôi đình đầy trời ầm ầm giáng xuống, khiến họ phải chạy trối chết." Tần Liệt cất tiếng cười to.

"Dẫn động lôi đình tia chớp đầy trời của Lôi Chi Cấm Địa ư?" Vi Lương kinh hãi, mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc, "Ngươi làm thế nào vậy?" Hồ Bình cũng giật mình kinh sợ. Cả hai đều tinh thông Lôi Điện Linh Quyết, từng được Lão tổ Tịch Diệt Tông đích thân truyền dạy, tự cho rằng hiểu biết về Lôi Điện của mình mạnh hơn đại đa số người tu luyện Lôi Điện Linh Quyết. Thế nhưng, cho dù là họ, sau khi đột phá đến Thông U cảnh trung kỳ và hậu kỳ, cũng chỉ có thể dựa vào sức mạnh Lôi Điện để tu luyện thôi. Họ chỉ có thể bị động tiếp nhận lôi đình và tia chớp giáng xuống. Còn muốn dùng Lôi Điện lực của bản thân, dùng sức mạnh ý chí chủ động dẫn dắt tia chớp từ trời giáng xuống, thì quả thực là chuyện viển vông.

Hà Vi cũng kinh hãi tột độ. Nàng lớn lên từ nhỏ ở Tịch Diệt Tông, phụ thân cũng là cường giả của Tịch Diệt Tông và tu luyện Lôi Điện Linh Quyết. Về Lôi Điện Linh Quyết, Hà Vi cũng có hiểu biết sâu sắc. Nàng như trước không cho rằng Tần Liệt, người mới chỉ ở Thông U cảnh, có thể chỉ dựa vào việc tu luyện Lôi Điện Linh Quyết mà trực tiếp dẫn động lôi đình từ trời giáng xuống. Điều này rõ ràng không phù hợp với lẽ thường. "Chỉ có Lão tổ, sau khi có thể dùng Lôi Điện rèn luyện linh hồn, khiến linh hồn, thậm chí ý thức và ý niệm cũng khắc sâu sức mạnh lôi đình, mới có thể dẫn phát lôi đình ba động từ trời cao." Hồ Bình ánh mắt cực kỳ quái dị, trong lòng thầm nghĩ: "Ai có thể làm được chứ, lẽ nào Tần Liệt có thể đạt tới trình độ như Lão tổ ư?"

"Dẫn phát lôi đình tia chớp khó lắm sao?" Tần Liệt khẽ cười. Ngay từ giai đoạn hai của Thiên Lôi Cức, "Cửu Thiên Lôi Động", khi hắn dùng thân thể hòa mình vào thiên địa, dùng lôi đình nổ vang trong huyệt khiếu, đã có thể dẫn phát lôi đình từ trời giáng xuống. Ngày nay, ở giai đoạn ba "Lôi Điện Luyện Hồn", cảm giác của hắn đối với lôi đình tia chớp trở nên ngày càng nhạy bén, mối quan hệ với Lôi Điện cũng ngày càng mật thiết. Việc hắn muốn dẫn phát lôi đình tia chớp ầm ầm giáng xuống, càng trở nên dễ dàng hơn, hoàn toàn không còn chút khó khăn nào. Đây là Lôi Chi Cấm Địa, tại nơi này, hắn có thể dẫn động lôi đình tia chớp oanh kích tứ phía, đó chính là lý do hắn có niềm tin tuyệt đối. Vì thế hắn mới dám đồng thời ra tay với cả hai phe Thiên Khí Tông và Vạn Thú Sơn!

"Ha hả, đối với ngươi mà nói thì không khó, nhưng đối với người khác mà nói... e rằng còn khó hơn lên trời!" Sở Ly cười một tiếng, nói: "Sau khi thí luyện Thần Táng Tràng kết thúc, ngươi và ta hãy cùng đến Thiên Tịch Đại Lục, ghé thăm Tịch Diệt Tông của chúng ta một chuyến nhé?"

Tần Liệt mỉm cười nói: "Không thành vấn đề."

"Ta đã nói rồi, ta muốn tiến cử ngươi với Lão tổ. Ta tin rằng Lão tổ cũng sẽ rất hứng thú với ngươi." Sở Ly thần sắc chân thành. Hồ Bình, Vi Lương cùng những người khác chợt giật mình, trên mặt cũng hiện vẻ kinh ngạc, không hiểu vì sao Sở Ly lại coi trọng Tần Liệt đến thế.

"Đỗ Hướng Dương vẫn còn ở bên kia Lôi Điện Uyên Đầm, ta không thể đi quá lâu, ta đi trước đây." Tần Liệt chợt nhớ ra, vội nói: "Trong Lôi Chi Cấm Địa e rằng đã có không ít người tiến vào rồi, vạn nhất những kẻ như Dạ Ức Hạo cũng đã đến, ta không có mặt ở đó sẽ rất phiền toái." Hắn vội vã rời đi.

"Được, ngươi cứ đi trước đi." Sở Ly cười nói.

Hà Vi, Nhậm Bành cùng hai người kia thoáng chốc lúng túng vô cùng. Từ miệng Sở Ly, họ đã biết Lôi Điện Uyên Đầm có chút kỳ diệu, là một nơi huyền bí của Thần Táng Tràng, gần với Táng Thần Chi Địa, và biết bên trong rất có thể tồn tại kỳ bảo quý hiếm. Họ bước vào Lôi Chi Cấm Địa, cũng là vì ỷ vào Hồ Bình, Vi Lương tinh thông Lôi Điện Linh Quyết, muốn tìm kiếm Lôi Điện Uyên Đầm, định vào đó thử vận may. Họ đã tìm một thời gian khá lâu, nhưng rốt cuộc kh��ng có thu hoạch gì, không thể xác định được vị trí chính xác. Trong khi đó, Tần Liệt lại đến từ Lôi Điện Uyên Đầm... Họ cực kỳ khát vọng thông qua Tần Liệt để biết vị trí Lôi Điện Uyên Đầm, còn muốn liệu có thể dựa vào Tần Liệt để khám phá ảo diệu của Lôi Điện Uyên Đầm, từ đó "chia một chén canh" hay không? Nhưng Tần Liệt dường như không nhìn ra ý đồ của họ. Khoát tay với Sở Ly, Tần Liệt không chủ động ngỏ ý mời, khẽ cười một tiếng rồi thân như điện cầu vồng, chớp mắt đã đi xa.

Hà Vi dậm chân một cái, tức giận nói: "Tên khốn kiếp đáng chết!"

"Hắn chẳng lẽ không nhìn ra ý đồ của chúng ta sao?" Nhậm Bành mặt tối sầm.

"Không phải hắn không biết suy nghĩ của chúng ta, mà là rõ ràng không muốn chúng ta biết vị trí Lôi Điện Uyên Đầm, không muốn chúng ta nhúng tay vào!" Vi Lương cười lạnh.

"Lôi Điện Uyên Đầm đâu phải của riêng hắn!" Hồ Bình cũng nổi giận.

Sau một hồi chỉ trích, bốn người họ lại đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Sở Ly, để Hà Vi mở miệng hỏi: "Sở gia! Ngươi có ý gì?"

Sở Ly xòe tay, vẻ mặt uất ức bất đắc dĩ, nói: "Ban đầu là các ngươi cứ ồn ào muốn mỗi người một ngả với Tần Liệt, ta đương nhiên nghe lời các ngươi, nên mới đành bỏ lại hắn. Tần Liệt hẳn cũng nghĩ rằng chúng ta không cùng đường nữa, biết các ngươi lòng mang oán niệm, nên mới không tiện ngỏ ý mời. Kết quả, kết quả là thế này đây, người ta dù có lòng cũng chỉ có thể lặng lẽ rời đi."

"Ta thấy hắn rõ ràng là cố ý!" Nhậm Bành hừ một tiếng.

"Ngươi câm miệng!" Hà Vi trừng mắt nhìn hắn một cái thật mạnh, quát lớn: "Ban đầu cũng vì ngươi! Nếu không phải ngươi khích bác, làm sao ta lại tách ra với Tần Liệt? Thật ra ta vẫn cảm thấy Tần Liệt cũng không tệ chút nào! Tất cả đều vì ngươi!" Nhậm Bành ngẩn người, trên mặt lộ ra vẻ mặt còn khó coi hơn cả khóc, lắp bắp nói: "Ta, ta..."

"Nhậm Bành, ngươi thật sự có nguyên nhân à." Hồ Bình chen lời.

"Các ngươi cũng câm miệng!" Hà Vi lại trừng mắt, chỉ vào Hồ Bình, Vi Lương: "Các ngươi cũng chẳng phải hạng tốt đẹp gì! Phụ nữ lòng dạ hẹp hòi thì ��ã đành, đằng này hai người đàn ông các ngươi cũng tính toán chi li như vậy, còn ra cái thể thống đàn ông gì nữa?" Hồ Bình, Vi Lương sắc mặt lúc xanh lúc trắng, thoáng chốc trợn tròn mắt. Sở Ly thấy vậy thì vui vẻ, cười ha hả không ngừng, cảm thấy cảnh tượng này thật thú vị.

"Ngươi cũng chẳng phải thứ gì!" Hà Vi liếc mắt, lại chĩa mũi nhọn vào Sở Ly: "Sở gia! Nếu ngươi không "làm" được Tần Liệt, xem ta xử ngươi thế nào!"

"Ngươi muốn làm thế nào, nói đi?" Sở Ly nói một cách thoải mái.

"Ta, ta..." Hà Vi sau khi "đùa bỡn" một phen uy phong, rốt cuộc da mặt cũng không dày đến thế, đỏ mặt ngượng ngùng nói: "Ta cảm thấy, thật ra đi cùng Tần Liệt cũng không nhất định là chúng ta thiệt thòi. Ta nghĩ, ta nghĩ chúng ta vẫn có thể kết bạn..." Nói càng về sau, Hà Vi lại lạnh lùng hừ một tiếng, khẽ nói: "Tóm lại, ngươi phải làm cho xong hắn cho ta!"

"Được rồi, Vi Vi đã phân phó, ta nào dám không tuân chứ." Sở Ly cúi thấp đầu, thành thật đáp lời. Ngay lúc Hà Vi đang sững sờ, Sở Ly đột nhiên triển khai linh giáp đầy sao, phá không bay nhanh đi mất. Thẳng hướng về phía Tần Liệt mà phóng đi.

Vài phút sau, ở một vùng đất trũng đầy nước, Tần Liệt ngẩng đầu nhìn Sở Ly đột ngột xuất hiện, khẽ cười một tiếng.

"Hà Vi phân phó, không được ta tự tìm ngươi, mà phải đi cùng các ngươi một nhóm." Sở Ly phi thân xuống, nhún vai, bất đắc dĩ nói.

"Ha hả, ngươi cứ trực tiếp dùng lệnh bài Thiên Kiếm Sơn, hoặc lệnh bài Vạn Thú Sơn mà dò tìm là được." Tần Liệt cười ha hả, "Lôi Điện Uyên Đầm đang ở trong vòng trăm dặm đây."

"Tần Liệt." Sở Ly sửng sốt, rồi có chút ngại ngùng nói: "Cảm ơn nhiều."

"Phụ nữ là phụ nữ, chúng ta là chúng ta, hắc hắc, ta với ngươi thì có gì phải cảm ơn chứ." Tần Liệt cười sảng khoái nói. Sở Ly gật đầu thật mạnh.

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi tâm hồn.