Sau khi gặp đủ thứ trắc trở suốt buổi trưa, Tần Liệt cũng chẳng còn bận tâm đến những khó khăn trước đó ở khách sạn nữa, liền cất bước đi về phía cửa hàng kỳ lạ này.

"Này cậu, hôm nay không còn sớm, ta phải đóng cửa rồi, ngày mai cậu hãy quay lại nhé." Hắn còn chưa bước vào, người đang nằm trên chiếc xích đu trong phòng đã chủ động lên tiếng, ý bảo hắn đừng vào.

Tần Liệt kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn sắc trời, phát hiện vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới tối. Xa xa rất nhiều cửa hàng vẫn đang buôn bán, thậm chí Khí Cụ Các ở đằng xa kia còn tấp nập khách ra vào, đúng là lúc náo nhiệt nhất.

"Tôi không đến mua đồ, mà là muốn bán đồ, mong ngài có thể xem qua một chút." Tần Liệt khách khí bước vào.

Trong phòng, trên chiếc xích đu bện bằng tre, một người đàn ông trung niên nằm lười nhác, híp mắt đu đưa người, lạnh nhạt nhìn Tần Liệt nói: "Cả cái phố buôn bán này có biết bao nhiêu cửa hàng, mà cửa hàng của ta lại là nơi hẻo lánh nhất. Vậy mà ngươi cũng tìm đến được đây. Thế nào? Có phải ngươi đã thử hết tất cả các cửa hàng khác rồi, không ai có hứng thú với đồ của ngươi, nên trước khi bỏ cuộc vẫn muốn thử nốt chỗ ta không?"

Chỉ một câu của hắn đã nói toẹt ra suy nghĩ của Tần Liệt.

Tần Liệt ngượng ngùng đứng thẳng người, khẽ gật đầu: "Đúng là như vậy. Thôi bỏ đi, ngài chắc cũng chẳng có hứng thú gì đâu. Là tôi đã mạo muội rồi, thật xin lỗi vì đã làm phi���n ngài nghỉ ngơi, tôi xin phép đi ngay đây..."

"Lấy ra đây." Người đàn ông trung niên ấy vốn dĩ có chút tuấn tú, phong trần, nhưng quần áo lại xốc xếch. Hắn vẫn nằm trên xích đu, vươn tay về phía Tần Liệt, không có ý định bước xuống, hiển nhiên cũng chẳng mấy hứng thú, nói tiếp: "Đã vào rồi thì ta xem một chút vậy, cũng coi như giúp ngươi triệt để dứt bỏ hy vọng."

Cửa hàng này trông vô cùng lộn xộn, một bên chất đống đủ loại linh tài bám đầy bụi bặm, có vẻ đều không phải loại linh tài cao cấp.

Chiếc xích đu của người đàn ông trung niên lại chiếm một khoảng không gian khá lớn. Hai bên hắn, trong vài chiếc tủ trưng bày, chỉ lác đác vài khối đá không tên cùng một ít vật liệu gỗ han gỉ loang lổ, còn có vài món Linh khí hư hại. Xem ra cũng chẳng phải thứ gì đáng giá, thảo nào trong tiệm chẳng có ai ghé vào xem.

Nhìn lướt qua tình trạng cửa hàng, Tần Liệt liền thất vọng, biết rõ có lẽ mình đã đến nhầm chỗ, trong lòng dâng lên ý định bỏ cuộc.

Thế nhưng ông chú kia đã vươn tay ra rồi, hắn cũng không tiện quay lưng bỏ đi, liền lấy ra một khối linh bản mà hắn đã khắc thành Tụ Linh Trận đồ, đưa cho ông chú với vẻ mặt lười nhác này.

"Linh bản, vật liệu cấp thấp dùng để luyện tập khắc Linh trận đồ... thảo nào chẳng ai hỏi mua." Ông chú nheo mắt lạ lùng, tùy ý nhận lấy khối linh bản này, rồi nhắm mắt lại, dường như âm thầm dò xét điều gì đó.

Sau đó, ánh mắt hắn khẽ sáng lên, nhìn chăm chú khối linh bản, rồi bỗng nhiên im lặng hẳn.

Một lúc lâu sau, khi Tần Liệt đã bắt đầu sốt ruột, hắn mới mở miệng hỏi: "Khối linh bản này dùng để làm gì?"

Tần Liệt giải thích cặn kẽ một lần.

"Nó chỉ có thể tăng cường một phần tư linh khí thiên địa xung quanh, đối với những võ giả tu luyện bằng linh thạch, hay người của các thế lực lớn mà nói, hiển nhiên không có quá nhiều trợ giúp." Hắn nhíu mày nhìn về phía Tần Liệt, hai ngón tay kẹp lấy linh bản vuốt ve, rồi nói: "Ta không biết liệu có ai hứng thú không, cũng không biết có bán được hay không, vì vậy không thể đưa ra một cái giá cụ thể cho ngươi được..."

"Thôi bỏ đi." Tần Liệt sớm bi���t sẽ như vậy, thất vọng thở nhẹ một tiếng, thầm nghĩ cuối cùng cũng có thể dứt bỏ hy vọng rồi.

Đưa tay cầm lấy khối linh bản, hắn nói một tiếng xin lỗi vì đã làm phiền với người kia, rồi quay người chuẩn bị rời đi.

"Chờ một chút." Người đàn ông trung niên kêu lên một tiếng, đợi Tần Liệt quay người lại, hắn lạnh nhạt nói: "Ta không biết ai sẽ hứng thú, nhưng ngươi có thể thử đem bán, xem liệu có bán được không. Ừm, đồ vật... thật ra cũng không tệ, có chút công dụng đấy, chỉ xem có ai mua không thôi."

Trong lúc Tần Liệt đang vô cùng kinh ngạc và khó hiểu, hắn lại nói: "Ngươi có thể ở lại trong cửa hàng của ta, tự ngươi đi bán, bán được hay không cũng là tùy vào ngươi, thế nào?"

Tần Liệt gãi đầu, trong lòng cảm thấy có chút khó hiểu, hắn lại đánh giá một lượt tình trạng cửa hàng này, cười khổ nói: "Hay là thôi đi..."

"Thế nào? Chê cửa hàng nhỏ của ta à? Sợ vắng vẻ quá, không ai hỏi thăm sao?" Ông chú cười ha ha, híp mắt lười biếng nói: "Tuy vị trí đúng là không tốt, nhưng mỗi ngày cũng có mười mấy đứa nhóc miệng còn hôi sữa đi qua đó thôi, ví dụ như ngươi, chẳng phải ngươi đã tìm đến đó sao? Ít nhất, ngươi có thể thử một chút xem, dù sao cũng hơn để nó hư hỏng trong tay mình chứ?"

"Vậy ngày mai tôi đến thử xem." Tần Liệt suy nghĩ một chút, cũng quả thật còn có chút không cam lòng, liền đồng ý.

"Ta tên Lý Mục, ngươi có thể gọi ta Lý thúc. Ta thấy ngươi mang theo hành lý lỉnh kỉnh, chắc là mới đến Băng Nham thành không lâu phải không? Ngươi ở đâu?" Hắn hỏi.

"Một khách sạn gần đây." Tần Liệt thành thật đáp.

"Chỗ ta còn có một căn phòng trống, chỉ là hơi bẩn thỉu một chút, nếu không chê thì ngươi có thể ở tạm." Lý Mục một tay đu đưa chiếc xích đu, một tay lười biếng nói: "Trong phòng đó còn có một ít linh bản trống, nếu ngươi muốn luyện tập khắc Linh trận đồ, có thể dùng tạm những linh bản đó. Ừm, chờ ngươi bán được đồ của mình rồi, sau đó trả lại ta bằng giá là được. Nếu thật sự không trả được, thì giúp ta trông tiệm gán nợ cũng được."

Tần Liệt ngẩn người nhìn hắn, một lúc lâu sau mới nói: "Ngài nói thật ư?"

"Nói nhảm!" Lý Mục gắt lên một tiếng, chỉ tay về phía cánh cửa nhỏ phía sau. Ở đó có một cái đình viện nhỏ, với hai ba căn phòng nhỏ. "Căn phòng phía đông kia, ngươi có thể ở tạm. Bên trong còn có một ít linh bản trống, ngươi dọn dẹp rồi thì có thể dùng ngay. Ban ngày, ngươi cứ đến đây thử bán đồ của mình, bán được hay không thì tùy ngươi, thế nào?"

"Được!" Tần Liệt mừng rỡ, nói: "Đồ đạc của tôi đều mang theo bên người đây, vậy không về khách sạn nữa, giờ ở luôn được không?"

"Có thể." Lý Mục hờ hững nói.

Tần Liệt khẽ gật đầu, ha ha cười cười, rồi đi vòng qua Lý Mục, theo cánh cửa nhỏ phía sau hắn tiến vào đình viện, đi thẳng đến căn phòng nhỏ mà hắn đã chỉ.

Vừa đẩy cửa ra, tro bụi liền đột nhiên ùa vào mặt, khiến Tần Liệt sặc sụa ho khan lớn tiếng.

Trong căn phòng đó, chăng đầy mạng nhện. Trên một chiếc giường gỗ nhỏ, chất đống đủ loại mảnh gỗ, tảng đá, kim loại không tên. Xem ra đều không phải loại linh tài cao cấp, cũng chẳng biết đã để ở đó bao lâu rồi.

Dưới góc tường, có mấy chục khối linh bản bám đầy bụi bặm. Lớp tro bụi đó dường như còn dày hơn cả linh bản.

"Cửa hàng nhỏ này lợi nhuận ít ỏi, không thuê nổi người làm, ngươi cứ tự mình quét dọn đi." Tiếng Lý Mục từ bên ngoài cửa hàng vọng vào.

"À." Tần Liệt đáp lời một tiếng, liền bắt tay vào quét dọn.

Hắn bận đến tận nửa đêm mới dọn dẹp sạch sẽ gọn gàng căn phòng nhỏ, đặt đâu vào đấy những linh tài cấp thấp của mình, sau đó lấy ra một khối linh bản trống, ánh mắt rạng rỡ bắt đầu luyện tập khắc Linh trận đồ...

Thoáng cái chín ngày trôi qua.

Ban ngày, hắn và Lý Mục cùng nhau ở gian trước cửa hàng, rao bán linh bản của mình cho những người qua đường ngẫu nhiên ghé vào. Buổi tối thì lại tiếp tục luyện tập khắc Tụ Linh Trận đồ.

Hắn rất nhanh phát hiện mình đã bị lừa...

Suốt chín ngày qua, tổng cộng chỉ có khoảng mười người tiến vào cửa hàng của Lý Mục, nhưng đều là võ giả cấp thấp. Họ chỉ nhìn lướt qua bày trí trong cửa hàng, rồi với vẻ mặt kỳ lạ bỏ đi.

Căn bản không ai có hứng thú với đồ vật trong cửa hàng này.

Tần Liệt thậm chí không có cơ hội rao hàng. Thường thì hắn vừa hé miệng, người ta đã quay lưng bỏ đi, để hắn ngượng ngùng cười gượng ở phía sau.

Nếu không có linh bản trống trong phòng nhỏ cung cấp hắn luyện tập, hắn sợ là sớm đã không chịu nổi mà bỏ đi rồi. Hắn biết rõ chuyện làm ăn của cửa hàng này sẽ không tốt, nhưng cũng không ngờ lại kém đến mức độ này.

Chuyện làm ăn của cửa hàng nhỏ tiêu điều đến lạ, thảo nào Lý Mục mỗi ngày nằm trên ghế dựa nhắm mắt dưỡng thần, chẳng có dáng vẻ kinh doanh gì.

Đối với việc hắn không ngừng tiêu hao linh bản, Lý Mục không hỏi han hay nói thêm gì, cũng không tính toán sổ sách linh bản với hắn. Hơn nữa, ông ta cũng chẳng hỏi nửa lời về lai lịch hay thân phận của Tần Liệt, điều này làm Tần Liệt thầm thấy yên tâm, nên cứ tiếp tục ở lại đây.

"Lý thúc, cháu đã dùng hết mười hai khối linh bản của chú rồi. Nếu đồ đạc của cháu vẫn cứ bán không được, thì phải trả lại chú thế nào đây?" Ngày hôm đó, Tần Liệt không nhịn được chủ động hỏi.

"Ta vẫn chưa nghĩ ra, ngươi cứ tiếp tục dùng đi, khi nào nghĩ xong ta sẽ nói cho ngươi biết." Lý Mục trả lời.

"Lý thúc, đồ vật trong cửa hàng quá lộn xộn và bừa bãi rồi, cũng trông có vẻ bẩn thỉu..." Tần Liệt nói với giọng điệu uyển chuyển: "Chú có muốn cháu quét dọn một chút, sắp xếp lại cho gọn gàng kh��ng? Như vậy có thể tạo ấn tượng tốt hơn một chút, người ta sẽ không vừa vào đã bỏ đi, chú thấy sao?"

"Những kẻ không biết hàng, thích đi thì cứ đi, không cần bận tâm đến chúng làm gì." Lý Mục hừ một tiếng, nói: "Ngươi đừng xen vào, ta cứ thích cái cảnh bẩn thỉu lộn xộn này. Quá sạch sẽ ta lại chịu không nổi. Ngươi làm tốt chuyện của mình là được rồi, chuyện khác ngươi không cần phải quản nhiều."

Tần Liệt cười khổ đến là bất lực.

Đến ngày thứ mười sáu ở cửa hàng Lý Ký.

Hôm nay, Tần Liệt như thường lệ trong cửa hàng, cũng đang ngồi lười nhác trên một chiếc ghế, hai tay nâng cằm, tự mình xem xét tỉ mỉ từng chi tiết đường nét của Tăng Phúc Linh trận đồ.

Gần đây, năm khối linh bản hắn dùng đều liên tiếp khắc thành công Tụ Linh Trận đồ. Hơn nữa, khối linh bản cuối cùng hắn khắc chỉ mất vỏn vẹn ba canh giờ.

Hắn còn nhớ rõ, lần đầu tiên khắc thành công, hắn đã tốn mất cả bảy ngày trời.

Bây giờ, hắn dần dần thật sự nắm vững việc khắc Tụ Linh Trận đồ. Vì đã thuần thục, tốc độ khắc của hắn cũng rõ ràng nhanh hơn.

Hắn cho là mình xem như đã nắm giữ việc khắc Tụ Linh Trận đồ, cho nên chuyển tinh lực sang, chuẩn bị thử sức với Tăng Phúc Linh trận đồ.

"Lý Ký cửa hàng? Chỗ này còn có một cửa hàng sao..."

"Tiểu thư, cửa hàng này chắc không cần vào xem đâu nhỉ? Vào đó cũng chỉ thuần túy lãng phí thời gian thôi, vắng vẻ như vậy, cũ nát như vậy, chắc chắn chẳng có gì đáng xem đâu."

"Đã đi đến tận đây rồi, thì cứ vào xem một chút đi."

Bên ngoài truyền đến tiếng nói chuyện, không bao lâu, một cô gái xinh đẹp dáng người cao ráo, dẫn theo một người hầu trung niên bước vào.

Cô gái mặc áo trắng khoảng hai mươi tuổi, toàn thân vận bộ võ giả phục màu trắng tuyết rộng thùng thình. Màu sắc trang phục cùng làn da trắng như tuyết của nàng tôn nhau lên, càng làm tăng thêm vẻ mạnh mẽ. Nàng có đôi mắt phượng sáng ngời, sống mũi cao, trông có vẻ cá tính mạnh mẽ. Gương mặt tinh xảo xinh đẹp của nàng toát lên vẻ hờ hững tự nhiên, như thể đã quen với việc ở địa vị cao, khi nhìn người khác, đều giống như đang quan sát từ trên cao.

"Một già một trẻ, đều ngồi ngẩn ra, các người không buôn bán à?" Người hầu trung niên sau khi bước vào, cau mày hừ lạnh.

Lý Mục cười nhạt một tiếng, khẽ gật đầu với Tần Liệt, ra hiệu hắn ra tiếp chuyện. Còn mình thì vẫn lười biếng nằm trên chiếc ghế dài, híp mắt dưỡng thần như cũ.

"Các vị có thể tùy tiện xem." Tần Liệt đứng dậy, vô cùng kinh ngạc nhìn cô gái mặc áo trắng kia một chút, thầm khen nàng ta xinh đẹp xuất chúng, chỉ là thần sắc có hơi lạnh lùng.

"Ngươi là nhân viên cửa hàng à?" Cô gái mặc áo trắng hờ hững gật đầu, nói: "Hãy giới thiệu cho ta vài món đồ hiếm có nhất trong tiệm các ngươi. Những món đồ tầm thường thì không cần nói nữa, ta chẳng có hứng thú gì đâu."

"Được." Tần Liệt lấy ra khối linh bản đã thành công khắc Tụ Linh Trận đồ của mình, đặt lên bàn trước mặt cô gái mặc áo trắng, rồi rất dứt khoát nói: "Món đồ thú vị nhất của tiệm chúng tôi, chính là cái này đây..."

"Ngươi cái thằng nhóc ranh này." Lý Mục cười tủm tỉm, lẩm bẩm một câu kinh ngạc, rồi lắc đầu bật cười thành tiếng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại nếu không được sự cho phép.