(Đã dịch) Linh Vực - Chương 585: Lạc Nhật quần đảo
"Tại sao?"
Trên tầng năm của một căn lầu gỗ mới tinh, Tuyết Mạch Viêm đang mặc một bộ võ phục màu xanh nhạt thanh thoát, lông mày khẽ nhíu nhìn về phía Tần Liệt.
Căn nhà gỗ này được xây trên lưng một trong những Lưu Kim Hỏa Phượng, khác với cụm nhà gỗ khác, nó nằm ở góc cánh trái của Hỏa Phượng, yên tĩnh và không bị quấy rầy.
Chỉ cần ở đây nói chuyện mà không phải hét lớn, thì những võ giả Kim Dương Đảo ở xa xa, tuyệt đối sẽ không thể nghe thấy.
Nơi này là do Tần Liệt đặc biệt yêu cầu.
"Cái gì tại sao?" Tần Liệt đứng ở bệ cửa sổ, híp mắt nhìn về nơi xa, mơ hồ có thể thấy năm chiếc thuyền lớn như cá lượn.
"Ngươi nhất định phải đi cùng Hạng Tây, chỉ vì muốn chọc giận huynh đệ Hình gia?" Tuyết Mạch Viêm có phần khó hiểu.
Trầm ngâm một chút, Tần Liệt nói: "Hình Vũ Viễn sắp xếp chúng ta đến đây, mục đích là muốn thông qua Hạng Tây và đồng bọn của hắn, để giết chết chúng ta. Nói như vậy, dù sau này Huyết Sát Tông có truy cứu, bọn họ cũng có cớ thoái thác."
"Ta biết." Tuyết Mạch Viêm nhẹ nhàng gật đầu, "Nhưng mà... dù sao cũng là Hình gia có mối quan hệ sâu sắc với Huyết Sát Tông, chứ không phải bọn người Hạng Tây. Ngươi đi cùng bọn họ, cùng gây áp lực lên Hình gia, vì lý do gì?"
Hai ngày gần đây, nàng phát hiện Tần Liệt đi lại thân thiết hơn với Hạng Tây và những người khác, trong lòng âm thầm lo lắng.
Nàng sợ Tần Liệt liên thủ với Hạng Tây để đối phó Hình gia.
Nàng biết rõ Tần Liệt mặc dù chỉ có một mình, cảnh giới cũng không cao, nhưng bởi vì dưới biển ẩn núp tám cụ Thần Thi tồn tại, Tần Liệt có thể tạo ra sức sát thương thực sự đáng sợ.
Tần Liệt nếu cùng Hạng Tây và đồng bọn chung đường, đem Hình gia coi là kẻ thù, thì Hình gia... chắc chắn sẽ gặp thiệt hại nặng nề không thể tưởng tượng nổi!
Tuyết Mạch Viêm hy vọng hắn có thể giúp Kim Dương Đảo hòa nhập, thuyết phục Hình gia, chứ không phải cưỡng ép hủy diệt.
Đối với Hình gia, trong nội tâm nàng còn có chút tình cảm vương vấn.
"Muốn để Hình gia chủ động dựa vào Huyết Sát Tông, không thể chỉ đơn thuần dùng uy hiếp hay áp lực nhất định, ngược lại có thể mang lại hiệu quả bất ngờ." Tần Liệt mỉm cười nói: "Sư tỷ, tỷ không cần phải gấp, chờ đến Lạc Nhật quần đảo mọi chuyện sẽ rõ ràng."
"Lạc Nhật quần đảo?" Tuyết Mạch Viêm kinh ngạc.
"Hạng Tây sẽ trở mặt với Hình gia ở đó." Tần Liệt gật đầu, rồi nói: "Trong hai ngày tới ta sẽ sắp xếp, để tám cụ Thần Thi tiềm hành về phía đó, chuẩn bị đón đầu biến cố lớn ở đó."
"Ngươi sẽ... đứng về phía nào?" Tuyết Mạch Viêm hỏi tiếp.
"Hình Thắng Nam đối xử rất chân thành." Tần Liệt nhẹ giọng nói.
Tuyết Mạch Viêm nhìn hắn thật sâu, đôi mắt sáng dần dần ánh lên chút rung động nhẹ nhàng, nàng mỉm cười nói: "Vậy ta yên tâm rồi."
Nàng phát hiện mình càng lúc càng hiểu rõ Tần Liệt hơn.
Tại Thần Táng Tràng, lần đầu gặp Tần Liệt, nàng cho rằng Tần Liệt là hung thủ giết chết các tỷ muội của mình, liều mạng muốn Tần Liệt đền mạng, nhưng Tần Liệt lại luôn nhẫn nhịn, tránh né, không chịu cùng nàng chính diện giao phong.
Sau mấy lần, Tần Liệt mỗi lần vào thời khắc mấu chốt đều trợ giúp nàng, khiến nàng lầm tưởng Tần Liệt có ý đồ khác với mình, muốn theo đuổi nàng.
Khi nàng hiểu ra Tần Liệt làm tất cả không phải vì nàng, mà là vì cha nàng, trong lòng nàng vừa mừng rỡ lại vừa có chút hụt hẫng nhẹ.
Đã trải qua những trận kề vai chiến đấu ở Thần Táng Tràng, nàng từ từ hiểu Tần Liệt, hiểu Tần Liệt là người như thế nào.
Song, Tuyết Mạch Viêm vẫn không có cách nào nhìn thấu Tần Liệt, cảm thấy Tần Liệt tính cách thất thường, phảng phất có một nguồn lực lượng vô danh thỉnh thoảng ảnh hưởng đến hắn, khiến hắn thường làm ra những chuyện trái với lẽ thường.
Trong một thời gian dài, nàng cảm thấy Tần Liệt tâm địa thiện lương, làm việc không nên quá cực đoan, hẳn phải chừa đường lui, nhưng sự thật lại không phải vậy.
Ví dụ như, sau khi Phan Thiên Thiên thông báo cho Phan gia, Tần Liệt đã chủ trương giết sạch không chút lưu tình.
Ví dụ như, việc thị uy với Hình gia.
Nhưng khi Tần Liệt cuối cùng nói ra Hình Thắng Nam đối xử chân thành, Tuyết Mạch Viêm liền hiểu được, Tần Liệt chẳng qua là ân oán rõ ràng, bản chất nội tâm không hề bị tà niệm cực đoan ăn mòn.
Bởi vậy nàng mới yên tâm.
...
Hai ngày sau, tại Lạc Nhật quần đảo.
Ban đêm, mặt trời đỏ rực từ từ lặn xuống, chiếu rọi cả một vùng quần đảo nhỏ lấp lánh ánh vàng, như phủ lên một lớp vàng rực.
Mặt trời chậm rãi rơi xuống, nhìn từ xa sẽ thấy mặt trời giống như rơi vào nơi đây, thật kỳ diệu.
Đây cũng là nguồn gốc tên gọi Lạc Nhật quần đảo.
Năm chiếc thuyền lớn chế tạo từ sắt luyện, dần dần hiện ra trên mặt biển sóng nước lăn tăn, hướng về quần đảo nhỏ rải rác mà tới.
"Mọi người cẩn thận một chút." Hình Dao đứng ở trên boong thuyền, nụ cười rạng rỡ trong ánh chiều tà vàng óng, "Lạc Nhật quần đảo có rất nhiều hòn đảo đã được khai phá, đều do tứ đại hộ pháp quản lý, toàn bộ khu vực này đều nằm trong tay Hạng Tây."
Hình gia và Hạng Tây minh tranh ám đấu, Hình Vũ Viễn cũng không giấu diếm nàng, cho nên nàng vẫn ôm ác cảm trong lòng đối với Hạng Tây và các hộ pháp khác.
Năm đó, sau khi nàng phế bỏ con trai của Bạc Ba Trạch, cũng là Hạng Tây nhảy ra chỉ trích nàng không ngừng, buộc Hình gia phải nhốt nàng một thời gian dài, khiến nàng bị trừng phạt một phen rất nặng.
Nàng chưa bao giờ coi những người như Hạng Tây là trưởng bối để đối đãi.
"Đại hộ pháp bọn họ không thể lật nổi trời đâu." Thích Kính thần thái ung dung nói.
Cảnh giới của Hạng Tây và Bạc Ba Trạch chỉ ở Phá Toái sơ kỳ, thực lực như vậy muốn lay chuyển địa vị của huynh đệ Hình gia ở Kim Dương Đảo, căn bản là chuyện viển vông.
Cho nên hắn cũng không lo lắng.
"Chỉ cần Đại hộ pháp bọn họ không nhờ cậy ngoại lực, chỉ bằng bọn họ thì thực sự không thể lay chuyển được Hình gia." Quách Duyên Chính cũng nói. Lúc này, ba con Lưu Kim Hỏa Phượng, dần dần từ phương hướng khác bay lượn tới đây.
Dựa theo ước định, năm chiếc thuyền và ba con Lưu Kim Hỏa Phượng đều sẽ nghỉ ngơi tại Lạc Nhật quần đảo, sau khi điều chỉnh một chút mới có thể thực sự trở về Kim Dương Đảo.
Nhìn những con Hỏa Phượng đang từ từ tụ tập lại, Quách Duyên Chính than nhẹ một tiếng, nói: "Thật không hiểu nổi, Hình Liệt thiếu gia tại sao lại đi cùng Hạng Tây? Nhất định là do chúng ta đã không nói rõ cho hắn về ân oán giữa Hình gia và Hạng Tây, khiến hắn lầm tưởng Hạng Tây và Hình gia có quan hệ hòa thuận, tốt đẹp."
"Hắn không phải tộc nhân Hình gia ta!" Hình Dao lạnh lùng thốt lên một câu như vậy, rồi nói: "Đi cùng Hạng Tây thì không ai có kết cục tốt đẹp! Cái kẻ không biết từ đâu chui ra này, ta thấy, căn bản là do Hạng Tây tìm tới!"
Nàng nhận định Tần Liệt chính là kẻ Hạng Tây dựng lên để gây khó dễ cho Hình gia họ.
"Không thể nào, Hạng Tây còn không có bản lĩnh tạo ra được loại người như vậy." Quách Duyên Chính lắc đầu.
Hắn biết thân phận Huyết Sát Tông của Tần Liệt.
"Dù sao hắn tuyệt đối không thể nào sống trở lại Kim Dương Đảo!" Hình Dao cười lạnh.
Hình Vũ Mạc đối với tối hậu thư của Tần Liệt, cũng không giấu diếm nàng, cho nên nàng biết Tần Liệt nếu như không thể tự động biến mất trước khi trở về Kim Dương Đảo, thì sẽ bị cha nàng đích thân diệt trừ.
Nàng nhận định Tần Liệt hẳn phải chết không thể nghi ngờ.
Nhất là, hai ngày trước Tần Liệt vẫn cùng Hạng Tây đi đến đây, công khai khiêu khích Hình gia.
Tần Liệt đã chọc giận tất cả tộc nhân Hình gia, trừ Hình Thắng Nam!
"Hắn lại đến nữa rồi." Thích Kính ngạc nhiên nói.
Hình Dao và Quách Duyên Chính vừa ngẩng đầu, quả nhiên thấy một chiếc chiến xa thủy tinh, từ một con Lưu Kim Hỏa Phượng lướt tới, bay thấp về phía chiếc thuyền lớn này.
Trên chiếc chiến xa thủy tinh chỉ có mình Tần Liệt.
"Ta tìm đại tỷ." Chiến xa thủy tinh lơ lửng cách thuyền mười thước, Tần Liệt nhìn Hình Dao từ trên cao, giọng nói thong dong.
"Nàng không phải đại tỷ của ngươi! Hình gia, cũng không có cái loại người ăn cây táo, rào cây sung như ngươi!" Hình Vũ không biết từ đâu xuất hiện, mặt mày sa sầm, hướng về phía Tần Liệt kêu la.
"Cút! Không cho phép ngươi tới đây!"
"Ngươi cút xa một chút! Đừng đến phiền chúng ta!"
"Cút! Lăn đi cùng Hạng Tây cấu kết với nhau làm việc xấu đi!"
"Hình gia không có cái loại người như ngươi!"
Từ tầng ba, từng tộc nhân Hình gia liên tiếp đi ra, sự tức giận bị đè nén lần lượt bùng nổ.
Tất cả đều chỉ vào Tần Liệt quát lớn mắng to.
Bởi vì Hạng Tây và ba Đại hộ pháp không có ở đây, bọn họ mắng chửi không hề kiêng nể, ví Tần Liệt như kẻ tiểu nhân hèn hạ, vô sỉ nhất, bị họ ngàn người chỉ trích.
Tần Liệt cười nhạt một tiếng, không thèm để ý chút nào, chỉ nói: "Ta tìm đại tỷ."
"Im miệng hết đi!"
Thanh âm Hình Thắng Nam truyền đến từ phòng tu luyện của nàng, nàng đành tạm dừng khổ tu, rồi bước ra boong thuyền.
Nhìn chằm chằm tất cả tộc nhân Hình gia, bao gồm cả Hình Dao, nàng lớn tiếng quát lên: "Tiểu đệ chẳng qua là không biết quan hệ giữa Hình gia và Hạng Tây, cũng không ai nói rõ cho hắn, nên mới tin lầm Hạng Tây thôi! Các ngươi không giúp hắn nói rõ, không để hắn hiểu được chân tướng, chỉ biết trách móc một bề, các ngươi có ý gì vậy?"
"Tiểu cô! Người... Người có thể tỉnh táo lại một chút không!" Hình Dao rốt cục không chịu nổi, không chịu nổi sự tự cho mình là đúng của Hình Thắng Nam, không chịu nổi việc nàng cứ lặp đi lặp lại lỗi lầm, "Người đã chịu bao nhiêu thua thiệt rồi? Sao lại không thể hiểu? Sao lại cứ mãi mắc lỗi lầm như vậy?"
"Ta rất tỉnh táo! Ta so với bất cứ ai cũng tỉnh táo!" Hình Thắng Nam quát lên: "Hình Liệt chính là cháu trai duy nhất của Thất gia, hắn là đệ đệ ta, tộc nhân thân thiết nhất của Hình gia! Các ngươi, lại đối xử với tộc nhân như vậy sao? Các ngươi, lại lạnh lùng vô tình đến thế sao?"
"Hắn căn bản không phải tộc nhân Hình gia! Tổ phụ thứ Bảy, đã chết hơn một nghìn năm trước rồi, chỉ là cha và Nhị thúc đã lừa ngươi, sợ ngươi đau lòng không chịu nổi nên không nói cho ngươi biết thôi!" Hình Dao hét rầm lên, chỉ vào Tần Liệt lớn tiếng nói: "Người này, cái kẻ đột nhiên xuất hiện này, cũng giống như những kẻ gian tế giả mạo tộc nhân Hình gia trước kia, cũng là kẻ tâm địa bất chính, kẻ tiểu nhân hèn hạ cố gắng phá hoại Hình gia! Tiểu cô, người không thể cứ mắc lỗi lầm hết lần này đến lần khác, không thể cứ sống mãi trong quá khứ!"
"Tổ phụ thứ Bảy đã chết, Tứ thúc... cũng chết trong vòng tay của ngươi, ngươi cũng tận mắt thấy."
Vì nỗi oán giận với Tần Liệt, và sự thất vọng trước những lỗi lầm lặp đi lặp lại của Hình Thắng Nam, Hình Dao cuối cùng đã nói ra sự thật trước mặt mọi người.
Rất nhiều tộc nhân Hình gia cũng không rõ chân tướng, hai vị hộ pháp Quách Duyên Chính và Thích Kính thậm chí còn trợn mắt há hốc mồm, cũng bị sốc.
Sau đó, những ánh mắt thương hại không hẹn mà cùng đổ dồn về phía Hình Thắng Nam.
Tất cả đều đang thương hại Hình Thắng Nam.
Thân hình to lớn của Hình Thắng Nam, như mất đi mọi sức lực chống đỡ trong khoảnh khắc, bỗng nhiên ngã xuống đất, đôi mắt ti hí như hạt đậu của nàng đờ đẫn, hoảng loạn, trong miệng phát ra những lời lẩm bẩm vô thức, "Đã chết, đều chết hết, tất cả đều chết hết..."
Tần Liệt ngồi trên chiến xa thủy tinh, cúi đầu nhìn Hình Thắng Nam đang suy sụp tinh thần, ánh mắt phức tạp, đột nhiên nói: "Dù tỷ có họ Hình hay không, trong lòng ta, tỷ vẫn là Đại tỷ của ta."
"Cút! Cút đi! Cút cho xa!" Hình Dao điên cuồng hét rầm lên.
"Giết hắn đi! Giết tên gian tế này!"
"Giết hắn đi!"
"Đừng để hắn chạy thoát!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.