"Có chuyện gì vậy?" Tần Liệt hỏi.

Diêu Thái là Luyện Khí Sư do Tinh Vân Các bồi dưỡng, cũng là Luyện Khí Sư duy nhất ở đây. Ông ta mượn tài nguyên luyện khí của Tinh Vân Các, luyện ra linh khí, sau đó cất giữ trong Tàng Khí Lâu, cung cấp cho các võ giả trong các đổi lấy điểm cống hiến.

Thông thường, nếu linh khí trong tay các võ giả của Tinh Vân Các bị hư hao trong chiến đấu, cũng do Diêu Thái sửa chữa.

Đây là nhiệm vụ hằng ngày của Diêu Thái tại Tinh Vân Các.

"Tần Liệt, chắc hẳn ngươi cũng biết, thân phận Luyện Khí Sư có địa vị cực cao, được mọi người tôn kính, nên rất nhiều người đều mong muốn trở thành Luyện Khí Sư." Hàn Khánh Thụy vuốt râu, chau mày, thành khẩn nói: "Thế nhưng, muốn trở thành một Luyện Khí Sư khó khăn đến nhường nào, ngươi rất khó tưởng tượng. Con đường này... khó khăn hơn nhiều so với những gì ngươi nghĩ đấy."

Tần Liệt yên lặng gật đầu, "Ta rõ ràng điều đó."

"Diêu đại sư là một Luyện Khí Sư trong các, ông ấy đã ở Tinh Vân Các hơn hai mươi năm, nhưng cũng chỉ luyện thành được linh khí Phàm cấp tứ phẩm. À, cấp bậc của ông ấy cũng chính là Luyện Khí Sư Phàm cấp tứ phẩm." Hàn Khánh Thụy suy tư nói: "Việc luyện khí tiến giai khó khăn hơn nhiều so với cảnh giới của võ giả. Tu tập luyện khí cần lượng lớn tài liệu tu luyện để duy trì, cần cả ngàn vạn lần rèn luyện, nghiên cứu, cần ngộ tính kinh người, và còn cần... một danh sư chỉ điểm. Không có danh sư, không ai truyền thụ kỹ thuật khắc họa Linh trận đồ, chỉ dựa vào bản thân thì khó lòng trở thành Luyện Khí Sư."

"Hàn thúc và Diêu đại sư vẫn là bạn bè, có vài điều ông ấy không tiện nói, để ta nói thay vậy."

Tiểu mập mạp Khang Trí chủ động nhận lấy trách nhiệm giải thích. Cậu ta nhìn về phía một tòa kiến trúc không xa, ý chỉ cho Tần Liệt biết đó chính là nơi Diêu đại sư luyện khí, sau đó cười khổ nói: "Diêu đại sư trước kia từng là võ giả, cảnh giới không cao lắm. À, cảnh giới hiện tại của ông ấy cũng chỉ là Khai Nguyên cảnh sơ kỳ thôi. Nghe nói ông ấy cũng có vận may vô cùng lớn, tình cờ mua được một quyển kinh thư ở phố linh tài. Sau này, ông ấy phát hiện vài trang cuối cùng của quyển kinh thư có mấy bức vẽ kỳ lạ. Sau một thời gian dài mày mò, ông ấy mới nhận ra đó là những Linh trận đồ cơ bản nhất, sau đó liền mừng như điên, bắt đầu tìm tòi việc luyện khí..."

"Ông ấy tự mình thu thập linh tài cấp thấp, cũng không rõ đã trao đổi bao lâu, mới luyện chế ra được một món linh khí Phàm cấp nhất phẩm. Sau đó, ông ấy mang món linh khí đó đến Tinh Vân Các, tìm gặp Các chủ đương nhiệm lúc bấy giờ, cũng chính là phụ thân của Đồ Trạch đại ca, nói rằng mình là Luyện Khí Sư, muốn Tinh Vân Các thuê mình."

"Lúc ấy Đồ đại thúc mới thành lập Tinh Vân Các không lâu, đang lúc khí thế hừng hực, liền nhận ông ấy vào. Diêu đại sư khi đó chỉ có thể luyện chế linh khí Phàm cấp nhất phẩm, tài liệu luyện tập cũng không quý giá. Đồ đại thúc liền bao bọc ông ấy, cũng hy vọng ông ấy tương lai có thể thành tựu."

"Thoáng cái hơn hai mươi năm trôi qua, Đồ đại thúc đã sớm đi Sâm La điện. Diêu đại sư cũng từ Luyện Khí Sư Phàm cấp nhất phẩm, đạt đến Luyện Khí Sư Phàm cấp tứ phẩm như bây giờ."

Nói đến đây, Khang Trí dừng lại một lát, cười khổ nói: "Hơn hai mươi năm trời, mà mới từ Phàm cấp nhất phẩm lên tứ phẩm, tốc độ tiến giai này... thật sự quá chậm một cách bất thường rồi. Sở dĩ như vậy, là vì Linh trận đồ mà Diêu đại sư có được năm đó chỉ là loại cơ bản nhất."

"Mấy năm trước, Đồ đại thúc trở về từ Sâm La điện, cũng dẫn theo một Luyện Khí Sư theo. Vị luyện khí sư kia xem qua những Linh trận đồ mà Diêu đại sư đang sở hữu, liền rõ ràng chỉ ra rằng Diêu đại sư nếu chỉ dựa vào vài Linh trận đồ cơ bản đó, thì cả đời cũng khó lòng đột phá lên hàng ngũ Luyện Khí Sư Cao cấp."

"Nói cách khác, thành tựu của Diêu đại sư cũng chỉ đến thế thôi, rất khó để tiến xa hơn nữa." Hàn Phong chen vào nói, "Ông ấy tự học nhập môn, không có ai dẫn đường, cũng chẳng có sư phụ chỉ điểm. Điểm cốt yếu nhất là, ông ấy không có cách nào đạt được Linh trận đồ cao cấp, nên không thể khắc họa ra linh khí cấp cao."

"Không chỉ có vậy." Khang Trí nheo mắt nhỏ lại, "Những năm này, cũng không thiếu võ giả mới gia nhập các, ôm ấp mộng tưởng và hy vọng, tự nguyện xin làm trợ thủ cho Diêu đại sư, hy vọng được ông ấy ưu ái. Thế nhưng, Diêu đại sư coi những Linh trận đồ mình nắm giữ quý hơn cả mạng sống, tuyệt nhiên không giảng giải bất kỳ chi tiết nào về Linh trận đồ cho trợ thủ của mình, chỉ sai những người đó giúp ông ấy luyện khí."

"Ngươi nên biết, Linh trận đồ mới là linh hồn của linh khí. Không nắm vững kỹ thuật khắc họa Linh trận đồ, liền không cách nào biến 'Khí' thành Linh khí. Cũng vì thế, những kẻ đến với Diêu đại sư vì Linh trận đồ của ông ấy, sau vài năm mà vẫn không được Diêu đại sư truyền thụ kỹ thuật khắc họa Linh trận đồ, cuối cùng đều tức giận mắng Diêu đại sư rồi bỏ đi."

"Sau khi tiếng tăm nhỏ mọn, ích kỷ đó lan truyền, mấy năm nay, những thành viên mới gia nhập các không còn ai chịu làm trợ thủ kiêm học đồ cho ông ấy nữa. Giờ đây, việc luyện khí, ông ấy đều phải tự thân vận động hoàn toàn. Ông ấy cũng từng than phiền với các rằng không có ai phụ giúp, nhưng đáng tiếc, mỗi khi các muốn sắp xếp người nào đó, người ta chỉ cần hỏi thăm một chút là liền lập tức từ chối hết..."

Khang Trí giải thích tường tận tình hình của Diêu Thái, rồi đưa ra kết luận: "Ngươi muốn đi theo Diêu Thái, mười năm cũng đừng mơ lấy được một bộ Linh trận đồ nào từ chỗ ông ấy. Lão già đó coi Linh trận đồ của mình còn quan trọng hơn cả mạng sống, ta khuyên ngươi bây giờ liền thay đổi chủ ý, đừng phí hoài thời gian ở đó."

"À, Tần Liệt, ngươi cũng đừng vội vàng tin rằng ông ta thật sự là đại sư gì đó." Hàn Phong cũng nói, "Cái lão già đó, tuy bản lĩnh không cao, nhưng nếu chịu truyền thụ Linh trận đồ cho người khác, thì vẫn sẽ có rất nhiều người muốn theo học. Đáng tiếc, ông ta giữ Linh trận đồ kín như bưng, ai cũng chẳng kiếm được chút lợi lộc nào, vậy ai còn ngốc mà giúp ông ta làm việc chứ?"

Qua lời giải thích của Khang Trí và Hàn Phong, Tần Liệt đại khái đã hiểu Diêu Thái là người như thế nào. Thế nhưng, việc hắn muốn xin điều động đến bên cạnh Diêu Thái lại hoàn toàn không phải vì Linh trận đồ...

"Hàn thúc, phiền ông sắp xếp ta đến bên cạnh Diêu Thái, ta muốn làm trợ thủ của ông ấy." Trong ánh mắt kinh ngạc khó hiểu của ba người, Tần Liệt nói: "Ta đến đó không phải vì Linh trận đồ của ông ấy, cũng sẽ không ở bên cạnh ông ấy quá lâu, nhiều nhất là nửa năm đến một năm thôi. Hãy tin ta, ta không ngốc, ta có mục đích và tính toán riêng, nên mọi người không cần khuyên nữa."

Nghe hắn nói vậy, cả ba đều ngây người, nhìn nhau không rõ hắn xuất phát từ mục đích gì.

Tình hình của Diêu Thái, bọn họ đã nói rõ ràng rành mạch, không hề giấu giếm chút nào, nhưng Tần Liệt vẫn kiên trì, họ cũng đành chịu.

"Được rồi, ta sẽ sắp xếp cho con." Hàn Khánh Thụy cuối cùng cũng gật đầu.

Ông ấy cúi đầu cầm bút, rất nhanh viết một bức thư giới thiệu trên giấy, nói rõ thân phận của Tần Liệt, đóng dấu rồi đưa cho cậu: "Con cầm bức thư này, trực tiếp đến chỗ Diêu Thái trình báo là được. À, trước đó, con hãy để Hàn Phong dẫn con đi nhà kho, nhận quần áo và sắp xếp chỗ ở."

"Hàn thúc, vậy bây giờ con có thể dùng thân phận lệnh bài này để đến phòng tu luyện, và mượn sách ở Tàng Kinh Lâu không ạ?" Tần Liệt hỏi.

"Đương nhiên, con còn có một ngàn điểm cống hiến để dùng. Chỉ cần có điểm cống hiến, con có thể sử dụng tất cả mọi nơi trong các." Hàn Khánh Thụy tự nhiên nói.

Tần Liệt mừng thầm, cảm ơn ông ấy, sau đó dưới sự hướng dẫn của Hàn Phong và Khang Trí, thông qua thân phận lệnh bài tại nhà kho nhận lấy bốn bộ võ phục đặc chế của Tinh Vân Các, và được phân cho một gian phòng nhỏ.

Nhờ mối quan hệ của Hàn Phong và Khang Trí, gian phòng đó tọa lạc ở nơi hẻo lánh, phòng ốc tiện nghi đầy đủ, nhưng lại nằm gần lầu các của Trác Thiến.

"Trác Thiến không phải người của Tinh Vân Các chúng ta. Cô ấy sinh ra ở Sâm La điện. Phụ thân cô ấy cũng giống như Đồ đại thúc, là một vị thống lĩnh của Sâm La điện. Quan niệm của phụ thân cô ấy gần giống với Đồ đại thúc, đều cho rằng lớp trẻ nên bắt đầu tôi luyện từ các thế lực cấp dưới, để lớp trẻ tự mình cảm nhận sự phân cấp nghiêm ngặt giữa các thế lực khác nhau, thông qua nỗ lực và phấn đấu của chính mình để tiến giai, chứ không phải hoàn toàn dựa dẫm vào cha chú."

"Vì vậy, khi còn nhỏ, cô ấy đã được gửi đến Tinh Vân Các chúng ta. Cô ấy cũng được cha mẹ gửi gắm kỳ vọng, mong cô ấy trưởng thành độc lập thông qua trải nghiệm ở thế lực cấp dưới. À, cô ấy cũng giống Đồ đại ca, đã đột phá đến Khai Nguyên cảnh, hiện đang củng cố cảnh giới, chắc không lâu nữa sẽ xuất quan."

Khang Trí đưa Tần Liệt đến căn phòng nhỏ đó, chỉ vào tòa lầu các ba tầng bên cạnh giả sơn và rừng trúc, rồi giải thích cho cậu.

Tòa lầu các đó được xây dựng rất tinh xảo, trên vách tường có nhiều họa tiết linh thú, nằm giữa giả sơn và rừng trúc, toát lên vẻ u tịch, trang nhã.

Căn nhà nhỏ của Tần Liệt cũng có ba gian phòng, cũng là nhờ "phúc" của Trác Thiến. Cảnh vật xung quanh không tồi, lại vô cùng yên tĩnh, rất thích hợp để tĩnh tâm tu luyện.

"Thông thường, ta, Hàn Phong và Chử Bằng đều ở trong các, chỉ buổi tối mới ra ngoài vui chơi giải trí. Nếu có việc con có thể trực tiếp tìm bọn ta. À, đúng rồi, tối nay bọn ta sẽ ra ngoài một chút, nhân tiện mời con một bữa tiệc tẩy trần!" Khang Trí ánh mắt sáng lên, trên khuôn mặt béo hiện ra vẻ mờ ám, "Ta dẫn ngươi đi chỗ hay ho!"

Tần Liệt ngạc nhiên, "Hôm nay thì thôi vậy, ta đi cả ngày cũng mệt rồi. Lát nữa ta sẽ đến Tàng Kinh Lâu mượn vài cuốn sách để đọc. Ta hiểu biết về võ đạo còn quá ít, muốn bổ sung thêm một chút. Ngày mai ta còn phải đến chỗ Diêu đại sư trình báo, không có thời gian đâu. Để bữa khác, bữa khác đi."

"Được thôi, đợi Đồ đại ca xuất quan, mọi người cùng nhau đi chơi. Chắc chắn đấy nhé? Đến lúc đó không được chối từ nữa đâu!" Khang Trí giả bộ cả giận nói.

"Được." Tần Liệt đành bất đắc dĩ đáp lời.

Sau đó, Khang Trí và Hàn Phong cáo từ rời đi, còn cậu thì một mình bước về hướng Tàng Kinh Lâu.

"Ồ, đây chẳng phải là thằng nhóc của Lăng gia trấn đó sao?" Trên đường, bỗng nhiên có một giọng nói lạnh lùng cất lên. Một võ giả khoảng ba mươi tuổi, chau mày nhìn về phía Tần Liệt.

Tần Liệt quay đầu nhìn một cái, phát hiện từ trong Tàng Khí Lâu bên cạnh có một đoàn người bước ra.

Những người đó đều là thủ hạ của Đỗ Hải Thiên, trước đây từng cùng Đỗ Hải Thiên đến Lăng gia trấn, ép buộc Lăng gia suýt nữa tan nhà nát cửa. Cuối cùng, lại vì cậu ta lấy ra Tinh Vân lệnh, khiến đám người này phải thua cuộc ê chề rời khỏi Lăng gia trấn.

"Hắc hắc, thằng nhóc đó đính hôn với Đại tiểu thư nhà họ Lăng, nhưng đáng tiếc lại bị hủy hôn rồi." Một người mặt lạnh lùng, châm chọc nói: "Lăng gia thế nhưng đã trèo cao được rồi. Hai con bé đó một bước lên mây, trực tiếp được Cưu Bà Bà của Thất Sát Cốc nhìn trúng nhận làm đồ đệ. Cái lão Lăng Thừa Nghiệp đó... Sao có thể để một thằng nhóc như vậy ảnh hưởng tiền đồ của con gái mình chứ?"

"Đúng vậy, nếu là ta, ta cũng sẽ lập tức giải trừ hôn ước rồi." Có người tiếp lời.

Tàng Kinh Lâu và Tàng Khí Lâu cửa đối diện nhau. Ở nơi đây, có rất nhiều võ giả qua lại.

Nghe được tiếng giễu cợt của những người kia, rất nhiều người dừng bước, lộ ra vẻ thích thú, còn quay sang hỏi han, muốn biết rốt cuộc là tình hình thế nào.

Chờ bọn hắn nắm rõ tình hình, biết Lăng Thừa Nghiệp vì Lăng Ngữ Thi mà từ bỏ Tần Liệt, đều lộ ra ánh mắt kỳ lạ, chỉ trỏ vào Tần Liệt, bàn tán xôn xao.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.