(Đã dịch) Linh Vực - Chương 670: Thế!
Môn nhân của Âm Sát Cốc đều hân hoan phấn khởi khi nghe Tống Tư Nguyên và Tạ Chi Chướng nói những lời này.
Còn những võ giả khác thì mặt mày xám ngoét.
Những kẻ trước đó kêu la dữ dội nhất, lúc này lại sợ hãi đến phát khiếp, lo sợ Tần Liệt thật sự sẽ như lời Tống Tư Nguyên nói, trút hết hận ý lên đầu bọn chúng một lần duy nhất.
Bọn họ nào ngờ rằng, sau khi người của Huyền Thiên Minh tới, chẳng những không truy cứu trách nhiệm Tần Liệt, mà còn ra sức bảo vệ hắn.
Sự tương phản này khiến bọn họ uất ức đến mức muốn thổ huyết!
"Tại sao lại thế này? Vì cái gì?" Rất nhiều người lẩm bẩm tự nói, trong mắt tràn đầy nỗi đau không thể chấp nhận, đều không muốn tin đây là sự thật.
Huyền Thiên Minh đã từ bỏ bọn họ!
Lục Ly và Bùi Tương nhìn Tần Liệt với ánh mắt đầy vẻ dị sắc, trong lòng thầm phấn chấn không thôi.
Các nàng không ngờ Tần Liệt lại có sức ảnh hưởng lớn đến vậy!
"Được rồi, những kẻ đáng giết ta đã giết sạch cả rồi." Tần Liệt khẽ cười, đứng dậy từ mặt đất, thong dong nói: "Sau này... Thất Sát Cốc cứ thế mà biến mất thôi. À, dù sao lực lượng nòng cốt của Thất Sát Cốc cũng đã bị ta quét sạch một lần rồi."
"Không sao cả, chỉ cần ngươi vui là được rồi." Tống Tư Nguyên bày tỏ thái độ.
"Thiếu đi một thế lực cấp Hắc Thiết, đối với Huyền Thiên Minh mà nói, quả thực không phải vấn đề lớn." Tạ Chi Chướng cười nói: "Chỉ cần... ngươi đồng ý để gia chủ hai nhà chúng ta đến Lạc Nhật quần đảo, lựa chọn một bộ hài cốt Thái Cổ sinh linh, những chuyện còn lại đều không thành vấn đề!"
Mắt Tống Tư Nguyên lóe lên một tia sáng.
Bọn họ đích thân đến đây không phải vì lý do nào khác, mà chỉ đơn thuần là để lấy lòng Tần Liệt!
Tống Vũ, Tạ Diệu Dương đều đang ở Phá Toái Cảnh, với cảnh giới và tu vi của họ, muốn tiến thêm một bước sẽ cực kỳ khó khăn. Thế nhưng những hài cốt Thái Cổ sinh linh ở Lạc Nhật quần đảo lại là một hy vọng của họ.
Hình Vũ Mạc, với tu vi Phá Toái Cảnh hậu kỳ, đã thành công bước vào Niết Bàn nhờ một bộ hài cốt Thái Cổ sinh linh!
Tin tức mà Tống Đình Ngọc và Tạ Tĩnh Tuyền mang về đã tạo nên một lực xung kích không thể tưởng tượng nổi đối với Tống Vũ và Tạ Diệu Dương.
Họ cực kỳ khát vọng có thể tái lập kỳ tích của Hình Vũ Mạc!
Tống Vũ và Tạ Diệu Dương rất rõ ràng, Tần Liệt vẫn còn khúc mắc trong lòng, chưa chắc đã muốn gặp họ. Cho dù Tần Liệt đã đồng ý với Tống Đình Ngọc và Tạ Tĩnh Tuyền, nhưng sau này khi họ đặt chân đến Lạc Nhật quần đảo, vẫn phải nhìn sắc mặt Tần Liệt.
Đừng nhìn họ ở Xích Lan Đại Lục quyền thế ngập trời, có thể chấp chưởng đại địa. Nhưng khi tiến vào Lạc Nhật quần đảo, đối mặt với những cường giả Niết Bàn Cảnh của Huyết Sát Tông, cùng với huynh đệ Hình gia ở Kim Dương Đảo, họ chỉ có thể như cừu non đợi làm thịt.
Muốn thuận lợi, không gặp trở ngại khi dung hợp hài cốt Thái Cổ sinh linh, họ nhất định phải tuân theo mọi ý muốn của Tần Liệt.
Việc Tống Tư Nguyên, Tạ Chi Chướng đến đây chính là để thể hiện một thái độ rõ ràng – Huyền Thiên Minh sau này tuyệt đối sẽ không đối đầu với Tần Liệt!
Là sẽ không, cũng là không dám!
"Ta đã đồng ý với Đình Ngọc và Tĩnh Tuyền tỷ rồi, vậy thì sẽ không đổi ý. Đợi khi chuyện của ta ở Xích Lan Đại Lục kết thúc, Tống minh chủ và Tạ tiền bối có thể thông qua Truyền Tống Trận trong U Minh Chiến Trường để đến Lạc Nhật quần đảo chọn lựa một bộ hài cốt Thái Cổ sinh linh, điều này tuyệt đối không thành vấn đề." Tần Liệt thong dong nói.
Tống Tư Nguyên, Tạ Chi Chướng, cùng những võ giả theo Huyền Thiên Minh đến, đều hiện rõ vẻ vui mừng trên mặt.
"Sau này, không còn Thất Sát Cốc nữa, ở đây chỉ có một Âm Sát Cốc!" Tần Liệt trầm ngâm một lát, rồi lạnh lùng nhìn về phía những võ giả của các sơn cốc còn lại: "Bọn họ phải rút lui hết! Kể từ hôm nay, tất cả sơn cốc và khu vực của Thất Sát Cốc đều do Âm Sát Cốc quản lý!"
"Chuyện nhỏ." Tống Tư Nguyên mỉm cười, để Tần Liệt yên lòng, lại chủ động nói: "Ta sẽ sắp xếp vài người của Huyền Thiên Minh chuyên trách xử lý việc này, tuyệt đối sẽ không có bất cứ điều gì khiến ngươi không hài lòng!"
"Ừm, sau này ở đây chỉ có Âm Sát Cốc!" Tạ Chi Chướng khẳng định nói.
Những người còn lại của Huyền Thiên Minh nhao nhao đồng tình.
Lúc này, những võ giả từ các sơn cốc khác tới đều ủ rũ, sắc mặt u ám.
Hàn Uyển và mọi người thì không nhịn được reo hò, có một cảm giác như đang mơ, vô cùng ngạc nhiên trước sự thay đổi của cục diện.
Hai năm sau, Tần Liệt lần nữa đặt chân lên Xích Lan Đại Lục, chẳng những không còn là cái gai trong mắt Huyền Thiên Minh, mà còn nhanh chóng biến hóa, trở thành nhân vật mà Huyền Thiên Minh cần phải khổ sở cầu xin.
Quả nhiên là thế sự vô thường.
"Lục Ly, ngươi còn có điều gì bất mãn sao? Nếu có vấn đề, cứ nói ra sớm đi, sau lần này ta rời đi, có lẽ sẽ không bao giờ đến Âm Sát Cốc nữa." Tần Liệt hỏi.
Lục Ly khẽ giật mình, trầm mặc một lúc, nàng lắc đầu: "Không, ta không có gì bất mãn, không còn kết quả nào tốt hơn thế này nữa."
"Còn ngươi thì sao?" Tần Liệt lại nhìn về phía Bùi Tương: "Không hối hận vì đã cứu ta chứ?"
"Đây là quyết định chính xác nhất đời ta!" Bùi Tương dứt khoát nói.
Tần Liệt gật đầu mỉm cười.
Không nói nhiều, trong ánh mắt cảm kích của đông đảo nữ đệ tử Âm Sát Cốc, hắn một lần nữa bước vào Thủy Tinh chiến xa, rồi lập tức khởi động.
Giữa tiếng nổ vang, chiếc Thủy Tinh chiến xa gầm rú bay vút lên trời, xác định phương hướng rồi vội vã rời đi.
"Chuyện ở đây, các ngươi ở lại phụ trách, nhất định phải làm theo lời Tần Liệt!" Tống Tư Nguyên phân phó vài câu, bỏ lại đám võ giả Huyền Thiên Minh đi theo ông ta và Tạ Chi Chướng, chỉ cùng Tạ Chi Chướng hai người vội vàng leo lên Thủy Tinh chiến xa, đuổi theo hướng Tần Liệt.
"Hô!"
Trong chớp mắt, hai người họ cũng khởi động Thủy Tinh chiến xa bay lên trời, nhìn theo hướng Tần Liệt đang bay, không khỏi nở nụ cười khổ.
"Hắn hẳn là đi Sâm La Điện." Tạ Chi Chướng vẻ mặt bất đắc dĩ.
"Nghe nói Sâm La Điện dạo này cũng không yên ổn." Tống Tư Nguyên nhíu mày: "Hàn Phác... là do vài vị tộc lão Tạ gia các ngươi âm thầm ủng hộ phải không?"
Tạ Chi Chướng thở dài một hơi: "Hình như là vậy, ai, ai có thể ngờ tên Tần Liệt này, sau khi bước vào Bạo Loạn Chi Địa lại thăng tiến nhanh đến thế chứ?"
Hiện tại ở Sâm La Điện, Hàn Phác và Đồ Thế Hùng đang kịch liệt tranh giành chức vị Tổng Điện Chủ. Đồ Thế Hùng vẫn luôn trung thành với Tống Tư Nguyên, được coi là thành viên cốt cán của Tống gia.
Hàn Phác trước đây phụ thuộc vào Nhiếp gia, sau khi Nhiếp gia bị diệt, hắn lại thành công bám víu vào vài vị tộc lão của Tạ gia.
Bởi vì mỗi năm đều dâng những món hậu lễ, vài vị tộc lão Tạ gia rất vừa mắt Hàn Phác, cho nên trong cuộc tranh giành chức Tổng Điện Chủ lần này, họ đã âm thầm ủng hộ Hàn Phác.
Về sự việc này, Tạ Chi Chướng cũng biết rất tường tận, và không cho rằng có vấn đề gì.
Từ trước đến nay, ba đại gia tộc của Huyền Thiên Minh đều tồn tại sự tranh đấu gay gắt. Mối quan hệ này chưa bao giờ dẹp loạn, nhưng cũng không ảnh hưởng đến sự hòa thuận và đoàn kết của họ.
Họ thủy chung tin tưởng rằng chỉ có tranh đấu mới có thể sản sinh ra lực lượng mạnh mẽ hơn nữa.
Cũng chính vì thế, bất luận là Tống Vũ hay Tạ Diệu Dương, đều ngầm đồng ý việc tranh đấu có thể kiểm soát ở bên dưới. Đối với một vài xích mích nhỏ giữa hai phe, họ đều làm như không thấy.
Điều này là để duy trì sức sống chiến đấu ở bên dưới.
"Đồ Thế Hùng và Tần Liệt có quan hệ không tầm thường. Năm đó khi Lăng gia bị Thất Sát Cốc nhắm vào, Đồ Thế Hùng chẳng những đã từng gây áp lực cho Thẩm Mai Lan và những người khác, còn phái người đến Thất Sát Cốc tiếp ứng." Tống Tư Nguyên vuốt râu trầm ngâm: "Đồ Trạch và Đồ Mạc đều từng kề vai chiến đấu với Tần Liệt. Đặc biệt là Đồ Trạch, hắn và Tần Liệt còn có tình nghĩa huynh đệ!"
"Được rồi, ngươi cũng không cần nói nhiều." Tạ Chi Chướng cười khổ: "Đến mức này, lẽ nào ta còn không biết phải làm gì sao? Lần này, Hàn Phác dù có giở trò gì cũng không ngờ rằng sẽ xuất hiện Tần Liệt như một biến số, cho nên hắn nhất định sẽ phải lùi bước."
Tạ Chi Chướng bày tỏ thái độ, cũng có nghĩa là, trong việc tranh giành quyền lực cuối cùng ở Sâm La Điện, Tạ gia sẽ chủ động buông tay.
"Ta cũng là vì muốn Tần Liệt được thỏa mãn." Tống Tư Nguyên cũng có chút ngại ngùng.
"Ta hiểu rồi." Tạ Chi Chướng gật đầu.
...
Bên trong một tòa thành trì được xây dựng bằng Hắc Nham, có những cung điện to lớn, hùng vĩ. Các cung điện lớn nhỏ này trải khắp toàn bộ thành trì, thuộc về năm Đại Điện Chủ của Sâm La Điện, cùng với các Thống Lĩnh, Hộ pháp, Chiến Tướng và Tuần Sát Ti ở khắp nơi.
Lúc này, bên trong thành trì mang tên Bách Điện Thành này lại có vẻ giương cung bạt kiếm, tràn đầy không khí khẩn trương.
Sau khi Phó Trác Huy bước vào Như Ý Cảnh và thành công gia nhập Huyền Thiên Minh, ghế Tổng Điện Chủ của Sâm La Điện đã bị bỏ trống.
Đại Điện Chủ Hàn Phác và Nhị Điện Chủ Đồ Thế Hùng, vì tranh giành bảo tọa Tổng Điện Chủ, gần đây đã tranh đấu gay gắt, thi triển mọi thủ đoạn, khiến Bách Điện Thành thần hồn nát thần tính.
Trong Sâm La Điện, nơi đại diện cho địa vị chí cao vô thượng của Tổng Điện Chủ, đông đảo võ giả tụ tập lại, hỗn loạn một chỗ, cũng là để chứng kiến kết quả cuối cùng.
Cuộc tranh giành chức Tổng Điện Chủ được chia thành ba phần: năng lực thống lĩnh quân đội, năng lực chiến đấu cá nhân, và sức hấp dẫn cá nhân.
Cái gọi là năng lực thống lĩnh quân đội, chính là người tranh giành chức vị sẽ suất lĩnh ba Thống Lĩnh dưới trướng của mình, dùng 300 người bày trận chiến đấu. Điều này tương đương với việc khảo nghiệm năng lực lãnh đạo, đòi hỏi rất cao đối với năng lực thống quân của người tranh giành.
Đây là trận chiến đầu tiên, và Hàn Phác đã chiến thắng.
Năng lực chiến đấu cá nhân, chính là thực lực cá nhân của người tranh giành chức vị, là cuộc chiến đấu giữa hai người.
Đây là trận chiến thứ hai, và Đồ Thế Hùng đã thắng thảm.
Khi hai người thế lực ngang nhau, hai trận chiến không thể phân định thắng bại, thì sẽ xét đến sức hấp dẫn cá nhân của người tranh giành.
Sức hấp dẫn cá nhân chính là do ba vị Điện Chủ còn lại và Tuần Sát Ti bỏ phiếu riêng. Ba vị Điện Chủ được tính một phiếu, còn Tuần Sát Ti được tính hai phiếu.
Nếu đủ mạnh mẽ, chiến thắng riêng biệt ở cả năng lực thống lĩnh quân đội và sức chiến đấu cá nhân, thì bất kể người đó có không được lòng dân đến mấy, cũng sẽ thuận lợi ngồi lên bảo tọa Tổng Điện Chủ Sâm La Điện.
Bằng không, sẽ phải xem đến hạng mục cuối cùng, xem mọi người ở Sâm La Điện sẽ lựa chọn như thế nào.
Trên quảng trường bên ngoài Sâm La Điện, Hàn Phác và Đồ Thế Hùng đứng đối diện nhau ở hai bên, bốn mắt nhìn nhau, ngầm chờ đợi kết quả từ ba vị Điện Chủ còn lại và Tuần Sát Ti.
Hàn Phác và các Thống Lĩnh dưới trướng hắn thần sắc thong dong.
Bên phía Đồ Thế Hùng, mỗi người đều lộ vẻ mặt trầm trọng.
"Không công bằng!" Đồ Trạch cũng có mặt, sau hai năm, hắn đã có vóc dáng khôi ngô, làn da ngăm đen, đã bước vào Vạn Tượng Cảnh, trở nên thành thục hơn rất nhiều. "Trong cuộc tranh giành năng lực thống lĩnh quân đội, rõ ràng có rất nhiều võ giả dưới trướng Hàn Phác đến từ bên ngoài, trong đó vài người hẳn là tư quân của Tạ gia!"
Trong trận chiến đầu tiên, khi Đồ Thế Hùng và Hàn Phác so tài năng lực thống lĩnh quân đội, đội ngũ của Hàn Phác có một lượng lớn cao thủ.
Sự hiện diện của những cao thủ đó đã trực tiếp khiến cuộc so tài năng lực thống lĩnh quân đội căn bản không còn gì đáng bàn.
—— Trận chiến đó đã không còn liên quan gì đến năng lực thống lĩnh quân đội nữa.
Căn bản đó chính là màn biểu diễn thực lực cá nhân của những người dưới trướng Hàn Phác!
Trong số đó, vài người thi triển Linh Quyết, rõ ràng là của Tạ gia.
"Sức hấp dẫn cá nhân, Tuần Sát Ti chiếm hai phiếu. Ai mà không biết Tuần Sát Ti là do Tạ gia ủy nhiệm người dưới trướng đảm nhiệm?" Trác Thiến cũng trầm mặt, hừ lạnh nói: "Tạ gia đã công khai giúp đỡ Hàn Phác, Tuần Sát Ti có hai phiếu, quả thực c�� thể quyết định hướng đi của Tổng Điện Chủ. Vậy còn công bằng cái gì nữa? Hoàn toàn không có gì gọi là công bằng cả!"
Rất nhiều võ giả dưới trướng Đồ Thế Hùng cũng đều nhỏ giọng thì thầm, rõ ràng không phục.
"Trên đời này vĩnh viễn không có sự công bằng tuyệt đối." Đồ Thế Hùng thần sắc không đổi, cau mày nói: "Là tự ta đã lơ là rồi, không ngờ Hàn Phác lại có thể mời được tư quân Tạ gia tham gia. Ta vốn tưởng rằng căn bản không cần đến phần thứ ba, có thể dễ dàng loại bỏ Hàn Phác thông qua hai trận chiến trước."
"Cha, nếu để Hàn Phác ngồi vào vị trí Tổng Điện Chủ, sau này chúng ta sẽ rất khó khăn." Đồ Mạc cau mày nói.
"Không sao." Đồ Thế Hùng không để ý thắng thua, dường như cũng không bị kết quả cuối cùng ảnh hưởng: "Tống gia sẽ không cho phép Hàn Phác hung hăng chèn ép chúng ta, điều này chẳng có lợi gì cho Huyền Thiên Minh cả. Tranh đấu một cách thích hợp có thể duy trì sức chiến đấu ở bên dưới, có thể kích thích ý chí chiến đấu. Nhưng nếu là tử đấu vĩnh viễn, thì sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc, cho nên không cần quá lo lắng."
Đồ Thế Hùng một tay sáng lập Tinh Vân Các, khiến Tinh Vân Các trở thành thế lực cấp Thanh Thạch, sau đó thành công gia nhập Sâm La Điện với thân phận Chiến Tướng.
Khi nhậm chức dưới trướng Tào Hiên Thụy, ông đã trải qua huyết chiến ở U Minh Chiến Trường, tiến giai đến Thống Lĩnh. Rồi sau vài năm tích lũy, nhân lúc Sâm La Điện bị trọng thương tại Khí Cụ Tông, Đồ Thế Hùng thuận thế thay thế Tào Hiên Thụy leo lên đỉnh cao. Bất kể là lịch duyệt, tính bền bỉ, hay mức độ kiên cường của ông, đều vượt xa người thường.
Hắn sẽ không vì thành bại nhất thời mà sa sút tinh thần.
"Vù vù vù!"
Từ phía chân trời truyền đến tiếng linh khí bay nhanh, điều này khiến đông đảo võ giả trên quảng trường Sâm La Điện không khỏi ngẩng đầu nhìn lên trời.
"Phi hành Linh khí!"
"Đây là một chiếc Thủy Tinh chiến xa! Vô cùng trân quý!"
"Chẳng lẽ là người của Huyền Thiên Minh đến?"
Giữa tiếng kêu sợ hãi, Tuần Sát Ti và ba vị Điện Chủ vốn đang chuẩn bị thể hiện thái độ bỗng tạm dừng lại, kinh nghi bất định nhìn lên bầu trời.
Không lâu sau, một chiếc Thủy Tinh chiến xa óng ánh lóe sáng, từ bên ngoài Bách Điện Thành bay đến, xuất hiện trên quảng trường Sâm La Điện đông nghịt người.
"Đồ đại ca, Thiến tỷ!" Trên Thủy Tinh chiến xa, Tần Liệt ha hả cười.
Ngay sau đó, chiếc Thủy Tinh chiến xa đó, mặc kệ tiếng kêu sợ hãi của đông đảo võ giả Sâm La Điện, trực tiếp lao mạnh xuống, đáp thẳng xuống một khoảng đất trống phía sau Đồ Thế Hùng.
"Tần Liệt!"
"Tần Liệt! Tên tiểu tử tốt!"
"Quả nhiên là Tần Liệt!"
Đồ Trạch, Đồ Mạc, cùng với Trác Thiến, hầu như lập tức reo hò ầm ĩ, cười lớn, rồi họ cũng đón về phía Tần Liệt.
Chỉ có Đồ Thế Hùng biến sắc mặt, thầm kêu không ổn.
Hàn Phác và những người khác, mắt sáng bừng, mừng rỡ quá đỗi nói: "Là Huyền Thiên Minh và Bát Cực Thánh Điện đang truy kích tàn dư Huyết Mâu!"
"Sau này thì không còn như vậy nữa." Tiếng Tống Tư Nguyên từ đằng xa vọng tới: "Sau này, bất kể là Khí Cụ Tông, hay võ giả Huyết Mâu, đều có thể quang minh chính đại hoạt động trên Xích Lan Đại Lục."
"Đây là quyết định mà Huyền Thiên Minh và Bát Cực Thánh Điện cùng nhau đưa ra." Tạ Chi Chướng sau đó bổ sung.
Không lâu sau, hai người họ cũng cưỡi Thủy Tinh chiến xa, hiện thân phía sau Tần Liệt.
Tạ Chi Chướng nhìn về phía cục trưởng Tuần Sát Ti, môi khẽ mấp máy, lặng lẽ truyền đạt mệnh lệnh: "Chọn Đồ Thế Hùng làm Tổng Điện Chủ!"
Ánh mắt người đó lập lòe nhìn về phía Tạ Chi Chướng.
"Đây là ý của đại ca ta!" Tạ Chi Chướng hừ lạnh.
Đại ca của hắn đương nhiên chính là Tạ Diệu Dương, gia chủ Tạ gia.
Sắc mặt người đó biến đổi, khẽ gật đầu không thể nhận ra, lập tức sửa đổi lá thư trong tay mình.
Cán cân thắng lợi, vì sự xuất hiện của Tần Liệt, đã một lần nữa nghiêng về phía Đồ Thế Hùng, ngay cả trước khi hắn cất lời.
Đây chính là "Thế" mà Tần Liệt mang lại!
Bản dịch này thuộc về kho tàng của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.