(Đã dịch) Linh Vực - Chương 706: Tạm biệt
"Rầm rầm!"
Từ sâu bên trong Hàn Băng đảo vọng lại tiếng oanh minh kinh thiên động địa. Từng luồng bích diễm tựa những ngọn Quỷ Hỏa khổng lồ, xen lẫn ánh sáng đỏ rực và những mảnh xương cốt đen nhánh, trào ra từ những khe nứt băng tuyết khổng lồ trên đảo Hàn Băng.
Toàn bộ tộc nhân Long Nhân, tộc Tích Dịch, và những kẻ dưới trướng Minh Phong lão tổ đều hoảng loạn thét lên tháo chạy.
Nơi đó đã biến thành một khu vực tai ương khủng khiếp tựa địa ngục trần gian.
Cùng lúc đó, khoảng mười tộc nhân Tích Dịch và Long Nhân từ các hướng khác nhau xông lên trời, gầm thét phóng thích sức mạnh.
"Rống!"
Các tộc nhân Long Nhân, với thân người đầu rồng, mở toang cổ họng gào thét, phát ra tiếng rồng ngâm vang động trời đất.
Trong sóng âm, từng vòng năng lượng ánh sáng rõ ràng ngưng tụ lại, khuếch tán ra theo âm thanh.
Sau mỗi tiếng rồng ngâm, nhiều khối băng khổng lồ trên Hàn Băng đảo đều bị chấn vỡ thêm một lần nữa.
Tần Liệt thì bị chấn choáng váng, trong đầu hiện lên đủ loại ảo giác, như thể bị Cự Long tóm lấy thân thể, bị móng rồng xé nát huyết nhục một cách vô tình.
Đó là tiếng rồng ngâm kinh hoàng có thể khiến tâm trí sụp đổ.
"Cự Long Thương Xướng!"
Lạp Phổ biến sắc mặt, bàn tay còn lại tựa móng quỷ, đột nhiên điểm vào gáy Tần Liệt.
Bảy con mắt của Lạp Phổ đồng loạt phóng ra Hắc Ám Ma Quang.
Từ trong bảy con mắt hắn, từng bóng Ma ảnh đen tối lập tức bốc lên thoát ra. Từng sợi Ma ảnh hòa lẫn Minh Ma khí, tựa trăm quỷ dự dạ yến, vây quanh đầu Tần Liệt, xuyên qua lại.
"Cửu U Bách Quỷ Du!" Lạp Phổ trầm thấp nói.
Một luồng khí tức âm hàn mát lạnh, theo động tác của Lạp Phổ, hình thành một lớp màng đen kịt bao phủ lấy não bộ và tai Tần Liệt.
Tần Liệt như lập tức đặt mình vào sâu trong U Minh giới, như thể bị từng đạo Ma ảnh quấn chặt. Những Ma ảnh kia lần lượt phóng thích Minh Ma khí tinh thuần, giúp hắn ngăn chặn sóng chấn động phát ra từ tiếng rống của Cự Long.
Những ảo giác hiển hiện trong đầu hắn cũng trong khoảnh khắc hóa thành khói bụi, tiếng oanh minh truyền đến tai cũng bị ngăn cách.
"Cút!"
Trong bảy con mắt của Lạp Phổ, Ma ảnh lắc lư, từng sợi Ma ảnh hóa hình bốc lên, ẩn chứa khí tức quỷ dị trói buộc linh hồn, từ bốn phương tám hướng đánh tới các tộc nhân Long Nhân và Tích Dịch đang xông lên.
"Phược Hồn Tà Chú!"
Vô số Ma ảnh biến ảo trong hư không, ngưng tụ thành từng chú ấn linh hồn, như yêu ma hóa hình từ vực sâu u ám, in hằn lên thân thể các tộc nhân Long Nhân và Tích Dịch.
Những dị tộc đang xông lên, chỉ cần bị chú ấn linh hồn chạm vào, cơ thể đều co giật run rẩy, trong mắt hiện lên nỗi sợ hãi tột cùng.
Những thân thể đang bạo cuồng lao ra của họ cũng bất lực bị chững lại giữa không trung, không cách nào tiếp tục đột phá lên bầu trời Hàn Băng đảo.
"Ta là Lạp Phổ! Mau mở kết giới cho ta!" Lạp Phổ phẫn nộ quát!
Trên bầu trời Hàn Băng đảo, nơi những đám mây dày đặc, một người Võ Giả Nhân tộc mặc trường bào xanh lục, dáng dấp có vài phần giống Lục Hằng, đột nhiên xông ra.
"Lão tổ có lệnh, Lạp Phổ có thể tùy ý rời đảo! Hủy bỏ kết giới!" Người này hạ lệnh.
Những đám mây dày đặc cuồn cuộn khởi động, nhanh chóng tách ra, từ đó vô số bích diễm bắn ra.
Bích diễm tạo thành một vùng Vân Hải đáng sợ, từ đó truyền đến khí tức hủy diệt linh hồn, khiến vạn vật mục nát kinh hoàng.
Tần Liệt nhìn thoáng qua đã kinh hồn bạt vía.
Nếu hắn không biết sự huyền diệu trong đó, dám khống chế Thủy Tinh chiến xa phóng lên trời, một khi va chạm vào vùng mây do bích diễm ngưng tụ này, e rằng sẽ lập tức bị thối rữa thành xương trắng không còn huyết nhục, sẽ chết ngay tại chỗ.
Bầu trời đó, chính là kết giới bích chướng do Minh Phong lão tổ bố trí, nhằm ngăn ngừa Hàn Băng Phượng Hoàng thoát đi từ phía trên.
Vân Hải do bích diễm hình thành, sau khi ngưng tụ trở lại, biến ảo kỳ dị, trung tâm xuất hiện một lối đi rộng rãi.
"Lối đi đã mở!" Lục Bào Võ Giả có vài phần giống Lục Hằng kêu lên.
"Cảm ơn, Lục Phong!" Lạp Phổ gật đầu, dắt Tần Liệt xuyên qua lối đi trong mây bích diễm, chính thức thoát khỏi phong tỏa của Hàn Băng đảo.
Vừa ra khỏi kết giới bích diễm, trời quang mây tạnh, trời xanh mây trắng, ánh mặt trời ấm áp lập tức chiếu rọi, khiến Tần Liệt như được mở rộng tầm mắt, cảm giác như được tái sinh.
"Nơi đây không nên ở lâu! Đi!" Lạp Phổ kéo Tần Liệt, thoáng phân biệt phương hướng, dùng Minh Ma khí dày đặc bao bọc cơ thể, dốc toàn lực lao về phía đảo Thất Mục.
Dưới chân hai người, Hàn Băng đảo rung chuyển càng ngày càng khủng khiếp, tiếng nổ lớn không ngừng vọng tới.
"Lần này thật sự phải cảm ơn Minh Phong lão tổ rồi." Lạp Phổ thì thầm một câu, "Kỳ lạ thật, ta và lão gia hỏa Minh Phong này vốn chẳng có giao tình gì, sự xuất hiện lần này của hắn, sao mà lại lộ ra quá nhiều điều kỳ quặc không hợp lý."
Tần Liệt đang bay nhanh trong gió lớn phần phật, không thể trả lời, chỉ có thể lặng lẽ lắng nghe.
Một lúc sau, Lạp Phổ kéo Tần Liệt, né qua vài hòn đảo khác cũng có đại ma cự kiêu tọa trấn, vòng vèo một đoạn đường, cuối cùng cũng trở lại đảo Thất Mục.
"Oanh!"
Một luồng Ma Quang dày đặc, như đạn pháo, mạnh mẽ đáp xuống đảo Thất Mục.
Tần Liệt lập tức đứng vững, tiện tay đặt chân thân Hàn Băng Phượng Hoàng xuống, hắn trầm giọng nói: "Giờ phải làm sao?"
"Chiếc nhẫn Không Gian Giới này cho cậu!" Lạp Phổ nhét một chiếc nhẫn chứa đầy thi thể huyết nhục linh thú cao cấp vào tay Tần Liệt, "Ta không có thời gian giúp cậu chế biến những thứ này thành thịt khô nữa rồi, sau này, cậu chỉ có thể tự mình ra tay! Xích Yển và Cổ Đà là hai kẻ có uy danh lừng lẫy ở Khư Địa, tuy họ đơn độc yếu thế hơn Minh Phong lão tổ, thế nhưng một khi họ liên thủ, ngay cả Minh Phong lão tổ cũng tám chín phần mười không phải đối thủ. Cậu phải đi! Hơn nữa phải nhanh lên!"
Sắc mặt Tần Liệt thâm trầm, "Còn ông thì sao?"
"Ta thu dọn một chút, cũng sẽ phải rời đi một thời gian, cũng muốn tránh đầu sóng ngọn gió." Lạp Phổ vừa nói chuyện, vừa lật đật đi thu thập đủ loại tài liệu hỗn tạp trong những hang động, "Trước khi con mắt thứ tám của ta chưa chính thức mọc ra, e rằng ta không thể trở lại Khư Địa. Ta muốn đến một cấm địa thuộc khu vực của Hắc Vu giáo gần đây, tiềm ẩn tu luyện ở đó, tìm phương pháp để con mắt thứ tám sinh trưởng. Cậu trước đây định làm gì, cứ tiếp tục làm đi. Điều duy nhất cần chú ý là, phải nhanh chóng rời khỏi Khư Địa, càng nhanh càng tốt, càng xa càng tốt!"
"Tôi muốn đi Thiên Tịch Đại Lục." Tần Liệt nói rõ.
"Vậy thì còn gì bằng!" Mắt Lạp Phổ sáng bừng, "Thiên Tịch Đại Lục là lãnh địa của Tịch Diệt Tông, là nơi Tịch Diệt lão tổ, người đứng đầu Bạo Loạn Chi Địa tọa trấn, không ai dám làm càn. Xích Yển và Cổ Đà hai kẻ này, ở Khư Địa có lẽ coi như là nhân vật sừng sỏ, nhưng nếu họ dám đi Thiên Tịch Đại Lục gây rối, thì căn bản là tự tìm đường chết!"
"Ông không đi cùng tôi sao?" Tần Liệt suy nghĩ một chút, nói: "Tôi và Tịch Diệt Tông có quan hệ khá tốt, lần này đến Thiên Tịch Đại Lục cũng là vì nhận được triệu hoán của lão tổ."
Mục đích thực sự của hắn, cùng với thân phận đặc biệt khác, vẫn luôn không tiết lộ với Lạp Phổ.
Lạp Phổ cũng chưa từng hỏi.
Lần này hắn lần đầu tiên nói rõ thân phận và tình hình của mình.
"Tịch Diệt lão tổ triệu hoán cậu?" Lạp Phổ chấn động dữ dội, trong mắt phóng ra ánh sáng không thể tin nổi, "Đúng là Nam Chính Thiên sao?"
Tần Liệt gật đầu.
Hít sâu một hơi, Lạp Phổ vỗ vai hắn, nặng nề nói: "Tiểu tử, ta đã biết ngay thân phận của cậu không tầm thường!"
Thế nhưng, rồi hắn lại chán nản nói: "Nhưng ta không thể đi cùng cậu được. Ta là tộc nhân Quỷ Mục tộc, tu luyện của ta, cùng với việc tiến giai, cần môi trường đặc thù, cần nơi có âm khí và Minh Ma khí nồng đậm. Ta cần những khu vực đặc biệt có thể trồng trọt số lượng lớn thực vật U Minh giới. Thiên Tịch Đại Lục, không có nơi như vậy. Chỉ có vài nơi Hắc Vu giáo kiểm soát mới có khu vực tương tự đảo Thất Mục. Cho nên, ta chỉ có thể ẩn mình tu luyện ở những nơi đó."
Dừng một chút, trong mắt Lạp Phổ lóe lên hung quang, lại nói: "Đảo Thất Mục là nơi ta đóng quân ngàn năm, nơi đây có tất cả của ta, ta tuyệt sẽ không dễ dàng từ bỏ! Chỉ cần con mắt thứ tám của ta sinh trưởng hoàn chỉnh, ta sẽ không còn e ngại Xích Yển và Cổ Đà nữa, ta vẫn còn muốn trở lại đây!"
"Quần đảo Lạc Nhật thì sao? Nơi tập trung của Huyết Sát Tông, có phù hợp cho ông tu luyện không?" Tần Liệt lần nữa nói: "Chỉ cần tôi nói một tiếng với Huyết Sát Tông, ông hoàn toàn có thể đến đó tu luyện, tuyệt đối không cần lo lắng họ sẽ gây khó dễ cho ông!"
Lạp Phổ lại một lần nữa mắt sáng bừng, nhìn hắn thật sâu rồi cuối cùng vẫn cười lắc đầu, "Cũng không phù hợp với ta. Thiện ý của cậu ta xin ghi nhận, nhưng nơi ta chuẩn bị ở bên Hắc Vu giáo chính là kế hoạch dự phòng của ta. Cậu không cần lo lắng cho ta, chỉ cần lo cho bản thân mình là được."
"Vậy được rồi." Tần Liệt cuối cùng đành bất lực gật đầu.
"Đợi ta một lát." Lạp Phổ vội vã đi khắp nơi, trong chiếc nhẫn Không Gian Giới trên tay hắn, ánh sáng đen tối liên tiếp lấp lánh.
Rất nhiều linh tài đặc biệt của khu vực này, cùng với những thực vật U Minh giới hiếm có trên đảo đều bị hắn thu thập.
Chỉ sau một phút, Lạp Phổ đã chuẩn bị thỏa đáng, còn nói thêm: "Đi, ta tiễn cậu ra khỏi Khư Địa! Tiễn cậu thêm một đoạn đường!"
Tần Liệt cũng biết việc này không nên chậm trễ, hiểu rõ Xích Yển và Cổ Đà sớm muộn gì cũng sẽ ra khỏi Hàn Băng đảo và tìm đến Thất Mục đảo, nên cũng không dong dài.
Hắn mang theo chân thân Hàn Băng Phượng Hoàng, cùng với Lạp Phổ, vội vã rời khỏi đảo Thất Mục.
Lạp Phổ kéo hắn, một đường phóng thích Minh Ma khí ngút trời, bay ngang qua bầu trời nhiều căn cứ tà ma yếu thế hơn, nhanh chóng ra khỏi khu vực Khư Địa.
Cách Khư Địa vài trăm dặm, tại một vùng trời trống trải, hướng về Thiên Tịch Đại Lục, Lạp Phổ thả Tần Liệt xuống.
Tần Liệt lấy ra một chiếc Thủy Tinh chiến xa, cùng với cô gái thân hình nhân loại của Hàn Băng Phượng Hoàng, cùng lên chiến xa.
"Ta chỉ đưa cậu đến đây thôi." Lạp Phổ nói.
"Đa tạ." Trong mắt Tần Liệt hiện lên biểu cảm phức tạp.
"Cậu tự bảo trọng, còn nữa..." Lạp Phổ liếc nhìn thân thể thiếu nữ của Hàn Băng Phượng Hoàng, như có ý chỉ nói: "Cẩn thận một chút, đừng chơi với lửa có ngày tự thiêu đấy."
"Ông cũng biết?" Tần Liệt chấn động.
Lạp Phổ lộ ra một nụ cười xấu xí nhưng kiêu ngạo, "Qua bao nhiêu năm nay, ta đã dành một phần sức lực tu luyện để nghiên cứu cấu tạo cơ thể các tộc. Nàng có phải là người của tộc nhân loại không, Minh Phong lão tổ, Xích Yển, Cổ Đà những kẻ đó không nhận ra, lẽ nào ta lại không nhận ra được?"
Tần Liệt giật mình.
"Linh hồn của nàng đâu rồi?" Lạp Phổ tùy ý hỏi.
"Tạm thời bị tôi phong ấn." Tần Liệt thành thật trả lời.
Sau khi cùng nhau trải qua hoạn nạn, hắn không còn che giấu Lạp Phổ, ngay cả chuyện về Hàn Băng Phượng Hoàng cũng không giấu giếm.
"Tiểu tử cậu có tài đấy." Lạp Phổ khen một câu, "Minh Phong, Xích Yển, Cổ Đà ba lão ma bận rộn lâu như vậy, chẳng được gì, mà cậu lại thu được bảo vật quý giá nhất. Tuy nhiên, cậu vẫn phải cẩn thận, ta vẫn câu nói đó, ngàn vạn lần đừng chơi với lửa có ngày tự thiêu, con Phượng Hoàng đó không tầm thường, trí tuệ phi thường, cậu tuyệt đối phải coi chừng."
"Tôi sẽ khắc ghi trong lòng." Tần Liệt chân thành nói.
"Ừm, cứ vậy nhé, cậu tự bảo trọng nhiều hơn, chúng ta sau này còn gặp lại!" Nói xong những lời này, Lạp Phổ hóa thành một đạo ma quang đen kịt, bay về hướng Hắc Vu giáo.
"Bảo trọng." Tần Liệt lặng lẽ nói.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó mang trong mình dấu ấn của một hành trình mới.