(Đã dịch) Linh Vực - Chương 742: Tịch Diệt lão tổ ân
Trong nhận thức của Tần Liệt, những cuộn Lôi Điện dày đặc ẩn sâu trong tầng mây xanh dường như mang theo linh hồn và sinh mệnh.
Những quả cầu Lôi Điện từ trời giáng xuống, sau khi nổ tung, tạo thành vô số tia điện nhỏ vỡ vụn. Chúng không biến mất mà không ngừng diễn hóa, chậm rãi tụ lại, ngưng tụ thành những ao Lôi Điện mới.
Hàng tỉ tia sét nối liền hư không nơi chân tr��i, bao trùm bầu trời đại lục Ba Mặt, lao thẳng vào năm tên Đại Hiền Giả Thiên Quỷ tộc.
Những lưỡi đao ánh sáng không gian sắc bén dài hun hút xé toạc vòm trời, từ trong không gian hỗn loạn kéo ra vô số cơn bão, đá tảng, gió cứng, cặn bã vực ngoại và trường từ vặn vẹo hỗn loạn, để tấn công những tia Lôi Đình đang ầm ầm kia.
Thế nhưng, Lôi Đình lại thông qua sự hô ứng với Thiên Lôi ẩn sâu trong tầng mây xanh, liên tục tăng cường sức mạnh, như thể nguồn sức mạnh vĩnh viễn không cạn kiệt, có thể vĩnh viễn giáng xuống oanh tạc.
"Sức mạnh Cửu Tiêu Lôi Trì!"
Mắt Tần Liệt lóe lên dị quang, rõ ràng nhận ra rằng Nam Chính Thiên đang kích thích vô vàn Lôi Đình ẩn sâu trong tầng mây xanh, dẫn dắt từng đạo từng đạo Lôi Đình giáng xuống, như một vị lôi thần, tự do hủy diệt trời đất.
Trong ý thức tinh thần, Nam Chính Thiên dường như hóa thân thành Lôi Trì, biến thành Tinh Linh Lôi Điện của trời đất, có thể thỏa sức chưởng khống mọi Lôi Điện thô bạo.
Giữa những tiếng sấm nổ điên cuồng, thỉnh thoảng truyền đến tiếng Nam Chính Thiên gầm thét giận dữ, cùng tiếng kêu rên của các Đại Hiền Giả Thiên Quỷ tộc.
"Ầm!"
Màn ánh sáng Lôi Điện trải dài mấy trăm dặm, lại một lần nữa ngưng hình trên chân trời, từ xa bao trùm xuống.
Từng lưỡi dao không gian sắc bén dốc hết toàn lực cắt chém màn ánh sáng, xé nát thành từng mảnh.
Thế nhưng, những tia chớp vẫn không ngừng bắn nhanh xuống.
Trong dãy núi, rất nhiều tộc nhân Thiên Quỷ tộc vừa nhìn thấy chớp giật bắn tới, đều liều mạng chạy trốn.
Tuy nhiên, những tia chớp kia đều có ý thức tinh thần đơn giản, thậm chí không buông tha, truy đuổi họ, đuổi theo từng người một mà giết chết.
Các tộc nhân Thiên Quỷ tộc hét thảm không ngớt.
Năm vị Đại Hiền Giả thế nhưng lại tức đến nổ phổi mà gầm thét, trên tầng mây dường như muốn liều chết.
Sâu trong tầng mây, truyền đến tiếng cười điên cuồng của Nam Chính Thiên, toàn bộ sấm chớp trên trời bỗng thu lại, đột nhiên biến mất.
Giữa tiếng cười đó, một bóng người sáng chói như sao băng xẹt qua, bắn vụt ra từ bên trong.
Trong nháy mắt, một lão già tóc tai bù xù, có vẻ hơi lôi thôi lếch thếch – Tịch Diệt lão tổ – liền vọt ra bên cạnh Hứa Nhiên và Lôi Diêm.
Nam Chính Thiên nhìn ba người một chút, nhếch miệng cười lớn một tiếng, nói: "Về rồi hẵng nói."
"Được." Hứa Nhiên cũng cười gật đầu.
Khoảng mười giây sau, Tần Liệt cùng ba cường giả hồn đàn trở về Hắc Thiết Cự Thuyền.
Hắn tập trung tinh thần nhìn lại, phát hiện có bảy chiếc Hắc Thiết Cự Thuyền mới đang từ đằng xa chậm rãi áp sát tới. Trên đó, cờ hiệu Tịch Diệt Tông vô cùng dễ nhận thấy.
Trong lòng hắn khẽ động, hắn liền biết những Hắc Thiết Cự Thuyền mới đến hẳn là đi theo Tịch Diệt lão tổ mà đến.
"Năm vị Đại Hiền Giả Thiên Quỷ tộc này cũng không dễ đối phó, ta có thể giao chiến với bọn họ lâu như vậy là vì bọn họ đều chưa khôi phục như cũ." Trong một gian khách xá rộng lớn, Nam Chính Thiên đường bệ ngồi xuống, nói: "Ba lão quỷ có ba tầng hồn đàn kia, chỉ có một người thực lực đạt bảy phần mười, hai người còn lại, thực lực chỉ khôi phục khoảng ba phần mười. Nếu để b��n họ hoàn toàn khôi phục, thì những lão già này thật sự không dễ đối phó chút nào."
"Còn có một kẻ đang ngủ say, sẽ đến sau ba ngày, đó mới thực sự là nhân vật đáng sợ." Hứa Nhiên nói.
Nam Chính Thiên hai mắt sáng bừng, khà khà cười quái dị: "Được! Như vậy rất tốt!"
Hứa Nhiên và Lôi Diêm đều ngây người.
"Hãy cho bọn họ thêm chút thời gian, để bọn họ có thể khôi phục như cũ, đặc biệt là lão quỷ tên Bố Thác kia, ta hy vọng hắn có thể dùng thực lực đỉnh cao giao chiến với ta một trận!" Chiến ý của Nam Chính Thiên dạt dào.
"Đại ca! Kẻ đó đã từng đạt tới cảnh giới Hư Không Cảnh!" Lôi Diêm vội la lên.
"Vậy thì như thế nào?" Nam Chính Thiên mặt trầm xuống, hừ lạnh nói: "Đã từng thì đã sao? Dù cho hắn còn ở cảnh giới Hư Không, vẫn cứ nắm giữ bốn tầng hồn đàn, ta cũng dám buông tay đánh một trận!"
"Cần gì phải lãng phí thời gian? Nhân lúc bọn họ chưa khôi phục như cũ, liên minh với viện quân của tứ đại thế lực Bạch Ngân Cấp, một lần tiêu diệt những kẻ này, chẳng phải tốt hơn sao?" Hứa Nhiên bất ��ắc dĩ nói.
"Không đơn giản như vậy." Nam Chính Thiên lắc đầu: "Bọn họ chuyên về lực lượng không gian, nếu thật sự nhận thấy tình hình không ổn, nhất định sẽ một lần nữa trốn vào không gian hỗn loạn. Nếu ở trong không gian hỗn loạn, ngay cả ta cũng không có ý nghĩ giao chiến với bọn họ chút nào."
"Ngươi là nói?" Hứa Nhiên kinh ngạc.
"Cho chút thời gian để tất cả bọn họ tới đây, để bọn họ khôi phục chút sức mạnh, dẫn dắt họ rời khỏi đại lục Ba Mặt, rời khỏi nơi có lực lượng không gian rung chuyển đó. Ở nơi đó, nếu họ muốn tiến vào không gian hỗn loạn thì quá đỗi đơn giản." Nam Chính Thiên nói.
Dừng lại một chút, hắn hít sâu một hơi, lại tiếp tục nói: "Còn có, ta thực sự cần giao chiến một trận với Bố Thác khi hắn đã khôi phục thực lực! Ta muốn mượn Bố Thác này để củng cố niềm tin của mình, muốn thực sự bước vào Hư Không Cảnh!"
Hứa Nhiên chấn động, kinh hãi nói: "Huynh thật sự đã quyết định sao? Năm đó sư phụ chính là đã đi đến bước này, ở thời khắc mấu chốt đã xảy ra chuyện, cuối cùng hồn phi phách tán."
"Nhiều năm như vậy trôi qua, chúng ta chưa từng nghe ai thực sự đột phá đến Hư Không Cảnh ở Bạo Loạn Chi Địa! Đại ca!" Lôi Diêm cũng kinh hãi kêu lên.
"Nếu Bạo Loạn Chi Địa muốn tiến thêm một bước, nếu Tịch Diệt Tông muốn lột xác thành thế lực Hoàng Kim Cấp, nhất định phải có người vượt qua Bất Diệt Cảnh!" Nam Chính Thiên sắc mặt kiên quyết: "Sư phụ lão nhân gia không làm được, không có nghĩa là chúng ta cũng vĩnh viễn không làm được! Huống hồ, ta đã hứa với hắn, sau khi tiếp nhận Tịch Diệt Tông, nhất định sẽ mang đến một khí tượng hoàn toàn mới cho Tịch Diệt Tông!"
"Tịch Diệt Tông đã là thế lực mạnh mẽ nhất nơi đây rồi." Lôi Diêm nói.
"Như thế vẫn chưa đủ." Nam Chính Thiên lắc đầu: "Vẫn còn thiếu rất nhiều!"
Hứa Nhiên và Lôi Diêm vô cùng ngạc nhiên. Tần Liệt cũng thầm kinh ngạc, nhìn vị Tịch Diệt lão tổ có vẻ lôi thôi lếch thếch này, trong lòng dâng lên lòng kính sợ.
Đột nhiên, hắn nhớ tới Lý Mục đã giao cho mình một chiếc nhẫn không gian. Chần chừ một lát, hắn lấy chiếc nhẫn không gian kia ra, đưa cho Tịch Diệt lão tổ, cung kính nói: "Đây là của Lý Mục Thiên Kiếm Sơn, nhờ ta chuyển giao cho ngài."
"Lý Mục?" Ba người Nam Chính Thiên, Hứa Nhiên và Lôi Diêm đều hơi run lên, chợt sắc mặt trở nên nghiêm nghị.
Tần Liệt nhìn vẻ mặt của ba người, thầm cảm thấy kỳ quái.
"Tiểu tử, Đệ Lục Thiên Kiếm của Thiên Kiếm Sơn là một nhân vật không tầm thường đâu." Hứa Nhiên nở nụ cười, nói: "Ngay cả Đoạn Thiên Kiếp, cũng chưa chắc đã có thể thắng được Lý Mục này!"
Tần Liệt ngẩn người: "Lý thúc chỉ có hai tầng hồn đàn, Đoạn Thiên Kiếp nhưng lại có ba tầng hồn đàn, bọn họ..."
"Đoạn Thiên Kiếp là sau khi giao chiến với Lý Mục mới bắt đầu xây dựng ba tầng hồn đàn. Trận chiến đó... theo thông tin của Tịch Diệt Tông chúng ta thì người thắng là Lý Mục." Lôi Diêm nghiêm nghị, suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục nói: "Lý Mục ở giai đoạn hai tầng hồn đàn đã dừng lại hai trăm năm trời. Xét theo tư chất của hắn, lẽ ra hắn đã có thể thăng cấp từ sớm rồi."
"Hắn không giống nhiều người khác, hắn ở mỗi cảnh giới đều đặt nền móng vững chắc, hiểu rõ mọi sự biến hóa linh lực mà cảnh giới đó nên nắm giữ. Mỗi lần hắn thăng cấp đều vững như núi Thái Sơn, hầu như có chín mươi phần trăm chắc chắn, hơn nữa một khi thăng cấp thành công, hầu như sẽ không có thời kỳ suy yếu." Trầm ngâm một lát, Tịch Diệt lão tổ tiếp tục nói: "Hắn và Đoạn Thiên Kiếp có thể nói là hai thái cực. Một người cầu nhanh, một người cầu ổn."
"Đoạn Thiên Kiếp thì dùng thời gian vỏn vẹn hơn 300 năm, thông qua những lần khiêu chiến, tu luyện ngày đêm không ngừng, thông qua việc nghiền ép và đào sâu tiềm lực. Hắn nhanh chóng tích lũy tri thức, chỉ cần nhìn thấy một tia cơ hội đột phá, liền nắm chặt không buông, liều lĩnh đối mặt với nguy hiểm tẩu hỏa nhập ma, hồn phi phách tán hết lần này đến lần khác, liều mạng muốn đột phá bản thân."
"Lý Mục vừa vặn ngược lại."
"Hắn ở mỗi cảnh giới đều vững chắc, tình nguyện bỏ ra thời gian dài để nhìn thấu phong cảnh của một cảnh giới, không vội vàng đột phá, liên tục rèn luyện bản thân."
"Nền tảng tu luyện của hắn vững chắc đến mức không thể tưởng tượng nổi, mỗi lần hắn đột phá cảnh giới đều thuận lý thành chương, nước chảy thành sông. Hầu như không có nguy hiểm. Rất nhiều khi, không phải hắn đang đột phá cảnh giới, mà là cảnh giới đang thúc đẩy hắn bước lên phía trước!"
"Hai người này, Đoạn Thiên Kiếp đi cực đoan, Lý Mục cầu ổn."
"Ai lợi hại hơn?" Tần Liệt theo bản năng hỏi.
"Về ngắn hạn, Đoạn Thiên Kiếp lợi hại hơn; về dài hạn, Lý Mục càng mạnh hơn." Nam Chính Thiên đưa ra nhận định: "Một khi Lý Mục xây dựng được ba tầng hồn đàn, hắn sẽ là người có tư cách nhất trong toàn bộ Bạo Loạn Chi Địa để khiêu chiến ta!"
Tần Liệt không khỏi há hốc mồm. Thông qua lời nói của Nam Chính Thiên và Hứa Nhiên, hắn có nhận thức sâu sắc hơn về Lý Mục.
Nam Chính Thiên đã nói rõ quan điểm của mình về Lý Mục, chợt vuốt chiếc nhẫn không gian kia, dùng một tia thần hồn để nhận biết.
Ba người Tần Liệt im lặng không nói gì.
Một lát sau, trong ánh mắt Nam Chính Thiên dần dần toát ra tia điện chói mắt, trên mặt cũng hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Oành!"
Dưới sức mạnh của hắn, chiếc nhẫn không gian kia nổ tung, hóa thành bột phấn.
"Đại ca, Lý Mục đã nói gì vậy?" Lôi Diêm hỏi.
Nam Chính Thiên lắc đầu, nhìn sâu vào Tần Liệt một cái, nói: "Không có gì."
Hứa Nhiên có chút kinh ngạc.
Nhìn nét mặt của Nam Chính Thiên, hắn liền biết thông tin trong nhẫn không gian nhất định có liên quan đến Tần Liệt.
Chẳng qua Nam Chính Thiên không muốn nói nhiều mà thôi.
"Ta muốn nói chuyện riêng với Tần Liệt." Nam Chính Thiên trầm giọng nói.
Hứa Nhiên và Lôi Diêm ngớ người một chút, rồi rất thức thời rời đi.
Trong phòng, chỉ còn lại hai người Tần Liệt và Nam Chính Thiên. Nam Chính Thiên cũng không lập tức nói chuyện, mà cau mày trầm tư.
Tần Liệt kiên trì chờ đợi.
Rất lâu sau đó, Nam Chính Thiên như nghĩ thông rất nhiều chuyện, rồi đột nhiên nói: "Nam Chính Thiên ta có được ngày hôm nay là nhờ có một ân nhân."
Tần Liệt vẻ mặt khó hiểu, không hiểu tại sao hắn lại nói ra một câu không đầu không cuối như vậy.
"Rất, rất lâu về trước, khi đó, trong số đông đảo đệ tử của sư phụ, ta cũng không phải người quá xuất chúng. Thực ra, khi đó, ta không chỉ không sánh bằng tên Hứa Nhiên này, mà so với Lôi Diêm thì thiên phú của ta cũng không hề xuất chúng."
"So với bọn họ, ưu thế duy nhất của ta chính là sự chuyên chú."
"Vì thiên phú kém cỏi như vậy, ta dốc lòng tu luyện, trong lòng không nghĩ đến bất cứ điều gì khác, chưa bao giờ màng đến chuyện khác."
"Trong mắt của rất nhiều người, thậm chí trong mắt của sư phụ ta, ta đều là kẻ mê võ, nhưng đáng tiếc, vì thiên phú có hạn, thành tựu cũng chẳng là bao."
"Mãi cho đến một ngày, khi ta tu luyện trong một thung lũng, gặp phải một lão nhân hái thuốc."
"Lão nhân quan sát ta, thấy ta tu luyện không kể ngày đêm, quên ăn quên ngủ, thậm chí tu luyện đến mức vong ngã, không biết mình là ai."
"Lão nhân rất kinh ngạc, liền dừng lại, hướng dẫn ta, và trò chuyện với ta một phen."
"Hắn nói cho ta, sự chuyên chú tột độ có thể bù đắp cho thiên phú không đủ của ta. Hắn nói cho ta, sự chuyên chú của ta sẽ khiến ta đi rất xa trên con đường tu luyện."
"Hắn là một tia sáng soi rọi thế giới tu luyện đang mờ mịt của ta."
"Hắn chỉ dẫn phương hướng tu luyện cho ta, giảng giải cho ta sự thâm ảo của lực lượng sấm sét, khiến ta hiểu rõ Lôi Điện chi lực uyên thâm quảng đại đến nhường nào."
Dừng lại một lát, Tịch Diệt lão tổ ngẩng đầu, nhìn về phía Tần Liệt, nói: "Có một ngày, hắn có việc rời đi, sau đó cũng không trở về nữa. Trước khi đi, hắn nói với ta, hắn gọi Tần Sơn."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, được bảo hộ bản quyền và không cho phép sao chép.