(Đã dịch) Live Bán Hàng Mò Kim Phù, Khảo Cổ Chuyên Gia Cướp Điên Rồi - Chương 127: Mao Sơn nữ đạo
Bên trong khu mộ ngầm, một lớp sương máu dày đặc đã chặn đứng đội ngũ lính đánh thuê do Diêm Tuyết Phỉ dẫn đầu ở bên ngoài.
"Sương đỏ ư?"
Đội trưởng lính đánh thuê Jed nhìn lớp sương máu trước mắt, kinh ngạc nhíu mày. Anh ta liền điều chỉnh đèn pin "mắt sói" sang chế độ ánh vàng khử sương. Mặc dù ánh vàng có khả năng xuyên qua sương mù tốt hơn, nhưng khi chiếu rọi vào màn huyết vụ, nó vẫn bị nuốt chửng ngay lập tức.
Thấy hiệu quả khử sương của đèn pin "mắt sói" không như mong đợi, Jed quay sang nhìn người đàn ông da đen bên cạnh, hỏi: "Bony, tình hình này là sao?"
Người đàn ông da đen tên Bony này là chuyên gia địa chất của đội. Anh ta là một "người da đen thuần chủng", đặc biệt khi mặc cả cây đồ đen, gần như hòa vào bóng tối, chỉ còn lại đôi tròng trắng mắt to như trứng bò. Anh ta đảo mắt nhìn quanh một lượt, rồi tỏ vẻ nghiêm túc phân tích: "Sương mù vốn là màu trắng, màu đỏ chỉ là hiện tượng quang ảnh thôi!"
Jed tiếp tục cau mày, hỏi: "Hiện tượng quang ảnh gì? Nói rõ hơn xem nào!"
Bony chỉ tay về phía những bông hoa Bỉ Ngạn đỏ rực nở rộ hai bên bờ Hoàng Tuyền ở phía sau, rồi nghiêm túc giải thích: "Phía trước có kiến trúc, tạo ra điểm giao thoa giữa luồng không khí nóng và lạnh, nên sương mù mới bay lên. Sau đó lại có ánh sáng phản chiếu từ những bông hoa màu đỏ này, khi chiếu vào trong sương, chúng ta sẽ thấy đó là sương đỏ!"
Phải công nhận rằng, chuyên gia địa chất tên Bony này quả thực có tài, chỉ liếc mắt một cái đã nhìn ra nguyên lý đằng sau hiện tượng này.
Thế nhưng Jed vẫn nhíu mày, liên tục nhìn quanh, càu nhàu nói: "Bony, mày nói linh tinh cái quái gì thế? Cái động núi đen thui này, lấy đâu ra ánh sáng mà phản chiếu?"
Bony bị mắng chỉ gãi gãi gáy, không phản bác. Bởi vì theo nguyên lý khoa học, lời giải thích của anh ta đúng là như vậy. Còn về việc tại sao không nhìn thấy "ánh sáng", nhất thời anh ta cũng không có cách nào giải thích.
Ngược lại, Diêm Tuyết Phỉ vẫn im lặng nãy giờ ở bên cạnh, với vẻ mặt lạnh lùng, đột nhiên xen vào: "Là quang sát!"
Giọng Diêm Tuyết Phỉ vô cùng chắc chắn, đồng thời vẻ mặt lạnh lùng của nàng toát lên sự thành thục và già dặn mà ở cái tuổi này vốn không nên có.
Trên thực tế, Diêm Tuyết Phỉ bản thân cũng không phải bình hoa vô dụng.
Gia tộc Diêm Thiên Cửu đã trải qua mấy đời người, tìm kiếm tòa Tây Hán Hoàng lăng này hơn một trăm năm, nay cuối cùng cũng thấy ánh mặt trời. Vậy làm sao có thể tùy tiện để một kẻ vô dụng, dẫn theo đội lính đánh thuê quốc tế đi vào nơi này?
"Quang ngốc ư?"
Vì từ "quang sát" không thể dịch sang tiếng Anh, nên Diêm Tuyết Phỉ đã nói bằng tiếng Trung.
Jed vốn không hiểu tiếng Trung, vừa nghe thấy hai chữ này, liền ngơ ngác nhìn Diêm Tuyết Phỉ với ánh mắt đầy khó hiểu: "Diêm tiểu thư, 'quang ngốc' là gì vậy?"
Diêm Tuyết Phỉ lạnh lùng liếc Jed một cái, rồi không giải thích thêm nữa.
Bởi vì giải thích huyền học cho những người nước ngoài này, chẳng khác nào đàn gảy tai trâu, hoàn toàn phí lời.
Rụt ánh mắt nhìn ngang vừa nãy lại, Diêm Tuyết Phỉ lấy ra một tấm lệnh bài từ trong người.
Đây chính là Tây Hán Thổ Hành Lệnh mà trước đây nàng đã đưa cho Trần Nhất Bạch giám định!
Những lính đánh thuê bên cạnh đều trợn tròn mắt khi thấy Diêm Tuyết Phỉ có vẻ thần bí lấy ra tấm lệnh bài này từ trong người, không biết cô ta định làm gì, cũng không dám hỏi nhiều.
Chỉ thấy sau khi lấy Thổ Hành Lệnh ra, Diêm Tuyết Phỉ lại rút từ trong túi đeo lưng ra một lá phù lục giấy vàng trắng trơn. Nàng cắn rách ngón trỏ, dùng máu tươi trào ra vẽ một huyết phù lên lá bùa, rồi dán sát lên Thổ Hành Lệnh.
Xong xuôi, Diêm Tuyết Phỉ liền lộ vẻ mặt nghiêm nghị, trong miệng lẩm bẩm niệm thần chú: "Sắc sắc dào dạt, mặt trời mọc phương Đông, ta tứ linh phù, phổ quét không rõ, miệng phun sơn mạch chi độ hỏa, phù phi môn nhiếp ánh sáng, đề quái lần thiên gặp triều đại, phá ôn dùng tuổi ăn kim cương..."
Đây chính là "Trừ Tà Sát Chú" trong Mao Sơn đạo thuật.
Diêm Tuyết Phỉ dù vẻ ngoài trẻ tuổi, lại thông thạo Mao Sơn đạo thuật.
Mặc dù Mao Sơn đạo thuật không có quy tắc "truyền nam không truyền nữ", nhưng nữ nhân tu luyện vẫn là rất hiếm. Người khá nổi tiếng, hình như cũng chỉ có Mã Tiểu Linh của Mã gia ở Đông Bắc.
Theo tiếng thần chú liên tục phát ra từ miệng Diêm Tuyết Phỉ, Thổ Hành Lệnh dán phù lục trong tay nàng bất ngờ rời khỏi lòng bàn tay, bay vút lên.
Diêm Tuyết Phỉ liền lập tức kết một thủ ấn phức tạp bằng hai tay, dán vào Thổ Hành Lệnh. Tấm bùa trên lệnh bài bỗng nhiên "Oanh" một tiếng bốc cháy.
Một giây sau, lớp sương máu dày đặc phía trước bắt đầu dần tan mỏng, từ từ rút đi. Cung điện thành trì vốn bị huyết vụ bao phủ, cũng dần dần hiện rõ hình dáng.
Cảnh tượng huyền ảo đến khó tin này, khiến đám lính đánh thuê bên cạnh đều trố mắt há hốc mồm, suýt nữa thì rớt cả cằm xuống đất.
Đặc biệt là Jed, đội trưởng lính đánh thuê, mắt anh ta kinh ngạc trợn tròn như chuông đồng, thậm chí không nỡ chớp mắt lấy một cái, đồng thời trong lòng không ngừng kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ đây chính là sức mạnh thần bí trong truyền thuyết, đến từ quốc gia vĩ đại thần bí ở phương Đông ư?"
Điều khiến những người nước ngoài này kinh ngạc, còn lâu mới dừng lại ở đó.
Sau khi lớp sương máu dày đặc hoàn toàn tiêu tan, trước mắt họ hiện ra một tòa thành trì. Ở trung tâm thành trì là một tòa cung điện uy nghiêm, đồ sộ, khí thế bàng bạc, vô hình trung mang theo một cảm giác ngột ngạt mạnh mẽ đến khó tả, khiến nhịp tim tất cả mọi người lúc này đều đập thình thịch nhảy lên đến tận cuống họng.
"Kỳ diệu, kỳ diệu quá... Đây có phải là kỳ quan thứ tám của thế giới không?"
"Ôi Chúa ơi, lạy Chúa tôi..."
Những người lính đánh thuê này dù từng trải qua không ít sự kiện lớn trên khắp thế giới, nhưng lúc này, khi chứng kiến cảnh tượng trước mắt, tất cả đều kinh sợ đến mức nói năng lộn xộn.
Có điều, điều này cũng là bình thường. Những "kẻ ngoại đạo" phương Tây này làm sao có thể hiểu được chiều sâu lịch sử của quốc gia vĩ đại phương Đông.
Lúc này, Diêm Tuyết Phỉ cũng kinh ngạc trong lòng, nhưng nàng không biểu lộ quá rõ ràng ra ngoài mặt, mà lại liếc nhìn những kiến trúc xung quanh cung điện.
Những kiến trúc xung quanh cung điện đều là các vọng gác. Trên những vị trí cao nhất, từng hàng Kim Ngô Vệ mặc giáp trụ, tay cầm cung nỏ, đứng sừng sững lạnh lẽo.
Khi Thổ Hành Lệnh xuất hiện, tất cả những Kim Ngô Vệ này đều quỳ một chân xuống đất.
Đúng như Diêm Tuyết Phỉ dự đoán, tấm Thổ Hành Lệnh này chính là "binh phù tối cao" của cả tòa Tây Hán Hoàng lăng dưới lòng đất.
Mọi âm hồn trong mộ, chỉ nghe lệnh bài, không nghe lời người!
Ngay cả chủ nhân của khu mộ này, cũng phải quỳ xuống khi gặp lệnh!
Việc chủ nhân khu mộ nhìn thấy lệnh bài của chính mình mà cũng phải quỳ xuống, nghe có vẻ hơi khoa trương.
Nhưng trên thực tế, Diêm Tuyết Phỉ đã sớm biết rằng, chủ nhân của tòa Tây Hán Hoàng lăng này chẳng qua chỉ là một con rối bị lợi dụng mà thôi.
Câu chuyện còn phải bắt đầu từ khu mộ nơi phát hiện tấm Tây Hán Thổ Hành Lệnh này.
Ở khu mộ nơi phát hiện tấm Tây Hán Thổ Hành Lệnh, chủ nhân của nó cũng chính là người đã kiến tạo nên tòa Tây Hán Hoàng lăng này. Ông ta là một đệ tử của Tiệt giáo, và trong mộ của ông ta có ghi chép tỉ mỉ: "Lấy lý do 'Phong Thần thành tiên' làm bình phong, lừa gạt đế vương Tây Hán xây dựng hoàng lăng ở đây, nắm giữ Thổ Hành Lệnh có thể điều khiển âm binh, mở hoàng lăng..."
Chỉ là những chuyện này, lúc ấy nàng đã không nói với Trần Nhất Bạch mà thôi.
Mục đích chính khi bỏ ra số tiền lớn mời Trần Nhất Bạch, chẳng qua chỉ là để hắn dựa vào bản lĩnh Mạc Kim giáo úy, giúp tìm ra lối vào của tòa hoàng lăng này mà thôi.
Nhìn những Kim Ngô Vệ đang quỳ xuống khi thấy lệnh trên vọng gác, vẻ mặt lạnh lùng của Diêm Tuyết Phỉ thoáng hiện một nụ cười nhếch mép.
Giờ đây Thổ Hành Lệnh đã nằm trong tay, nàng chính là vị vua chân chính của tòa Tây Hán Hoàng lăng này!
Cho dù phía sau có quân đội kéo đến, nàng cũng hoàn toàn không hề sợ hãi.
Đến bao nhiêu, cứ để chúng ch·ết bấy nhiêu tại đây!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.