(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1053: Không nên quá đơn giản
"Trâu Gia Hoa đã hoàn tất kiểm tra sức khỏe. Về chẩn đoán và những diễn biến tiếp theo, dù có vẻ họ nói qua loa, nhưng Trâu Trí đã ám chỉ rằng có thể khởi hành bất cứ lúc nào." Tô Vân cũng đã liên lạc xong, quay về báo với Trịnh Nhân.
"Vậy thì phẫu thuật xong là lên đường luôn." Trịnh Nhân nói.
Giáo sư Rudolf G. Wagner nóng lòng đến mức đứng ngồi không yên, chỉ hận không thể đi ngay lập tức.
Đây cũng được xem là áo gấm về làng sao? Trịnh Nhân tự nhủ.
Đợi một lát, Trịnh Nhân liên lạc qua điện thoại với chị gái Ngô Huy, nói cho cô biết vị trí. Rất nhanh sau đó, họ nghe thấy tiếng băng ca.
Bây giờ, khi Trịnh Nhân nghe tiếng bánh xe cọ xát với sàn nhà, anh không còn xuất hiện triệu chứng tăng huyết áp nữa. Càng lúc càng rời xa khu cấp cứu, những âm thanh đó dần chìm vào ký ức.
Thiết bị của Mayo Clinic tốt vô cùng, xe băng ca cũng không gây ra tiếng động lớn. So với Bệnh viện số Một thành phố Hải Thành, nơi này thật sự chẳng khác gì phòng khám ở làng quê.
Ngô Huy được đẩy vào trong. Trịnh Nhân trước tiên nhìn qua bảng hệ thống, chẩn đoán trên đó vẫn y như cũ, không khác gì trước đây.
Trịnh Nhân thở dài, đúng là chuyện rắc rối. Tuy nhiên, trong lòng anh lại có chút hâm mộ môi trường y tế ở đây: chẩn đoán sai lầm mà lại chẳng có chuyện gì xảy ra.
Nếu chuyện này xảy ra ở Bệnh viện số Một thành phố Hải Thành, bác sĩ mổ chính mà phát hiện không thể tiến hành phẫu thuật thì chắc chắn sẽ phải gọi điện tìm người đến "cứu giá".
Nếu ngay cả chủ nhiệm cũng không thể xử lý, thì hoặc là khâu bụng lại, chuyển lên tuyến trên mời giáo sư quen thuộc đến xử lý; hoặc là mời thẳng giáo sư, chủ nhiệm từ bệnh viện tỉnh thành đến.
Dù sao thì nếu không giải quyết được chuyện này, chỉ có nước chờ chết. Cho dù sau đó có giải quyết được đi nữa, thì cũng phải thấp thỏm lo âu một thời gian dài, phải cười xòa trước mặt người nhà bệnh nhân, chịu luồn cúi.
Ai dám bảo ca phẫu thuật không làm đến nơi đến chốn chứ?!
Là một bác sĩ, phẫu thuật không hoàn thành thì còn dám lý lẽ gì sao? Nhưng cái bệnh viện cộng đồng này thì lại chỉ cần nói một câu "muộn một ngày là chết", sau đó bảo rửa ruột, nửa năm sau mới phẫu thuật lại, thế là xong chuyện một cách đặc biệt dễ dàng.
Khó trách nhiều người như vậy cũng muốn có được cái bằng bác sĩ này, chẳng phải quá dễ dàng sao!
Đây là sự khác biệt về môi trường y tế dẫn đến những kết quả khác nhau, Trịnh Nhân lắc đầu.
"Tình hình thế nào rồi?" Tô Vân thì thầm hỏi sau lưng Trịnh Nhân.
Trịnh Nhân vừa định lên tiếng, bỗng nhiên ý thức được hiện tại còn chưa có kết quả kiểm tra, sao Tô Vân lại hỏi anh tình hình thế nào?
Chẳng lẽ tên này đã nảy sinh nghi ngờ sao?
"Không biết, để tôi hỏi chị Ngô đã." Trịnh Nhân nói xong, liền bước đến bên cạnh chị gái Ngô Huy, tìm hiểu tình hình.
Trong mắt Tô Vân hiện lên vẻ nghi ngờ, nhưng cũng xen lẫn chút nhẹ nhõm, giải thoát, tất cả đan xen vào nhau, trông rất phức tạp.
Hồ sơ phẫu thuật của bệnh viện cộng đồng không được cung cấp cho Ngô Huy, đây là tài liệu y tế, nếu muốn trích xuất, cần rất nhiều thủ tục phiền phức.
Chị gái Ngô Huy chỉ thuật lại lời bác sĩ bên đó nói: đây là ca viêm ruột thừa nghiêm trọng nhất mà ông ta chưa từng gặp trong mười năm qua. Không thể phẫu thuật được nên họ rửa ruột, còn ruột thừa thì phải đợi nửa năm sau mới tính.
Những chuyện này Ngô Huy cũng đã tự mình kể lại, không mang lại thêm thông tin nào cho Trịnh Nhân.
Trịnh Nhân thấy bất lực, xem ra chỉ còn cách mổ bụng thám sát. Tuy nhiên, việc Ngô Huy phục hồi sau ca phẫu thuật lại là một vấn đề khá lớn.
So với viêm ruột thừa cấp tính đơn thuần, tỷ lệ tắc ruột sau phẫu thuật lớn hơn vô số lần.
Dù hiện tại có vẻ không có vấn đề gì lớn, nhưng nó đã để lại một quả bom hẹn giờ, không biết lúc nào sẽ phát nổ.
Trịnh Nhân giải thích về tình trạng bệnh cho chị gái Ngô Huy, đồng thời nói rõ suy đoán của mình.
Đã đến Mayo Clinic thì phải nghe theo ý kiến của bác sĩ tại đây, Trịnh Nhân chỉ có thể đưa ra lời khuyên.
Ngô Huy trước tiên làm thủ tục nhập viện, còn lại thì đành phó mặc cho số phận. Hy vọng... Hy vọng mọi chuyện ở đây sẽ khả quan hơn.
Tô Vân xích lại gần Trịnh Nhân, thì thầm nói: "Sếp, anh đang tự làm khó mình đấy. Tôi không có ý gì đâu, chúng ta cứ sang Đức đi, tranh thủ thời gian làm phẫu thuật, rồi tranh thủ thời gian về nhà."
Trịnh Nhân biết Tô Vân có thành kiến với Ngô Huy, chẳng qua là vì Thường Duyệt đã "lăng xê" cho cô ta mà thôi. Anh chỉ khẽ cười một tiếng, tìm một chỗ trống ngồi xuống, yên lặng tiến vào phòng phẫu thuật hệ thống để thử làm phẫu thuật huấn luyện trước.
Phẫu thuật cắt ruột thừa là một trong những kỹ thuật sớm nhất mà Trịnh Nhân được huấn luyện trong phòng phẫu thuật hệ thống.
Khi đó toàn bộ hệ thống cũng không ổn định, như thể có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Trịnh Nhân vẫn bất chấp nguy hiểm tính mạng, kiên trì luyện tập phẫu thuật trong một thời gian dài.
Các ca phẫu thuật khác tạm thời chưa nói đến, riêng phẫu thuật cắt ruột thừa, Trịnh Nhân cảm thấy mình không còn sơ hở nào.
Nhưng anh không vì đã thành thạo phẫu thuật cắt ruột thừa mà lơ là, vẫn nghiêm túc tiến vào không gian hệ thống, mua thêm thời gian huấn luyện phẫu thuật và tiến hành luyện tập.
Một lý do khác nữa là Trịnh Nhân muốn xem các bác sĩ ở bệnh viện cộng đồng Rochester đã xử lý ruột thừa của Ngô Huy như thế nào.
"Rửa ruột", đây là một cách nói rất thông tục, chắc là chị gái Ngô Huy nghe bác sĩ bệnh viện cộng đồng giải thích xong rồi dùng từ ngữ của mình để miêu tả lại quá trình.
Trịnh Nhân suy đoán, chắc là dùng nước muối rửa sạch và kết hợp thuốc kháng sinh. Còn ruột thừa của Ngô Huy cụ thể đã bị xử lý ra sao, ngoài bác sĩ của bệnh viện cộng đồng ra, ai cũng không biết.
Vì những lý do trên, Trịnh Nhân đã chọn "lãng phí" một chút thời gian huấn luyện phẫu thuật.
Dù sao thì cũng chỉ là phẫu thuật viêm ruột thừa thôi, dù phức tạp đến mấy, cũng không quá nửa tiếng đồng hồ.
Bây giờ anh đã tiền muôn bạc biển, hoàn toàn không thành vấn đề.
Tiến vào phòng phẫu thuật hệ thống, vật thử nghiệm đã được đặt nằm yên vị. Trịnh Nhân đi tới bàn mổ, trước tiên nhìn vào vết mổ.
Vết mổ dài khoảng 10cm, là một vết mổ lớn điển hình, cái kiểu mổ xẻ thô thiển.
Điều này cũng không có vấn đề gì, dù là vết mổ nhỏ hay vết mổ lớn, chỉ cần có thể giải quyết vấn đề, đều là vết mổ tốt.
Dùng kéo cùn cắt rời các mối thắt, sau đó rút chúng ra, Trịnh Nhân từng lớp bóc tách bụng.
Ngô Huy tương đối gầy, thân hình thon gọn, lớp mỡ dưới da rất ít.
Tuy nhiên, càng đi sâu vào từng lớp, sắc mặt Trịnh Nhân càng lúc càng khó coi. Ca phẫu thuật trước đó thật sự thảm hại đến mức không nỡ nhìn.
Lớp mỡ bị phá hủy một cách thô bạo, còn có những vết máu nhỏ được đốt điện cầm máu sau khi mạch máu bị tổn thương. Mặc dù điều này không thể gây chết người, nhưng từ một góc độ khác, điều này chứng tỏ trình độ của người phẫu thuật không hề cao.
Tiếp tục đi xuống, mở màng bụng, Trịnh Nhân thấy ruột thừa đã chuyển màu đen.
Trên ruột thừa có một chỗ bị thắt lại, được che phủ bằng một miếng gạc cầm máu tự tiêu nhỏ, phía trên đó là vài mũi khâu cẩu thả.
Bởi vì ruột thừa ứ máu và phù nề khá nghiêm trọng, cho nên các mối thắt không được siết chặt, miếng gạc cầm máu kia đã có dấu hiệu sắp tuột ra.
Đối với miếng gạc này, Trịnh Nhân không động vào, bởi vì không cần thiết.
Ruột thừa bị các mô viêm nhiễm xung quanh bao bọc, có dấu vết của sự bóc tách mô, nhưng lại không hoàn chỉnh. Có thể là yêu cầu thủ thuật tương đối cao, bác sĩ bệnh viện cộng đồng không cách nào hoàn thành, sợ làm rách phần ruột bên dưới, nên mới từ bỏ ca phẫu thuật.
Đối với bác sĩ bệnh viện cộng đồng mà nói, kỹ thuật mổ ruột thừa loại này thuộc về mức độ khó như lên trời.
Nhưng đối với Trịnh Nhân mà nói, thì đây chẳng qua là một con mương nhỏ.
Anh bắt đầu tách cùn bằng kéo cong, tìm được dây chằng và động mạch ruột thừa, bóc tách, kẹp, cắt bỏ và khâu lại.
Anh thực hiện một mạch, mặc dù không có trợ thủ, không có điều dưỡng dụng cụ, ca phẫu thuật vẫn kết thúc sau 23 phút đồng hồ.
Rửa sạch khoang bụng, không còn chảy máu, Trịnh Nhân bắt đầu khâu bụng.
Mũi khâu cuối cùng hoàn tất, hệ thống đưa ra đánh giá ca phẫu thuật: độ hoàn thành 100%.
Thật quá đỗi đơn giản!
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free tạo ra, mọi hành vi sao chép và phân phối lại mà không được phép đều là vi phạm bản quyền.