"Ừ, chắc không có vấn đề gì đâu." Trịnh Nhân vẫn chưa hết khó chịu, hắn chỉ muốn được nghỉ ngơi thật đàng hoàng một chút.

Chân Thực Chi Nhãn, thật sự quá đáng sợ. Trịnh Nhân giờ lo lắng nhất là mình sẽ cần "bổ sung năng lượng" trong cả một tháng trời.

Nếu như suốt một tháng đều duy trì trạng thái này, Trịnh Nhân thà chịu đựng cũng không dám dùng lại năng lực này. Nhìn thì có vẻ thần diệu, nhưng thực chất lại hoàn toàn vô dụng. Cảm giác này, thật sự là sống không bằng chết.

Hơn nữa, đến tận bây giờ Trịnh Nhân vẫn chưa thể suy nghĩ ra trong vô số con đường đó, rốt cuộc con đường nào là chính xác, con đường nào là sai lầm.

"Lão bản, ngài thật là quá nhân từ." Giáo sư Rudolf G. Wagner khen ngợi.

"Đừng nói nhảm nữa, Phú Quý Nhi à, ta hơi khó chịu, để ta nghỉ một lát. Tranh thủ thời gian đi tìm gan động vật đi." Trịnh Nhân bực bội nói với giáo sư một cách yếu ớt.

Giáo sư vội vàng đáp lời, rồi quay sang vênh váo ra lệnh cho giáo sư Gerd Müller. Mặc dù Gerd không biết tại sao phải tìm gan động vật, lại còn phải dùng nó để làm hạch từ di tán, nhưng anh ta đã hoàn toàn bị Trịnh Nhân chinh phục.

Thêm vào đó, có giáo sư Rudolf G. Wagner đứng bên cạnh, hệt như một con sư tử đực đang đi kiếm ăn. Là kẻ đứng ở tầng đáy chuỗi thức ăn trong tình trạng mơ hồ, giáo sư Gerd Müller căn bản không có quyền chất vấn, trực tiếp bảo trợ lý của mình làm theo yêu cầu.

Nhưng muốn đi nghỉ ngơi, e rằng cũng không được. Ninh thúc vẫn còn muốn đi cùng, nói gì thì nói, vị Ninh thúc kia cũng coi như là một chiến hữu.

Trịnh Nhân rất có thiện cảm với Ninh thúc. Ở nơi hỗn loạn như Hương Bồng Khê, Ninh thúc đã xử lý mọi việc đâu vào đấy, gọn gàng đâu ra đấy. Nếu không có ông ấy, e rằng mọi chuyện đã sớm loạn thành một nồi cháo.

Mặc dù luôn ở trong phòng mổ để phẫu thuật, cống hiến một phần sức lực nhỏ bé của mình, nhưng Trịnh Nhân trong lòng hiểu rõ mọi chuyện đã xảy ra.

Hắn thuộc kiểu người trong lòng hiểu rõ nhưng lại ít khi biểu đạt ra.

"Phú Quý Nhi, đi ăn cơm cùng ta một bữa." Trịnh Nhân sợ mình hôn mê trên đường, bèn gọi giáo sư Rudolf G. Wagner đi cùng.

Giáo sư cũng rảnh rỗi, đã sắp xếp sáng mai sẽ giảng giải về phẫu thuật TIPS trong phòng học, sau đó mới bắt đầu tiến hành phẫu thuật.

Trở về quê nhà, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi thật tốt một chút, giáo sư Rudolf G. Wagner đặc biệt vui vẻ.

Bảo Tô Vân gọi điện thoại, hỏi vị trí, rồi lái xe đưa Trịnh Nhân đi một mạch.

Mãi đến khi hai người rời đi, giáo sư Gerd Müller vẫn còn hơi chậm chạp, như thể chưa hoàn hồn. Giáo sư Rudolf G. Wagner rời đi, nơi này trở thành lãnh địa của riêng mình. Giáo sư Gerd Müller chậm rãi ngồi vào trước đài điều khiển, điều chỉnh hình ảnh phẫu thuật bóc tách động mạch chủ ngực lên màn hình, bắt đầu xem xét kỹ lưỡng.

Từng hình ảnh, từng cảnh một hiện ra trư���c mắt, giáo sư Gerd Müller chăm chú nhìn, trong đầu anh ta tái hiện lại toàn bộ quá trình phẫu thuật.

Việc giáo sư Rudolf G. Wagner làm, anh ta vẫn có thể hiểu được. Giáo sư Gerd Müller chỉ là cảm thán rằng một người thô lỗ, đầu óc toàn cơ bắp như Rudolf G mà trình độ lại có thể tiến bộ nhanh đến vậy!

Vô luận là thao tác hay chọn vị trí, anh ta đều mạnh hơn rất nhiều so với trước khi đến Hoa Hạ. Giáo sư Gerd Müller cảm thấy một mối nguy cơ thật sự, trình độ của Rudolf G. Wagner đã vượt xa mình.

Sự vượt trội này, là sự vượt trội toàn diện, chứ không chỉ riêng về phẫu thuật TIPS mới lạ kia.

Thật sự quá kinh khủng, giáo sư Gerd Müller mới chỉ nhìn đoạn mở đầu đã ngây người ra, hướng về phía màn hình bắt đầu "xem tướng".

Anh ta có thể ngang sức ngang tài với Rudolf G ở Heidelberg, là bởi vì trình độ hai người ngang nhau, không ai có thể vượt qua ai.

Giáo sư Gerd Müller biết, với những người có trình độ ngang bằng như mình và Rudolf G, muốn đạt được sự tiến bộ là rất khó.

Có người có thể cả đời không cách nào tiến bộ dù chỉ một chút, ít nhất Gerd vẫn luôn nghĩ như vậy. Thế nhưng, không ngờ Rudolf G đi Hoa Hạ một chuyến, lại có thể tiến bộ lớn đến thế.

Anh ta đã dùng thời gian bao lâu? Một năm? Trong trí nhớ của giáo sư Gerd Müller, Rudolf G. Wagner đã đi rất lâu rồi, lâu đến nỗi anh ta đã quên mất người này.

Không đúng, Rudolf G ở giữa đã trở về một lần rồi. Tính đi tính lại, thời gian ở Hoa Hạ cũng chỉ vỏn vẹn ba bốn tháng.

Thời gian ngắn như vậy, mà lại có được thành quả lớn đến vậy sao?

Giáo sư Gerd Müller theo bản năng mở một cửa sổ mới, tạm dừng đoạn ghi hình phẫu thuật đang phát sóng.

Dây luồn, ống dẫn di chuyển rất lưu loát bên trong mạch máu. Có vài vị trí, giáo sư Gerd Müller cho rằng nếu đổi lại là mình, rất có thể sẽ mắc lỗi ngay từ đầu.

Thế nhưng Rudolf G. Wagner lại trực tiếp thông qua mà không tốn chút sức nào.

"Thực sự mạnh mẽ hơn trước đây rất nhiều," giáo sư Gerd Müller thầm nghĩ. Một ngọn lửa bùng cháy trong lòng anh ta, anh ta có chút hâm mộ Rudolf G. Wagner.

Bởi vì phẫu thuật do hai người cùng thực hiện, cho nên trên màn hình còn có thêm một sợi dây luồn khác.

Chẳng qua là sợi dây luồn này căn bản không hề nhúc nhích. Từ khi bắt đầu luồn dây, nó đã xuất hiện đúng vị trí cần thiết, tựa như bản thân nó đã là một phần của mạch máu vậy.

Giáo sư Gerd Müller hoàn toàn không biết phải làm sao. Đây chính là kiểu muốn nhìn rõ sự chênh lệch, nhưng lại căn bản không biết khoảng cách còn bao xa.

Trước đây, nếu có ai đó nói với Gerd rằng có người có trình độ cao hơn mình nhiều đến thế, anh ta đã sớm ngồi phịch lên người đó, dùng hơn 100kg sức nặng của mình để cho kẻ kia biết điều gì mới là sự thật.

Thế nhưng, khi cảnh tượng này thực sự xuất hiện trước mắt, Gerd chỉ có thể lựa chọn tin tưởng.

Đối với anh ta mà nói, đây quả thực là một câu chuyện cổ tích Đan Mạch.

Anh ta dùng ba tiếng đồng hồ, mới xem xong toàn bộ đoạn phẫu thuật dài mấy chục phút. Cho dù với tiêu chuẩn của giáo sư Gerd Müller, rất nhiều chi tiết anh ta vẫn không hiểu được làm cách nào để thao tác.

"Thật là... đáng tiếc thật," giáo sư Gerd Müller thầm nghĩ trong lòng. Cùng lúc đó, anh ta tràn đầy mong đợi vào bài giảng và ca phẫu thuật học thuật ngày mai.

Nhìn đến hình ảnh cuối cùng, giáo sư Gerd Müller bỗng nhiên ý thức được thật giống như một ngày trước vị bác sĩ trẻ tuổi người Hoa Hạ này đã thực hiện một ca phẫu thuật học thuật tại Mayo vậy.

Người thực hiện phẫu thuật là Tiến sĩ Smith!

Mặc dù còn chưa học về phẫu thuật TIPS, nhưng giáo sư Gerd Müller vẫn tìm được đoạn ghi hình phẫu thuật đó và chăm chú xem trong phòng học.

Trong quá trình phẫu thuật, chiếc kẹp cầm máu cứ như thể đang réo gọi, thúc giục, chỉ cần có một chút vấn đề nhỏ, liền gõ vào xương cổ tay đang nhô lên của Tiến sĩ Smith.

Những tiếng "bộp bộp" rõ ràng như hạt mưa đập vào cửa kính vậy, khiến giáo sư Gerd Müller không rét mà run.

Nếu như không có ca phẫu thuật bóc tách động mạch chủ ngực mà mình chưa thể thực hiện được ngày hôm nay, nếu như không có Tiến sĩ Smith của Mayo đảm nhiệm buổi phát sóng trực tiếp ca phẫu thuật học thuật kia, giáo sư Gerd Müller thì tuyệt đối sẽ không lựa chọn tham gia ca phẫu thuật học thuật.

Để Rudolf G cầm kẹp cầm máu gõ vào mình ư? Lại còn để tất cả mọi người thấy, đó nhất định chính là một sự sỉ nhục!

Giáo sư Gerd Müller hậm hực nghĩ thầm. Thế nhưng, nếu không làm như vậy, chỉ có thể để Rudolf G càng ngày càng bỏ xa mình, sau này e rằng mình cũng không thể ngẩng đầu lên được trước mặt hắn.

Cái quyết định này thật sự quá khó khăn, giáo sư Gerd Müller nhìn đoạn ghi hình phẫu thuật đang phát, trong đầu lại suy nghĩ về chuyện ca phẫu thuật học thuật ngày mai, dần dần thất thần.

Chỉ có tiếng "bốc bốc" ngắt quãng truyền ra từ màn hình lớn, thật sống động.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm bản quyền.