Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1073: Ninh thúc sao? Hẳn gọi Ninh ca mới đúng

Dzung Kiều converter xin cảm ơn meobau997@ và tvh000 đã đề cử Nguyệt Phiếu.

Xe đi một vòng khá xa, nghe giáo sư say sưa giải thích về những danh nhân từng đi qua mỗi con đường, Trịnh Nhân cảm thấy đau cả đầu. Đến một khách sạn Lâm Hải tĩnh lặng, giáo sư quăng chìa khóa xe cho nhân viên phục vụ rồi cùng Trịnh Nhân bước vào.

Tô Vân đang uống rất vui vẻ, chẳng cần Trịnh Nhân phải hỏi, cứ như thể chai rượu đỏ trước mặt đang kể lại tất cả mọi chuyện vừa mới xảy ra vậy.

"Ông chủ, về rồi đấy à." Tô Vân cười nói: "Phú Quý Nhi, trình độ ở đây vẫn chưa đâu vào đâu, đặt cái stent mà lại có thể xảy ra chuyện lớn đến thế."

"Vân ca, không hẳn thế." Giáo sư Rudolf G. Wagner phản bác, nói: "Ca phẫu thuật đặt stent nhìn có vẻ đơn giản, nhưng đâu phải ai cũng có thể tùy tiện 'hướng lăng' được đâu."

Trịnh Nhân ngẩn người, "hướng lăng"... Chết tiệt, mình đã bao nhiêu năm không nghe thấy từ này rồi nhỉ? Lời đó thốt ra từ miệng giáo sư mà nghe sao thật hài hòa.

"Trịnh Nhân, lại đây ngồi đi." Tạ Ninh vẫy tay về phía Trịnh Nhân, gọi cậu ta ngồi xuống.

Tô Vân nhìn Trịnh Nhân và Tạ Ninh, ánh mắt sáng rực lạ thường.

Trịnh Nhân có chút choáng váng, mơ mơ màng màng, cậu mỉm cười với Tạ Ninh rồi bước tới ngồi xuống, nói: "Ninh thúc, cháu đến trễ, thật ngại quá."

Tạ Ninh có chút kỳ quái, trên bàn còn có một vị đại lão như Trâu Gia Hoa ngồi đó, vậy mà Trịnh Nhân lại chỉ nói chuyện với mình.

Ông ta không dám lén nhìn Trâu Gia Hoa, nhưng có thể cảm nhận được bầu không khí trong phòng tiệc không hề thay đổi, tựa hồ Trâu Gia Hoa cũng không vì sự "vô lễ" của Trịnh Nhân mà tức giận.

Cũng có chút thú vị đấy chứ, cái thằng con rể hờ này đúng là ngu có phúc, không gây ra phiền toái nào. Tạ Ninh cười tủm tỉm nhìn Trịnh Nhân, cầm chai rượu lên, định rót cho cậu ta.

"Ninh thúc, đừng mà." Trịnh Nhân hai tay đẩy nhẹ, khách khí nói: "Cháu không uống rượu."

"Có chuyện gì đâu, đất khách quê người, cậu còn định làm ca phẫu thuật cấp cứu nào à?" Tạ Ninh cười nói, nhưng tay ông ta vẫn không rút về, tỏ vẻ rất kiên trì.

"Cháu thật sự không uống rượu."

"Nói vớ vẩn gì thế, có bậc đàn ông nào lại không uống rượu!" Tạ Ninh cằn nhằn một câu, vẫn kiên trì rót rượu cho Trịnh Nhân. Giọng điệu và động tác của ông ta vừa khéo, như đang đẩy Trịnh Nhân đến giới hạn, khiến cậu ta từ chối cũng khó, mà không từ chối cũng khó chịu.

Tô Vân cười híp mắt nhìn Trịnh Nhân và Tạ Ninh, trong lòng nghĩ, ông chủ nhà mình đúng là mặt đơ một cách đặc biệt. Ngày thường còn tưởng anh ấy cố tình làm bộ, nhưng hôm nay nhìn thì đúng là anh ta mặt đơ thật, mà là đơ giai đoạn cuối, căn bản không có thuốc chữa, đúng kiểu bệnh nan y ấy.

"Rời khỏi hương Bồng Khê, các cậu đi đâu?" Tạ Ninh vừa rót rượu vừa hỏi.

Đề tài này lập tức kéo gần khoảng cách, ban đầu Trịnh Nhân còn ngượng ngùng giải thích. Không lâu sau, Tô Vân liền bắt đầu hùa vào kể chuyện.

Từ hương Bồng Khê đến bệnh viện tỉnh, một đường trải qua biết bao nhiêu chuyện, thực hiện biết bao nhiêu ca phẫu thuật, mọi chuyện rõ mồn một trước mắt.

Khi nói đến khoa trưởng Tưởng, mọi người đều rất cảm khái, suýt chút nữa thì khoa trưởng Tưởng đã hy sinh ở bệnh viện hương Bồng Khê. Có phấn đấu, có mồ hôi, có hy sinh, có gặt hái, Trâu Gia Hoa nhìn những con người ấy, trong lòng không khỏi xúc động.

Tô Vân liên tục nâng ly, sôi nổi hơn hẳn ngày thường rất nhiều. Trâu Gia Hoa rất ít uống, chỉ nhấp một ngụm mang tính tượng trưng. Tạ Ninh thì cứ nhìn chằm chằm Trịnh Nhân, kiên quyết rót cho cậu ba lạng rượu vang.

Nếu là ngày thường, Trịnh Nhân chắc chắn sẽ không uống nhiều đến thế. Nhưng khi nói về cuộc sống ở tuyến đầu, tâm trí cậu ta dường như lại bay về Thành Đô, trở lại những ngày tháng nhiệt huyết đến mức không có cả thời gian ăn uống.

Ba lạng rượu vang, đối với Tô Vân mà nói, chỉ như súc miệng một chút. Nhưng đối với Trịnh Nhân, chừng đó đã là quá chén.

Khi câu chuyện lên đến cao trào, Trịnh Nhân mặt đỏ tía tai, cổ họng cũng to hơn, ôm vai Tạ Ninh chân thành nói: "Ninh thúc, lúc ấy may mà có chú."

"Chú thua thiệt gì sao?" Tạ Ninh cười cười.

Trịnh Nhân có trình độ kỹ thuật vững vàng, đủ để nuôi sống gia đình, không phải loại người vô dụng.

Nhưng gả con gái thì, một điểm quan trọng nữa chính là phẩm chất của con rể.

Hôm nay, ông cũng muốn xem nhân phẩm của "con rể" chưa chính thức này ra sao.

"Ở hương Bồng Khê, nếu không có chú ở đó, e là đã có rất nhiều người không thể cứu được rồi." Trịnh Nhân nói: "Đừng thấy cháu ngày nào cũng ru rú trong phòng phẫu thuật, nhưng trong lòng cháu hiểu rõ lắm."

"Không đến mức nghiêm trọng như vậy đâu."

"Sao lại không có chứ? Ngay cả bệnh viện tỉnh cũng không thể nào sắp xếp ổn thỏa như bệnh viện hương Bồng Khê được. Kém ai? Chẳng phải kém chú sao." Trịnh Nhân nói rất thành khẩn, rất chân thành.

Vừa nói, cậu giơ ly lên, phát hiện ly rượu đã cạn sạch. Sau đó tự mình bắt đầu tìm chai rượu.

Tô Vân vẫn cười híp mắt nhìn Trịnh Nhân. Việc tự động tìm rượu uống thế này, đúng là đã đến mức, thậm chí là đã quá chén rồi.

Đây là một sự thử thách đối với ông chủ, mình cũng không tiện nói gì. Nếu giờ mình mà xen vào phá đám, e là sau này cửa nhà ông chủ sẽ khó bước vào lắm.

Gặp phải kiểu nhạc phụ như thế này, vận may của ông chủ xem ra cũng không tốt lắm thì phải, Tô Vân thầm nghĩ.

"Ninh thúc, chú ơi, cháu mời chú một ly!" Trịnh Nhân mặt đỏ bừng, gân xanh trên trán nổi rõ, nói năng có chút lắp bắp.

Tạ Ninh giơ ly lên, rồi cụng ly với Trịnh Nhân, uống cạn một hơi.

"Ninh thúc, chú trẻ thế này, căn bản không nên gọi là thúc đâu. Cứ gọi thế, chú lại tự làm mình già đi."

"Vậy phải gọi là gì mới đúng?"

"Phải gọi là Ninh ca mới đúng chứ." Trịnh Nhân vừa nói vừa cầm ly rượu lên rồi uống cạn một hơi.

Tô Vân suýt nữa thì không thể che giấu ánh mắt mình được nữa.

Đúng là một hiện trường tai nạn xe cộ, thê thảm đến không nỡ nhìn mà. Ông chủ nói mấy lời này, thật sự quá cứng r���n! Có giỏi thì cứ tiếp tục mà gọi.

"Tuổi chú đã ngần này rồi, cứ gọi thúc đi, cũng không tính là chú lợi dụng cậu đâu." Tạ Ninh nhẹ nhàng bỏ qua chuyện đó, nhưng cũng không hề tức giận, "Nói chuyện chính nào."

"Ừm?"

"Tiểu Trịnh, cậu có hiểu biết gì về cánh tay robot không?" Tạ Ninh bỗng nhiên chuyển đổi đề tài.

"Không, cháu chỉ xem qua trên tập san về việc dùng robot Da Vinci để phẫu thuật thôi. Nhưng cảm giác trực tiếp khi mổ xẻ thì khác lắm, cháu đoán rằng phải mất vài năm nữa thì công nghệ mới có thể tạo ra robot đủ khả năng tham gia phẫu thuật."

"Gần đây ngoài việc nghiên cứu tay chân giả, chú còn tìm hiểu cả các công ty robot nữa." Tạ Ninh hỏi.

"Chú có hứng thú với lĩnh vực này ạ?"

"Ừm." Tạ Ninh nghiêm nghị nói: "5G sắp được triển khai đại trà. Ngoài việc giúp chơi game mượt mà hơn, cậu có nghĩ đến những ứng dụng khác của nó không?"

"..." Trịnh Nhân lúc này thật sự ngẩn người một chút, không phải vì cậu chưa từng nghĩ đến, mà là cậu không ngờ Tạ Ninh lại có hứng thú với chuyện này.

Tìm mình nói chuyện 5G, rồi còn nhắc đến cánh tay robot, chẳng lẽ... Cái ông Ninh ca... à nhầm, Ninh thúc này, quả thật có chút ý tứ.

"Chú muốn phẫu thuật từ xa sao?" Trịnh Nhân thử thăm dò.

Tạ Ninh mỉm cười, gật đầu.

"Với kỹ thuật hiện tại, việc phẫu thuật từ xa là không thể. Nhưng một khi 5G được triển khai toàn diện, cậu ngồi ở trong phòng 912, dùng cánh tay robot phẫu thuật từ xa cho bệnh nhân ở chân trời góc biển cũng là điều có thể." Tạ Ninh cười nói: "Thế nào, Trịnh Nhân, cậu có hứng thú với kỹ thuật này không?"

Nói tới đây, Trâu Gia Hoa bỗng nhiên chen vào nói.

"Ứng dụng 5G trong y tế có triển vọng rất lớn, ta cũng đã nghiên cứu chút ít về nó."

"Cháu nghĩ là có thể, hiện nay robot Da Vinci ở trong nước đã dần dần phổ biến." Trịnh Nhân đặt ly rượu xuống, nghiêm túc nói: "Chẳng qua, việc dùng robot Da Vinci để phẫu thuật bây giờ, có chút..."

"Cởi quần đánh rắm." Tạ Ninh cười ha hả một tiếng, nói một câu tục.

Nói thì nghe to tát, nhưng thực ra chỉ là vậy thôi.

Truyen.free giữ toàn quyền đối với bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free