Hoàng Hoa cố gắng đưa Trịnh Nhân đến một sòng bạc, rồi một câu lạc bộ đêm có biểu diễn múa cột. Nhưng anh ta không hề đọc được chút ý tứ "cự tuyệt mà vẫn muốn" nào trong mắt Trịnh Nhân, chỉ thấy rõ sự phiền muộn và chán ghét.

Thật kỳ lạ, còn có đàn ông nào không có hứng thú với những thứ này sao? Cuối cùng Hoàng Hoa cũng đành chịu, không thể tiếp tục ép buộc, đành đưa Trịnh Nhân về khách sạn.

Trịnh Nhân mệt lả nằm vật ra giường, ngủ say không biết trời đất.

Chân thực chi nhãn đã rút cạn quá nhiều tinh lực, khiến cả người hắn rơi vào trạng thái kiệt quệ, trống rỗng. Dưới tình huống đó mà vẫn phải gượng dậy tinh thần để thực hiện một ca phẫu thuật, với độ khó vượt xa một ca phẫu thuật thông thường, càng làm hắn thêm phần mệt mỏi, thẫn thờ.

Cộng thêm một chút rượu đã uống, việc phải phẫu thuật bằng cánh tay cơ giới cũng đã vắt kiệt chút tinh lực cuối cùng của Trịnh Nhân.

Múa cột và các kiểu giải trí khác, hắn thực ra cũng muốn xem cho biết náo nhiệt. Cuộc đời mà, cứ đi đây đi đó ngắm nghía. Bây giờ không xem, lẽ nào lại phải đợi đến khi kết hôn rồi dẫn Tiểu Y Nhân đi xem sao?

Trịnh Nhân cũng không phải là loại người thích tự gây rắc rối.

Chẳng qua là hắn quá mệt mỏi. Hoàng Hoa tuy đã đưa hắn đi hai nơi, nhưng hắn không tài nào gượng dậy tinh thần nổi, cũng chẳng để ý đến những cử chỉ bất thường của Hoàng Hoa, chỉ muốn được nghỉ ngơi. Hơn nữa, cả hai nơi đó đều quá ồn ào, Trịnh Nhân không thích.

"Sau này nhất định không thể dùng Chân thực chi nhãn nữa, quá mệt mỏi!" – đó là ý nghĩ duy nhất trong lòng Trịnh Nhân lúc này.

Tạ Ninh đang trò chuyện cùng Tô Vân, anh ta rất chắc chắn Tô Vân không hề chơi điện thoại di động, thậm chí còn chưa hề chạm vào.

Một giờ sau đó, điện thoại di động của anh ta vang lên một tiếng.

Anh ta như lơ đãng cầm điện thoại lên nhìn một cái, rồi lại đặt xuống. Miệng vẫn tiếp tục chủ đề trò chuyện với Tô Vân, nhưng trong lòng lại có chút nghi hoặc.

Trong tin nhắn Hoàng Hoa gửi đến, chỉ có một ký hiệu ∞.

Chuyện gì thế này?

Hoàng Hoa không phải du học sinh gì cả, anh ta là học trò của một đại sư tâm lý học mà Tạ Ninh từng gặp gỡ năm xưa, nay đang đảm nhiệm vị trí HR (nhân sự) của công ty mới thành lập.

Anh ta có sở trường về ám thị và thôi miên học, đã thiết kế một bảng đánh giá nhân viên mới vào công ty rất phức tạp. Dù bảng kê đó rất rườm rà, nhưng điểm số cuối cùng trình lên Tạ Ninh lại vô cùng đơn giản.

Đại loại như thang điểm từ 3 đến 9, trong đó 6 điểm là đạt yêu cầu. Rất ít người đạt dưới 3 điểm, và cũng không ai đạt trên 9 điểm.

Nếu Tạ Ninh đối với người nào cảm thấy hứng thú, Hoàng Hoa còn sẽ bổ sung thêm tư liệu, đánh giá từ nhiều góc độ.

Nhưng mà, ký hiệu ∞ này, đây là lần đầu tiên Tạ Ninh gặp phải.

Đây là ý gì? Chẳng lẽ nhân phẩm của tên con rể hờ này đã tốt đến mức này sao?

Mặc dù chỉ là đưa hắn về, nhưng Tạ Ninh tin tưởng phán đoán của một chuyên gia tâm lý học. Các biểu cảm nhỏ nhặt, cộng thêm ám thị tâm lý, và cả việc Trịnh Nhân rất hiếm khi uống rượu.

Ừm, rượu phẩm của hắn thì lại thế này: ôm vai mình, gọi mình là "Ninh ca". Anh à, đấy là mày cũng được phép gọi à?

Tạ Ninh suy nghĩ một chút, trên mặt lộ ra một nụ cười châm biếm. Nụ cười chỉ thoáng hiện rồi biến mất ngay tức khắc, nhưng vẫn bị Tô Vân nhanh chóng nhận ra.

"Lão đại có vận khí tốt thật đấy!" Tô Vân thầm cảm thán trong lòng.

May mà mình không nhiều chuyện, nếu không không biết còn gây ra chuyện gì rắc rối nữa.

Vì vậy, uống rượu vào thì thoải mái hẳn. Rượu vang đã được thay bằng bia đặc sản Đức, từng ly từng ly bia vàng nguyên chất uống vào, "như thế này mới gọi là cuộc sống chứ!", Tô Vân cảm thấy cả người khoan khoái hơn.

Tại Đế Đô, trong một phòng riêng của khách sạn, không khí có chút lạnh lẽo, như thể mùa đông mà không có lò sưởi vậy.

"Triệu Văn Hoa, tôi cần một lời giải thích!" Mao trưởng phòng nhìn Triệu Văn Hoa, bình thản nói.

Hai người từng có mối giao tình từ trước, hai mươi bảy năm về trước, khi còn đi học họ là người yêu của nhau. Nhưng sau đó Mao trưởng phòng là sinh viên chuyên khoa, tốt nghiệp liền nói lời chia tay, rồi kết hôn với một người đàn ông trung niên.

Triệu Văn Hoa thì ngay sau khi tốt nghiệp cũng vội vàng cưới một người có thể giúp anh ta ở lại Đế Đô. Cả hai coi như là chia tay trong hòa bình, ai nấy đều vui vẻ.

Mặc dù cả hai đều vì tương lai mà từ bỏ tình yêu, nhưng phần ký ức ngọt ngào, tươi trẻ thuở ban đầu vẫn còn lưu lại trong đáy lòng.

Những năm này, họ vẫn giữ mối quan hệ bạn bè bình thường, thậm chí còn có vẻ gắn bó hơn, giống như giữa một lãnh đạo cơ quan và một giáo sư lâm sàng.

Khi Triệu Văn Hoa dùng hết mọi cách mà vẫn không biết làm sao, phải vận dụng đến lá bài tẩy này chỉ vì muốn gây khó dễ cho Trịnh Nhân, anh ta đã từng do dự.

Nhưng liên tục bị Trịnh Nhân áp đảo, suy nghĩ của Triệu Văn Hoa đã đi vào ngõ cụt, chỉ cần có thể gây khó dễ cho Trịnh Nhân, chuyện gì hắn cũng nguyện ý làm.

Sau cuộc họp của Viện trưởng, anh ta không nhận được tin tức gì, chẳng qua là nhận được một cú điện thoại từ Mao trưởng phòng, hẹn anh ta ra ngoài nói chuyện một lát.

Triệu Văn Hoa biết, có lẽ mọi việc đã thành công rồi.

Ban đầu anh ta còn muốn ôn lại chuyện xưa, nhớ về những ngọt ngào năm ấy. Mặc dù không còn tình cảm nữa, nhưng dù sao mình cũng là người nhờ vả, nói chút lời ngon tiếng ngọt dối lòng thì cũng phải thôi.

Muốn làm khó người khác, trước hết phải tự làm khó mình.

Nhưng tình huống lại hoàn toàn khác so với những gì Triệu Văn Hoa nghĩ. Sau khi đi vào, anh ta liền thấy khuôn mặt Mao trưởng phòng lạnh như băng sương.

"Giải thích?" Triệu Văn Hoa ngẩn người.

"Không phải anh nói Trịnh Nhân đi Mayo Clinic là do Trường Phong Vi Chế bỏ tiền, đi du lịch sao?" Mao trưởng phòng ngẩng đầu lên, hàng lông mi khẽ run, có chút ngưng đọng lại, tụ ở đầu mi, trông như nét vẽ lem luốc của lớp trang điểm đậm.

"Đúng vậy, thật sự là..." Triệu Văn Hoa muốn liều mạng giải thích, nhưng lời đến khóe miệng, chỉ còn lại sự vô lực biện minh.

"Thật sao?"

"Anh rốt cuộc có thể đừng hại người nữa không!" Tâm trạng đè nén trong lòng Mao trưởng phòng bùng phát, "Anh có biết tôi phải chịu áp lực lớn đến mức nào không! Anh có biết không?"

Triệu Văn Hoa ngây ngẩn.

Trịnh Nhân chẳng qua chỉ là một thằng bác sĩ mổ xẻ thôi, mà cần phải chịu áp lực lớn đến thế sao? Nếu Bệnh viện Đông Ung Bướu thật sự ra tay kiếm lời, thì có lẽ còn đáng nói.

Nhưng đây chẳng phải Bệnh viện Đông Ung Bướu chỉ mới có ý định, vẫn chưa ra tay cơ mà?

"Trong lúc họp, Diệp Khánh Thu nhận được tin tức, Mayo Clinic đã mời Trịnh Nhân làm khách tọa giáo sư." Mao trưởng phòng rất nhanh trấn tĩnh lại, ánh mắt mờ sương nhìn Triệu Văn Hoa, chỉ đơn giản thuật lại một sự thật.

Lời nói rất đơn giản, nhưng nghe lọt tai Triệu Văn Hoa lại giống như cả căn phòng đang chìm trong trận tuyết lông ngỗng dày đặc.

Lạnh thấu xương.

Triệu Văn Hoa cảm thấy mọi suy nghĩ đều như bị đóng băng, trong đầu giống như có một khối băng lớn chèn ép, cứng đờ và lạnh buốt, căn bản không cách nào suy nghĩ.

Mayo?

Khách tọa giáo sư?

Thật hay giả? Nhiều năm như vậy, có bác sĩ trong nước nào trở thành khách tọa giáo sư ở nước ngoài sao? Cũng có, nhưng về cơ bản đều là khách tọa giáo sư của mấy bệnh viện nhỏ không mấy tiếng tăm, dùng để đánh bóng tên tuổi mà thôi.

Mà Mayo Clinic... Khách tọa giáo sư...

Triệu Văn Hoa chỉ muốn khóc.

Cái người mà trước đây trong mắt hắn chẳng qua chỉ là một con rắn nhỏ qua sông, chiếm mất một vị trí giường bệnh của mình, một bác sĩ trẻ tuổi căn bản còn chưa biết nói lấy một lời khen ngợi mình, lúc nào lại biến thành loại quái vật này?

Một bóng ma khổng lồ xuất hiện trong đáy lòng Triệu Văn Hoa, bao trùm khắp nơi, nỗi sợ hãi vô hạn lan tràn.

Thân thể hắn bắt đầu run rẩy, run rẩy dữ dội.

Mao trưởng phòng có chút chán ghét nhìn Triệu Văn Hoa, thấy hắn run rẩy không tự chủ được, trong lòng lại càng thêm phiền não, liền không còn chút ý nghĩ muốn nhìn đến anh ta nữa.

Cô đứng dậy, lặng lẽ rời đi.

Loại người này, càng tránh xa hắn càng tốt, thật đúng là đồ có thể gây họa.

Mao trưởng phòng đi ra khỏi khách sạn, trong đầu vẫn luôn suy tính làm thế nào để cải thiện mối quan hệ với Tạ Ninh, ông chủ của Trịnh Nhân.

Mặc dù có chút mất thể diện, nhưng biết co biết duỗi là điều phải có.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.