(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1086: Cứu người cứu mấy
Trịnh Nhân vẫn còn một lá bài tẩy, đó là một cơ hội trải nghiệm ở cấp độ cao nhất.
Khoảng thời gian đỉnh cấp này chỉ kéo dài vỏn vẹn 30 phút, Trịnh Nhân không muốn lãng phí. Anh muốn tận dụng trình độ hiện tại của mình để nắm rõ bệnh tình của Chủ nhiệm Miêu, tránh mọi sai sót.
Không phải cố gắng hết sức, mà là phải thành công bằng mọi giá!
Nếu để xảy ra sai lầm, chính Trịnh Nhân cũng không thể tha thứ cho bản thân.
Còn về lần trải nghiệm đỉnh cấp kia, đó là chỗ dựa cuối cùng của Trịnh Nhân; thực sự không còn cách nào khác, anh mới dùng đến. Nhưng bây giờ, vẫn chưa đến lúc!
Trời mới biết Chủ nhiệm Miêu có thể phát sinh thêm những biến chứng nào khác nữa hay không.
Hai sợi dây dẫn được luồn vào, Trịnh Nhân mặc kệ việc phần dây phía sau có thể bị rơi xuống đất hay nhiễm bẩn. Đây là giai đoạn luyện tập, hoàn toàn không cần bận tâm đến quy trình vô trùng.
Thế nhưng, dù vậy, Trịnh Nhân vẫn nhận ra công việc này quá khó khăn, khó hơn nhiều so với những gì anh tưởng tượng.
Khi còn bé, trò chơi hai tay vờn bắt được viết trong sách, rất nhiều bạn nhỏ cũng từng chơi qua. Lúc đó, Trịnh Nhân là người vẽ vòng tròn đẹp nhất, tròn trịa nhất. Bởi vì anh có tâm tư đơn thuần và trực tiếp nhất. Đây cũng là lý do tại sao anh lại có ý tưởng muốn thử một lần.
Thế nhưng, vẽ vòng tròn thì đơn giản, còn thao tác hai sợi dây dẫn nhỏ lại khó vô cùng. Nếu lực tác động lên dây dẫn dù chỉ một chút không đều, nó sẽ bị cong hoặc gãy.
Ngày thường, việc hai tay thao tác một sợi dây dẫn tưởng chừng đơn giản, nhưng khi đổi sang thao tác hai sợi dây dẫn bằng hai tay, nó trở nên khó khăn hơn gấp vạn lần.
Nhưng không có cách nào khác.
Năm phút sau, không một sợi dây dẫn nào đến được vị trí mong muốn, chứ đừng nói đến việc thực hiện các bước tiếp theo, và đối tượng thử nghiệm lại tử vong.
Trịnh Nhân không bận tâm đến việc đối tượng thử nghiệm đã chết, anh miệt mài thao tác dây dẫn bằng hai tay, để bản thân nhập vào một trạng thái xuất thần, hai tay có thể phối hợp nhịp nhàng, không gây cản trở cho nhau khi phẫu thuật.
Đây là kinh nghiệm từ khi còn bé của anh; dù nhiều năm không chơi trò đó, nhưng nó vẫn là một phần ký ức tuổi thơ hiếm hoi.
30 phút... 60 phút... 120 phút...
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua, Trịnh Nhân hoàn toàn mặc kệ việc mình đang "lãng phí" nó. Nếu có thể cứu được Chủ nhiệm Miêu, Trịnh Nhân tình nguyện dùng hết toàn bộ thời gian luyện tập phẫu thuật.
Khoảng 5 tiếng sau, Trịnh Nhân mới miễn cưỡng hoàn thành ca phẫu thuật bằng hai tay. Hai sợi dây dẫn di chuyển trong mạch máu mà không hề cản trở lẫn nhau, một sợi tiến vào động mạch chủ, sợi còn lại vào động mạch gan.
Vì thời gian có hạn, không thể siêu chọn (super-selection) hay thực hiện thao tác chọn lọc kỹ càng, Trịnh Nhân chỉ có thể dựa theo tình hình phát hiện khi mổ xẻ mà tiến hành luồn ống.
Mặc dù thời gian hoàn thành vượt quá thời gian yêu cầu hàng chục lần, nhưng dù sao cũng đã thành công một lần, Trịnh Nhân cảm thấy chút vui mừng và nhẹ nhõm.
Trong tay vẫn còn xấp xỉ 50 ngày luyện tập phẫu thuật, Trịnh Nhân không chắc liệu làm mấy trăm lần luyện tập có thể rút ngắn thời gian xuống còn 3 phút hay không. Nhưng điều này nhất định phải thử, Trịnh Nhân không muốn bỏ lỡ cơ hội này.
Nếu cứ theo cách thông thường mà làm, Chủ nhiệm Miêu chắc chắn khó lòng qua khỏi.
Thật ra, Chủ nhiệm Miêu và Trịnh Nhân hiện tại không có quá nhiều giao tiếp. Chỉ là sau ca ghép thận đó, Trịnh Nhân đã nghe Vu tổng kể về vài chuyện đau lòng của Chủ nhiệm Miêu.
Đúng vậy, chỉ có vậy mà thôi.
Thế nhưng, sau ca phẫu thuật định mệnh mà bệnh nhân qua đời ngay trên bàn mổ, Chủ nhiệm Miêu đã phải gánh chịu trách nhiệm và gặp vô vàn phiền toái. Trịnh Nhân dễ dàng đoán được tại sao Chủ nhiệm Miêu lại muốn tự sát. Anh không muốn Chủ nhiệm Miêu phải chết.
Nếu một người tốt theo đúng nghĩa đen như vậy qua đời, những nỗ lực mà Trịnh Nhân vẫn luôn cố gắng sẽ tan vỡ.
Đây là cứu vãn Chủ nhiệm Miêu, và cũng là cứu vãn chính bản thân Trịnh Nhân.
Trong tiềm thức, Trịnh Nhân dốc hết sức mình để cứu vãn, nhưng trong phòng phẫu thuật hệ thống, vẻ mặt anh vô cảm, bình thản đến lạnh lùng.
Sau một ca phẫu thuật được coi là "thành công", Trịnh Nhân dùng tốc độ nhanh nhất để xem qua cây kỹ năng.
Ban đầu, anh chỉ còn một bước nữa là đạt đến đỉnh cấp, nhưng khoảng cách nhỏ bé đó lại xa vời như chân trời.
Nhưng sau lần luyện tập phẫu thuật này, Trịnh Nhân không biết có phải do tâm lý hay không, anh dường như thấy cây kỹ năng lại tiếp tục phát triển, và khoảng cách ấy đã được rút ngắn.
Chỉ liếc qua một cái, Trịnh Nhân liền lại chui vào phòng phẫu thuật hệ thống.
Sau khi quay lại, Trịnh Nhân lập tức dùng toàn bộ điểm kỹ năng tích lũy để cộng vào cây kỹ năng liên quan, ngay sau đó liền bắt đầu luyện tập lần nữa.
Sau khi cộng hết điểm kỹ năng, Trịnh Nhân không thấy bất kỳ thay đổi nào. Điều này nằm trong dự liệu của anh, anh cũng chỉ muốn thử một chút mà thôi.
Giờ đây, Trịnh Nhân như một con chuột túi tích trữ thức ăn cho mùa đông, không màng tất cả mà muốn vãn hồi tình thế, ném hết những gì mình có vào ván cược không rõ ràng, như một kẻ điên.
Dốc toàn lực!
Ca phẫu thuật vẫn tiếp tục.
Một ngày... Hai ngày... 10 ngày... 30 ngày...
Kiểu luyện tập phẫu thuật khô khan này, có thể nói là gần như không ai có thể thực hiện liên tục được. Nhưng Trịnh Nhân không cảm thấy chán nản, anh đắm chìm vào quá trình luyện tập, cố gắng tìm kiếm dù chỉ một chút cơ hội để nâng cao trình độ kỹ thuật của mình.
Lần trải nghiệm đỉnh cấp 30 phút, anh muốn dành để thử nghiệm trong không gian hệ thống, đó là lá bài tẩy cuối cùng của Trịnh Nhân, anh không muốn sử dụng sớm như vậy.
Anh giống như một con bạc đôi mắt đỏ ngầu nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo, đặt cược gần như toàn bộ tiền cược của mình, nhưng vẫn giữ lại chút hy vọng cuối cùng.
Thời gian luyện tập phẫu thuật còn lại ngày càng ít, áp lực mà Trịnh Nhân phải chịu đựng cũng ngày càng lớn.
Anh đã rút ngắn ca phẫu thuật ban đầu mất 5 giờ để hoàn thành xuống còn khoảng 40 phút. Điều này, trong mắt người khác, đã là chuyện không tưởng. Việc làm được điều đó đã là phi thường, chứ đừng nói là hoàn thành hai ca phẫu thuật trong chưa đầy 1 tiếng.
Nhưng Trịnh Nhân biết, hiện thực tàn khốc lạnh lùng sẽ không ban cho mình ngần ấy thời gian. Nếu đã vậy, anh cần phải đẩy nhanh tốc độ từng bước một.
Với mục tiêu chỉ 35 phút, nó giống như một ranh giới không thể vượt qua, chắn ngang giữa sự sống và cái chết. Trịnh Nhân cố gắng thử nghiệm, nhưng mỗi lần đều thất bại thảm hại, tan tác.
Thất bại rồi lại bắt đầu lại từ đầu, rồi lại thất bại lần nữa.
Cứ lặp đi lặp lại như vậy, vẻ mặt lạnh lùng của Trịnh Nhân vẫn không hề thay đổi. Giờ khắc này, anh là một cỗ máy không cảm xúc, thực hiện những việc mà người khác thậm chí không dám nghĩ tới.
Ca phẫu thuật vẫn tiếp diễn, ngày qua ngày.
Không có trợ thủ, không có y tá dụng cụ viên, thậm chí ngay cả bệnh nhân cũng chỉ là giả lập. Trịnh Nhân chỉ có thể nghe thấy tiếng hít thở của chính mình, càng ngày càng nặng nề, càng ngày càng dồn dập.
Bốn mươi ngày trôi qua, thời gian luyện tập phẫu thuật còn lại ngày càng ít.
Nhưng ánh mắt Trịnh Nhân lại càng ngày càng sáng. Anh đã thông qua 40 ngày phẫu thuật không ngừng nghỉ, cùng với kinh nghiệm được đúc kết từ hơn ngàn ca phẫu thuật thất bại, để tổng kết ra con đường gần nhất dẫn đến thành công.
Chỉ là, trình độ của anh vẫn chưa đủ mà thôi.
Không sao cả, vẫn còn thời gian trải nghiệm đỉnh cấp. Đây là điểm tựa duy nhất giúp Trịnh Nhân giữ được sự thanh tỉnh và lý trí.
Anh không dám nghĩ, liệu nếu ngay cả lần trải nghiệm đỉnh cấp cũng không thể hoàn thành, mình có phát điên hay không.
Trong phòng phẫu thuật hệ thống, không có ánh sáng mặt trời, không có khói bếp lượn lờ, không có chim hót hoa thơm, không có nắng chiều vô tận, không có hoang mạc cô độc, không có sông dài hoàng hôn.
Nơi đây, chỉ có phẫu thuật.
Những ca phẫu thuật khô khan, đơn điệu và tẻ nhạt.
Trịnh Nhân một lần nữa bắt đầu phẫu thuật. Khi đối tượng thử nghiệm mới tinh đã được đặt trên bàn mổ, bỗng nhiên anh cảm nhận được một dòng nước ấm từ đâu đó chảy xuống, tựa như được tiên nhân quán đỉnh, cả người ấm áp, xua đi luồng khí lạnh trong lòng trước đó.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ và chia sẻ để tác phẩm đến được với nhiều người hơn.