(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 115: Một cây không thành rừng
"Trịnh tổng, chào anh, tôi là Phùng Húc Huy." Từ đầu dây bên kia điện thoại, giọng của quản lý Phùng Húc Huy vang lên. Dù cách điện thoại, vẫn có thể cảm nhận được sự trẻ trung trong giọng nói của anh ta. "Giáo sư Bùi nói sao?" "Có thể phẫu thuật rồi, tôi đã đặt vé máy bay ngày mai, một giờ rưỡi chiều sẽ đến Hải Thành." Giọng quản lý Phùng mang theo chút vui thích. "Được, làm phiền anh." Trịnh Nhân cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Không có gì bất trắc là tốt rồi. Trịnh Nhân chỉ sợ giáo sư đang ở Thượng Hải, không thể đến ngay được. Nếu như phải kéo dài thêm mười ngày nửa tháng nữa, e rằng khối u gan của chị Vân sẽ có những biến chuyển xấu. Dẫu sao, ung thư gan là một trong những loại ung thư có độ ác tính cao nhất. Có tin tức tốt, Trịnh Nhân thông báo cho mọi người trong nhóm Wechat. Thấy rảnh rỗi, Trịnh Nhân mang sách đến phòng trực, chuẩn bị ngủ trưa. Dù sao thì dậy sớm vẫn là quá sớm, cơ thể có chút mệt mỏi. Quan trọng là hôm nay không có ca phẫu thuật cấp cứu nào gấp gáp, cơ thể tự nhiên trở nên lười biếng, coi như là tích trữ thể lực để chuẩn bị cho các ca cấp cứu liên tục vào buổi tối. Tô Vân đã sớm trở lại phòng trực ngủ bù, anh ta ngủ rất say, im lặng. Trịnh Nhân nằm xuống, vào không gian hệ thống kiểm tra một chút. Tiến vào không gian hệ thống, Trịnh Nhân muốn kiểm tra số điểm kỹ năng dự trữ và tình hình hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến của mình. Vì ca phẫu thuật sáng sớm là do Tô Vân thực hiện, Trịnh Nhân vốn không nghĩ hệ thống sẽ tính điểm hoàn thành nhiệm vụ cho mình. Thế nhưng, khi anh nhìn kỹ lại, lại phát hiện có một nhiệm vụ mới với tiến độ đã xuất hiện, mà hệ thống vẫn chưa thông báo cho anh về nhiệm vụ này.
【 Nhiệm vụ phụ liên tiếp: Một cây không thể làm nên rừng. Phẫu thuật không phải việc một người làm, cho dù là bác sĩ ngoại khoa mạnh nhất cũng có lúc mệt mỏi, kiệt sức, và không thể phân thân. Vậy nên, đã đến lúc đào tạo một trợ thủ. Yêu cầu nhiệm vụ: Trợ thủ phẫu thuật đạt 10 điểm. Phần thưởng nhiệm vụ: Sách kỹ năng tái tạo CT 3D cấp Đại Sư. Thời gian nhiệm vụ: Một tuần. 】 Tiến độ hoàn thành nhiệm vụ đã có 1 điểm, chắc là nhờ ca phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa cấp tính sáng nay. "Một cây không thể làm nên rừng"... Nếu có thể đổi một trợ thủ thì tốt biết mấy. Mặc dù Tô Vân có kỹ thuật phẫu thuật thuần thục, có thể sớm hoàn thành nhiệm vụ này, nhưng Trịnh Nhân lại không mấy thiện cảm với người này. Về phần phần thưởng nhiệm vụ, Trịnh Nhân lại thấy hơi lạ. Đây cũng là lần đầu tiên hệ thống chủ động trao sách kỹ năng cho một kỹ năng phụ nào đó. Còn về việc tái tạo CT 3D có ích lợi gì, Trịnh Nhân lại không có ý tưởng gì rõ ràng, chẳng qua anh bản năng cảm thấy học thêm một nghề thì tuyệt đối không phải chuyện xấu.
Trong không gian hệ thống rất yên tĩnh, vũng ao nước trong xanh nhìn thấy đáy, chú hồ ly nhỏ trước căn nhà lá trông rất sống động. Vết máu như có như không đã tan biến tự lúc nào, đôi mắt nó cứ như sống lại, Trịnh Nhân cảm thấy vẫn đang nhìn chằm chằm mình. Không còn sự vặn vẹo cùng mùi máu tanh như lúc hệ thống chưa ổn định trước đây, anh cảm thấy hết sức an tâm. Mở trung tâm mua sắm của hệ thống, Trịnh Nhân nhìn từ trên xuống dưới một lượt, rồi lại nhìn số điểm kinh nghiệm của mình, chỉ có thể bất đắc dĩ đóng trung tâm mua sắm lại. Mấy ngày nay không kích hoạt nhiệm vụ nào, hôm nay lại xuất hiện một nhiệm vụ phụ liên tiếp, Trịnh Nhân cảm thấy có còn hơn không có gì. Bây giờ điều anh quan tâm hơn cả là bao giờ kỹ năng tổng hợp khoa ngoại của mình có thể đột phá từ cấp Chuyên gia lên cấp Đại Sư. Mang theo chút tiếc nuối, Trịnh Nhân rời đi không gian hệ thống.
Nhắm mắt dưỡng thần, nghỉ ngơi hơn một giờ, Trịnh Nhân nhận được điện thoại. Khoa cấp cứu có một bệnh nhân viêm ruột thừa cấp tính cần được hội chẩn. Đang đi giày, anh thấy Tô Vân cũng đã tỉnh, đôi mắt sáng ngời, hiển nhiên tinh lực của anh ta đã hồi phục hoàn toàn. Đúng là một con người mang khí chất của nhân vật chính mà, Trịnh Nhân thầm nghĩ. Hai người đến khoa cấp cứu, hội chẩn bệnh, rồi quyết định phẫu thuật. Bệnh nhân được đưa về để Thường Duyệt và Dương Lỗi ghi bệnh án, chuẩn bị trước phẫu thuật.
Vì có một nhiệm vụ phụ liên tiếp, Trịnh Nhân cũng không tranh công, trực tiếp đứng ở vị trí phụ tá, nhường ca phẫu thuật cho Tô Vân. Tô Vân cũng không khách khí, dù là phẫu thuật cắt bỏ ruột thừa nội soi hay mổ mở, anh ta đều thể hiện kỹ năng cực kỳ thuần thục cùng kiến thức mổ xẻ chuyên sâu. Quả nhiên không hổ là người đàn ông chỉ cần nhìn một lần là biết. Hôm nay có khá nhiều bệnh nhân. Chiều và tối đến thêm hai bệnh nhân viêm ruột thừa cấp tính và một bệnh nhân viêm túi mật cấp tính. Với ca phẫu thuật nội soi túi mật, Tô Vân không đảm nhiệm vị trí chính. Anh ta nói mình muốn xem một lần rồi mới có thể tự tay mổ. Trịnh Nhân cũng chẳng bận tâm có phải là dao chính hay không, chỉ cần anh làm trợ thủ không xảy ra chuyện gì là được. Tô Vân đã thực hiện ba ca viêm ruột thừa, trong đó có một ca cắt bỏ ruột thừa nội soi, đã đưa tiến độ hoàn thành nhiệm vụ phụ lên 6 điểm. Chắc là thêm vài bệnh nhân viêm ruột thừa cấp tính nữa là nhiệm vụ này có thể hoàn thành thuận lợi.
Đó là một ngày hoàn hảo, tất cả bệnh nhân cấp cứu đều đến vào ban ngày hoặc trước nửa đêm. Đến 12 giờ đêm, khi ca phẫu thuật cuối cùng kết thúc, mọi thứ trở nên yên tĩnh. Tạ Y Nhân phải về nhà, cô kiên quyết không chịu ngủ lại bệnh viện. Trịnh Nhân sợ đêm khuya không an toàn, đã khuyên vài lần nhưng đều bị cô kiên quyết từ chối, anh cũng không khuyên nữa. Hai chị em nhà họ Sở đã tự sắp xếp lịch trực, chắc là mỗi người trực đêm một ngày. Vì Trịnh Nhân thật sự không phân biệt được Sở Yên Nhiên và Sở Yên Chi, nên chỉ có thể đoán đại khái. Một đêm yên tĩnh trôi qua, sáng hôm sau mọi người đều tinh thần phấn chấn, chuẩn bị đón giáo sư Bùi – vị "phi đao" từ bệnh viện Thượng Hải đến. Vì sợ khoa cấp cứu có ca phẫu thuật khẩn cấp cần l��n bàn mổ, Trịnh Nhân đã giao việc liên lạc với Phùng Húc Huy cho Thường Duyệt.
Thường Duyệt liên tục báo cáo hành trình của quản lý Phùng. Anh ta rất năng nổ, đến sân bay sớm hơn một tiếng. Máy bay không hề chậm trễ, mọi việc đều diễn ra rất thuận lợi. Lúc một giờ bốn mươi lăm phút, quản lý Phùng đã đón giáo sư Bùi và đang trên đường về bệnh viện. Khi hỏi giáo sư Bùi chuẩn bị mổ lúc nào, ông nói rằng muốn nhìn qua bệnh nhân trước khi phẫu thuật cũng kịp. Trịnh Nhân ngược lại rất thích cách làm việc của giáo sư Bùi, bởi vì đối với nhiều bác sĩ "phi đao" khác, họ căn bản không có thời gian xem bệnh nhân trước phẫu thuật. Có thể nhìn qua như vậy sẽ giảm thiểu nguy cơ phát sinh biến cố. Một người có tác phong cẩn thận như vậy, không nghi ngờ gì là đáng để tôn kính. Quản lý Phùng liên tục cập nhật tin tức: đã ra đường cao tốc sân bay, đã vào nội thành, đã gần đến Bệnh viện số Một thành phố. Trịnh Nhân cảm thấy quản lý Phùng thực sự quá căng thẳng, có lẽ đây là sự kiện lớn đầu tiên trong sự nghiệp của anh ta, nên cũng có thể hiểu được. Cẩn thận một chút trong mọi việc thì vẫn tốt hơn là cứ nghĩ mọi thứ đều ổn rồi cuối cùng lại làm hỏng việc.
Hai giờ bốn mươi phút, quản lý Phùng gửi tin nhắn Wechat, nói rằng đã có thể nhìn thấy Bệnh viện số Một thành phố. "Chuẩn bị đón giáo sư đi." Trịnh Nhân chỉnh sửa lại quần áo. Mặc dù không cố ý mặc áo sơ mi, thắt cà vạt, nhưng anh vẫn thay một bộ đồ blouse trắng tinh tươm. "Với cái nhan sắc của cậu, dù có chăm chút ăn mặc đến mấy thì tác dụng mang lại có lẽ chỉ là phản tác dụng thôi." Tô Vân không bỏ lỡ cơ hội châm chọc Trịnh Nhân. Có lẽ bản thân anh ta cũng không hề ý thức được, chỉ là "nói thật" mà thôi. Trịnh Nhân đã quen với đủ thứ than vãn, những lời lẽ chua ngoa của anh ta rồi. Trong lúc chờ đợi yên tĩnh, mười phút trôi qua, mọi thứ vẫn im lặng. Ngay cả tin nhắn Wechat của quản lý Phùng cũng im bặt. Thường Duyệt có chút sốt ruột. Trịnh Nhân nghĩ chắc là do ban ngày ở Bệnh viện số Một thành phố khó tìm chỗ đỗ xe, nên mới lên trễ một chút. Thêm 5 phút nữa trôi qua, mọi thứ vẫn yên ắng. Trịnh Nhân cũng không ngồi yên được nữa, lấy điện thoại ra, tìm số của Phùng Húc Huy và gọi đi. "Alo, quản lý Phùng đấy à? Hả? Làm sao mà làm được!"
Những dòng chữ này, qua bàn tay biên tập tỉ mỉ, hiện đã thuộc về kho tàng của truyen.free.