(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1362: Mạn Nam (1)
Triệu Vân Long rất tự giác, không hề có ý định tranh giành ca phẫu thuật này.
Dù được mệnh danh là trưởng khoa nội trú giỏi nhất bệnh viện 912, và chỉ ba năm nữa là hồ sơ đủ điều kiện để lãnh đạo một tổ phẫu thuật, nhưng Triệu Vân Long biết rõ trình độ phẫu thuật của chủ nhiệm Trịnh tài tình đến mức nào.
Khả năng anh ấy có thể thực hiện ca phẫu thuật này cho bệnh nhân không lớn, giỏi lắm thì cũng chỉ được khoảng bốn mươi phần trăm.
Còn với giáo sư Trương tuyến hai, dù trình độ học thuật cao hơn trình độ thực hành, ông ấy hầu như không có khả năng thực hiện ca phẫu thuật này.
Ông ấy cũng là kiểu người biết giới hạn của bản thân.
Dù sao, sức lực con người là có hạn, ngay cả khi chỉ chuyên sâu vào một phân ngành, cũng khó lòng hiểu thấu nếu không dốc hết sức cả đời.
Riêng đối với chủ nhiệm Trịnh chân chất kia thì lại là một trường hợp đặc biệt.
Ngay cả chủ nhiệm Trịnh, ông ấy chỉ chuyên tâm phẫu thuật, còn các vấn đề học thuật thì giao cho Tô Vân xử lý, hai người phối hợp với nhau lại rất ăn ý.
Thấy mọi thứ đã bắt đầu lỏng lẻo, giáo sư Trương vội vàng lấy hai chiếc khẩu trang y tế đeo vào.
Dù đeo tới ba lớp khẩu trang vô khuẩn, ông ấy vẫn ngửi thấy thứ mùi tanh nồng đặc trưng. Nó như thể một khối mủ đen vàng đang nằm ngay dưới mũi, chỉ cần hít thở nhẹ, mùi vị hăng hắc đó đã xộc thẳng lên não.
Nhìn qua khu vực phẫu thuật, giáo sư Trương bỗng nhiên dấy lên một niềm vui mừng thầm kín trong lòng.
Quả nhiên mình vẫn là có trình độ, đã sớm dự liệu được tình hình bên trong, nên nói thế nào cũng không chịu mở.
Toàn bộ trung thất dính bết lại thành một mớ hỗn độn, màng bụng và màng phổi đã bị ăn mòn thủng, lát nữa còn phải xử lý phần phổi bị tổn thương.
Đây mới chỉ là chuyện nhỏ...
Phần động mạch chủ thì bị bao phủ bởi một khối mủ dày cộm, nặng trịch, không tài nào dọn dẹp được, một đống chất nhầy nhụa bám chặt trên thành động mạch chủ.
Theo nhịp tim đập, khối mủ cũng phập phồng lên xuống, cho thấy thành động mạch chủ đã rất mỏng manh, hơn nữa còn bốc ra mùi hôi thối khó chịu.
Mở to mắt, giáo sư Trương đắc ý liếc nhìn Trịnh Nhân đang đứng cạnh bàn mổ.
Không nghe lời người già, thiệt thòi nhãn tiền.
Cho dù anh có vá lại buồng phổi, có làm sạch khoang mủ đi chăng nữa, thì với động mạch chủ anh định xử lý thế nào?
Cứ để mặc đấy sao?
Ca phẫu thuật này có làm cũng như không!
Đừng tưởng chỉ cần đặt một lớp stent động mạch chủ là mọi chuyện sẽ ổn thỏa.
Trong lòng ông ta nghĩ thầm với vẻ hả hê.
Có phòng y tế bảo bọc thì có thể vạn sự đại cát ư? Nói năng vớ vẩn!
Người trẻ tuổi, cứ hễ gặp chút thuận lợi là đã tưởng mình có thể bay lên trời rồi. Cứ xem đây, cuối cùng chẳng phải vẫn thất bại đó sao?!
Ông ta nhìn vào khu vực phẫu thuật, chỉ th��y một miếng kéo nhỏ chưa đầy 5mm dính chặt vào khối mủ trên thành động mạch chủ, rồi một nhát "trượt" nhẹ nhàng, khối mủ bị cắt rời ngay lập tức.
"Chậm một chút!" Giáo sư Trương đứng phía sau lập tức quát khẽ.
"À?" Trịnh Nhân hơi sững người, ngẩng đầu nhìn giáo sư Trương, "Giáo sư Trương, sao vậy ạ? Chậm cái gì cơ?"
"Ca phẫu thuật này, cứ làm chậm lại một chút, phía dưới còn có những tình huống gì thì chúng ta không biết." Giáo sư Trương cảm thấy tim mình đập thình thịch.
Ngay khoảnh khắc vừa rồi, ông ta theo bản năng muốn lùi lại một bước.
Trong tưởng tượng của ông ta, động mạch chủ chắc chắn sẽ vỡ tung, sau đó là một màn mưa máu ngập trời.
Thế nhưng, tất cả những điều đó đều không hề xảy ra.
"À, không có gì đâu." Trịnh Nhân lại cúi đầu, dùng kính hiển vi quan sát khu vực phẫu thuật, tiếp tục thao tác.
Chiếc kéo và kìm cầm máu đặc biệt nhỏ, không phải là cầm nắm mà là chạm khẽ.
Mặc dù vậy, động tác của anh ấy vẫn vô cùng nhanh chóng. Chiếc kìm và kéo nhỏ xíu bay lượn thoăn thoắt, khiến giáo sư Trương nhìn đến hoa cả mắt.
Ông ta hiểu, không phải là do động tác quá nhanh, mà là ca phẫu thuật được thực hiện quá chuyên nghiệp. Chỉ là dụng cụ quá nhỏ, mà ông ta lại chưa kịp đeo kính phóng đại...
Thật là, vừa rồi ông ta còn có ý tốt nhắc nhở, vậy mà anh ta lại không hề cảm kích ư?
Lỡ mà vỡ động mạch chủ thì biết làm sao? Vừa rồi là anh ta may mắn, lần sau sẽ không còn vận may như thế nữa đâu.
Triệu Vân Long đã không thể theo kịp nhịp độ của Trịnh Nhân nữa, đặc biệt là khi bước vào giai đoạn phẫu thuật hiển vi, Tô Vân dần tiếp quản công việc hỗ trợ.
Ca phẫu thuật diễn ra một cách khó khăn, từng lớp mủ dày được bóc tách khỏi thành động mạch chủ, mơ hồ lộ ra lớp cơ của động mạch chủ.
Giáo sư Trương càng xem càng thấy kinh hồn bạt vía.
Nếu là phẫu thuật thần kinh ngoại khoa thì việc dùng kính hiển vi cũng không có gì lạ. Nhưng ở khoa ngoại lồng ngực, cái thời ông ta mới vào làm, nổi tiếng là sự quyết đoán trong từng nhát dao.
Dù là vết cắt, trường phẫu thuật, hay dụng cụ sử dụng cũng vậy.
Bóc tách như thế này chắc sẽ mệt lắm đây, giáo sư Trương thầm đoán.
Bất thình lình, giáo sư Trương thấy chiếc kìm cầm máu hình như đã thao tác sai, kẹp phải lớp cơ của động mạch chủ...
"Chậm một chút!" Giáo sư Trương theo bản năng kêu lên.
"Phiền phức quá." Lúc này Trịnh Nhân thậm chí không ngẩng đầu lên, trực tiếp nói: "Làm từng bước đi, phẫu thuật không thể vội vàng được."
Giáo sư Trương dụi mắt một cái, thì ra còn sót lại một mẩu mủ nhỏ, bị Trịnh Nhân dùng kìm cầm máu nhẹ nhàng kẹp đi, để lộ ra thành ngoài mạch máu.
Thật sự tự tin đến thế sao, hay là vì còn trẻ, mắt tinh tường? Nếu là ông ta, chỉ cần dùng ngón tay vê nhẹ cũng cảm thấy lực sẽ quá mạnh.
"Lão Trương, ông lại biến thành Man Nam rồi sao?" Lão Hạ bật cười ha hả, nói.
"..." Giáo sư Trương nước mắt giàn giụa, không biết là do bị hun khói hay vì lý do nào khác.
Chẳng thể nói thêm lời nào nữa, ông ta đành im lặng quan sát, thầm nghĩ trong lòng.
Ông ấy sở trường về giảng bài, thường ngày những gì ông ấy nói nhiều nhất đều là những kiến thức chuẩn mực như trong sách giáo khoa.
Thế nhưng bây giờ, trong lòng ông ấy bỗng nảy ra một ý nghĩ, ca phẫu thuật trước mắt này, mới chính là chuẩn mực như sách giáo khoa thì phải.
Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!
Giáo sư Trương cố gắng "uốn nắn" lại suy nghĩ sai lầm trong lòng, ông dồn sức nhìn chằm chằm qua kính, muốn nhìn rõ hơn nữa.
"Chủ nhiệm Trịnh, chỗ này bóc tách có vẻ hơi nhanh đấy." Triệu Vân Long thấy chiếc kéo tù trong tay Trịnh Nhân không chút do dự bắt đầu tách mô, liền lo lắng nói.
"Không sao, trên phim CT cho thấy mô bên dưới đủ độ chắc chắn." Trịnh Nhân tiện tay gõ nhẹ vào kìm cầm máu của Triệu Vân Long, "Kìm theo sát vào, lực cố gắng nhẹ một chút. À mà, có mạch máu nhân tạo không?"
"Ặc..." Triệu Vân Long trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
Đoạn động mạch chủ này giống như một đoạn ống nước, bị thứ dung dịch axit đậm đặc ăn mòn, gần như đã mục nát hoàn toàn.
Nếu là ống nước thì cách tốt nhất là thay một đoạn mới, tức là dùng mạch máu nhân tạo. Nhưng đây là động mạch chủ của người, không phải nói thay là thay được.
Nếu thay mạch máu, độ khó của ca phẫu thuật sẽ tăng vọt, trực tiếp từ cấp A lên cấp S.
Nói như vậy, thà rằng để mình và Tô Vân cùng nhau thực hiện ca phẫu thuật này còn hơn. Sở dĩ tìm Trịnh Nhân đến để đặt stent, là vì Triệu Vân Long muốn cố gắng tránh việc phải thay mạch máu nhân tạo.
"Chuẩn bị... Chủ nhiệm Trịnh, anh muốn thay sao?" Triệu Vân Long hỏi.
"Cứ chuẩn bị sẵn đã, phần bóc tách phía dưới có thể sẽ gặp vấn đề. Một khi có chuyện gì, sẽ lập tức kẹp chặn và thay mạch máu."
"Tuần hoàn ngoài cơ thể chưa chuẩn bị..."
"Chuyện này xong trong hai phút thôi, ảnh hưởng không đáng kể. Tô Vân, đến lúc đó cậu và lão Triệu phụ trách kẹp ở phía trên mạch máu, tôi sẽ làm ở phần dưới."
"Lão bản, sao anh lại nói như thể giao phó hậu sự vậy?" Tô Vân, với chiếc áo vô khuẩn còn mới tinh, đứng cạnh bàn mổ, cảm thấy hoàn toàn xa lạ với tình huống này.
"Phải dự tính cho tình huống xấu nhất chứ, dù sao vẫn phải làm thôi." Trịnh Nhân tiếp tục bóc tách.
Giáo sư Trương nghe mấy người trên bàn mổ nói chuyện, tinh thần lập tức chấn động.
Ca phẫu thuật đã đi đến vị trí khó khăn nhất rồi thì phải... Lúc này, ông ấy đã không còn đoán được ca phẫu thuật đang tiến hành đến bước nào.
Đây không phải là một ca phẫu thuật thông thường, mặc dù mỗi bước đều kinh điển và chuẩn mực như trong sách giáo khoa, nhưng ông ấy vẫn không thể nào hiểu nổi.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.