Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1445: Cưa điện kinh hồn

"Tô Vân, lão Triệu, mặc áo chì vào đi." Trịnh Nhân hỏi. "Đã mặc." Trịnh Nhân gật đầu, trực tiếp đi rửa tay. Thực ra, sau khi hệ thống lọc khí được khởi động, về mặt lý thuyết sẽ không có tạp chất nào lọt vào. Nhưng Trịnh Nhân vẫn lo ngại những tình huống ngoài ý muốn, bởi trong phòng phẫu thuật mô phỏng, đã từng có rất nhiều sự cố bất ngờ xảy ra. Mặc chiếc áo chì nặng vài chục cân để phẫu thuật đúng là một việc tốn sức. Nhưng đối với Tô Vân và Triệu Vân Long mà nói, đó không phải chuyện gì to tát. Quay lại mặc xong quần áo, Hồ Diễm Huy giúp họ đeo kính livestream, ca phẫu thuật chính thức bắt đầu.

Trịnh Nhân bắt đầu rạch một đường giữa xương ức. Vết rạch kéo dài từ xương ức, xuống thấp hơn một chút, đạt khoảng 5cm dưới mũi ức. Dùng dao điện rạch dọc chính giữa để tách màng xương ức, sau đó tách xương ức ra phía sau; tiếp theo mổ xẻ mũi ức cho đến khoảng trống phía sau xương ức. Cắt bỏ mũi ức xong, Trịnh Nhân trầm giọng nói: "Cưa điện." Chiếc cưa điện đã được tiệt trùng riêng và chuẩn bị sẵn từ trước. Tạ Y Nhân đưa cưa điện cho Trịnh Nhân. Điều chỉnh thử một chút, tiếng ong ong vang vọng trong phòng phẫu thuật. "Lâu lắm rồi mới nghe thấy tiếng này trong phẫu thuật tim ngực." Lão Hạ có chút cảm khái. "Sau này sẽ càng ngày càng ít đi thôi." Trịnh Nhân cầm đầu cưa điện nhét vào vị trí đã tách ở dưới mũi ức, áp sát vào xương ức và nói: "Phẫu thuật robot sẽ hoàn thành tất cả các ca phẫu thuật tim ngực, đây là xu hướng lớn trong tương lai." Triệu Vân Long hơi không phục: "Còn có ghép tim, thay thế cung động mạch chủ nữa chứ." "Lão Triệu, anh đang cãi cố đấy." Trịnh Nhân khẽ cong khóe mắt, một tay cầm cưa điện đồng thời nhấc lên một chút để tránh gây tổn thương quá mức cho các mô trong trung thất của bệnh nhân, vừa nói: "Ghép tim không phải là đại phẫu gì. Cung động mạch chủ... trong vòng 10 năm tới, loại I hoàn toàn có thể dùng robot phẫu thuật cùng với thủ thuật đặt stent liên quan để giải quyết."

Lời này có phải người nói không? Ghép tim mà lại không phải đại phẫu ư? Nếu không phải người đứng trước mặt là Trịnh Nhân, Nếu không phải anh ta đang cầm cưa điện trên tay... Triệu Vân Long đã muốn mắng thẳng mặt rồi. Ông... Cưa điện bắt đầu cưa xương ức. Xương ức bị cưa mở, máu và những mạt xương trắng liên tục trào ra. Triệu Vân Long và Tô Vân đứng trên xương ức, dùng vải gạc trắng vô trùng chặn những thứ trào ra đó. "Sếp, anh coi thường chúng tôi quá đấy à." Tô Vân không vui, "Ghép phổi, làm sao tôi tin được anh có thể dùng robot phẫu thuật để làm?" "Đừng cứ nhắc đến chuyện ghép phổi, không có ý nghĩa gì." Trịnh Nhân tay cầm cưa điện, tốc độ cưa xương ức không hề nhanh, tay rất vững. Dù đầu cưa điện tần số cao va chạm với xương ức tạo ra rung lắc, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến sự ổn định của đôi tay anh khi cầm cưa điện. "Giống như phẫu thuật bắc cầu mạch vành cũng sắp bị đào thải vậy, sau này trừ các loại phẫu thuật cấy ghép ra, các ca phẫu thuật khác cũng sẽ được thực hiện bằng phương pháp xâm lấn tối thiểu. Ai không học phẫu thuật xâm lấn tối thiểu sẽ bị đào thải." Tiếng cưa điện hơi ngừng, Trịnh Nhân nhận lấy miếng vải gạc vô trùng Tô Vân đưa tới, đơn giản lau sạch máu đông và mảnh xương vụn trên đầu cưa, rồi giao cưa điện cho Tạ Y Nhân. Đưa tay ra, dao điện cầm máu được đặt vào tay anh. Dùng dao điện cầm máu đốt các điểm chảy máu ở màng xương đã cắt, hơn hai mươi điểm, chỉ vài tiếng xèo xèo đã hoàn thành. Một mùi khét bốc lên. Tô Vân và Triệu Vân Long không hề dừng lại, đã lấy sáp xương và bắt đầu thoa đều lên phần xương ức. Phần màng xương chảy máu thì dùng dao điện đốt cầm máu. Phần xương thì chỉ có thể dùng sáp xương để cầm máu. "Sếp Trịnh, anh đã xem phim 'Cưa máy kinh hoàng' chưa?" "Xem rồi, trừ tập đầu ra, tôi không thích mấy tập sau lắm." Trịnh Nhân đáp.

"Sếp, tôi cosplay kẻ cầm cưa máy kinh hoàng. À, đó là nguồn cảm hứng phẫu thuật đấy. Nhưng có lúc tôi sợ chơi quá đà, khi phẫu thuật không kiểm soát được lại bắt đầu cosplay Freddy Krueger dẫn đường." Tô Vân vừa thoa sáp xương trong tay, vừa nói. "Tôi chưa chơi bao giờ, thấy không có hứng thú gì. Anh sẽ không đặt cái máy móc đó lên đầu mình đấy chứ." Trịnh Nhân dùng dụng cụ banh lồng ngực, kéo xương ức ra để lộ trái tim. "Làm sao mà thế được, tôi đâu có ngốc." Tô Vân nói. Trong trường phẫu thuật, trái tim đập thình thịch. Tô Vân đưa tay vào, dùng ngón tay dò xét một chút, rồi nói: "Tim thiếu máu, thiếu oxy, đập yếu ớt." "Tranh thủ thời gian, đừng nói chuyện phiếm nữa." Trịnh Nhân vừa nói vừa đưa tay, con dao lá liễu liền được đặt vào tay anh. Anh rạch chính giữa màng tim một đường dứt khoát, từ phần động mạch chủ lên đến cơ hoành, phần dưới vết cắt rạch sang hai bên một chút, giúp bộc lộ trường phẫu thuật thuận lợi. Sau đó, Trịnh Nhân khâu cố định mép màng tim vào phần mô mềm bên ngoài xương ức ở hai bên, làm như vậy có thể giúp trợ thủ rảnh tay hơn một chút. Đây là một ca phẫu thuật rất lớn, không chỉ người phẫu thuật viên mà ngay cả trợ thủ cũng phải đặc biệt bận rộn, có sáu cánh tay cũng không đủ. Mở màng tim xong, Trịnh Nhân bắt đầu bước thăm dò đầu tiên. Đối tượng thăm dò chủ yếu là động mạch chủ, động mạch phổi, tâm thất trái, tâm thất phải, tĩnh mạch chủ trên, tĩnh mạch chủ dưới và tĩnh mạch phổi. Mục đích là thăm dò kích thước, độ đàn hồi của các vị trí này, xem có rung động hay không, và kiểm tra xem có tồn tại bất thường như tĩnh mạch chủ trên trái đổ vào buồng tim bên ngoài hay không. Mặc dù trong phòng phẫu thuật mô phỏng, Trịnh Nhân đã thực hiện không biết bao nhiêu lần kiểm tra, nhưng ở trong thế giới hiện thực, Trịnh Nhân vẫn một lần nữa xác nhận, kiểm tra cẩn thận. Tuyệt đối không thể có một chút lơ là! Ca phẫu thuật diễn ra rất tiêu chuẩn, quá trình lưu loát, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào. Tô Vân và Triệu Vân Long, hai người vốn có thể tự mình thực hiện đại phẫu tim ngực, giờ làm trợ thủ đã giúp tốc độ phẫu thuật nhanh lên rất nhiều.

Trịnh Nhân đưa tay sờ vào vùng mô quanh van động mạch phổi, rồi nói: "Các cậu sờ thử xem." Cái cách nói chuyện y như một giáo sư đầu ngành dẫn sinh viên đi buồng bệnh, cho sinh viên trải nghiệm cảm giác sờ khám một căn bệnh nào đó. "Sờ thấy gì cơ?" Tô Vân tò mò, cầm kẹp cầm máu gõ vào khớp cổ tay của Triệu Vân Long. Nhân lúc anh ta rụt tay về ngay lập tức, ngón trỏ của Tô Vân đặt lên vùng mô quanh van động mạch phổi. Không cần dùng lực, chỉ cần đặt nhẹ tay, Tô Vân đã hiểu rõ. "Chắc chắn rồi!" Tô Vân nói. "Chắc chắn cái gì?" Lão Hạ sốt ruột hỏi. Hai người này nói chuyện úp mở trên bàn mổ, thật là thiếu đạo đức. "Chẩn đoán bệnh nhân đã rõ ràng, đây là khối u van động mạch phổi, tuyệt đối không phải huyết khối tắc mạch lớn." Tô Vân cười híp mắt nói. Cậu ta rụt tay về, Triệu Vân Long cũng nắm lấy ngón tay mình phối hợp cảm nhận. "Ừ, có nhịp đập, mềm mại, là một tổ chức cơ thể, xét thấy khối u van động mạch phổi có khả năng rất cao." Triệu Vân Long nói khá nhiều, tương đối chi tiết. Xem ra, anh ta có thói quen nói thêm vài câu để các bác sĩ cấp dưới ghi nhớ, tiện cho việc viết hồ sơ phẫu thuật sau này. Nhưng nói xong, Triệu Vân Long mới nhận ra, trong số những người trên bàn mổ, bác sĩ cấp dưới duy nhất lại chính là mình! Muốn viết hồ sơ phẫu thuật, vậy thì chỉ có thể tự mình viết thôi. Nếu chỉ Tô Vân viết, cậu ta chắc chắn sẽ trở mặt với mình mất. Chết tiệt, Triệu Vân Long thầm rủa trong lòng.

Tâm sự: Tôi có một người bạn bị còn ống động mạch không đóng. Hai mươi năm trước, tôi đã miêu tả chi tiết quá trình dùng cưa điện cưa mở xương ức, làm cho cậu ta sợ chết khiếp. Hơn mười năm trước, tôi nói với cậu ấy rằng có phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, chỉ cần ba vết mổ nhỏ là có thể hoàn thành. Mười năm trước, tôi lại nói với cậu ấy có thể dùng robot phẫu thuật, từ cổ hay cổ tay, hoặc... nói đùa là cứ luồn dây dẫn vào động mạch bất kỳ là xong, cứ như vừa mới bắt đầu phẫu thuật thì đã kết thúc rồi. Thế nhưng cái thằng nhát gan đó vẫn không dám làm.

Bản dịch này thuộc quy���n sở hữu của truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi các chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free