(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1719: Rút ra đao tương trợ (2)
Qua lớp kính chì dày, Mao Trì nhìn thấy Trịnh Nhân. Chẳng hiểu sao, ngay khoảnh khắc nhìn thấy anh, mọi lo lắng, bất an cùng cảm giác tiêu cực trong lòng hắn đều tan biến hết.
Sau tiếng "tách" của bàn đạp chân, cánh cửa chì kín khí mở ra. Trịnh Nhân bước nhanh vào, nói: "Chủ nhiệm Mao, khung đỡ bị kẹt bên trong, không lấy ra được."
Nghe Trịnh Nhân phán đoán như vậy, Mao Trì thở dài thườn thượt.
Thực ra hắn cũng nghĩ thế, nhưng dù sao vẫn muốn thử một chút. Bản thân hắn cũng không biết làm phẫu thuật mổ mở.
"Ông chủ Trịnh, ngài đến rồi à?" Mao Trì hỏi dò.
"Ừ, tranh thủ thời gian đi. Tình trạng bệnh nhân chuyển biến quá nhanh, sợ chậm trễ thêm nửa giờ nữa thì não thiếu oxy nghiêm trọng, sẽ xuất hiện phù não. Nghiêm trọng hơn còn gây tổn thương não, lúc đó thì càng khó giải thích." Trịnh Nhân nói.
Mao Trì gật đầu.
"Lão Hạ, đi xem xét tuần hoàn ngoài cơ thể."
"Tô Vân, kiểm tra các dụng cụ khác."
"Y Nhân, chuẩn bị mở lồng ngực."
Trịnh Nhân nghiêng đầu nhìn máy theo dõi điện tâm đồ của bệnh nhân, từng chỉ thị được đưa ra. Cả kíp phẫu thuật đều hoạt động đâu vào đấy.
"Chủ nhiệm Mao, ngài đến cứu ca này à?" Có người vỗ vai Mao Trì hỏi.
Mao Trì quay đầu, thấy là chủ nhiệm La, hắn ngẩn ra.
Đã mấy giờ rồi, một bác sĩ nội tiêu hóa như chủ nhiệm La sao lại có mặt ở đây?
"Chủ nhiệm La, hôm nay ngài rảnh rỗi thế sao?" Mao Trì hỏi.
"Cởi áo chì đi, ra ngoài nghỉ một lát. Mũ của anh cũng ướt đẫm rồi kìa." Chủ nhiệm La không trả lời câu hỏi của hắn, mà nói nửa đùa nửa thật.
Mao Trì thấy cả kíp của Trịnh Nhân đang bận rộn, hắn thở dài một cái, cởi bỏ áo vô khuẩn. Đang định quay người rời đi thì Trịnh Nhân đột nhiên nói: "Chủ nhiệm Mao, anh đi thông báo cho người nhà bệnh nhân trước phẫu thuật một chút."
Giọng điệu đã không còn khách khí như trước.
Mao Trì không tức giận. Hắn biết ông chủ Trịnh đã nhập vào trạng thái cấp cứu, mọi việc đều lấy sinh mạng bệnh nhân làm trọng.
Ra khỏi phòng mổ, Mao Trì cầm điện thoại lên, bắt đầu liên lạc với giáo sư Trương.
Ông ấy vẫn đang ở dưới nhà trao đổi với người nhà bệnh nhân về tình hình bệnh. Chắc là có chút rắc rối, nếu không thì đã không mất đến 20 phút mà vẫn chưa lên đây.
Nhưng cũng chẳng biết làm sao, ai bảo ông ấy gặp phải chuyện như vậy chứ? Nếu là mình thì chắc chắn cũng đau đầu nhức óc.
Phẫu thuật, sợ nhất là phải phẫu thuật lại.
Nhất là khi đã thông báo rõ ràng với người nhà bệnh nhân trước đó, nói rằng đây chỉ là một phẫu thuật nhỏ, chỉ cần một mũi kim là giải quyết được vấn đề.
Thế nhưng không những không giải quyết được vấn đề, mà còn phải mở lồng ngực để phẫu thuật mở. Thay vào vị trí người nhà bệnh nhân, ai mà không sốt ruột?
Gặp phải loại chuyện này, bác sĩ trong nước không thể nào giữ được bình tĩnh. Chịu bị đánh, chịu bị mắng, chỉ cần bệnh nhân có thể sống sót, mọi chuyện đều dễ giải quyết.
Phẫu thuật có nguy hiểm, đã được thông báo trước phẫu thuật. Chỉ cần bệnh nhân còn sống, người nhà bệnh nhân về cơ bản đều có thể hiểu. Nhưng nếu là bệnh nhân không qua khỏi, thì lại là chuyện khác.
Chưa kể những vụ lùm xùm y tế có tính toán từ trước, dù sao đây cũng là trường hợp đặc biệt. Vậy mà trong tình huống bình thường, người nhà bệnh nhân tâm lý suy sụp, và những chuyện tiếp theo hoàn toàn không thể kiểm soát.
Nghĩ tới đây, Mao Trì thất thần.
Thảo nào càng ngày càng nhiều tiến sĩ ra nước ngoài mà không trở về. Ở nước ngoài, chế độ đãi ngộ cao, khối lượng công việc thấp, trách nhiệm nhẹ, còn phải nói sao nữa?
Không nói gì khác, ngay cả một nhân vật như Dr. House, ở trong nước chắc đã bị đánh chết không biết bao nhiêu lần rồi. Đừng nói đến mùa thứ hai, ngay cả tập hai của mùa đầu tiên cũng không đến được, ngay tập đầu tiên đã bị kiện tan nát.
"Chủ nhiệm, ngài xuống rồi à?" Từ đầu dây bên kia truyền đến giọng nói hưng phấn nhưng cố kìm nén, trong sự hưng phấn pha lẫn vài phần thấp thỏm.
"Trao đổi thuận lợi chứ?"
Ở đầu dây bên kia, giáo sư Trương im lặng một lát, truyền tới mấy tiếng động lộn xộn. Hiển nhiên ông ấy biết chuyện gì đã xảy ra và đang tìm một nơi yên tĩnh.
"Chủ nhiệm, phẫu thuật..." Qua mấy chục giây, giọng giáo sư Trương run run truyền tới.
"Thất bại. Khung đỡ bị kẹt ở nếp gấp trong buồng tim, không lấy ra được." Mao Trì nói: "Ông chủ Trịnh đến rồi, chuẩn bị mở lồng ngực để phẫu thuật mở."
"Trịnh..."
"Anh không có lựa chọn nào khác. Tranh thủ thời gian thông báo cho người nhà bệnh nhân. Nếu không biết biên bản thông báo trước phẫu thuật viết thế nào thì hỏi các bác sĩ khoa ngoại lồng ngực của các anh ấy." Mao Trì khôi phục vẻ uy nghiêm, lạnh lùng cố hữu của một trưởng khoa lớn, nói như đóng băng.
Thời gian giống như quay trở lại mấy năm trước, địa điểm cũng quay về bệnh viện 912.
Giáo sư Trương theo bản năng nói: "Vâng, chủ nhiệm, tôi đi ngay."
Mao Trì cúp điện thoại.
"Chủ nhiệm Mao, ngài vất vả thật đó." Chủ nhiệm La cười nói.
Hai người ngồi xuống ghế trong phòng làm việc. Mao Trì cởi vội áo vô khuẩn, quệt qua loa mồ hôi trán, cười khổ nói: "Chẳng biết làm sao, dù sao cũng từng là người dưới quyền mình mà."
"Vẫn là ngài có con mắt tinh đời, mời được ông chủ Trịnh đến giải quyết. Chưa nói đến việc phẫu thuật có thành công hay không, tôi... tôi không hiểu về phẫu thuật can thiệp. Mới vừa rồi chúng tôi đến, ông chủ Trịnh xem anh lấy khung đỡ, lập tức phán đoán rằng khung đỡ không thể lấy ra."
Mao Trì gật đầu.
"Con người ấy mà, biết rõ mình có thể làm gì, nên làm gì, cái gì là phù hợp, không bị câu nệ bởi những điều nhỏ nhặt, nhưng để làm được vậy thì rất khó." Chủ nhiệm La nói.
"Sao ngài lại đến đây, chủ nhiệm La?" Mao Trì không muốn nói chuyện này. Lòng hắn có chút bất an, rất sợ ông chủ Trịnh cũng không xử lý được ca phẫu thuật này.
Anh ta còn sợ hơn người nhà bệnh nhân không đồng ý, khiến ca mổ cấp cứu này không thể tiến hành.
Mới mời ông chủ Trịnh đến, cuối cùng không thể nào lại đẩy ông chủ Trịnh vào thế khó được. Những chuyện phiền toái ấy mà, đặc biệt là những rắc rối về sau.
"Đây không phải là tình cờ gặp ông chủ Trịnh đang tham vấn một ca bệnh khó à? Đó là một bệnh nhân được chẩn đoán mắc hội chứng nôn mửa chu kỳ, bởi vì hít phải khí thải từ điện khí bị đốt cháy, kích hoạt các triệu chứng đau bụng, buồn nôn, nôn mửa..."
"Không phải đã có chẩn đoán rồi sao?"
"Lần này phát bệnh đặc biệt nghiêm trọng. Bệnh viện Đa khoa Massachusetts ở bên đó liền gửi hồ sơ bệnh lý tới, nhờ ông chủ Trịnh giúp xem xét." Chủ nhiệm La cười nói.
Bệnh viện Đa khoa Massachusetts...
Hai từ này nhói sâu vào tâm can Mao chủ nhiệm.
Ông chủ Trịnh giỏi giang đến thế sao?
"Về ca bệnh đó, ngài có ý kiến gì không?" Mao chủ nhiệm giả vờ như không mấy bận tâm, che giấu tâm trạng của mình, hỏi qua loa một câu.
"Tôi cho rằng đó là hội chứng serotonin quá mức, nhưng ông chủ Trịnh đã bác bỏ." Chủ nhiệm La cũng không chút khó chịu, chỉ là nói sự thật.
Mao Trì có chút kinh ngạc nhìn chủ nhiệm La, muốn tìm từ ánh mắt, động tác của ông ấy một tia mất hứng.
Nhưng rất nhanh hắn liền thất vọng.
"Ông chủ Trịnh chẩn đoán là gì?"
"Vẫn đang thảo luận. Ông chủ Trịnh phủ nhận mọi chẩn đoán có thể có, chỉ nói có thể là vấn đề về tuyến giáp. Thì điện thoại của anh gọi đến."
Mao Trì nhớ lại lúc mình gọi điện thoại, ở bên đó đang ồn ào tranh luận bệnh tình. Hắn mơ hồ còn nhớ ông chủ Trịnh nói phải làm một xét nghiệm siêu âm tuyến giáp.
"Anh ấy nghi ngờ là vấn đề về tuyến giáp?"
Chủ nhiệm La gật đầu, nói: "Bệnh nội tiết thì tôi không chuyên sâu, nhưng rất nhiều triệu chứng cho thấy có thể là bệnh về hệ thống nội tiết. Làm một xét nghiệm siêu âm cũng là hợp lý."
Mao Trì ngây ngẩn.
Đau bụng, buồn nôn, nôn mửa. Chỉ với sáu chữ này, có nằm mơ mình cũng không nghĩ ra sẽ là vấn đề về tuyến giáp.
Không thể nào!
Truyen.free giữ bản quyền của phần dịch này.