(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1924: Đời người, thật là quá khó khăn
Trịnh Nhân bỗng nhiên sực nhớ ra, nếu là Nghiêm sư phó… Thôi, người ta hẳn là có bản lĩnh thật sự, thì chắc cũng chẳng cần đến mình. Lão Phan chủ nhiệm có thể gặp được Vương đạo sĩ, đó chính là duyên phận. Còn về phần mình thì đành xem xét sau vậy. Có những việc không thể cưỡng cầu, cố cưỡng cầu cũng chẳng được. Loại người kiếm tiền không vội vàng, không dùng mọi thủ đoạn như Vương đạo sĩ, trên đời này chẳng có mấy. Vì không uống rượu, lại bị chuyện của Vương đạo sĩ làm cho xáo trộn, bữa cơm này ăn cũng mất ngon. Trịnh Nhân còn dành chút thời gian liên hệ với Chu Xuân Dũng và Lâm Cách, để hẹn lịch mổ cho con trai Vương đạo sĩ. Vốn dĩ chỉ là một ca tiểu phẫu lớn hơn ca mổ ngoại trú một chút, nói là nằm viện nghe chừng có vẻ hơi quá lời. Nhưng dù sao cũng đã mấy ngày không ăn cơm, đứa nhỏ thân thể suy yếu đáng kể, vẫn là nằm viện phẫu thuật sẽ ổn thỏa hơn. Sau khi sắp xếp mọi việc xong xuôi, bữa ăn coi như đã kết thúc, Vương đạo sĩ xin lưu lại WeChat của Trịnh Nhân và Tô Vân, rồi tự mình cáo từ, nói là hẹn gặp ngày mai. Được lão Phan chủ nhiệm đưa về, mọi người đứng dưới lầu nhà lão Phan chủ nhiệm, Tô Vân cười nói: “Sếp, anh hiếm khi về Hải Thành mà không ghé bệnh viện thăm nom nhỉ.” “Ừm.” Trịnh Nhân không bận tâm đến lời châm chọc của Tô Vân, chỉ gật đầu một cái. “Đi đâu chơi đây?” Tô Vân hỏi: “Nếu không đi bệnh viện, chúng ta đi karaoke nhé?” Nói tới chơi, Trịnh Nhân liền có một cảm giác mờ mịt. Nhảy disco, karaoke, càng ồn ào càng tốt. Tiếng nhạc vang lên, tim liền đập loạn nhịp một cách dị thường, tựa như ngay khoảnh khắc tiếp theo sẽ bị rối loạn nhịp tim. “Đi chụp ảnh vài tấm!” Tạ Y Nhân khẳng định nói. “Chụp ảnh gì cơ?” “Đại Sở, Tiểu Sở tỷ tỷ xinh đẹp như vậy, nếu không chụp ảnh lưu niệm thì thật đáng tiếc.” “À.” Trịnh Nhân đáp một tiếng. Đi đâu cũng được, chỉ cần Tạ Y Nhân vui vẻ là đủ.
***
Tô Vân liếc Sở Yên Nhiên, Sở Yên Chi một cái, gật đầu, “Chẳng qua là hai cô gái thôi, có gì mà đẹp mắt. Nhưng mà sinh đôi đúng là có lợi thế, đi đâu cũng toát ra khí chất riêng. Dáng người lại cao, chắc chắn là rất xinh đẹp.” Trịnh Nhân nghe không hiểu, cũng không muốn hiểu, chỉ nắm tay Tạ Y Nhân, nhìn nụ cười rạng rỡ trên mặt nàng, trong lòng vui mừng.
***
Lão Hạ cũng đang dùng cơm. Một người bạn học ở thủ đô mời khách, bữa tiệc nhỏ giữa bạn bè. Bạn bè tụ họp thì, không uống đến đầu óc quay cuồng, hiếm khi kết thúc. Lão Hạ ngày thường coi như là có thể uống, có thể nói là cây uống rượu chính trong các buổi họp mặt. Nhưng mà ngày hôm nay, hắn lại chẳng mấy hứng thú. Mặc kệ bạn học nói gì, hắn cũng chẳng thể nào vui vẻ lên được. Lão Hạ thỉnh thoảng cầm điện thoại ra, không biết nhìn cái gì. “Lão Hạ, cậu còn như vậy thì sẽ bị phạt rượu đấy.” Người bạn học ở thủ đô nói. Lão Hạ cười khổ, cất điện thoại di động, lòng thấp thỏm bưng ly rượu lên. “Cậu đây là leo cành cao rồi, chẳng coi bạn bè ra gì nữa sao?” Một người trêu ghẹo nói. “À? Lão Hạ được cất nhắc rồi à?” Có người không biết chuyện hỏi. “Hơn cả phó chủ nhiệm còn oách hơn.” Người bạn học ở thủ đô cười nói: “Nghe nói lão Hạ làm thân được với Trịnh tổng.” “Trịnh tổng?” “Trịnh tổng!” Có người biết, có người không biết. Nghề bác sĩ này, hoặc giả nói là ngành y, muốn học tập, thật là mỗi một ngày đều có kiến thức mới liên tục xuất hiện. Nhưng nếu không học cũng được, những việc cơ bản nhất có thể làm đến mức hoàn hảo, đó cũng là một loại bản lĩnh. Hơn nữa trước đây Hạnh Lâm Viên chỉ tồn tại dưới hình thức diễn đàn, đến cả diễn đàn lớn nhất cũng đã xuống dốc, thì những diễn đàn nhỏ như thế này càng không đáng nhắc tới. Nhưng những người bạn học bây giờ, đều biết rõ lẫn nhau. Sau khi trao đổi ánh mắt, liền có người ra mặt giải thích cho những người chưa rõ về sự thay đổi của Hạnh Lâm Viên trong nửa năm gần đây.
***
Đây cũng là một chuyện lớn.
Còn như người bạn học ở thủ đô đã sống động miêu tả cảnh hai vị khoa trưởng lớn trong ngành đang long tranh hổ đấu, vì tranh giành sự giúp đỡ của Trịnh tổng, càng khiến mọi người không khỏi cảm thán. Rất nhanh, mọi người cũng rõ ràng Lão Hạ đã có phần khác biệt so với những ngày tháng "cá mặn" trước đây. Chỉ là bọn họ không hiểu rõ tại sao đã bước trên con đường thênh thang, mà Lão Hạ vẫn còn ủ rũ như vậy? “Lão Hạ à, cậu mà coi thường bạn bè cũ như vậy thì không tốt đâu, phải phạt rượu.” Có người trêu ghẹo nói. Đây là một chuyện rất đáng để người ta hâm mộ, ghen tị, cho nên có người đề nghị, cả đám người liền hùa nhau ồn ào lên. Hôm nay là thứ bảy, ngày mai cũng chẳng cần đi làm, cho nên có thể thoải mái một chút. “Đừng nói nữa.” Lão Hạ cầm điện thoại ra, tìm đến WeChat của Trịnh tổng, mở đến bảng tin bạn bè, thở dài thật dài, “Tôi căn bản không được tính là vào tổ chữa bệnh của Trịnh tổng, chẳng qua chỉ là một nhân viên ngoài biên chế thôi.” “Không phải mọi người đều tìm cậu đi gây mê ở bệnh viện Quốc Vương sao? Cái này mà còn không tính là gì, vậy làm sao mới tính?” “À.” Lão Hạ không biết nên nói như thế nào, liền đưa điện thoại di động cho người bạn học đang nói chuyện. Thấy Lão Hạ vẻ mặt như vậy, những người khác cũng đều tò mò. Mặc dù nói nhà nào cũng có cuốn kinh khó đọc riêng, nhưng Lão Hạ cái này với Trịnh tổng, cũng coi như là có một chỗ dựa tốt. Chính là lúc được thời đắc ý, không nói khoe khoang một chút, lại còn nặng trĩu tâm sự làm gì? Cầm lấy điện thoại di động, mọi người thấy một loạt video ngắn được đăng trên bảng tin bạn bè. “Ai cũng nói Trịnh tổng trẻ tuổi, vừa thấy vòng bạn bè này là biết ngay. Giống như chúng ta đây, thì làm gì có hứng thú làm những chuyện này.” “Không phải, Trịnh tổng ngày thường cũng không đăng gì lên bảng tin bạn bè.” Lão Hạ nói, “Hắn ngày hôm nay về Hải Thành, nói là đi thăm lão chủ nhiệm.” “Không quên gốc gác, người trẻ tuổi giờ thực tế quá.” “Ừm, không giống có vài người, được đà là kiêu ngạo.” Có người tựa hồ có ý ám chỉ. “Cậu xem TikTok thì biết.” Lão Hạ lắc đầu một cái, nhìn ly rượu trước mắt mà ngẩn người. Một người hiếu kỳ mở một video TikTok.
***
Hình ảnh là hai cô gái giống hệt nhau, mặc trang phục y hệt, dáng người cao ráo, thần thái tự tin. Họ ngẩng cao đầu đầy vẻ kiêu sa, bước đi trên phố thương mại. Một người tay cầm một ly trà sữa, nhìn qua giống như người mẫu đi trên sàn catwalk, rạng rỡ chói mắt. Đúng là cô nương xinh đẹp mà, Trịnh tổng có mắt thẩm mỹ thật. Bất quá đăng một cặp song sinh lên bảng tin bạn bè, cái này liền có vẻ hơi không đứng đắn. Có người thầm nghĩ trong lòng. Nhưng mà thoáng chốc, khoảng 2, 3 giây trong video, một cây sào ngang quét tới. “Nha!” Một cô bạn học giật mình, kinh hãi kêu lên thành tiếng. Vốn dĩ đang thưởng thức những tuyệt sắc giai nhân thế gian, ngắm nhìn hai cô gái xinh đẹp như búp bê sứ, ấy vậy mà lại suýt bị thứ kia phá hỏng. Trong chớp mắt, đèn đóm nhấp nháy, hai cô gái ấy đồng loạt xoạc chân hiên ngang một cách đẹp mắt, thân hình lập tức hạ thấp, vừa vặn né được. Ôi! Mọi người ồ lên. Hai cô nương này đôi chân thật là dẻo dai! Độ dẻo dai thật đáng kinh ngạc! Mặc dù biết là cố tình dàn dựng màn “cầu gãy”, nhưng mọi người xem đi xem lại đều nảy sinh một nỗi thích thú trước cái đẹp. Cho dù là bạn học gái, cũng không khỏi nảy sinh lòng yêu mến đối với hai cô gái xinh đẹp như búp bê sứ này. “Tuyệt vời!” “Đây nếu là con gái tôi, tôi sẽ cưng chiều các em ấy đến tận trời!” “Chậc chậc, khó trách Trịnh tổng muốn đăng video, quả là hiếm có.” Mỗi một tiếng khen ngợi, cũng giống như một nhát dao, đâm vào lòng Lão Hạ. Đây là kẻ thù cả đời của mình! Trước đây chỉ là xem vài tấm ảnh, mà ngày hôm nay các nàng... Lão Hạ suy nghĩ một chút, suýt nữa bật khóc. Đời người thật là quá khó khăn mà!
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.