(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 1985: Tìm ông chủ Trịnh cứu mạng
Vừa lái xe, Đại Hoàng Nha vừa vật lộn với Tiểu Phi trùng. Nếu không phải Trịnh tổng... Trên đường đi, Đại Hoàng Nha không ngừng tự nhủ: Gọi Trịnh tổng ư? Đầu mình hỏng rồi sao?! Đó là ông chủ Trịnh cơ mà, người ta đã sớm thăng cấp rồi. Mình còn cứ khăng khăng gọi Trịnh tổng, chẳng phải tự tìm đường c·hết sao! Đúng, ông chủ Trịnh, ông chủ Trịnh. Vừa nghĩ tới ông ch��� Trịnh, trong lòng Đại Hoàng Nha tưởng chừng đã nguội lạnh lại lóe lên chút hy vọng. Dần dần, Tiểu Phi trùng không còn quấy phá nữa, Đại Hoàng Nha bắt đầu do dự, rốt cuộc có nên đi đế đô hay không. Mặc dù đã lái xe lên đường cao tốc, nhưng nghĩ đến ông chủ Trịnh với dương khí thịnh vượng, sức mạnh có thể xua đuổi bách tà, Đại Hoàng Nha trong lòng càng thêm kinh sợ. Anh ta tìm một trạm dừng chân ven đường, mua một chai nước. Uống một ngụm, Đại Hoàng Nha lại nhớ đến lũ côn trùng, cảm thấy buồn nôn, anh ta liền phun hết nước ra. Nhờ ánh đèn, Đại Hoàng Nha kinh hãi nhìn thấy trong nước vẫn còn những con côn trùng màu đen. Chỉ là chúng dường như chưa trưởng thành, không biết bay, đang quẫy đạp trong nước súc miệng của anh ta. Mẹ kiếp... Trái tim Đại Hoàng Nha vừa mới bình ổn lại đập loạn xạ. Không phải là không còn sâu bọ, mà là trong cơ thể anh ta không biết còn bao nhiêu côn trùng, chỉ là chúng... Đại Hoàng Nha không dám nghĩ nhiều. Anh ta cũng chẳng thèm nghĩ đến ông chủ Trịnh với dương khí cương mãnh nữa, liền vội vã lên xe. Ngay c��� việc đáy quần bị ướt cũng không thèm để ý, giữa mùi khai nồng nặc, anh ta run rẩy giữ chặt vô lăng, cố gắng không để tay run quá mức, trong lòng chẳng còn nghĩ ngợi gì, cứ thế lao xe về đế đô. Rạng sáng 3 giờ, Đại Hoàng Nha lái xe đến 912. Nhìn tòa nhà cao ngất, những vệt đèn lẻ loi sáng lờ mờ, ý nghĩ đầu tiên của Đại Hoàng Nha là không biết nơi này có bao nhiêu tranh chấp, cũng chẳng biết là đại ca giang hồ nào đang chiếm giữ nơi đây. Nếu là... Hừ hừ hừ! Sao bây giờ mình lại nghĩ như vậy chứ. Ông chủ Trịnh làm việc ở phòng ban nào? Mình phải đi thú tội thôi. Đại Hoàng Nha đứng sững sờ trước cổng 912 rất lâu, mới nhận ra mình thậm chí còn không biết ông chủ Trịnh làm việc ở phòng ban nào. Dù vậy, điều này cũng không làm khó được Đại Hoàng Nha. Hỏi thử ở khoa cấp cứu, thật sự không được thì sau sáu giờ sáng nay, hỏi y tá trực đêm ở phòng ban nào đó cũng được. Tại khoa cấp cứu 912, anh ta bắt đầu tìm kiếm. Mấy bác sĩ cấp cứu nghèo kiết xác này chắc giờ vẫn đang làm việc, nhỉ? Cũng không sợ làm việc quá sức mà c·hết. Đại Hoàng Nha vừa tìm kiếm, vừa theo thói quen lầm bầm oán thầm trong lòng. Giờ này, trừ mấy kẻ thức khuya tu tiên, hát karaoke nhảy disco, đi hộp đêm tán gái hoặc những người đang cần cấp cứu thì còn tinh thần, chứ ai mà còn bận rộn cơ chứ. Nếu có, nhất định là đám bác sĩ ngu ngốc này. Đại Hoàng Nha đưa mắt tìm kiếm, khẩn trương đi đến khoa cấp cứu. Không chờ anh ta hỏi đường, một chiếc xe cấp cứu 120 hú còi lao tới nhanh như cắt. Đi theo xe cấp cứu, Đại Hoàng Nha rất thuận lợi tìm được khoa cấp cứu. Một mùi máu tanh nồng nặc đập vào mặt anh ta. Đại Hoàng Nha nhìn thấy một bác sĩ trẻ mặt đầy tàn nhang đang chỉ đạo công tác cấp cứu. Đây hẳn là bác sĩ trực chính. Khoa cấp cứu mà lại là bác sĩ trực chính trẻ như vậy, trời ơi! Đó là một vụ tai nạn xe cộ, Đại Hoàng Nha biết lúc này các bác sĩ, y tá đang cấp cứu khẩn cấp chắc chắn sẽ không có ai để ý đến mình. Anh ta yên lặng đợi nửa giờ, cho đến khi bệnh nhân được đưa đi, khoa cấp cứu lại trở nên yên tĩnh. Khi vị bác sĩ trực chính mặt đầy tàn nhang kia đi ra, Đại Hoàng Nha mới tiến lại gần. "Bác sĩ." "Ừ? Anh có chỗ nào không khỏe?" Dù vẻ mặt mệt mỏi, người đó vẫn cố gắng nở một nụ cười hỏi. "Không, không, tôi muốn hỏi ngài một chuyện." Đại Hoàng Nha nói. "À." Vừa nghe là hỏi đường, Chu Lập Đào lập tức mất hết tinh thần. Cấp cứu giữa đêm khuya đã mệt mỏi rã rời, cần tranh thủ chợp mắt một chút, vì ngày mai còn có công việc mới. "Ông chủ Trịnh, là ông chủ Trịnh đến từ Hải Thành ấy ạ, ngài biết ông ấy làm việc ở phòng ban nào không?" Đại Hoàng Nha thận trọng hỏi. "Anh là đồng hương của ông chủ Trịnh à?" Chu Lập Đào tinh thần tỉnh táo hẳn lên. "Ông ấy ở Tham Gia khoa, khu nội trú số một, anh có biết đường đi không?" Dưới sự giúp đỡ của vị bác sĩ trẻ mặt đầy tàn nhang, Đại Hoàng Nha thuận lợi tìm được Tham Gia khoa. Tiếp theo, anh ta chỉ cần đợi ông chủ Trịnh đến làm việc. Đại Hoàng Nha không về khách sạn chợp mắt, anh ta chẳng còn tâm trí nào để ngủ. Trời mới biết liệu mình nằm xuống rồi có tỉnh lại được nữa hay không. Đứng ở cửa Tham Gia khoa, Đ���i Hoàng Nha bắt đầu ngẩn người. Một tiếng... Hai tiếng... Trời dần dần sáng, người dần dần đông đúc. Người nhà bệnh nhân đi lại tấp nập, người mang cơm, người rửa mặt. Một cô gái chân dài, tóc đuôi ngựa đi ngang qua. Nếu là ngày thường, Đại Hoàng Nha nhất định sẽ đi bắt chuyện, nhưng hôm nay, anh ta chẳng còn tâm trạng cho chuyện đó. Đại Hoàng Nha liên tục chú ý xem có con sâu nào bay quanh mình không, may mắn thay, trừ lúc súc miệng ra, anh ta cũng không thấy bất kỳ côn trùng nhỏ nào. Mình hẳn có thể sống sót cho đến khi ông chủ Trịnh đến, Đại Hoàng Nha trong lòng tràn đầy hy vọng. Theo thời gian trôi đi, toàn bộ Bệnh viện 912 giống như từ giấc ngủ say thức tỉnh, xung quanh tràn đầy tiếng người. Khí tức nhân gian, cảm giác này, thật tốt! "Ông chủ Trịnh vẫn chưa đến à?" "Nghiêm sư phó, chúng ta cứ chờ ở đây một lát." Đại Hoàng Nha đột nhiên nghe được cuộc đối thoại của hai người, anh ta giật mình quay đầu lại, nhưng lại nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc. Bộ râu dài, vóc người hơi gầy, phong thái tiên phong đạo cốt. Đứng ở nơi đó, người đó khác hẳn với không khí hồng trần náo nhiệt xung quanh, tự thân toát ra khí chất xuất trần. "Vương tiên trưởng?" Đại Hoàng Nha kinh ngạc khẽ hỏi. Đây không phải là Vương tiên trưởng của Lão Quát Sơn sao? Nghe nói ông ấy đã đắc đạo, nhập thế tu hành mà thôi, là một vị tiên giáng trần đích thực. Đại Hoàng Nha hàng năm đều đi Lão Quát Sơn thắp hương, anh ta biết Vương tiên trưởng, nhưng ông ấy thì không biết anh ta. Nghe có người gọi mình, Vương đạo sĩ khẽ mỉm cười, "Ngươi biết ta à?" "U..." Đại Hoàng Nha xác định là Vương tiên trưởng, chân mềm nhũn ra, lập tức quỳ xuống. "Làm gì vậy, ở bệnh viện, người khác nhìn thấy không hay đâu." Vương đạo sĩ vuốt râu, hơi không vui nói, "Mau dậy đi." Đại Hoàng Nha rất cung kính cúi đầu vái ba cái, giống như khi đi thắp hương hàng năm, sau đó mới đứng lên. "Ngươi từng đến đạo quán của ta à?" "Tiên trưởng, hàng năm con đều đi thắp hương." Đại Hoàng Nha cung kính nói. "À, ngươi cũng đến tìm ông chủ Trịnh khám bệnh phải không." Vương đạo sĩ thấu hiểu mọi chuyện, l��m sao lại không đoán được Đại Hoàng Nha đứng đây vì sao chứ. "Ngài và ông chủ Trịnh quen biết nhau à?" "Quen, quen, từng gặp vài lần rồi." Vương đạo sĩ gật đầu, thấy gương mặt thô kệch của Đại Hoàng Nha, không muốn nói nhiều, liền quay sang nói với Nghiêm sư phó: "Ông chủ Trịnh sắp đến rồi." "Ừ." Nghiêm sư phó gật đầu, "Sau khi con trai ông khỏi bệnh, cứ để nó đến tìm tôi là được. Sống c·hết có số, mỗi người thuận theo mệnh trời." Chuyện này đã nói trước rồi, Vương đạo sĩ cười nói: "Được bái làm đệ tử của Nghiêm sư phó là phúc phận của con tôi. Quyển sách cổ đó về tôi sẽ chép lại, rồi photocopy thêm bản nữa, gửi chuyển phát nhanh Thuận Phong cho ngài luôn." Đại Hoàng Nha sửng sốt. Vương tiên trưởng, một người như thần tiên, nói tất cả đều là chuyện sống c·hết, bái sư, sách cổ, những thứ không chút vương vấn hồng trần. Nhưng cái từ "Thuận Phong" cuối cùng ấy lại phá hỏng gần hết cả bầu không khí. Đây là lời mà một người đắc đạo thành tiên nên nói sao? Chẳng phải họ đều dùng phi kiếm truyền thư mới đúng chứ? Dù vậy, anh ta rất biết điều, nhìn sắc mặt người mà hành động. Thấy Vương tiên trưởng không để ý đến mình, anh ta liền ẩn mình né tránh. Đừng có chạy ra chọc Vương tiên trưởng mất hứng, mình còn đang mang họa vào thân đấy. Lại qua nửa giờ, Đại Hoàng Nha đang mải suy nghĩ, liền nghe Vương tiên trưởng cười dài nói: "Ông chủ Trịnh, ngài tới rồi."
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.