"Uống chút ít cho ấm người là được rồi." Tô Vân nói. "Hồi trẻ tôi từng uống hết một cân rượu trắng, có sao đâu. Giờ thì chịu rồi, nửa cân cũng quá sức."

"Cậu bao nhiêu tuổi?" Ông lão khinh bỉ nói.

Tô Vân cười ha hả.

"Tôi cũng chẳng dám uống nhiều nữa, bây giờ chỉ uống chút rượu thuốc, uống một lượng vừa phải, để thư gân hoạt huyết." Ông lão uống một ngụm rượu, không nghe ra Tô Vân chỉ là khách sáo mà đã tự mình dấn thân vào câu chuyện.

"Rượu thuốc? Ngâm cái gì vậy? Hải mã? Nhân sâm? Hay là kỷ tử, đại táo?" Tô Vân trong lòng khẽ động, lập tức hỏi dồn.

Hỏi được mười phút, cuối cùng cũng sắp chạm đến sự thật.

Trước đó, Tô Vân đã hỏi về thói quen ăn uống, những thứ tiếp xúc hằng ngày và tiền sử bệnh tật của ông.

Giờ xem ra, không thể loại trừ khả năng rượu thuốc gây ảnh hưởng đến cơ thể. Dù hiếm gặp, nhưng vẫn là một khả năng.

"Hải mã thì không kiếm được thật." Ông lão cũng có chút tiếc nuối. "Một người bạn già của tôi, trong nhà có khúc xương hổ, nhưng nói gì cũng không chịu đưa. Món đồ đó là mấy chục năm trước để lại, bây giờ thì không biết tìm đâu ra nữa."

"Mỗi người một khúc, thế này thì hổ sắp tuyệt chủng đến nơi rồi, vẫn nên tiết kiệm một chút, để lại chút kỷ niệm cho lũ trẻ sau này." Tô Vân theo thói quen khinh bỉ nói.

"Cũng đúng thôi, bây giờ tuổi tác ngày càng cao, tôi đến thịt cũng ít ăn." Ông lão trò chuyện rất hợp với Tô Vân, những lời tâm sự cứ thế tuôn ra, ông thở dài nói: "Cứ ăn một miếng thịt là lại nhớ... Thôi, không nói chuyện này nữa. Pha rượu cũng thế, cậu đoán tôi dùng thứ gì để pha rượu?"

"Kỷ tử? Toàn mấy thứ đấy thôi. Hoặc là nhân sâm, rất phổ biến."

"Hì hì, cậu nói mấy thứ đó toàn nhảm nhí. Nhân sâm thì bây giờ Đông Bắc cũng chẳng còn mấy nhân sâm núi lâu năm. Mà nói sau cái thứ đó thành tinh rồi thì..."

"Ông lão ơi, sau khi lập quốc thì làm gì có chuyện thành tinh, cháu phải nói chuyện khoa học chứ." Tô Vân nói. "Dùng dây đỏ buộc lại là vì để lại ký hiệu trong rừng sâu núi thẳm, nếu không thì thật sự là lạc đường. Mấy chuyện đồn đại lung tung, chắc ngài không thật sự tin là nó thành tinh đâu nhỉ."

"Xem cậu nói kìa, chỉ là nói đùa thôi, mà cậu lại tưởng thật. Định phổ cập khoa học cho tôi đấy à? Tôi ăn muối còn nhiều hơn cậu ăn cơm đấy, thằng ranh con, định làm ra vẻ trước mặt lão già này à." Ông lão khinh bỉ nói.

Trịnh Nhân thấy ông lão này cũng thật thú vị, ngoài chuyện say xỉn ra, ông ấy trò chuyện với Tô Vân một lúc thì dần lộ ra bản tính hiền lành.

"Ngài dùng thứ gì pha rượu vậy? V�� cháu cũng thử xem sao."

"Tôi chỉ cho cậu một bí quyết này, kỷ tử với quả khế."

"Quả khế? Đó là cái gì?" Tô Vân lập tức bắt đầu hồi tưởng.

Trịnh Nhân ngẩn người một chút, cũng nhanh chóng lục tìm trong đầu những thông tin liên quan đến quả khế.

Nếu không nhầm thì quả khế chính là thủ phạm gây ra viêm thận kẽ.

"Quả khế cũng không thể là quả khế thông thường, phải chú trọng rất nhiều. Nhiệt độ thích hợp nhất là 21 độ C đến 22 độ C, tựa lưng vào hướng bắc, mặt hướng nam. Đó gọi là có chỗ dựa vững chắc, quả khế mọc ra cũng tươi ngon mọng nước. Phía trước phải có sông, nước sông không được chảy xiết, nếu không sẽ cuốn trôi cả phong thủy khí vận."

"Ông bớt nói nhảm đi, mấy thứ này toàn mê tín phong kiến." Bà cụ không vui nói.

"Đây là quốc túy, mê tín phong kiến cái gì chứ, không hiểu thì đừng có nói." Ông lão không vui nói.

"Ngài nói tiếp đi, trồng một cây đào mà cũng phải chú trọng nhiều thế sao?"

"Dĩ nhiên rồi, quả khế này trong Đông y nói, vị chua ngọt, tính bình, có tác dụng sinh tân, chỉ ho, hạ khí. Cậu xem tôi hơn bảy mươi tuổi rồi, ngày thường cũng chẳng có bệnh tật gì đặc biệt, chính là uống rượu khế ngâm."

Trịnh Nhân quay đầu, hít một hơi thật sâu, sau đó đi tới trước mặt ông lão, cười nói: "Ông ơi, bệnh của ngài có thể chính là do uống rượu khế mà ra đấy."

"Đừng nói vớ vẩn, tôi đã uống bao nhiêu năm nay rồi."

"Chẳng phải gần đây ngài hay phiền muộn, mệt mỏi sao, chức năng miễn dịch của cơ thể suy giảm, dẫn đến suy giảm chức năng thận."

"Bác sĩ? Suy giảm chức năng thận?" Bà cụ vừa nghe thấy vậy, sợ hết hồn.

"Quả khế là thứ tốt, nhưng trong bệnh viện không thiếu các ca ngộ độc cấp tính khi bệnh nhân suy thận mạn tính ăn quả khế. Ngay cả người bình thường cũng có trường hợp gặp vấn đề sau khi ăn quả khế, có thể là do rượu trắng làm tăng độc tính của khế lên thận."

Ông lão vừa ��ịnh nổi giận, đã được Tô Vân ngăn lại. "Ông ơi, ngài đừng không tin. Trong bệnh viện thấy nhiều rồi, ngài nghĩ tại sao ông bác sĩ Chu kia lại phải cho ngài đi kiểm tra chứ?"

"Không thể nào, tôi đã uống bao nhiêu năm rồi."

"Đánh cược! Tôi có một chai Mao Đài Thiết Cái!" Tô Vân nói.

Ánh mắt ông lão lập tức sáng lên.

Mao Đài Thiết Cái... Đó là hàng tồn kho từ mấy chục năm trước, là loại chỉ nghe danh chứ chưa từng có lộc mà nếm thử.

"Thế nào?" Tô Vân cười tủm tỉm hỏi. "Có dám không?"

"Có gì mà không dám! Cậu đừng đi, tôi nói chuyện với cậu!" Ông lão nóng lòng, kéo Tô Vân lại nói.

"Không sao không sao, ngài xem bảng tên của tôi này." Tô Vân đưa bảng tên của Chu Lập Đào ra cho xem. "Nếu không có sao, ngài cứ đến 912 tìm tôi mà lấy chai Mao Đài Thiết Cái."

Trịnh Nhân không nói gì.

"Đường đường là tổng phụ trách nội trú khoa cấp cứu của bệnh viện 912, lẽ nào lại thiếu ngài một chai Mao Đài Thiết Cái sao? Nếu kết quả kiểm tra của ngài không có vấn đề gì, Mao Đài chắc chắn sẽ hai tay dâng lên, nhưng tôi phải đến nhà ngài để uống ké rượu khế ngâm đấy nhé."

"Được!" Ông lão chăm chú nhìn bảng tên trên áo blouse trắng của Tô Vân, ghi nhớ cái tên Chu Lập Đào.

Thấy ông đi lấy máu, Tô Vân lúc này mới cười ha hả đi tới bên cạnh Trịnh Nhân, hỏi: "Sếp, đúng là chuyện quả khế rồi phải không?"

"Có lẽ là vậy." Trịnh Nhân nói. "Những năm gần đây không ít ca bệnh tương tự, bệnh nhân không dùng các loại thuốc kháng viêm non-steroid, kháng sinh hay các loại thuốc thường gây viêm thận kẽ khác, cũng không uống các loại thuốc Đông y hay các loại thuốc đáng ngờ nào khác."

"Bản thân quả khế không độc, một người bạn của tôi đã làm nghiên cứu tương tự, quả khế có thể gây ra phản ứng dị ứng dẫn đến viêm thận kẽ, tương tự như một số loại thuốc Đông y, có thể liên quan đến thể chất dị ứng của từng cá nhân."

"Ừm, đại khái là ý đó." Trịnh Nhân gật đầu. "Dị ứng, phản ứng quá mẫn, những cái này nghĩ thôi đã thấy khó rồi."

"Cậu còn có chuyện gì mà thấy khó sao?"

"À đúng rồi!" Nói đến chuyện này, Trịnh Nhân chợt nhớ tới chuyện cả viện hội chẩn hôm qua, liền hỏi: "Trưởng phòng Lâm đã thuyết phục bệnh nhân làm sinh thiết thận rồi chứ?"

"Làm rồi, chẩn đoán không sai, theo như cậu giải thích, đã tăng liều thuốc điều trị triệu chứng." Tô Vân vừa nói, có chút khinh thường: "Cậu có biết điều không vậy, sao giờ mới nhớ ra mà hỏi?"

"Y Nhân không ở nhà, tôi cứ cảm thấy trống vắng, làm việc thì cứ làm hỏng việc." Trịnh Nhân thở dài.

"Thể hiện lòng trung thành thì phải làm trước mặt Y Nhân chứ, đừng mong tôi đứng sau lưng truyền lời hộ." Tô Vân cười nói: "Sếp, bệnh nhân lupus ban đỏ khoa phụ sản bao lâu thì có thể khỏi? Cậu cho liều thuốc quá lớn, Đại Bạch cũng thấy hơi sợ."

"Ba đến năm ngày, một tuần là có thể về nhà." Trịnh Nhân khẳng định.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện chữ và tâm huyết người đọc.