(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2139: Kéo trở về chờ chết
"Đừng mà, tôi thấy bệnh nhân không có vấn đề gì." Chu Lập Đào cẩn thận phân trần.
Nếu không biết, và nếu Chu Lập Đào không khoác chiếc áo blouse trắng, người ta có lẽ sẽ lầm tưởng anh ta mới là người nhà của bệnh nhân.
"Anh nói gì vậy!" Người đàn ông trung niên gằn giọng, "Anh có phải nhận tiền của bên gây tai nạn rồi, nên mới ở đây nói đỡ cho họ không?"
"Đừng có mà lừa chúng tôi là không hiểu biết gì! Đồng tử của bệnh nhân giãn lớn bất thường, anh rọi đèn pin vào mà không có phản xạ ánh sáng, đây là dấu hiệu điển hình của xuất huyết não, hoặc chấn thương sọ não gây chảy máu! Mà anh lại nói không có chuyện gì!" Người đàn ông trung niên nói một tràng, khiến Chu Lập Đào cứng họng, không thể cãi lại.
Trịnh Nhân cảm thấy kỳ lạ.
Những lời này, nếu là nói ra từ miệng một vị bác sĩ, thì còn xem như bình thường. Dù cách diễn đạt có thể chưa thật chuẩn xác, nhưng anh ta đã nói rõ ràng rành mạch vấn đề.
Đồng tử mất phản xạ ánh sáng, chảy máu não – những điều này đều đúng.
Thế nhưng, thái độ của người nhà bệnh nhân trước mắt rất kỳ lạ. Trông chẳng giống người nhà bệnh nhân chút nào, làm gì có ai lại không tỏ vẻ đau buồn một chút, mà nói thẳng là kéo bệnh nhân về chờ chết, chết thì đem thiêu luôn?
Chuyện này thì...
Trịnh Nhân từng gặp rất nhiều trường hợp như vậy. Hồi ở Hải thành, có những bệnh nhân rõ ràng còn có thể cứu chữa, nhưng người nhà lại từ chối điều trị, ký tên xong xuôi rồi đưa bệnh nhân về.
Có trường hợp liên quan đến tiền bạc; có trường hợp lại vì không muốn có người ở lại chăm sóc.
Tình huống nào Trịnh Nhân cũng từng chứng kiến, nhưng dù là kiểu nào đi chăng nữa, người ta cũng cần phải giữ lấy thể diện cơ bản.
Còn trường hợp trước mắt này, anh lại cảm thấy rất xa lạ.
Dù từ chối chữa trị, ít nhất cũng phải giả vờ đau buồn đến chết đi sống lại chứ.
Nhìn vẻ mặt cợt nhả của người đàn ông trung niên, Trịnh Nhân có một loại ảo giác, kẻ này là một "y náo".
Nhưng bọn họ cũng không gây sự với Chu Lập Đào, chỉ vây quanh anh, từ chối tiến hành kiểm tra chuyên sâu và yêu cầu đưa bệnh nhân về nhà.
Nếu đụng phải một bác sĩ thiếu kiên nhẫn, hoặc một bác sĩ nhút nhát, e rằng đã sớm đồng ý cho bệnh nhân ký giấy xuất viện rồi.
Trịnh Nhân hơi hiếu kỳ, đảo mắt nhìn quanh.
Bên trong phòng cấp cứu, vang lên những tiếng gào khóc thảm thiết, đau buồn đến tột cùng, nhưng với kinh nghiệm lâm sàng phong phú của Trịnh Nhân, kiểu gào khóc này chỉ c�� tiếng khóc, mà không có nỗi bi thương thực sự.
Bên ngoài phòng cấp cứu, một phụ nữ khoảng 28, 29 tuổi, gương mặt tái nhợt, mặc chiếc áo khoác đỏ, vẻ mặt mờ mịt, sợ hãi, đứng nép vào tường.
Nàng ngay cả khóc cũng không khóc nổi, chỉ mờ mịt lắng nghe một người đàn ông bên cạnh đang nói gì đó. Xung quanh người đàn ông kia còn có hai người nữa, một nam một nữ, bình thản nhìn người phụ nữ áo khoác đỏ, không hề có ý đe dọa hay mắng chửi.
"Chắc đây là tài xế gây tai nạn bỏ chạy rồi sao," Trịnh Nhân thầm nghĩ.
"Bệnh nhân, đã không ổn rồi. Vừa nãy bác sĩ đã xem, cô cũng biết đấy." Người đàn ông bình thản thuật lại một sự thật.
Giọng hắn không quá nhanh, nhưng Trịnh Nhân lại luôn cảm thấy hắn rất vội vã.
Chỉ là một cảm giác mơ hồ, không thể lý giải.
"Chúng tôi cũng vì cô thôi, chứ ai cũng không cố ý làm vậy." Người đàn ông bình tĩnh "khuyên nhủ": "Cô cũng thấy đấy, nằm viện một ngày ít nhất cũng tốn 8-10 nghìn, mà còn chẳng cứu được."
"Không chữa... đó là mạng người mà." Người phụ nữ đã sớm hoảng sợ bối rối, giọng run rẩy.
"Được, vậy thì nằm viện." Người đàn ông nói với vẻ bực bội: "Đúng là làm ơn mắc oán."
"Nằm viện, một ngày ít nhất cũng 8-10 nghìn đấy, đại ca."
"8-10 nghìn? Vào phòng chăm sóc đặc biệt, một ngày tối thiểu 30 nghìn." Người đàn ông cười nhạt, nói: "Cô đừng hòng chạy thoát, thẻ căn cước tôi vẫn giữ, cô nghĩ tôi không biết cô là ai sao?"
"Tôi... tôi..." Người phụ nữ mặc áo khoác đỏ đã sợ đến choáng váng, lắp bắp nói những lời vô nghĩa.
"Cô cứ tôi tôi cái gì! Trước hết nộp ba trăm nghìn tiền viện phí đã." Người đàn ông bên cạnh nói, "Không có tiền thì sau này chúng tôi sẽ đòi cô. Nếu bệnh nhân cứu được, tiền thuốc men, phí chăm sóc, tiền bồi thường, luật sư bảo sao?"
"Chưa rõ chi tiết, nhưng tôi đã liên lạc luật sư rồi. Luật sư nói, chưa tính chi phí nằm viện, cô ít nhất cũng phải bồi thường khoảng một triệu."
Hai người đàn ông kẻ tung người hứng, vô cùng xảo quyệt, vẽ ra cho người phụ nữ một tương lai đen tối như địa ngục.
Thế nhưng, những điều họ nói l��i nửa thật nửa giả, dù không quá cặn kẽ, nhưng với hiểu biết về xã hội của người phụ nữ mặc áo khoác đỏ, những điều họ nói đều đúng cả.
Khoản bồi thường kếch xù khiến mặt người phụ nữ tím tái.
"Tôi... tôi... có bảo hiểm."
"Hừ, cô thật sự nghĩ bảo hiểm sẽ đền bù toàn bộ sao, ngốc nghếch quá." Người đàn ông khinh bỉ nói.
"Mấy người nói gì thế!" Một người phụ nữ trung niên khác đứng ra, "Cô em gái này trông rõ là người có trách nhiệm, mấy người đang hãm hại cô ấy đúng không?"
"Là cô ta tự chuốc lấy." Người đàn ông cười nhạt, "Nếu không phải cứ khăng khăng đưa tiền cho bệnh viện."
"Đi sang một bên!" Người phụ nữ trung niên xua hai người đàn ông đó đi, rồi đứng cạnh người phụ nữ áo khoác đỏ, nhẹ nhàng khuyên nhủ, phân tích rõ ràng mọi quyền lợi và rủi ro.
Trịnh Nhân khẽ cười.
"Sao họ có thể bắt nạt người ta như vậy!" Cái tính ngây thơ, bộc trực trong Lâm Uyên bùng nổ.
Nàng vừa định hành động, ngón tay Trịnh Nhân "búng" một tiếng, đánh nhẹ vào mấu xương cổ tay của Lâm Uyên.
"À, anh đánh tôi làm gì vậy." Lâm Uyên kêu đau.
"Nói khẽ thôi, cô biết sẽ khiến mọi chuyện thêm rắc rối mà." Trịnh Nhân nhẹ giọng nói.
"..." Lâm Uyên hơi ấm ức, mím chặt môi không nói lời nào.
"Sếp Trịnh nói luôn đúng, luôn đúng," Lâm Uyên thầm thì trong lòng. Nhưng dù có tự nhủ thế nào, nàng vẫn cảm thấy ấm ức.
Chẳng lẽ cứ đứng nhìn một đám người bắt nạt một phụ nữ như vậy sao!
Sếp Trịnh đâu phải là người lạnh nhạt như vậy chứ, tại sao lại thế!
Trong lòng vô số nghi vấn, vô số tiếng gào thét, nhưng Lâm Uyên đành nín nhịn lại. Nàng tức tối nhìn Trịnh Nhân, nhưng chỉ nhìn một cái rồi lại đảo mắt đi, nhìn người phụ nữ mặc áo khoác đỏ.
"Ai đúng ai sai cô còn chẳng rõ, cứ thế xông vào làm gì." Trịnh Nhân cũng hơi nhức đầu, đúng là cái tính "nhị" đặc trưng mà.
Nếu Tô Vân ở đây, khẳng định sẽ không chưa làm rõ tình hình đã vội vàng xông ra bày tỏ thái độ của mình.
Lâm Uyên làm vậy, quá dễ bị người ta vả mặt.
"Có thể..." Lâm Uyên thấy Sếp Trịnh nói vừa đúng lại vừa không đúng, định mở miệng phản bác, nhưng thấy Sếp Trịnh đã sải bước đi đến bên cạnh Chu Lập Đào.
"Tình hình thế nào?" Trịnh Nhân nghiêm túc hỏi.
"À, Sếp Trịnh, là một vụ tai nạn giao thông."
"Anh là ai vậy!" Người đang vây quanh Chu Lập Đào khinh thường hỏi.
"Tôi là bác sĩ cấp cao, đến xem bệnh nhân." Trịnh Nhân nói.
Mấy người xung quanh vừa định mở miệng nói gì đó, tay Trịnh Nhân nhẹ nhàng gõ lên tấm biểu ngữ treo trên tường.
Mấy chữ "Quét sạch tội phạm, trừ bỏ cái ác" đặc biệt nổi bật.
Mấy người tạm thời im miệng, khẽ sợ hãi. Trịnh Nhân thấy vậy, lại càng rõ ràng phỏng đoán của mình là đúng.
Chu Lập Đào được "giải cứu" ra khỏi vòng vây, dẫn Trịnh Nhân vào phòng cấp cứu. Vừa đi vừa theo thói quen báo cáo bệnh án.
"Sếp Trịnh, ba mươi phút trước, có một bệnh nhân bị tai nạn giao thông được đưa đến đây. Bệnh nhân có tiền sử phẫu thuật trước đó, người nhà cho biết hai ngày trước đã phẫu thuật cắt bỏ u nang ở mắt trái, hiện tại mắt trái đang được băng bó."
Trịnh Nhân khẽ gật đầu, báo cáo bệnh án của Chu Lập Đào càng lúc càng trùng khớp với những gì anh đã suy đoán.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.