Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2185: Chữa bệnh cứu người mới là trọng yếu nhất

Ca phẫu thuật kết thúc rất nhanh, bản thân việc bơm xi măng sinh học cho chấn thương gãy lún cột sống thắt lưng cũng không phải là một đại phẫu. Dù có thêm một bước chụp chiếu nhưng vẫn được xếp vào loại tiểu phẫu.

"Giáo sư Trịnh, sau này mỗi ca phẫu thuật đều phải chụp chiếu sao?" Khi giáo sư Điền và Giáo sư Trịnh cùng bước ra, ông không hề có chút oán trách nào vì bị giành mất ca phẫu thuật cầm máu, trái lại không ngừng dò hỏi.

Thái độ của ông rất khiêm nhường, không giống một giáo sư hàng đầu ở kinh đô mà giống như một bác sĩ học việc vậy.

"Tôi đề xuất điều này," Trịnh Nhân nói, "Mặc dù có thể tăng thêm gánh nặng cho bệnh nhân, và không phải tất cả bệnh nhân đều có tình trạng mạch máu phức tạp, nhưng nó có thể tránh được những tình huống tương tự tái diễn một cách hiệu quả."

"Được, tôi sẽ suy nghĩ về điểm này," Giáo sư Điền vừa nói vừa suy tính phương án phẫu thuật. Theo lời giải thích của Giáo sư Trịnh, những ca phẫu thuật đơn giản sẽ có thể trở nên phức tạp hơn. Điều này có cả ưu và nhược điểm, nhưng nhìn chung có thể tránh được các biến chứng trong và sau phẫu thuật một cách hiệu quả. Những tình huống tương tự như hôm nay, về cơ bản có thể loại bỏ hoàn toàn.

Đắm chìm trong những suy nghĩ về sự thay đổi của phương pháp phẫu thuật, Giáo sư Điền hoàn toàn không để ý tới sắc mặt của Trưởng phòng Trần trong phòng y tế.

"Rút nội khí quản cho bệnh nhân rồi chuyển sang ICU," Trịnh Nhân nói. "Chúng ta về thôi, có gì thì liên lạc qua điện thoại."

Nói rồi, anh khách sáo chào những người khác ở Bệnh viện Cổ Tháp, kể cả Trưởng phòng Trần mà anh chưa từng chào hỏi trước đây, rồi cùng nhóm y bác sĩ của mình rời đi. Dù sao trong mắt Giáo sư Trịnh, mọi người cơ bản đều là những viên gạch men bình thường, Trưởng phòng Trần cũng chỉ là một mảng gạch men đậm màu hơn mà thôi. Rốt cuộc họ là ai, đối với Trịnh Nhân mà nói không hề quan trọng.

Giáo sư Điền muốn tiễn, nhưng bị Trịnh Nhân từ chối. Sau phẫu thuật còn nhiều việc phải làm, nhất là còn phải thông báo và giao tiếp với người nhà bệnh nhân, rồi theo dõi ở ICU. Cuối cùng, Trịnh Nhân chỉ miễn cưỡng nói qua loa là sẽ có dịp cùng ăn cơm.

Rời khỏi Bệnh viện Cổ Tháp, ai nấy đều trở về nhà.

Lâm Uyên lái chiếc xe nhỏ của mình về đến nhà, với những bước chân nhanh nhẹn, cô hồi tưởng lại chi tiết ca phẫu thuật. Mặc dù cô không biết rốt cuộc ca phẫu thuật của Giáo sư Trịnh hay ở điểm nào, nhưng cô dường như đã nhìn ra những điểm chưa hoàn hảo trong ca phẫu thuật của Giáo sư Điền. Thật ra thì Giáo sư Điền làm phẫu thuật cũng khá tốt, vấn đề không nhiều. Hơn nữa, những điều được coi là vấn đề, cùng lắm cũng chỉ là cảm giác chưa thật sự tự nhiên. Nếu muốn tự mình chỉ rõ ra từng chi tiết thì cô vẫn chưa làm được. Nhưng sau khi về nước mà được xem Giáo sư Trịnh làm phẫu thuật, tầm nhìn của cô quả thực đã được nâng cao rất nhiều. Giờ đây, nếu trở về Haval, cô phỏng đoán ngay cả cách làm việc của thầy mình cũng sẽ không còn để vào mắt nữa.

"Điều này cũng thật khổ não đây," Lâm Uyên vừa tháo bím tóc đuôi ngựa vừa thầm nghĩ.

Thời gian không còn sớm, cô cẩn thận mở cửa nhà. Trong nhà đèn đuốc sáng rực, quả nhiên hai ông bà đều chưa ngủ, vẫn đang đợi cô về.

"Ba, mẹ, con về rồi!" Lâm Uyên vừa nói vừa thay giày.

"Sao các con ăn uống mà về muộn vậy?" Lâm viện trưởng hỏi. "Đi chơi à?"

"Không ạ, đang ăn dở thì một ca bơm xi măng sinh học ở Bệnh viện Cổ Tháp gặp biến chứng thuyên tắc phổi. Giáo sư Trịnh đã đưa chúng con đến giải cứu." Lâm Uyên ngồi xuống ghế sofa, ôm cánh tay của mẹ mình mà lay lay.

Trên TV đang chiếu tin tức, bác sĩ Geddes, người đã rời viện, đang xuất hiện trên màn hình với vẻ mặt kinh ngạc, còn Lâm Uyên thì đứng ngay phía sau.

"Con bé này, trông con ăn ảnh thật đấy," Lâm viện trưởng vẫn không rời mắt khỏi màn hình TV, trên mặt nở một nụ cười hiền hậu.

"Có gì đáng xem đâu ạ," Lâm Uyên ôm cánh tay mẹ mình, vừa cười vừa nói. "Ba đoán xem lúc ấy Giáo sư Geddes đang nói gì?"

"Hả?" Lâm viện trưởng ngẩn người, sau đó lắc đầu.

"Ông ấy nói, đây là kỷ lục thế giới, tại sao bác sĩ Trịnh lại không làm tiếp?" Lâm Uyên cười híp mắt nói.

"Gì?" Lâm viện trưởng ngạc nhiên, nhưng ngay sau đó liền mắng: "Chữa bệnh, có kỷ lục thế giới hay không thì có gì quan trọng? Bệnh nhân có thể phẫu thuật thành công và hồi phục sức khỏe tốt mới là mục đích. Việc thể hiện tốc độ phẫu thuật vô hình trung sẽ làm tăng nguy hiểm."

"Thế nên, Giáo sư Trịnh mới rời đi ngay."

Vừa phẫu thuật thay gan xong liền rời đi ngay. Với một ca phẫu thuật mang tính then chốt như vậy, không phải nên theo dõi từ đầu đến cuối sao? Nếu là ở bệnh viện của mình, cho dù là giáo sư danh tiếng lớn đến mấy cũng sẽ làm từ đầu đến cuối, nhất là khi nắm chắc phần thắng thì càng phải như vậy. "Công việc cần phải hoàn tất đến cùng, Giáo sư Trịnh không nên quá ngạo mạn như thế." Nhưng lời vừa rồi của cô lại khiến những suy nghĩ khác của ông bị lấn át, Lâm viện trưởng cảm thấy trong lòng có chút nghẹn lại.

"Ca phẫu thuật hôm nay có thành công không?" Ông chuyển đổi đề tài.

"Chắc chắn là thành công ạ!" Lâm Uyên lười biếng ôm cánh tay mẹ mình, nũng nịu. "Giáo sư Trịnh đích thân ra tay, làm sao có thể không thành công được chứ?"

"Không được có suy nghĩ như vậy!" Lâm viện trưởng rất nghiêm túc chấn chỉnh tư tưởng sai lầm của Lâm Uyên. "Chỉ cần là phẫu thuật, thì luôn có mọi khả năng xảy ra. Người dân có thể cho rằng bác sĩ ở kinh đô có trình độ cao hơn nên sẽ không bao giờ xảy ra vấn đề. Nhưng làm một người bác sĩ, vẫn phải lường trước điều đó..."

"Ba lải nhải quá," Lâm Uyên nói. "Giáo sư Trịnh đã dẫn theo toàn bộ nhóm y bác sĩ của mình, sau khi tham gia phẫu thuật thất bại mà phải trực tiếp mở ngực để chuẩn bị. Trong lòng người ta biết cả, ba cứ yên tâm đi."

Lâm viện trưởng thật sự không biết Giáo sư Trịnh có khả năng thu hút lòng người đến mức nào, con bé nhà mình đi có mấy ngày mà đã bị dụ dỗ đến mức mê mẩn rồi. Chẳng trách người ta từ một nơi như Hải Thành đi ra mà chỉ trong mấy ngày đã đứng vững gót chân ở kinh đô. Trịnh Nhân quả nhiên không phải dạng vừa.

Vừa nghĩ, Lâm viện trưởng vừa nhìn hình ảnh trên TV, phóng viên đài truyền hình đang phỏng vấn bác sĩ Geddes của Bệnh viện King's College London. Những lời khen ngợi không ngớt được thốt ra, Lâm viện trưởng miễn cưỡng có thể hiểu được. Có lẽ vì bác sĩ Geddes dùng quá nhiều từ ngữ bay bổng, người phiên dịch cũng chỉ có thể dịch đại khái một vài từ, miễn sao diễn đạt được tâm trạng là đủ rồi.

"Người phiên dịch này kém quá," Lâm Uyên nhìn TV, vẻ mặt có chút mệt mỏi.

"Sao vậy?"

"Bác sĩ Geddes nói đều là tình huống thực tế, anh ta dịch như thế này làm mất hết không khí lúc đó rồi," Lâm Uyên nói. "Chỉ giỏi tiếng Anh thôi thì chưa đủ, thà để con đi dịch còn hơn."

Lâm viện trưởng khẽ lắc đầu, cá tính quá mạnh như vậy nhất định không hay. Lần trao đổi học thuật này, thật ra trong mắt Lâm viện trưởng, mức độ tuyên truyền của Bệnh viện 912 có chút quá đà, có vẻ hơi "quá hóa dở".

"Kháng Long Hữu Hối, bao giờ con hiểu được những lời này thì mới thật sự trưởng thành."

"Ba vừa nói rồi mà," Lâm Uyên vừa nói, vừa ngáp một cái, mắt đã díp lại muốn ngủ. "Chữa bệnh cứu người mới là chủ yếu. Giáo sư Trịnh lại không hề để ý, anh ấy cũng đâu có biết mức độ tuyên truyền lại lớn đến thế, gần đây anh ấy chỉ tập trung làm phẫu thuật thôi."

"Đừng ngủ trên ghế sofa, mau đi rửa mặt đi con," mẹ của Lâm Uyên đau lòng nói.

"À, vâng ạ." Lâm Uyên về nhà trò chuyện với ba mẹ vài câu đã không chịu nổi nữa rồi. Cơn mệt mỏi của cả ngày ập đến, cả người cô đều mơ mơ màng màng.

Lâm Uyên loạng choạng đi rửa mặt, khiến vợ của Lâm viện trưởng nhìn mà lòng xót xa.

"Lão Lâm," vợ của Lâm viện trưởng chuẩn bị nói ra lời quyết định cuối cùng.

"À, đợi một chút, chờ thêm mấy ngày nữa đi," Lâm viện trưởng bất đắc dĩ nói.

Bản văn này đã được truyen.free biên tập lại, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free