(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 219: Trong nhà có cỏ nguyên (1/5)
Chủ nhiệm khoa CT khóe miệng khẽ giật, hỏi: "À, là phẫu thuật gì vậy?"
"Hội chứng Peutz-Jeghers." Tô Vân nở một nụ cười khẩy, cái kiểu cười mà khiến người ta chỉ muốn tát cho bay đi. Hắn không giải thích cặn kẽ, chỉ thản nhiên nhắc đến tên của căn bệnh hiếm gặp đó.
". . ." Chủ nhiệm Lỗ vẫn mơ hồ. Chủ nhiệm khoa CT Trử thì ngẩn ra, rồi đăm chiêu suy nghĩ.
Mặc dù là chủ nhiệm của một khoa phòng hàng đầu tại bệnh viện Tam Giáp cấp quốc gia, nhưng mỗi ngành nghề lại có chuyên môn riêng. Chủ nhiệm Lỗ hoàn toàn không biết đến sự tồn tại của hội chứng Peutz-Jeghers. Còn Chủ nhiệm khoa CT thì dường như có chút ấn tượng, nhưng lại khá mơ hồ, bởi đã nhiều năm không gặp trường hợp tương tự nên ông không thể nhớ ra ngay lập tức.
Tô Vân nói xong, thấy hai vị chủ nhiệm đều đang mơ hồ, liền quay đầu lại, tiếp tục quan sát quá trình làm việc của Trịnh Nhân, thỉnh thoảng ghi chép gì đó.
Tiến sĩ Lương hai mắt sáng rực.
"Vân ca và Sếp Trịnh đúng là ghê gớm thật!" Tiến sĩ Lương thầm nghĩ. "Chưa bàn đến trình độ, chỉ riêng việc cậu ta nói chuyện với các vị chủ nhiệm mà khiến họ phải sững sờ, vậy là đủ thấy bản lĩnh lớn đến nhường nào rồi!"
Sau khoảng mười phút, Chủ nhiệm khoa CT mới bừng tỉnh hiểu ra, hỏi: "Tô Vân, có phải là bớt sắc tố và polyp không?"
"Ừ, đúng vậy." Tô Vân, hai tay thoăn thoắt ghi lại những điểm mấu chốt trong quá trình Trịnh Nhân làm việc, vừa tập trung vừa đáp lời: "Bác sĩ Vương lão làng ở khoa Ngoại tổng quát chưa từng làm. Sau khi cắt bỏ một đoạn ruột, Sếp Trịnh đã lên hỗ trợ cắt bỏ polyp ở những bộ phận khác."
"Đã cắt bỏ bao nhiêu cái?" Chủ nhiệm khoa CT hỏi, tỏ vẻ hứng thú.
"78 cái." Không nằm ngoài dự đoán, Tô Vân vẫn nhớ chính xác con số đó.
"Nhiều như vậy!" Chủ nhiệm khoa CT Trử kinh ngạc thốt lên.
"Tất cả đều có cuống dài từ 10cm trở lên. Những polyp khác, Sếp Trịnh cho rằng có thể đợi bệnh nhân hồi phục tốt, sau khi xuất viện thì cắt bỏ qua nội soi ruột, như vậy sẽ ít tổn thương hơn."
"Lợi hại thật!" Chủ nhiệm khoa CT khen ngợi. "Người trẻ bây giờ đúng là khiến tôi có cảm giác mình đã lỗi thời rồi."
"Chỉ có anh ấy thôi." Tô Vân nhàn nhạt nói.
Chủ nhiệm khoa CT vừa lắc đầu vừa gật đầu.
Từ khi bước vào, ông cứ thế nhìn Trịnh Nhân bận rộn mà không hề quay đầu lại. Ban đầu, ông có chút không vui, nhưng chưa đến mức tức giận, bởi Chủ nhiệm khoa CT vốn không phải người dễ nổi nóng.
Nhưng sau khi nghe Tô Vân kể chuyện hỗ trợ khoa Ngoại tổng quát phẫu thuật, Chủ nhiệm khoa CT lại càng cảm thấy hứng thú với Trịnh Nhân.
"Bác sĩ Trịnh đang làm gì vậy?" Chủ nhiệm khoa CT hỏi.
Chủ nhiệm Lỗ lắc đầu, tiếp tục giữ vẻ mặt mơ hồ.
"Bệnh nhân bị xơ gan kèm ung thư gan. Bác sĩ Trịnh đang so sánh hình ảnh CT 64 lát cắt với hình ảnh cộng hưởng từ (MRI) ở các giai đoạn khác nhau để sàng lọc những mô khối u nghi ngờ, sau đó tiến hành tái tạo 3D ngược chiều, nhằm chuẩn bị cho ca phẫu thuật ngày mai."
Nghe những lời chuyên nghiệp như vậy, Chủ nhiệm khoa CT "ừ" một tiếng, rồi không nói gì nữa, chuyên tâm nhìn Trịnh Nhân làm việc.
Khả năng chẩn đoán phân biệt như vậy trong chẩn đoán hình ảnh cơ bản là không hề đơn giản.
Sếp Trịnh đây lại có khả năng này sao?
Hèn chi. Có thể thu phục được Tô Vân – chú ngựa bất kham này, nếu không có thực lực phi thường thì không thể nào làm được.
Mấy phút sau, Tiến sĩ Lương rất tinh ý dọn tới mấy chiếc ghế, mời hai vị chủ nhiệm ngồi xuống.
Tô Vân thì từ chối thiện ý của Tiến sĩ Lương, vẫn đứng sau lưng Trịnh Nhân, chuyên tâm ghi chép. Cậu ta tập trung như thể đang ở trong phòng thí nghiệm, đối mặt với các loại số liệu được tạo ra từ những dụng cụ tinh vi vậy.
Chuyên nghiệp, nghiêm túc, không một chút qua loa.
Sau khi ngồi xuống, Chủ nhiệm khoa CT cảm thấy tầm mắt bị giới hạn, dứt khoát dịch chuyển lên phía trước một chút, tiến tới sát bàn điều khiển.
Đến giờ khắc này, Trịnh Nhân mới cảm nhận được có thêm một người đứng cạnh mình.
Anh liếc nhìn, thấy không quen biết.
"Bác sĩ Trịnh, vị trí này, anh phân biệt thế nào?" Chủ nhiệm khoa CT không giới thiệu bản thân trước, mà nhân cơ hội này, chỉ vào một nốt ung thư gan nhỏ mà Trịnh Nhân đã khoanh đỏ, hỏi.
"Chỗ này, cần phải so sánh với hình ảnh cộng hưởng từ tăng cường ở thì động mạch." Trịnh Nhân dùng con trỏ chỉ vào vị trí đang xem xét trên phim, giúp Chủ nhiệm khoa CT có thể dễ dàng quan sát.
Hai người cứ thế thảo luận ròng rã nửa giờ.
Chủ nhiệm khoa CT vừa đặt câu hỏi, vừa đưa ra ý kiến của mình.
Tiến sĩ Lương nghe không hiểu, nhưng Chủ nhiệm khoa CT lại lập tức nắm bắt được, hơn nữa còn mang đến cho Trịnh Nhân những ý tưởng mới.
Những ý tưởng cứ thế va chạm, và cuối cùng, Chủ nhiệm Lỗ cũng tham gia vào cuộc thảo luận.
Vốn dĩ, Trịnh Nhân đã có ý tưởng, nhưng vẫn chưa hoàn thiện.
Cả hai vị chủ nhiệm đều đang ở độ tuổi vàng của sự nghiệp bác sĩ. Mặc dù tốc độ và độ chính xác khi phẫu thuật của Chủ nhiệm Lỗ có thể đã giảm sút do tuổi tác và thể lực hạn chế, nhưng kinh nghiệm lâm sàng phong phú, đa dạng mà ông đã tích lũy được còn vượt xa kinh nghiệm hệ thống của Trịnh Nhân.
Còn Chủ nhiệm khoa CT, người không cần trực tiếp thực hiện, nhưng với kiến thức lâm sàng và kinh nghiệm chẩn đoán hình ảnh phong phú, cũng mang đến cho Trịnh Nhân nhiều gợi ý quý báu.
Tiến sĩ Lương ngỡ ngàng dõi theo. Mấy ngày trước, khi cùng Trịnh Nhân thực hiện CT 64 lát cắt 3D, anh ta đã thấy Sếp Trịnh rất giỏi rồi.
Không chỉ có thể giải quyết các ca cấp cứu, đọc phim cũng giỏi hơn mình, mà còn có thể điều khiển máy móc, tái tạo ngược chiều.
Nhưng giỏi hơn mình thì cũng là chuyện bình thường, dù sao mình cũng chỉ là một nghiên cứu sinh tiến sĩ, Tiến sĩ Lương cũng không tự cho mình là quá tài giỏi.
Dẫu sao, mình đâu phải Vân ca.
Nhưng hôm nay, khi thấy sếp mình cùng Chủ nhiệm Lỗ và Chủ nhiệm khoa CT ngồi hai bên, sếp Trịnh ngồi giữa, ba người lúc trầm tư, lúc lại nghiêm túc tranh luận kịch liệt về một điểm khó khăn, Tiến sĩ Lương lại một lần nữa choáng váng.
Chẳng lẽ sếp Trịnh đã đạt đến tầm cao này rồi sao?
Học vấn, kiến thức, kinh nghiệm của anh dường như không hề kém cạnh hai vị chủ nhiệm. Khi nhận được những ý tưởng bên ngoài, sếp Trịnh giống như một chiếc Bugatti Veyron vừa được tiếp thêm nhiên liệu, tăng tốc vút đi trong chớp mắt, khiến anh ta hoàn toàn không thể đuổi kịp.
Đừng nói l�� đuổi kịp, ngay cả việc nhìn thấy bóng dáng anh ấy cũng là một loại hy vọng xa vời.
Nhưng rất nhanh, Tiến sĩ Lương thấy Tô Vân vẫn đứng sau lưng Trịnh Nhân, lúc thì ghi chép gì đó vào sổ trên điện thoại, lúc lại cau mày xóa bỏ, lòng anh ta liền trở nên bình tĩnh trở lại.
Một người kiêu ngạo như Vân ca mà lại cam tâm phục tùng làm cấp dưới, thì làm sao Sếp Trịnh có thể kém được? Anh ta cũng không muốn so sánh nữa, bởi người so với người, tức chết người thôi.
Muốn sống thoải mái một chút, vẫn là nên bớt đi lòng hiếu thắng mới phải.
Nửa giờ... Một giờ... Ba giờ... Khoa CT đã tan ca... Đèn đường đã lên... Đêm khuya vắng người...
Cuộc thảo luận và thực hành kéo dài xấp xỉ mười giờ, dù là Trịnh Nhân hay hai vị chủ nhiệm cũng đều thu được lợi ích không nhỏ.
Bốn bộ phim tái tạo 3D từ CT 64 lát cắt của bệnh nhân đã hoàn thành, hoàn hảo đến mức tuyệt đối.
Hai vị chủ nhiệm cảm thấy hân hoan khôn xiết, đã lâu lắm rồi họ mới có được cảm giác này.
Từng vấn đề khó khăn một được giải quyết. Cuối cùng, chỉ cần dùng sự thật để chứng minh trong ca phẫu thuật ngày mai là ổn.
"Ha ha ha ~~" Chủ nhiệm Lỗ cười lớn đầy đắc ý.
Tiếng cười vang vọng trong hành lang trống vắng.
Một cảm giác hăng hái, sôi nổi như thuở thiếu thời dâng trào trong lòng ông, khiến tâm trạng trở nên vô cùng thoải mái.
"Chủ nhiệm Lỗ, có muốn thêm tên mình vào vị trí tác giả thứ ba không?" Giọng Tô Vân vang lên bên cạnh.
Thứ ba... Tác giả... Một chủ nhiệm của bệnh viện Tam Giáp hàng đầu cả nước, mà lại chỉ là tác giả thứ ba sao?
Độc giả hãy ủng hộ bản dịch chất lượng này tại truyen.free, nơi bản quyền được bảo toàn.