Trịnh Nhân kiên quyết từ chối yêu cầu của Domingo Paul về việc tiếp tục tham vấn về bệnh cơ tim giãn nở giai đoạn cuối. Mấy người cùng nhau về nhà.

Mỗi ngày cùng Y Nhân dắt Hắc Tử đi dạo đã trở thành niềm vui lớn nhất của Trịnh Nhân. Không cần suy nghĩ nhiều khi trò chuyện, thỉnh thoảng lại thủ thỉ cùng Hắc Tử, đi dạo vài vòng quanh khu tiểu khu rồi về nhà, lòng Trịnh Nhân thấy vui vẻ, bình yên.

Những nỗi khổ tâm của Lâm Cách thì Trịnh Nhân lại không hề có. Đối mặt với vô vàn lời mời tư vấn, thư mời từ các bệnh viện khắp nơi trên thế giới ùa tới như thủy triều, Trịnh Nhân quả nhiên đúng như Lâm Cách dự đoán, lạnh nhạt, thờ ơ, thậm chí có phần lạnh lùng ném hết những thứ này cho Tô Vân. Anh mặc kệ Tô Vân có khiến họ mang theo oán hận mà quay về hay không, Trịnh Nhân cho rằng chuyện này không liên quan gì đến mình.

Cuộc sống vẫn cứ trôi qua một cách bình thường, dù đang là trung tâm của mọi sự chú ý, Trịnh Nhân vẫn bình thản thực hiện các ca phẫu thuật, nghiêm túc sống trọn vẹn từng ngày. Thế nhưng gần đây cuộc sống lại quá bận rộn, khiến cho chuyến đi suối nước nóng đã hẹn cứ bị trì hoãn hết lần này đến lần khác.

Trong khi Trịnh Nhân có cuộc sống bình dị nhàn nhạt, ở một tỉnh miền Bắc xa xôi, Răng Vàng Khè cuối cùng cũng đã hoàn thành ca phẫu thuật. Chẩn đoán của Trịnh Nhân hoàn toàn chính xác: hội chứng nứt ống bán khuyên. Sau khi chụp CT lớp mỏng, bệnh tình đã được xác định rõ ràng.

Tại bệnh viện phụ thuộc của trường đại học y khoa tỉnh, sau khi tiến hành phẫu thuật lấp đầy ống bán khuyên, Răng Vàng Khè cuối cùng cũng trở lại bình thường, những âm thanh quái lạ mà trước đây ông vẫn nghe thấy cuối cùng cũng biến mất. Cả thế giới, thanh tịnh.

Vết mổ không lớn, Răng Vàng Khè hồi phục rất nhanh. Trải qua hết lần này đến lần khác thất bại, cuộc đời của Răng Vàng Khè đã có chút thay đổi.

Mặc dù việc lừa gạt không thể tiếp tục, điều này khiến bao nhiêu tinh lực trong người Răng Vàng Khè không có chỗ để phát tiết. Dì Tư đã thể hiện rõ thái độ của mình, kiên quyết không làm những chuyện như vậy nữa. Sự thay đổi của Răng Vàng Khè khiến bà hoảng sợ trong lòng, quyết định "hoàn lương".

Răng Vàng Khè suy nghĩ nát óc mấy ngày liền, nhưng vẫn chứng nào tật nấy, cuối cùng quyết định lên núi. Từ xưa đến nay, giang hồ vốn có vô số các mánh khóe lừa gạt, và khi còn trẻ, Răng Vàng Khè đặc biệt yêu thích kiểu này. Lừa gạt không chỉ vì tiền, mà còn là một sự đam mê.

Dì Tư không hợp tác, Răng Vàng Khè cũng chẳng còn cách nào tốt hơn, liền nghĩ đến một mánh lừa gạt cổ xưa, thử áp dụng vào thời nay. Gần cửa bệnh viện có rất nhiều cửa hàng mai táng, việc kinh doanh của họ lời lãi cực kỳ hậu hĩnh, Răng Vàng Khè đã sớm đỏ mắt thèm thuồng. Loại bỏ một đối thủ, tự mình làm! Ít nhất cũng phải kiếm chác được chút tiền chứ, đây là việc Răng Vàng Khè đã mưu tính từ lâu, chỉ là trước đây vẫn chưa tìm được biện pháp tốt.

Làm xong phẫu thuật, trong khoảng thời gian nghỉ ngơi sau đó, Răng Vàng Khè đã nghĩ ra một biện pháp hay ho —— tiểu quỷ gõ cửa. Đây là một trong những mánh lừa gạt cổ xưa, thẳng thắn mà nói thì chẳng đáng một xu. Bôi máu lươn vàng lên cánh cửa, không cần quá nhiều, một ít là đủ. Sau đó tìm một vài con dơi, lén lút thả ra.

Dơi sẽ theo mùi máu mà bay đến đập vào cửa, tiếng 'đông đông đông' vang lên không ngừng. Chủ nhà mở cửa ra xem nhưng không thấy ai, chỉ cần làm vậy một hai lần, họ liền sẽ hoảng sợ không thôi. Tạo ra sự hoảng loạn, đó chính là điều Răng Vàng Khè muốn. Không hoảng loạn, sao có thể bị lừa đây? Không hoảng loạn, sao có thể phá tài miễn tai đây?

Lần này mình không lừa gạt người bệnh hay người nhà bệnh nhân, nên ông chủ Trịnh – người mà Răng Vàng Khè vẫn luôn e sợ vì khí chất mạnh mẽ – chắc sẽ không can thiệp đâu. Sâu trong nội tâm, Răng Vàng Khè trong tiềm thức đã đặt Trịnh Nhân vào một vị trí đặc biệt. Chỉ cần nghĩ đến anh ta, cả người Răng Vàng Khè đã thấy khó chịu.

Nhưng dù vậy, giang sơn dễ đổi bản tính khó dời, hắn vẫn quyết định muốn lừa gạt. Không động chạm đến ai, không liên quan một xu nào đến bệnh nhân, người nhà bệnh nhân hay bệnh viện, chuyện này chắc chắn là được chứ?

Hắn sớm đã nhắm vào một cửa hàng mai táng. Buổi tối, cửa hàng đó sẽ kéo cửa cuốn xuống, nếu có người gõ cửa thì sẽ mở một ô cửa nhỏ để hỏi chuyện. Răng Vàng Khè trước tiên quan sát xung quanh các thiết bị giám sát, thăm dò địa hình rồi vào núi bắt dơi. Bắt dơi, nói khó thì cũng khó, nói dễ thì cũng dễ.

Người thành phố có khi cả đời cũng chưa từng thấy con dơi trông như thế nào, nhưng đối với Răng Vàng Khè mà nói, đó lại chẳng phải chuyện gì khó khăn. Hiện tại, rừng cây rậm rạp phủ kín, vùng núi Đông Bắc sâu thẳm, hiếm thấy dấu chân người, đây chính là rừng sâu núi thẳm trong truyền thuyết.

Vào núi, một lão giang hồ như Răng Vàng Khè cũng suýt nữa lạc đường. Cộng thêm khắp nơi là muỗi, kiến, côn trùng bu đầy mặt. Nghe nói trong núi sâu lại có gấu xuất hiện trở lại, Răng Vàng Khè rất cẩn thận không đi sâu vào bên trong. Chỉ là bắt mười mấy con dơi mà thôi, không cần phải đi xa đến vậy.

Mất khoảng hai ngày, Răng Vàng Khè mới mang túi trở về, bên trong chứa mấy chục con dơi nhỏ. Hắn lại đi chợ mua lươn, lấy máu tươi. Thuê một căn phòng ở lầu trên của cửa hàng mai táng, đây là những điều Răng Vàng Khè đã tính toán kỹ càng từ trước.

Mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất, hắn tìm thủ hạ nhờ làm hỏng các thiết bị giám sát xung quanh, lúc này mới bắt đầu hành động. Theo đúng quy trình thông thường, vào lúc nửa đêm vắng người, hắn lên cửa cuốn của tiệm mai táng bôi một chút máu tươi. Răng Vàng Khè thả ra một con dơi, trên chân nó buộc một sợi dây.

Dơi rất khó bắt được, Răng Vàng Khè không thể phí hoài. Hơn nữa, nuôi dơi cũng quá khó khăn, nghe nói dơi còn có thể lây bệnh dại, Răng Vàng Khè vì thế mà càng vô cùng cẩn thận, từng li từng tí một. Nếu vì chuyện vặt này mà gây ra bệnh gì đó chết người, mình trực tiếp mất mạng, thì toi đời!

Đúng như dự đoán từ trước, con dơi theo mùi vị mà trực tiếp đâm vào cửa cuốn. Một tiếng 'phanh' vang lên, trong đêm khuya tĩnh mịch nghe thật rõ ràng.

"Ầm ~ phịch ~"

"– Ai nha, gõ cửa nhẹ tay chút! –" Một giọng nói từ trong phòng vọng ra.

Lại thêm hai tiếng 'phịch', Răng Vàng Khè ước chừng thời gian rồi kéo con dơi về. Trên lầu, bên cửa sổ, Răng Vàng Khè đứng trong bóng tối mơ hồ thấy một tia ánh sáng lóe lên dưới lầu, đoán chừng chủ quán đã mở ô cửa sổ nhỏ.

Không thấy được người, tiếng chủ quán càu nhàu vọng lên. Răng Vàng Khè trong lòng cười trộm. Đợi mười phút sau, hắn lại thả ra con dơi.

"Ầm ~ phịch ~ phịch ~"

Tiếng đập cửa lại vang lên.

Hết ba lần bốn lượt như vậy, chủ quán mở cửa cuốn ra vẫn không th���y bóng người, cuối cùng cũng sợ hãi. Răng Vàng Khè nghe thấy hắn gọi điện thoại tìm người giúp, trong lòng cười trộm.

Chờ cho cửa hàng đóng cửa, Răng Vàng Khè xuống lầu lặng lẽ lau sạch vết máu tươi, công việc tối nay đến đây là hết. Cứ như vậy, lặp đi lặp lại mấy ngày liền, Răng Vàng Khè khiến chủ quán hoảng sợ đến mức nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất, màn kịch cuối cùng cũng sắp bắt đầu!

Răng Vàng Khè trong lòng cười trộm, đoán chắc chủ quán đã sớm sợ chết khiếp rồi. Ban đầu chủ quán chỉ giữ lại một người ở lại, sau đó là dăm ba người. Mới đầu phải có vài tiếng đập cửa liên tục mới chịu ra xem. Càng về sau, chỉ cần một tiếng 'phanh' là chủ quán liền nhanh chóng mở cửa xem rốt cuộc là ai.

Bởi vì hắn ở trên lầu, dơi vừa đập vào cửa, hắn liền kéo dơi về, cho nên căn bản không có bất kỳ sơ hở nào. Hoàn mỹ! Đổi cũ thay mới, sáng tạo ra phương pháp không ai sánh bằng, hắn quả thực là một thiên tài trong giới kinh doanh này, trong lòng Răng Vàng Khè thầm khen ngợi mình như vậy.

Nhất là khi ban ngày thấy mấy người canh chừng tiệm với đôi mắt thâm quầng, trong lòng Răng Vàng Khè vui vẻ khôn tả. Mình thật là thiên tài, còn là thiên tài của thiên tài!

Sáng sớm ngày thứ tư, hắn mặc bộ đồng phục bảo vệ, ăn mặc chỉnh tề, linh lợi tìm đến, đi tới trước cửa tiệm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm và cẩn trọng trong từng câu chữ.