(Đã dịch) Livestream Giải Phẫu - Chương 2249: Tiểu hồ ly tinh (3)
"Ngài không sao chứ ạ?" Viên cảnh sát khó chịu hỏi.
Đụng phải người thần kinh, bị đánh nhẹ thế này thì nhằm nhò gì! Sau đó, hắn nhìn Trịnh Nhân, hỏi: "Vị bác sĩ này, đầu óc cậu ta không bị đánh hỏng đấy chứ?"
"Xem ra thì không." Trịnh Nhân lắc đầu, "Tuy nhiên, CT vẫn chưa chụp, dựa vào tình hình hiện tại, có lẽ không cần tính đến nguyên nhân chấn thương."
Viên cảnh sát suy đi tính lại, cuối cùng cũng hiểu Trịnh Nhân đang nói gì.
Tóm lại là không sao chứ gì, nói chi mà lắm lời. Hôm nay đúng là phiền phức thật, sao vừa ra hiện trường đã gặp phải kẻ thần kinh thế này.
"Chú cảnh sát, thật đấy ạ, thật đấy!" Người thanh niên vội vàng giải thích: "Cháu và cô ấy quen nhau, là ở một buổi triển lãm mở, cô ấy chính là hóa trang thành hồ ly tinh."
Thằng bé này đúng là có bệnh thật, hơn nữa bệnh không hề nhẹ, không phân biệt nổi thực tế và cosplay. Trước đây chỉ nghe nói có người không phân biệt được thực tế và ảo tưởng, không ngờ hôm nay lại gặp phải.
"Chú cảnh sát, chú đừng không tin, chẳng phải hôm nay cháu đã thấy cô ấy có một cái đuôi thật dài đó sao!" Người thanh niên nắm lấy cánh tay viên cảnh sát, nhanh chóng kể hết mọi chuyện.
"Cái đuôi ư?" Viên cảnh sát ngờ vực hỏi.
"Chuyện vớ vẩn." Tô Vân khinh bỉ nói, "Ngươi chỉ vì cái này mà bị cô ta đánh ư?"
"Đương nhiên rồi ạ, cháu thấy cổ quái nên mới đụng thử hai cái, ai ngờ cô ta lập tức trở mặt, dùng ly nước đập vào cháu." Người thanh niên vừa kể vừa tỏ vẻ ấm ức, sợ hãi lẫn lộn, nói năng lúng túng.
"Chỉ là hội chứng giả đuôi thôi, có gì lạ đâu." Trịnh Nhân trong khi kiểm tra bảng thông tin sức khỏe của cô gái, đoán được vấn đề nằm ở đâu.
"Hội chứng giả đuôi? Tức là cái đuôi chồi dài ra đấy à?" Viên cảnh sát hỏi.
Cái đuôi chồi, theo cách nói dân gian, chính là dị tật ở vùng xương cụt.
"Nó giống như một phần thịt thừa dạng đuôi nhô ra ở giữa xương cụt, thuộc về dị tật bẩm sinh." Trịnh Nhân giải thích, "Đại đa số người sẽ không gặp vấn đề gì nghiêm trọng, nếu muốn giữ lại thì cứ giữ, nhưng khi ngồi sẽ có chút không thoải mái. Còn nếu không muốn giữ, chỉ cần gây tê cục bộ là có thể cắt bỏ."
". . ." Người thanh niên ngớ người ra.
"Tên đầy đủ của nó là hội chứng giả đuôi ở người, không thường gặp nhưng cũng chẳng phải chuyện lớn gì." Tô Vân khinh bỉ nhìn người thanh niên, nói: "Không có gì làm thì nên đọc sách nhiều vào, đừng có suốt ngày nghĩ vớ vẩn. Nói cho ngươi biết, sao lại đi hùng hổ với con gái thế!"
Tô Vân vẫn canh cánh trong lòng chuyện người thanh niên này hùng hổ với cô gái.
"Nhưng mà..."
"Làm gì có nhiều hồ ly tinh đến vậy, đầu óc cậu nghĩ linh tinh cái gì không à." Viên cảnh sát quát.
"Tôi đi khám cho cô ấy." Trịnh Nhân nói.
Hội chứng giả đuôi ở người, Trịnh Nhân chưa từng gặp qua. Có thể người thanh niên nói sai, hoặc cũng có thể cô gái thật sự có vấn đề này.
Nhưng vì đây không phải vấn đề nghiêm trọng nên không cần chẩn đoán phức tạp, xem ra sẽ không có chuyện gì lớn.
Trịnh Nhân cũng thấy tò mò, sau khi ra ngoài thì thấy Chu Lập Đào đứng cạnh cô gái với vẻ mặt lúng túng. Hẳn là Chu Lập Đào cứ nói chuyện, còn cô gái thì chẳng thèm để ý gì, Trịnh Nhân đoán.
Đưa cô gái vào phòng xử lý, Trịnh Nhân đã nghĩ ra vài cách hỏi bệnh, nhưng rồi đều tự bác bỏ.
Hỏi một chuyện riêng tư thế này, quả thực rất khó xử. Trịnh Nhân bèn liếc mắt ra hiệu cho Tô Vân, ý muốn anh ta hỏi bệnh thay mình.
Tô Vân rất rõ ràng ý đồ của sếp mình, khinh bỉ liếc Trịnh Nhân một cái, nói: "Anh ra ngoài trước đi."
Thế là, Trịnh Nhân và Chu Lập Đào bị đuổi ra ngoài.
"Gọi y tá vào đây." Tô Vân không quên tránh đi hiềm nghi.
Những lúc như thế này, nhất định phải tránh để bác sĩ khác giới và bệnh nhân ở riêng trong phòng, đặc biệt là bác sĩ nam và bệnh nhân nữ trẻ tuổi.
Một khi có chuyện gì xảy ra, thì đúng là trăm miệng cũng không thể nào thanh minh được.
"Ông chủ Trịnh, có chuyện gì vậy?" Chu Lập Đào đầu óc mịt mờ, sau khi ra ngoài hỏi.
"Nghe nói là hội chứng giả đuôi ở người, hay là cứ để Tô Vân hỏi tình hình." Trịnh Nhân nói, "Tôi không biết phải hỏi thế nào."
Chu Lập Đào suy nghĩ một lát, nếu đổi lại là mình, có lẽ cũng chẳng biết hỏi thế nào.
"Đây là hiện tượng thoái hóa?" Chu Lập Đào hỏi.
"Có thể nói như vậy, hoặc cũng có thể gọi là dị tật bẩm sinh. Tuy nhiên, nó không gây trở ngại gì, dù sao cũng chỉ dài bên ngoài cơ thể." Trịnh Nhân nói, "Đều là bệnh vặt, không cần lo lắng."
"Liệu có liên quan đến cột sống không?" Chu Lập Đào tò mò hỏi.
"Hội chứng giả đuôi ở người, chỉ là một cách mô tả, gần như không có báo cáo cụ thể về loại dị tật này, chẩn đoán này cũng chỉ là cách gọi ước lệ." Trịnh Nhân cười một tiếng, "Nói là giả đuôi, nhưng nó không có xương cốt hay mạch máu chính, chỉ giống như một cục thịt thừa, thịt dư vậy."
"À, vậy cắt hay không cắt cũng chẳng sao." Chu Lập Đào nói.
"Thật ra thì cũng không thể nói thế được, sự tồn tại của cái đuôi giả có thể gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe tâm lý và sự phát triển của bệnh nhân. Sau khi loại bỏ những cấm kỵ, cần phải phẫu thuật cắt bỏ sớm." Trịnh Nhân nói, "Tuy nhiên, nếu bệnh nhân có thể chấp nhận thì cũng không sao."
Vừa nghĩ đến việc có một cái đuôi, Chu Lập Đào khẽ nheo mắt, không biết trong lòng đang tính toán điều gì.
"Ông chủ Trịnh, anh đã từng thực hiện loại phẫu thuật này chưa?" Chu Lập Đào hỏi.
"Chưa làm bao giờ, muốn xem một chút lắm chứ, nhưng vẫn thấy không tiện. Cô bé đó em cũng thấy rồi đấy, hung dữ cực kỳ. Tôi đoán chuyện này là một nút thắt trong lòng cô bé, không biết cô ấy có chịu đồng ý cắt bỏ không."
"Nếu cô ấy đồng ý thì sao?"
"Trước tiên phải chụp một tấm CT toàn thân để kiểm tra mối liên hệ với cột sống." Trịnh Nhân nói, "Nếu không có liên quan gì, thì gây tê cục bộ rồi cắt bỏ."
"Vậy thì phải cẩn thận một chút." Chu Lập Đào nói, "Chắc chắn không thể cứ thế mà cắt phăng một nhát ở vị trí xương cụt được."
"Ừ, trong quá trình phẫu thuật tuyệt đối không thể dùng dao điện để cắt đứt một cách tùy tiện. Làm vậy rất dễ khiến các lớp tổ chức khó phân biệt, gây ra những tổn thương không cần thiết. Cần phải cẩn thận phân biệt rõ từng lớp tổ chức, kết hợp phương pháp phẫu thuật bóc tách và cắt bỏ một cách cẩn trọng, vừa đảm bảo loại bỏ hoàn toàn phần dư thừa lại không gây tổn hại đến các cấu trúc quan trọng xung quanh."
Trịnh Nhân vừa nói, ngón tay khẽ cử động. Chu Lập Đào tinh ý nhận ra cử động nhỏ của Ông chủ Trịnh, trong lòng thấy buồn cười, xem ra Ông chủ Trịnh thật sự muốn cắt bỏ cái đuôi nhỏ đó rồi.
Khoảng 10 phút sau, Tô Vân và cô gái vừa cười vừa nói bước ra.
Chứng kiến Tô Vân giải quyết vấn đề nhanh chóng, Trịnh Nhân thầm nghĩ thật là tàn bạo quá! Nếu là đổi thành mình, đừng nói vừa nói vừa cười, chỉ cần cô gái không trợn mắt nhìn mình cũng đã tốt rồi.
Kìm nén sự tò mò trong lòng, Trịnh Nhân yên lặng đợi khi cả hai nói chuyện xong và rời đi, lúc này mới hỏi, "Đã xem rồi à?"
"Xem rồi chứ, sao anh cứ tin mấy chuyện đó dễ dàng vậy." Tô Vân không chút do dự nắm lấy cơ hội tốt nhất để trách móc.
"Hừ." Trịnh Nhân không nói gì, chỉ hối thúc Tô Vân nói tiếp.
"Ở vùng da cách mép khe mông khoảng 7cm, có một khối u lồi dạng đuôi phát triển bất thường, kích thước khoảng 12cm×3cm×2.5cm, bề mặt da bình thường nguyên vẹn, không có lông mọc. Khối u sờ vào hơi mềm, bên trong không sờ thấy cấu trúc xương rõ ràng hay các dị tật khác như kết tiết, không có mạch máu đập, không gây đau khi chạm hay ấn."
Tô Vân trình bày một cách rất chuyên nghiệp.
"Không đồng ý cắt ư?" Trịnh Nhân vẫn còn chút hy vọng.
"Ừ, người ta thích thế đấy. Đuôi cosplay Cửu Vĩ Hồ, người khác thì chẳng có, cô ấy lại có sẵn, đây chính là ưu thế bẩm sinh, sau này chỉ cần dựa vào cái này mà kiếm cơm. Cắt cái gì mà cắt!"
Thế giới hai chiều (nhị thứ nguyên) vốn không thuộc về Trịnh Nhân, anh hoàn toàn không hiểu. Những vấn đề tâm lý trong sách vở mà lại biến thành phương tiện kiếm sống ngoài đời thực, điều này Trịnh Nhân thật sự không ngờ tới.
Mọi bản dịch tiếng Việt của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.