Trịnh Nhân và Tô Vân bước ra từ phòng phẫu thuật.

Cửa vừa mở, một bóng người thon thả lập tức vội vàng lao tới.

"Bác sĩ, mẹ tôi thế nào rồi?" Cô gái đứng cạnh Lâm Kiều Kiều lo lắng hỏi.

"Chắc không vấn đề gì đâu." Trịnh Nhân thản nhiên đáp.

"À vâng, vậy thì tốt, vậy thì tốt." Cô gái vẫn chưa hết bàng hoàng, đây là tin tức tốt duy nhất cô nghe được trong suốt mấy tiếng đồng hồ qua.

"Cứ yên tâm đi." Trịnh Nhân không dừng lại giải thích bệnh tình và quá trình phẫu thuật cho con gái Lâm Kiều Kiều.

Dẫu sao, đây là thủ đô, không phải bệnh viện thành phố Hải Thành, anh không cần phải tốn nhiều lời.

Hơn nữa, nếu anh nói với người nhà bệnh nhân rằng ca phẫu thuật là do mình thực hiện, chắc chắn sẽ gây ra hiểu lầm.

Tuy sẽ là một sự hiểu lầm thú vị, nhưng hiện giờ đã rạng sáng, Trịnh Nhân không muốn lãng phí thêm thời gian, vì sáng sớm anh còn có bốn ca phẫu thuật khác đang chờ.

"Chú Khổng bao giờ thì ra ngoài ạ?" Cô gái hỏi vọng theo.

"Không biết, chắc cũng sắp rồi." Trịnh Nhân vừa nói vừa đi xa.

Trên gương mặt u sầu của cô gái nở một nụ cười, cô hoàn toàn không để ý đến Trịnh Nhân và Tô Vân đứng bên cạnh anh.

Sức hút của Tô Vân, trước mặt người nhà bệnh nhân, thường lại bị bỏ qua.

...

...

Hơn mười phút sau, xe đẩy được đẩy ra ngoài.

Chủ nhiệm Lỗ và chủ nhiệm Mã đứng cạnh Lâm Kiều Kiều. Tiến sĩ Trầm cùng một bác sĩ thực tập khác đẩy xe cáng, điều chỉnh hướng và đi thẳng đến khoa Mắt.

Trong phòng phẫu thuật, sau khi thảo luận, cuối cùng vẫn quyết định để Lâm Kiều Kiều ở lại khoa Mắt. Dù sao ca phẫu thuật đã hoàn tất, phần còn lại là giải quyết vấn đề hồi phục thị lực cho mắt.

Ở khoa can thiệp thì không chuyên nghiệp bằng, vậy nên chuyển sang khoa Mắt sẽ tốt hơn.

Còn về vấn đề xử lý hậu phẫu, chủ nhiệm Lỗ dặn tiến sĩ Trầm tối nay ở lại chăm sóc đặc biệt tại phòng bệnh của Lâm Kiều Kiều, sẽ không có vấn đề gì lớn.

Dù sao cũng là người lớn tuổi đã gắn bó lâu năm với bệnh viện, năm đó lại từng chịu nhiều uất ức như vậy, trong lòng chủ nhiệm Lỗ ít nhiều vẫn thấy áy náy với Lâm Kiều Kiều.

Làm được gì thì làm nấy.

Trở lại khoa Mắt, chủ nhiệm Mã quan sát tình hình đáy mắt của Lâm Kiều Kiều.

Kết quả phân tích bệnh tình đặc biệt lạc quan, mạng lưới động mạch đáy mắt đã phục hồi lưu thông máu. Hiện giờ thị lực của Lâm Kiều Kiều hẳn đã không còn là vấn đề, nhưng để đề phòng bất trắc, vẫn nên dùng gạc ấm thấm nước muối đắp lên mắt, thúc đẩy tuần hoàn máu và tránh biến chứng phát sinh.

Xử lý xong xuôi mọi việc, chủ nhiệm Mã thông báo một tiếng rồi lái xe về nhà. Chủ nhiệm Lỗ liếc nhìn tiến sĩ Trầm, vẫy tay gọi anh vào phòng bệnh.

"Tiểu Trầm à, hôm nay cậu thể hiện rất bất thường đấy." Khi không còn "người ngoài", nét mặt chủ nhiệm Lỗ trở nên nghiêm trọng, ông nói.

Tiến sĩ Trầm trán đầy mồ hôi.

Lời chỉ trích của chủ nhiệm Lỗ đúng cả, không hề vòng vo hay gay gắt, hôm nay anh thực sự đã làm việc không tốt.

Lúc mới bắt đầu rửa tay, mặc áo choàng phẫu thuật, không phải anh chậm chạp, mà là tốc độ của vị ông chủ Trịnh trẻ tuổi kia quá nhanh.

Thực hiện phẫu thuật mà tốc độ nhanh, đây có phải là điều đáng trách không?

Hơn nữa, trong tình huống cấp cứu, chẳng phải nhanh nhẹn là điều cần thiết sao?

Nếu anh lấy lý do này để biện minh, e rằng sẽ làm chủ nhiệm Lỗ tức đến phát bệnh tim mất.

Phẫu thuật đã xong, tiến sĩ Trầm nhớ lại cảnh tượng lúc đó, vẫn thấy không thể tin nổi. Làm sao có người trong khoảng thời gian ngắn như vậy, một mình hoàn thành toàn bộ công tác chuẩn bị phẫu thuật cơ chứ?

Cái lỗi lầm này, nếu nói là do ông chủ Trịnh tốc độ tay quá nhanh thì còn có thể thông cảm được.

Nhưng sau đó, khi anh giữ ống thông nhỏ, chuẩn bị chụp chiếu, anh lại vô tình làm dịch chuyển ống thông lệch đi một đoạn.

Cái sai sót này... nhất định chính là tội lỗi tày trời.

Từng có một truyền thuyết, ở một bệnh viện nào đó, giáo sư mang theo học trò của mình thực hiện phẫu thuật TIPS. Công đoạn khó khăn nhất là việc chọc kim đã xong, giáo sư để học trò giữ dây dẫn, chuẩn bị đưa stent vào.

Kết quả là stent mãi không thể đưa vào, khi chụp chiếu lại thấy dây dẫn đã rút ra mất 10cm.

Nếu là một ca phẫu thuật thông thường, giáo sư sẽ rất tức giận, nhưng không đến mức quá tức giận.

Có điều đây là ca phẫu thuật TIPS khó khăn nhất của khoa can thiệp, tất cả các thao tác về cơ bản đều là mò mẫm, đòi hỏi kỹ năng và cả may mắn.

Dây dẫn bị rút ra, dẫn đến phẫu thuật phải tiến hành lại từ đầu.

Cuối cùng, người học trò kia... rất tiếc, đã không thể tốt nghiệp.

Tiến sĩ Trầm không ngờ rằng, câu chuyện nghe như một trò đùa ấy lại xảy ra với chính mình.

Mà anh lại không phải là giáo sư phẫu thuật, mà lại chính là kẻ học trò ngu ngốc đó!

Phẫu thuật TIPS, còn có thể làm lại, dù sao người bệnh chỉ phải nằm thêm vài giờ, còn giáo sư thì chỉ làm thêm một ca mổ nữa mà thôi.

Lần này, ca phẫu thuật cấp cứu, cần tranh thủ từng giây từng phút, anh lại mắc phải sai lầm lớn đến thế.

Thật không thể tha thứ!

"Thưa chủ nhiệm... tôi... tôi... tôi sai rồi." Tiến sĩ Trầm đỏ bừng mặt, cúi gằm đầu, lí nhí nói.

"May mà ông chủ Trịnh nhanh tay, nếu chậm hơn một chút thôi, thị lực của cô Lâm có lẽ sẽ không giữ được nữa." Chủ nhiệm Lỗ nghiêm khắc nói.

"Dạ vâng, dạ vâng." Tiến sĩ Trầm cúi đầu càng lúc càng thấp, chắc hẳn sau vài câu nói nữa của chủ nhiệm Lỗ, anh ấy sẽ cúi đầu sát đất, cả người co rúm lại.

"Đừng thấy cậu lớn tuổi hơn Trịnh Nhân và Tô Vân, nhưng đừng so sánh với họ." Chủ nhiệm Lỗ hiếm khi không nổi trận lôi đình, sau những lời nghiêm khắc đó, thay vào đó là thái độ ôn hòa để an ủi tiến sĩ Trầm.

Tiến sĩ Trầm ngẩn người, đây đâu phải phong cách của chủ nhiệm.

"Buổi tối, hãy trông chừng cô Lâm thật kỹ, siêng năng thay gạc ấm thấm nước muối." Tâm trí chủ nhiệm Lỗ rõ ràng không đặt nặng vào tiến sĩ Trầm, hoặc là tâm trạng hôm nay của ông ��ặc biệt tốt, dù sao cũng không trách mắng quá nhiều, mà chỉ dặn dò: "Cô Lâm năm đó không hề dễ dàng đâu."

Tiến sĩ Trầm còn có thể nói gì nữa? Anh ấy liên tục gật đầu.

"Tiện thể, nếu có cơ hội, cậu nên tạo dựng mối quan hệ tốt hơn với Tô Vân." Chủ nhiệm Lỗ nói.

"Tô Vân? Là Tô Vân từng làm phẫu thuật ghép tim đó sao?" Tiến sĩ Trầm hơi kinh ngạc, trong lòng nghĩ, cho dù họ có mạnh đến mấy thì cũng chẳng liên quan gì đến việc mình phấn đấu.

"Ừm." Chủ nhiệm Lỗ nói: "Tôi đoán, chừng năm ba tháng nữa, bài luận văn trên tạp chí 《The Lancet》 sẽ được công bố, mặc dù không giúp ích gì cho việc tốt nghiệp của cậu, nhưng cậu cũng có thể tìm cách tận dụng chứ. Dù sao cũng là top 10 của 《The Lancet》, có thể tranh thủ được gì thì tranh thủ."

"..." Tiến sĩ Trầm cảm thấy tối nay mình nhất định có vấn đề, hoặc là do nghỉ ngơi không đủ nên thính lực suy giảm, hoặc là khả năng tiếp thu gặp trục trặc.

Việc thường trực ở bệnh viện thế này, quả thực không phải việc người làm.

Tình trạng sức khỏe kém quanh năm, hôm nay lại toàn nghe nhầm lời.

"Chủ nhiệm, luận văn của Tô Vân đã được công bố từ hai năm trước rồi ạ." Cuối cùng, tiến sĩ Trầm vẫn hạ giọng nhắc nhở chủ nhiệm một chút.

"Xí!" Chủ nhiệm Lỗ trợn mắt nhìn tiến sĩ Trầm, bĩu môi nói: "Tôi đang nói về bài luận văn về phân biệt chẩn đoán và điều trị phẫu thuật nốt nhỏ u gan với nốt dị biến xơ gan."

"..." Nhất định là thính lực của mình có vấn đề, chuyện như thế này mà, làm sao có thể nghiên cứu ra được kết quả đây.

Tiến sĩ Trầm cúi đầu, mặc dù không đáp lời nhưng tâm trí đã sớm chuyển sang việc mình phải đi khoa Đông y tối nay để nhờ vị chủ nhiệm lão làng bắt mạch, xem xét bắt vài thang thuốc điều chỉnh.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của chúng tôi.